Mida tähendab mon sheri. mon cher ami - tõlge inglise keelde - näited prantsuse keelest

De grandes valib, mon cher garçon.

Et vous, mon cher frère.

J "ai besoin de tes anded, mon cher.

Ah, des empreintes, mon cher.

Nous avons un lourd fardeau à portter, mon cher Attlee.

Je peux vous la prêter, mon cher, sans problème.

C "estéémentaire, mon cher Symonds.

Tout le plaisir est pour moi, mon cher confrère.

Ei aitäh, kallis kolleeg.

Ça, ça dépend de vous, mon cher.

Et peut-être pas, mon cher.

Parce que c "est ton royaume, mon cher défunt.

Et ça sera le cas, mon cher.

La valis la plus simple le monde, mon cher ...

Oui, mon cher inspecteur, et c "est à présent votre problème.

Jah ... mu kallis inspektor ... ja ma kardan, et see on nüüd teie probleem.

Il n "y a pas une once de curiosité en moi, mon cher garçon.

Encore reklaamib meid pooleldi, mon cher commissaire.

Hakkliha, mon cher. Je voulais tant vous impressionist.

Ausalt, kallis, tegin seda selleks, et teile muljet avaldada ...

Donc, mon cher Fred, ce soir, j "ai pris une haua sisustus.

Seetõttu, mu kallis Fred, olen täna õhtul teinud väga olulise otsuse.

context.reverso.net

mon cher ami - tõlge inglise keelde - näited prantsuse keelest

Need näited võivad teie taotlusel sisaldada ebaviisakat keelt.

Need näited võivad sisaldada teie soovil põhinevat kõnekeelset sõnavara.

C "est une brillante victoire, mon cher ami.

Votre avenir ... puhkama entièrement sur moi, mon cher ami.

Et vous donc. M. Carraway, mon cher ami, M.

Je ne me fâche pas, mon cher ami.

Je sais que le Président, mon cher ami Jan Kavan, personnellement Atté à ce principe.

Le temps d "écouter une annonce pour mon cher ami Jonathan.

Numéro 6, mon cher ami!

Que mon cher ami Jules a perdu de vue la procédure.

Tu es mon cher ami et protégé, et je suis très fier de toi.

En toute honnêteté, mon cher ami a récemment souffert ...

Anna et Neal, mes nouveaux voisins, voici Gordon, mon cher ami.

On m "a demandé de chanter à l" enterrement de mon cher ami ...

M. Carraway, mon cher ami, M. Meyer Wolfshiem.

Mais toi, mon cher ami, tu ne me sisaldab pluss.

Hastings, mon cher ami, c "était le bon temps.

Je t "ai finalement trouvé, mon cher ami.

Kommentaar va mon cher ami César?

Alors tout le monde, veuillez accueillir mon cher ami, le révérend Tammy!

Je vais vous presésenter un illustre homme d "affaires new-yorkais, M. Meyer Wolfshiem, mon cher ami.

Lõuna ajal tutvustan teile New Yorgi mõjukamaid ärimehi, härra Meyer Wolfsheimi, minu head sõpra.

context.reverso.net

mon chéri - tõlge inglise keelde - näited prantsuse keelest

Need näited võivad teie taotlusel sisaldada ebaviisakat keelt.

Need näited võivad sisaldada teie soovil põhinevat kõnekeelset sõnavara.

Tommy, viens là mon chéri.

Oh, mon chéri, je t "aime tellement.

Kullake, ma armastan sind nii väga.

Ta juhus, mon chéri.

Teie võimalus tuleb teile, kullake.

Tu nous manquais, mon chéri.

Mida sa mõtled, miks? - Me igatseme sind, kallis.

Chandler, mon chéri, respecte.

Chandler, kallis, vaata, mu poiss-sõber on lõpuks saabunud.

C "est tante Kitty, mon chéri.

Viens, mon chéri, appuie-toi sur moi.

Saates t "aime tellement, mon chéri ...

Oh, mon chéri j "étais si inquiet.

Kallis, ma olen sinu pärast nii mures.

Ne te débat pas, mon chéri.

Il va se rétablir, mon chéri.

Tu dois être affamé, mon chéri.

Et tout ça, mon chéri ... par peur de toi.

Ça va aller, mon chéri.

Comme tu as été courageux, mon chéri.

Navrée, mon chéri. Je reviens.

Parce que tu as cinq ans, mon chéri.

Sest kallis, sa oled alles viis aastat vana.

Tu es si vapper, mon chéri.

Il faut qu "avansil. Mitte, mon chéri.

Kõik on korras, me lahutasime temast lahti.

context.reverso.net

mon cher - tõlge - Prantsuse-Vene Sõnaraamat

fr Mon cher, mon cher Buratino, où as-tu vu une cheminée peinte?

OpenSubtitles2018ru Mu kallis, kallis Buratino, kus sa maalitud koldet nägid?

fr Mon cher frère, mon cher Burgred, devant tous ces gens, devant le roi Egbert de Wessex, le roi Ragnar et le roi Aelle de Northumbrie,

OpenSubtitles2018en Mu kallis vend, mu kallis Burgrade, kõigi nende inimeste ees, Wessexi kuninga Egberti, kuninga Ragnari ja Northumbria kuninga Ella ees,

fr Mon cher, mon très très cher.

OpenSubtitles2018ru Teie jaoks, kallis. Teie jaoks, armastatud.

fr Oooh, voyons, mon cher Mons ieur Davies, la vie, ce n "est pas oui ou non, comme ça, là, tout de suite.

OpenSubtitles2018ru Aga kuulge, mu kallis Monsieur Davis, elu pole kohe "jah" ega "ei".

fr Mon cher ami ... mon vieil ami ... nous mènerons cette bataille

opensubtitles2ru Kallis sõber ... ... vana sõber ... ... võitleme selle vastu

fr Esmaspäev cher frère, mon précieux!

OpenSubtitles2018en Mu kallis vend, mu kallis!

fr Mon cher ami ... mon vieil ami ... nous mènerons cette bataille.

OpenSubtitles2018en Kallis sõber, vana sõber, võitleme selle vastu.

fr 'Adieu, mon cher petit Hans, mon beau petit garçon.'

LDSru ‘Hüvasti, mu kallis väike Hans, mu imeline poiss’.

fr Mon cher confrère semble faire mon travail pour moi.

OpenSubtitles2018en Näib, et mu õppinud kolleeg teeb minu heaks minu tööd.

fr Vous, mon cher ami étranger, vous êtes mon étoile.

OpenSubtitles2018ru Sina, mu noor välissõber, oled mu staar.

fr Mon cher Docteur, j "accepte de tout mon coeur!

OpenSubtitles2018en Lugupeetud doktor, aktsepteerin seda kogu südamest.

fr Et il est donc temps pour moi de rentrer la maison et de construire une nouvelle vie dans mon cher pay, aupr s de mon coeur.

OpenSubtitles2018ru "mul on aeg koju naasta, et koos teiega kallis kodumaal uut elu ehitada.

fr Mon cher capitaine, serait-il võimalik d "kíséragner mon pauvre mari?

OpenSubtitles2018en Lugupeetud härra kapten, kas ma võin minna oma vaese abikaasaga?

fr Et rien ni personne, même pas toi, mon chère fils, ne se mettront sur mon chemin.

OpenSubtitles2018ru Ja mitte midagi, ega keegi, isegi sina, mu kallis poeg, ei takista mulle teed.

fr Mais, mon cher, vous ... vous venez just décliner mon kutse!

OpenSubtitles2018en Aga mu kallis, sa lükkasid mu kutse lihtsalt tagasi.

fr Mon cher docteur, je pensais qu "aucun homme ne pourrait s" advokaat mon kiindumus.

OpenSubtitles2018en Mu kallis arst, arvasin juba, et keegi ei leia teed minu tunnete juurde.

fr M. LANDMAN (Pays-Bas) (traduit de l "anglais): Je suis võimetu sõnastaja une déclaration aussi soignée que celle de mon cher ami du Royaume-Uni, mais je suis autorisé par mon gouvernement à dire combien nous apprécions le fait qu "après un silence prolongé, les États-Unis ont bel et bien réaffirmé leur attachment à cette instance, et ce, en quelque sorte, a deux titres: d" une part par l "annonce de la nomination d" un nouvel ambassadeur à la Conférence, ce qui alkot informatsioon d "tähtsus, et, d" autre part, en soumettant à notre examen (et c "est là une excellente selected) un exemple de traité et un exemple de mandat, qui seront deux instruments fort utiles pour nous recentrer sur un thème que tant d "entre nous considèrent comme otsustav

MultiUnru Hr LANDMAN (Holland) (tõlgitud inglise keelest): Härra, ma ei saa sõnastada nii hoolikalt koostatud avaldust, nagu tegi mu kallis sõber Ühendkuningriigist, kuid olen volitatud oma ametivõimude nimel avaldama tänu tõsiasjaga, et pärast pikka vaikust kinnitas USA endiselt oma pühendumust sellele organile kuskil kahes mõttes: esiteks nimetades selle organi juurde uue suursaadiku, kes on hädavajalikja teiseks, juhtides meie tähelepanu - ja see on tõepoolest väga rõõmustav asi - illustratiivne lepingutekst ja illustreeriv mandaat, mis on kindlasti väga kasulikud abid, et keskenduda sellele tõeliselt väga olulisele teemale, nagu paljud on mitmel korral öelnud.

fr Mon cher Comte Bezukhov, que c "est aimable à vous de visiter mon petit salon quand vous devez encore suffrir de la mort de votre pauvre père.

OpenSubtitles2018ru Mu kallis krahv Bezuhhov. kui tore, et tulite minu tagasihoidlikku salongi, sest te pole ilmselt oma isa surmast veel taastunud.

fr Selon mon cher époux, la groseille à maquereau préfère le froid. À mon avis, la chaleur bénéficie à tous les puuviljad.

OpenSubtitles2018en Minu hea abikaasa on arvamusel, et karusmarjad eelistavad külma kliimat, samas kui minu arvates on kõik puuviljad soojas palju paremad

fr Le Président (parle en espagnol): Je remercie le Ministre des affaires extérieures du Brésil, mon cher ami Celso Amorim, des aimables paroles qu'il a eues à mon égard.

UN-2en President (võttis sõna hispaania keeles): Tänan Brasiilia välisministrit ja oma kallist sõpra Celso Amorimi mulle suunatud heade sõnade eest.

fr Le Président (parle en espagnol): Je remercie le Ministre des affaires extérieures du Brésil, mon cher ami Celso Amorim, des aimables paroles qu "il a eues à mon égard

MultiUnru president (võttis sõna hispaania keeles): tänan Brasiilia välisministrit ja oma kallist sõpra Celso Amorimi mulle suunatud heade sõnade eest.

fr Mon cher ami, je ne vous avais pas vu lever votre drapeau, mon esprit était ailleurs.

UN-2en Mu kallis sõber, ma ei märganud, et sa lipu heiskasid: keskendusin millelegi muule.

fr Je sais, mon cher, c "est pourquoi vous êtes en arrière dans votre place légitime a mon côté.

OpenSubtitles2018en, ma tean, kallis, ja sellepärast naasid sa minu kõrval oma õigesse kohta.

fr Mon cher mari, Tibor, est mort fidèle à Dieu le 14. oktobre 1993. Je vis aujourd'hui près de mon fils, à Žilina (Slovaquie).

JW_2017_12et Mu kallis abikaasa Tibor suri Jumalale ustavana 14. oktoobril 1993 ja elan nüüd poja lähedal Žilinas (Slovakkia).

fr Et hooldaja, mon cher hôte, si l "või n" est pas à votre goût, dites-moi quels sont vos désirs et je vous dirai mon prix.

OpenSubtitles2018en Nii et, mu sõbrad, kui kuld pole teie võlu, öelge mulle, millest unistate, ja ma nimetan oma hinna.

ru.glosbe.com

mon cher ami - prantsuse - vene

Mon cher, ma chère - ● Mon cher, ma chère cher ami, chère amie ... Encyclopédie Universelle

ami - ami, st [ami] n. et adj. Xe; lat. amicus, amica I ♦ N. 1 ♦ Personne liée d amitié avec (une autre personne), ou qui est l objet de l amitié de qqn. ⇒fam. copain, pote. „Qu un ami véritable est une douce valitud! "(La Fontaine). Un de mes ... ... Encyclopédie Universelle

MÔN - Dans l'histoire des civilizations de l'Asie du Sud Est occidentale, la culture môn a joué un rôle important, parfois occulté, et qui peu à peu révèle son ampleur. Les Môn, en effet, ont diffusé là des traits culturels venus de l'Inde (langues ... ... Encyclopédie Universelle

cher - cher, chère [ʃɛr] adj. et adv. chier 980; lat. carus I ♦ 1 ♦ (Attribut ou épithète) Qui est aimé; pour qui on éprouve une vive love. Cher à qqn. Ses võlub lui sont chers. L ami le plus cher. Ses chers amis. "Aux bras d un être cher" ... ... Encyclopédie Universelle

cher - cher, chère (chêr, chê r) adj. 1 ° Auquel on arestige par une vive kiindumust. Un homme cher à sa famille. Vous parlerai je de ses pertes et de la mort de ses chers enfants ?, BOSSUET Marie Thér .. Hermione, seigneur, peut m être ... ... Dictionnaire de la Langue Française d "Émile Littré

cher - CHER, ere. adj. Qui est pakkumise eesmärk. Ses plus chers amis l ont condamné. c est une personne qui luy est extremeement chere. de tous ses enfans celuy qui luy est le plus cher c est ... sa memoire me sera tousjours chere. le suveniir m en …… Dictionnaire de l "Académie française

CHER, ÈRE - adj. Qui est tendrement aimé, auquel tient beaucoupil. C’est une personne qui lui est extrêmement chère. C'est, de tous ses enfants, celui qui lui est le plus cher. Ses plus chers amis l'ont condamné. Sauvez une tête si chère. Je tiens ce …… Dictionnaire de l "Academie Francaise, 8eme väljaanne (1935)

CHER - ÈRE. adj. Qui est tendrement aimé, auquel tient beaucoupil. C est une personne qui lui est ekstrêmement chère. C est, de tous ses enfants, celui qui lui est le plus cher. Ses plus chers amis l ont condamné. Sauvez une tête si chère. Je tiens ce …… Dictionnaire de l "Academie Francaise, 7eme väljaanne (1835)

ami - Ami, st. s. Celuy, celle qui a de l affection pour quelque personne, & se porte à luy rendre toutes sortes de bons kontorid. Il se dit põhimõte quand l kiindumust est reciproque. Il se dit aussi quelquefois, quoique l amitié ne soit pas ... ... Dictionnaire de l "Académie française

Ami 6 - Citroën Ami 6, 8 et Super Ami 6,8 ja Super Constructeur Citroën Production totalale 1840 121 exemplaires Moteur et transmission Architecture moteur ... Wikipédia en Français

Ami 8 - Citroën Ami 6, 8 et Super Ami 6,8 ja Super Constructeur Citroën Production totalale 1840 121 exemplaires Moteur et transmission Architecture moteur ... Wikipédia en Français

translate.academic.ru

Moncheri restoran

"MON CHER" on ainus klassikaline restoran linnas, kus järgitakse kõiki traditsioone ja prantsuse stiilis autorimenüüd ning pakutakse Euroopa tasemel teenuseid! Puhas romantika või puhas šikk, kitsas ring tähtpäevale või suurele ekstravagantsele tähistamisele kogunenutest - korraldame teile suurepärase ürituse, sest teie õnn on õnn ja meie jaoks vajate seda.

Osav kokk loob teile ja teie külalistele gastronoomilised meistriteosed, mis ei jäta kedagi ükskõikseks. Arutame teiega hea meelega individuaalse menüü üle ja pakume välja teie pidustuse õhkkonnale vastavad toidud. Laseme teid viia meie külalislahkuse ja gurmaanide maailma! Sõltumata sellest, millise tähistamise te meile usaldate, korraldame teie individuaalse maitse järgi suurepärase puhkuse. MON CHERi professionaalide meeskond lahendab kõik probleemid - lõppude lõpuks piirdume ainult teie kujutlusvõime raamidega!




Menüü

Restorani MON CHER oskuslik peakokk on välja töötanud ainulaadse prantsuse stiilis autorimenüü, millega saate tutvuda meie veebisaidil!

Oleme kindlad, et igaüks teist leiab sellest midagi erilist!

ahven56.ru

Monsher on ... Mis on Monsher?

monsher - a, m. mon cher. 1. Mu kallis, mu kallis. Ringluses. Uvarov tegi neist kumbki nalja tegijaks ja nimetas tseremooniata neid metsaliseks ja veidraks. See sõbralik väärkohtlemine, nagu öeldakse, ei ripu krae küljes; nad harjusid sellega samamoodi nagu ... ... Vene gallitsismide ajalooline sõnaraamat

monsher - nimisõna, sünonüümide arv: 3 mod (17) rasva (24) dandy (27) ASIS-i sünonüümsõnastik. V.N. Trishin ... Sünonüümide sõnastik

masher - masher, masher ja hästi. ma chère. 1. Mu kallis (pöördumine naise poole). See oli tavaline naiste kinnistes õppeasutused... Ei saa öelda, et tuhanded tulijad Ära kiida igal pool ah! ta on armunud, masher. Võlg. Tema tulekahju. // D. 1 209. ... ... Vene gallitsismide ajalooline sõnaraamat

masherochka - Masher, Masherochka ja noh. ma chère. 1. Mu kallis (pöördumine naise poole). Seda levitati naiste kinnistes õppeasutustes. Ei saa öelda, et tuhanded tulijad Ära kiida igal pool ah! ta on armunud, masher. Võlg. Tema tulekahju. // D. 1 209. ... ... Vene gallitsismide ajalooline sõnaraamat

Kiriku ajalugu - kiriku ajalugu on kristluse ajalugu, kuna see võttis kirikukogukonna kuju. Selle eesmärk on hõlbustada tõelise kiriku mõistmist, teades selle ehitamise protsessi. Ts. Ajalugu peaks esindama kiriku arengut maailmas ... ... entsüklopeediline sõnastik F.A. Brockhaus ja I.A. Efron

Zenkovsky, Trofim Abramovich - sellel terminil on muid tähendusi, vt Zenkovsky. Trofim Abramovitš Zenkovsky (ukraina keeles Trokhim Zinkivsky; pseudonüümid "laulmine" ja "Zvizdochet"; 1861, Berdyansk 1889) ukraina kirjanik, lõpetanud sõjaväeõiguse ... ... Wikipedia

Zenkovsky, Trofim - Trofim Abramovitš Zenkovsky (ukraina keeles Trokhim Zinkivsky; pseudonüümid "laulmine" ja "Zvizdochet"; 1861, Berdyansk 1889) ukraina kirjanik, lõpetanud sõjaväeõiguse akadeemia; suri varsti pärast seda. Zinkivsky tõlgiti ukraina keelde ... ... Vikipeedia

Zenkovsky T. A. - Trofim Abramovich Zenkovsky (ukraina keeles Trokhim Zinkivsky; pseudonüümid "laulmine" ja "Zvizdochet"; 1861, Berdyansk 1889) ukraina kirjanik, lõpetanud sõjaväeõiguse akadeemia; suri varsti pärast seda. Zinkivsky tõlgiti ukraina keelde ... ... Vikipeedia

Zenkovsky T. - Trofim Abramovitš Zenkovsky (ukraina keeles Trokhim Zinkivsky; pseudonüümid "laulmine" ja "Zvizdochet"; 1861, Berdyansk 1889) ukraina kirjanik, lõpetanud sõjaväeõiguse akadeemia; suri varsti pärast seda. Zinkivsky tõlgiti ukraina keelde ... ... Vikipeedia

Zenkovsky Trofim Abramovich - Trofim Abramovich Zenkovsky (ukraina keeles Trokhim Zinkivsky; pseudonüümid "laulmine" ja "Zvizdochet"; 1861, Berdyansk 1889) ukraina kirjanik, lõpetanud sõjaväeõiguse akadeemia; suri varsti pärast seda. Zinkivsky tõlgiti ukraina keelde ... ... Vikipeedia