- (w[=e]k), a. k [e]r); superl. (Nõrgeim).] c nõrk, pehme, elastne, D. nädal, G. weich, OHG. weih; kõik Icel nähtud verbist. v[=i]kja kuni… … The Collaborative International Dictionary of English

nõrk- W2S3 adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(füüsiline)¦ 2¦(tõenäoliselt puruneb)¦ 3¦(märk)¦ 4¦(ilma toiteta)¦ 5¦(ilma huvita)¦ 6¦(ilma energiata) ¦ 7¦ (ei ole hea millegi tegemiseks)¦ 8¦ (raha)¦ 9¦ (argument/idee)¦ 10¦ (jook)¦ … Kaasaegse inglise keele sõnaraamat

nõrk- [ wik ] omadussõna *** ▸ 1 puudub energiat ▸ 2 puudub jõud ▸ 3 on kergesti veenev ▸ 4 halva kvaliteediga ▸ 5 tõenäoliselt puruneb / ebaõnnestub ▸ 6 palju vett ▸ 7 puudub jõud ▸ 8 keeleteaduses 1) kehaosa, mis on nõrk, ei ole nii tugev ega... ... Sõnade ja fraaside kasutamine kaasaegses inglise keeles

nõrk- omadussõna FINANTS 1. Kui turud, investeeringud, valuutad jne on nõrgad, siis nende hinnad langevad: Ettevõte teatas 16 miljoni Kanada dollari suurusest kahjumist, peamiselt madalate metallide hindade tõttu. Nõrgal dollaril on ma … Finants- ja äritingimused

nõrk- adj. 1. a) keha- või lihasjõu puudumine; mitte füüsiliselt tugev b)… …Inglise maailma sõnaraamat

nõrk- nõrk en; nõrgendaja; nõrk; nõrk; nõrk·joon; nõrkus; elektro·tro·nõrk; nõrkus; nõrgalt; nõrk·pea·nõrk·; nõrk·pea·pea·; nõrk·südame·nõrk·; nõrk·süda·nõrkus; nõrk·ish·ly; nõrkus; nõrk·põlvnev·; nõrkus·põlves; …inglise keele silbid

nõrk- nõrk, nõrk, nõrk, habras, nõrk, nõrk võib tähendada, et see ei ole piisavalt tugev, et taluda, vastu seista või taluda pinget või survet või taluda raskusi, pingutusi või kasutamist. Nõrk on oma kasutusalalt vaieldamatult kõige laiem, olles mitte ainult... ... Uus sünonüümide sõnaraamat

Nõrk- on üldine omadussõna, mis viitab üldisele nõrkusele, jõu, vastupidavuse või jõu puudumisele. Sisukord 1 Muusika 2 Muu 3 Vaata ka … Wikipedia

nõrk- mitte tugev aneemiline, nõrgenenud, nõrk, õrn, jõuetu, närviline, kurnatud, nõrk, nõrk, lõtv, nõrk, jõuetu, habras, habras, kõhklev, nõrk, nõrk, ebaoluline, resoluutne, ebapiisav*, loid, loid ... Uus tesaurus

nõrk- umbes 1300, O.N. veikr nõrk, sugulane O.E. wac nõrk, painduv, pehme, firmalt P.Gmc. *waikwaz-saak, *wikanan bend (vrd O.S. wek, roots. vek, M.Du. weec, Du. Week weih, soft, hell, O.H.G. weih … Etümoloogiasõnastik

nõrk´en|er- nõrk |en “WEE kuhn”, transitiivne tegusõna. nõrgemaks või nõrgemaks muutmiseks: "Teed saate nõrgendada, lisades vett. –v.i. 1. kasvama või muutuma nõrgaks või nõrgemaks. 2. võtma vähem kindlat suhtumist; anna teed: „Oleme peaaegu mäetipus; ärme nõrgendame… … Kasulik inglise sõnaraamat

Raamatud

• Nõrgad signaalid strateegilise luure jaoks. Ennetustööriist juhtidele, Lesca Nicolas. Väljend "Me ei näinud seda tulemas!" on viimastel aastatel sageli kuuldud era- ja avaliku sektori kõrgeimate tasandite otsustajatelt. Ometi olid tegelikult varajased… Osta hinnaga 8347,17 RUR e-raamat
• Strateegilised otsused ja nõrgad signaalid. Otsuste tegemise ootus, Lesca Nicolas. Üha suurem hulk ettevõtete juhte, juhte ja poliitilisi juhte kasutab tänapäeval mõistet "nõrgad signaalid". Üha rohkem inimesi püüab teada saada…

"Ei, aitäh" on see, mida ma oleksin pidanud ütlema
Ma peaksin voodis olema
Aga hädakiusatused keelel
Probleemid alles ees

Üks lonks, halb minu jaoks
Üks tabamus, halb minu jaoks
Üks suudlus, halb minu jaoks
Aga ma annan nii kergelt alla

Ma peaksin tugevaks jääma

Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
ma olen nõrk

(Oh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Oh waaaaaaa ee ya ee ya)
Aga ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
(Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan)

Ei aitäh
Nad helistavad mulle pärast pimedat, ma ei taha mingit osa saada
Minu harjumused hoiavad mind nagu viha
Ma luban, et ma eelarvet ei tee

Üks lonks, halb minu jaoks
Üks tabamus, halb minu jaoks
Üks suudlus, halb minu jaoks
Aga ma annan nii kergelt alla
Ja ei aitäh, nii see oleks pidanud minema
Ma peaksin tugevaks jääma

Aga ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
Ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
ma olen nõrk

(Oh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Oh waaaaaaa ee ya ee ya)
Aga ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan

Meie, me langeme sellesse
Ärka üles, me kukume uuesti
Meie, me langeme sellesse
Ei jõua ära oodata, millal saab jälle kukkuda

Üks lonks, halb minu jaoks
Üks tabamus, halb minu jaoks
Üks suudlus, halb minu jaoks
Aga ma annan nii kergelt alla
Ja ei aitäh, nii see oleks pidanud minema
Ma peaksin tugevaks jääma

Aga ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
Ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
ma olen nõrk

Mine!
(Oh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Oh waaaaaaa ee ya ee ya)
Aga ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
Oeh waaaaaaa ee ya ee yaaaaa

nõrkus

"Ei, aitäh" - kas ma oleksin pidanud seda ütlema?
Ma oleksin pidanud voodisse jääma
Aga häda kutsumine on mul veres
Ja nad on juba teel.

Aga ma annan nii kergelt alla
Pean jääma tugevaks.

Aga ma olen nõrk, mis siis?
Aga ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, ma armastan seda, kui ma sellele järele annan
Ma olen nõrk.

(Uuu waaaah jah jah)
(Uuu waaaah jah jah)
Aga ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, ma armastan seda, kui ma sellele järele annan
(Jumal, mulle meeldib, kui sellele järele annan).

Ei aitäh -
Minu nimi on pimedusega, aga ma ei taha sellest osa võtta,
Minu harjumused hoiavad mind nagu needus
Kuid ma kinnitan teile, et ma ei muuda oma meelt.

Üks lonks on minu jaoks hävitav,
Üks löök on mulle saatuslik,
Üks suudlus on minu jaoks liiga tugev
Aga ma annan nii kergelt alla
Ja ei aitäh, nii see peakski lõppema
Pean jääma tugevaks.

Aga ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, ma armastan seda, kui ma sellele järele annan
Aga ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, ma armastan seda, kui ma sellele järele annan
Ma olen nõrk.

(Uuu waaaah jah jah)
(Uuu waaaah jah jah)
Aga ma olen nõrk, mis siis?

Anname sellele järele
Ärkame üles ja anname uuesti järele.
Anname sellele järele
Ma ei jõua ära oodata, millal saan uuesti alla anda.

Üks lonks on minu jaoks hävitav,
Üks löök on mulle saatuslik,
Üks suudlus on minu jaoks liiga tugev
Aga ma annan nii kergelt alla
Ja ei aitäh, nii see peakski lõppema
Pean jääma tugevaks.

Aga ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, ma armastan seda, kui ma sellele järele annan
Aga ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, ma armastan seda, kui ma sellele järele annan
Ma olen nõrk.

Edasi!
(Uuu waaaah jah jah)
(Uuu waaaah jah jah)
Aga ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, mulle meeldib, kui ma sellele järele annan.
Uuuuuuuu

Tom on nõrk nüüd, aga tema mõistus on terve.
Tom on praegu nõrk, kuid tema mõistus on selge.

Ta on nõrk loomu poolest.
Ta on loomult nõrk.

Tom on ka nõrk ennast tõsta.
Foma on liiga nõrk, et ise püsti tõusta.

Ta ei olnud nõrk verekaotusest.
Ta oli verekaotuse tõttu nõrk.

Ta on mees nõrk iseloomu.
Ta on nõrga tahtega inimene.

Ta oli päris nõrk tema lapsepõlves.
Lapsena oli ta üsna nõrk.

Tomil on a nõrk süda.
Tomil on nõrk süda.

Ta rääkis a nõrk hääl.
Ta rääkis nõrga häälega.

Matemaatika on tema nõrk punkt.
Matemaatika on tema nõrk koht.

Ma olen nõrk Saksa keeles.
Ma ei oska saksa keelt hästi.

The nõrk Selle raamatu mõte seisneb selles, et see pole nii veenev, kui abielus autor soovitab mitte abielus olla.
Selle raamatu ebaveenev külg on see, et abielus autor soovitab mitte abielluda.

Tädi Yoko on ka nõrk töötama.
Tädi Yoko on liiga nõrk, et töötada.

Igal mehel on oma nõrk pool.
Igal inimesel on oma haavatav koht.

The nõrk on toit Selle eest tugev.
Nõrgad on toiduks tugevatele.

Väidetavalt on naised nõrk arvude juures.
Nad ütlevad, et naised on numbritega halvad.

Ma ei teadnud, et tal on a nõrk süda.
Ma ei teadnud, et tal on nõrk süda.

See on tema nõrk kohapeal.
See on tema nõrk koht.

Nad kaitsesid nõrk inimesed.
Nad kaitsesid nõrgemaid.

ma tundsin nõrk põlvedes.
Tundsin end põlvedes nõrgana.

Laiskus on minu nõrk punkt.
Laiskus on minu nõrk koht.

mul on nõrk põis.
Mul on nõrk põis.

Nõrk inimesi kaotada.
Nõrgad kaotavad.

Igaühel on oma jõud ja nõrk punktid.
Igaühel on oma tugevad ja nõrgad küljed.

AJR-i grupp on see harv juhus, kui lähedastel õnnestub elu ja loovus edukalt kokku viia ilma suhet rikkumata. Meeskond koosneb kolmest Meti vennast. Adam, Jack ja Ryan mängivad erinevaid Muusikariistad, ise laule kirjutada ja arranžeerida. Rühma nimi koosneb liikmete nimede algustähtedest.

2016. aastal salvestas meeskond veel ühe eduka kompositsiooni – “Nõrk”. Heliriba vaatas vähem kui seitsme kuuga üle 23 miljoni inimese. Noor Briti laulja Louisa Johnson laulab kuttide krampidel. Pärast laulu tõlke lugemist saate aru, et teos räägib inimesest, kelle jaoks on kirg elus peamine tunne, muutes selle täis ja säravaks. Ja sellepärast peab ta end nõrgaks. Laulu “Nõrk” tõlkest võib aimata veel ühe, varjatud tähenduse: ka “nõrk” võib olla õnnelik, kui just kirg sellega probleeme ei too.

Originaalklipp

"Ei, aitäh" on see, mida ma oleksin pidanud ütlema
Ma peaksin voodis olema
Aga hädakiusatused keelel
Probleemid alles ees

Üks lonks, halb minu jaoks
Üks tabamus, halb minu jaoks
Üks suudlus, halb minu jaoks
Aga ma annan nii kergelt alla
Ma peaksin tugevaks jääma

Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
ma olen nõrk

(Oh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Oh waaaaaaa ee ya ee ya)
Aga ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
(Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan)

Ei aitäh
Nad helistavad mulle pärast pimedat, ma ei taha mingit osa saada
Minu harjumused hoiavad mind nagu viha
Ma luban, et ma ei tee eelarvet

Üks lonks, halb minu jaoks
Üks tabamus, halb minu jaoks
Üks suudlus, halb minu jaoks
Aga ma annan nii kergelt alla
Ja ei aitäh, nii see oleks pidanud minema
Ma peaksin tugevaks jääma

Aga ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
Ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
ma olen nõrk
(Oh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Oh waaaaaaa ee ya ee ya)
Aga ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan

Meie, me langeme sellesse
Ärka üles, me kukume uuesti
Meie, me langeme sellesse
Ei jõua ära oodata, millal saab jälle kukkuda

Üks lonks, halb minu jaoks
Üks tabamus, halb minu jaoks
Üks suudlus, halb minu jaoks
Aga ma annan nii kergelt alla
Ja ei aitäh, nii see oleks pidanud minema
Ma peaksin tugevaks jääma

Aga ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
Ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
ma olen nõrk
Mine!
(Oh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Oh waaaaaaa ee ya ee ya)
Aga ma olen nõrk ja mis selles halba on?
Poiss, oh poiss, mulle meeldib, kui sellesse arvan
Oeh waaaaaaa ee ya ee yaaaaa

Nõrk (tõlge):

[salm 1]
"Ei, tänan," on see, mida ma pidin ütlema.
Ma oleksin pidanud voodisse jääma
Aga häda kutsumine on mul veres
Ja nad on juba teel.

[Koor]

Aga ma annan nii kergelt alla
Pean jääma tugevaks.

[Koor]
Aga ma olen nõrk, mis siis?
Ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, mulle meeldib, kui ma sellele järele annan.
Ma olen nõrk.

(Uuu waaaah jah jah)
(Uuu waaaah jah jah)
Aga ma olen nõrk, mis siis?
(Jumal, mulle meeldib, kui sellele järele annan).

[salm 2]
Ei aitäh -
Nad helistavad mulle pärast pimedat, aga ma ei taha osaleda.
Minu harjumused hoiavad mind nagu needus
Aga ma luban, et ma ei muuda oma meelt.

[Koor]
Üks lonks on minu jaoks hävitav,
Üks löök on mulle saatuslik,
Üks suudlus on minu jaoks liiga tugev
Aga ma annan nii kergelt alla
Ja ei aitäh, nii see peakski lõppema
Pean jääma tugevaks.

[Koor]
Aga ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, ma armastan seda, kui ma sellele järele annan
Ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, ma armastan seda, kui ma sellele järele annan
Ma olen nõrk.
(Uuu waaaah jah jah)
(Uuu waaaah jah jah)
Aga ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, mulle meeldib, kui ma sellele järele annan.

[Bundle]
Anname sellele järele
Ärka üles, me alistume jälle.
Anname sellele järele.
Ma ei jõua ära oodata, millal saan uuesti alla anda.

[Koor]
Üks lonks on minu jaoks hävitav,
Üks löök on mulle saatuslik,
Üks suudlus on minu jaoks liiga tugev
Aga ma annan nii kergelt alla
Ja ei aitäh, nii see peakski lõppema
Pean jääma tugevaks.

[Koor]
Aga ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, ma armastan seda, kui ma sellele järele annan
Ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, ma armastan seda, kui ma sellele järele annan
Ma olen nõrk.
Edasi!
(Uuu waaaah jah jah)
(Uuu waaaah jah jah)
Aga ma olen nõrk, mis siis?
Jumal, mulle meeldib, kui ma sellele järele annan.
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu