Primjer popunjavanja obrasca 15 afp. Zastupanje strane tvrtke u Rusiji: zašto je potrebna akreditacija. Koji su dokumenti potrebni za akreditaciju

Naredba Federalne porezne službe od 26. prosinca 2014. N MMV-7-14 / [e-pošta zaštićena] "O odobravanju obrazaca i formata zahtjeva i dokumenata koji se koriste u provedbi akreditacije, izmjene i dopune podataka sadržanih u državnom registru akreditiranih podružnica, predstavništva stranih država pravne osobe, prestanak akreditacije podružnice, predstavništva strane pravne osobe koja djeluje na tom teritoriju Ruska Federacija (osim predstavništva strane pravne osobe koja djeluje u području civilnog zrakoplovstva i predstavništva stranih kreditnih organizacija) "(kako je izmijenjeno i dopunjeno)

Naredba Federalne porezne službe od 26. prosinca 2014. N MMV-7-14 / [e-pošta zaštićena]
"O odobravanju obrazaca i formata zahtjeva i dokumenata koji se koriste u provedbi akreditacije, izmjeni podataka sadržanih u državnom registru akreditiranih podružnica, predstavništva stranih pravnih osoba, prestanku akreditacije podružnice, predstavništva strane pravne osobe koja djeluje u Ruskoj Federaciji (za s izuzetkom predstavništva strane pravne osobe koja djeluje u području civilnog zrakoplovstva i predstavništva stranih kreditnih organizacija) "

S izmjenama i dopunama od:

U skladu s klauzulama 2, 10 članka 21. Saveznog zakona od 09.07.1999 N 160-FZ "O stranim ulaganjima u Rusku Federaciju" (Zbirka zakonodavstva Ruske Federacije, 1999, N 28, čl. 3493; 2014, N 19, čl. 2311 ) Naručujem:

1. Da biste odobrili:

obrazac br. 15AFP "Zahtjev za akreditaciju podružnice, predstavništva strane pravne osobe" u skladu s Dodatkom br. 1 ove naredbe;

obrazac br. 15IFP "Zahtjev za izmjene i dopune podataka sadržanih u državnom registru akreditiranih podružnica, predstavništva stranih pravnih osoba" u skladu s Dodatkom br. 2 ove naredbe;

obrazac N 15PFP "Zahtjev za prestanak akreditacije podružnice, predstavništva strane pravne osobe" u skladu s Dodatkom N 3 ovom nalogu;

obrazac N 15SvFP "Potvrda o izvršenom upisu u državni registar akreditirane podružnice, predstavništva stranih pravnih osoba "u skladu s Dodatkom br. 4 ove naredbe;

obrazac N 15ZFP "Informativni list o upisu u državni registar akreditiranih podružnica, predstavništva stranih pravnih osoba" u skladu s Dodatkom N 5. ovog naloga;

format prezentacije u elektronički obrazac prijave za akreditaciju podružnice, predstavništva strane pravne osobe u skladu s Dodatkom br. 6 ove naredbe;

format za podnošenje zahtjeva u elektroničkom obliku za izmjenu podataka sadržanih u državnom registru akreditiranih podružnica, predstavništava stranih pravnih osoba, u skladu s Dodatkom br. 7 ove naredbe;

format elektroničkog podnošenja zahtjeva za prestanak akreditacije podružnice, predstavništva strane pravne osobe u skladu s Dodatkom br. 8 ove naredbe.

3. Šefovi odjela Federalne porezne službe za sastavnice Ruske Federacije donijet će ovu naredbu do znanja nižim poreznim vlastima.

4. Kontrola nad izvršenjem ove naredbe povjerit će se zamjeniku šefa Federalne porezne službe, koordinirajući računovodstvo pravnih i pojedinci, kao i strane organizacije i građani.

Upis N 36264

Odobreni su obrasci i formati zahtjeva i dokumenata koji se koriste za akreditaciju, izmjene i dopune registra akreditiranih podružnica, predstavništva stranih pravnih osoba, prestanak akreditacije podružnice, predstavništva koje posluje u Rusiji. Iznimka su predstavništva stranih pravnih osoba koje djeluju u području civilnog zrakoplovstva i predstavništva stranih kreditnih organizacija.

Riječ je o 5 obrazaca: N 15AFP (zahtjev za akreditaciju podružnice, predstavništva), N 15IFP (zahtjev za izmjenu podataka sadržanih u registru), N 15PFP (zahtjev za prestanak akreditacije podružnice, predstavništva), N 15SvFP (potvrda o upis u registar), N 153FP (informativni list o upisu u registar).

Potvrda u obrascu N 15SvFP izdaje se na obrascu čiji uzorak odobrava Federalna porezna služba Rusije.

Naredba Federalne porezne službe od 26. prosinca 2014. N MMV-7-14 / [e-pošta zaštićena] "O odobravanju obrazaca i formata zahtjeva i dokumenata koji se koriste u provedbi akreditacije, izmjeni podataka sadržanih u državnom registru akreditiranih podružnica, predstavništava stranih pravnih osoba, prestanku akreditacije podružnice, predstavništva strane pravne osobe koja djeluje u Ruskoj Federaciji (za s izuzetkom predstavništva strane pravne osobe koja djeluje u području civilnog zrakoplovstva i predstavništva stranih kreditnih organizacija) "


Upis N 36264


Ova naredba stupa na snagu 10 dana nakon dana službenog objavljivanja


Ovaj dokument izmijenjen je sljedećim dokumentima:


Naredba Federalne porezne službe od 12. rujna 2016. N MMV-7-14 / [e-pošta zaštićena]

Obrazac br. 15 AFP podnosi se u slučaju početne akreditacije i u slučaju, kada istekne rok akreditacije predstavništva (podružnice) prije 1. travnja 2015.

Obrazac se predaje s listom o broju stranih zaposlenika podružnice / predstavništva, prethodno ovjerenim od Gospodarske komore. Troškovi tarifa Gospodarske komore za ovjeru broja zaposlenih su sljedeći:

  • od 0 do 4 strana zaposlenika - 5000 rubalja;
  • preko 4 strana radnika - 15 000 rubalja.

Obrazac potpisuje podnositelj zahtjeva. Podnositelj zahtjeva može biti osoba ovlaštena punomoći za potpisivanje zahtjeva za akreditaciju. Obrazac se spaja i na šavu se potpisuje šef predstavništva.

Istodobno sa zahtjevom za akreditaciju podnose se sljedeći dokumenti:

1. sastavni dokumenti strana pravna osoba (ovjerena kopija prijevoda, potpis prevoditelja na kojem je ovjeren);

2. izvadak iz registra stranog pravnog lica (ovjerena kopija prijevoda, potpis prevoditelja na kojem je ovjeren);

3. dokument izdan u zemlji podrijetla strane pravne osobe kojim se potvrđuje njegova registracija kao poreznog obveznika s naznakom šifre poreznog obveznika (ili njegove protuvrijednosti) (javnobilježnička kopija prijevoda, čiji je potpis prevoditelja ovjeren);

4. odluka strane pravne osobe o osnivanju predstavništva (podružnice) na teritoriju Ruske Federacije (ovjerena kopija prijevoda, potpis prevoditelja na kojem je ovjeren).

Predstavništvo (podružnica) čije razdoblje akreditacije završava PRIJE 1. travnja 2015. godine, podnosi se odluka o akreditaciji u vezi s promjenom tijela za registraciju.

5. Propisi o stranom predstavništvu (podružnici).

Odobreno odlukom strane pravne osobe ili šefom predstavništva (podružnice) u skladu s odlukom strane pravne osobe i općom punomoći matičnog društva. Autentičnost potpisa šefa predstavništva (podružnice) ovjerava javni bilježnik.

Predstavništva (podružnice), kojima razdoblje akreditacije završava PRIJE 1. travnja 2015., predaju javnobilježničku kopiju propisa s oznakom PIU.

6. Punomoć za davanje na čelo predstavništva (podružnice) potrebnih ovlasti (ovjerena kopija prijevoda, potpis prevoditelja na kojem je ovjeren);

7. punomoć za zastupnika s ovlašću zastupanja interesa predstavništva (podružnice) u RF CCI, MIFNS br. 47 (javnobilježnička kopija ili javnobilježnička kopija iz prijevoda, čiji je potpis prevoditelja ovjeren);

8. dokument kojim se potvrđuje plaćanje državne pristojbe. Državna carina plaća se u iznosu od 120.000 rubalja.

Možete platiti i u gotovini i u gotovini, ali samo u rubljama. Sukladno tome, za tvrtke koje u početku otvaraju predstavništva (podružnice) na teritoriju Ruske Federacije i nisu u mogućnosti platiti državnu pristojbu putem bankovnog prijenosa s računa rublje, plaćanje se mora izvršiti u gotovini u gotovini... U tom slučaju obveznik mora priložiti pismo u slobodnom obliku o tome za koju je tvrtku platio državnu pristojbu.

9. Popis predanih dokumenata u slobodnom obliku u 2 primjerka.

U slučaju početne akreditacije, dokumenti se moraju dostaviti najkasnije 12 mjeseci od datuma odluke o otvaranju predstavništva (podružnice).

Za predstavništva (podružnice) kojima razdoblje akreditacije završava PRIJE 1. travnja 2015. godine, dokumenti se podnose U roku od 30 dana prije isteka razdoblja akreditacije. Akreditacija se provodi u roku od najviše 30 radnih dana. Akreditacija je DUGOROČNA.

Strana pravna osoba čija je djelatnost komercijalne prirode ima pravo obavljati djelatnosti na teritoriju Ruske Federacije putem podružnice, predstavništva od datuma njihove akreditacije.

Potvrda činjenice akreditacije dokument je o upisu odgovarajućeg upisa u državni registar akreditiranih podružnica, predstavništava stranih pravnih osoba, izdan od strane Federalne porezne službe.

Ovlast za akreditaciju podružnica, predstavništava stranih tvrtki (osim predstavništava stranih kreditnih institucija) povjerena je Interdistriktorskom inspektoratu Federalne porezne službe Rusije br. 47 za Moskvu.

Utvrđen je popis dokumenata potrebnih za akreditacijuNaredbom Federalne porezne službe Rusije br. MMV-7-14 / [e-pošta zaštićena] od 26. prosinca 2014

U početku se niz dokumenata šalje Trgovačko-industrijskoj komori RF kako bi se potvrdili podaci o broju stranih zaposlenika u podružnici, predstavništvu stranog pravnog lica.

Dokumenti potrebni za potvrdu podataka o broju:

1) Pismo kojim se traži osiguranje broja stranih radnikaglume / (ili novostvoreni / ), koju je potpisao čelnik strane pravne osobe ili podružnice, predstavništva. Pismo mora sadrže nalog za obradu osobnih podataka objavljen na web mjestu RF CCI;

1 original na dopisnici strane pravne osobe s naznakom telefona, faksa, adrese, e-maila;
Pri popunjavanju pisma u u elektroničkom obliku putem web obrasca veza: http://tpprf.ru/ru/services/ais/form-62745/ primjenjuje se snižena tarifa , dokumenti za ovjeru broja prihvaćaju se izvan reda na prioritetnoj osnovi ... Napominjemo da se nakon popunjavanja web obrasca pismo RF CCI automatski generira u MS Word formatu s mogućnošću ispisa.

2) Ispunjeno *;

U nedostatku stranih zaposlenika u podružnici / predstavništvu;
- u nazočnosti stranih zaposlenika.

3) potvrda o izvršenom odgovarajućem upisu u državni registar akreditiranih podružnica, predstavništva stranih pravnih osoba);
original je predočen (vraćen) i kopija ili ovjerena kopija

4) Informativni list o upisu u državni registar akreditiranih podružnica, predstavništva stranih pravnih osoba;
original i fotokopija (original se vraća) ili se predaje ovjerena kopija

Inicijalni prijem i izdavanje dokumenata za potvrdu broja stranog osoblja podružnica / predstavništava vrši se radnim danom od 10:00 do 13:00 sati na adresi: Moskva, ulica Ilyinka, 5/2, ulaz iz ulice Ilyinka u luk u dvorište (od 9:00 do 10:00 uz prethodni dogovor sa stručnjacima Zavoda).