katalon. Soxtalar uchun biznes yozishmalari yoki ish xatlarida qanday iboralar ishlatilishi mumkin Ingliz tilidagi shikoyatlar yoki baxtli emasligingizni qanday aniqlash mumkin

Erkak va ayol o'rtasidagi munosabatlarda do'st bo'lish qobiliyati juda muhimdir. Do'stlikning asosiy vazifasi bir-birini himoya qilish va qo'llab-quvvatlash qobiliyatidir. Bu oddiy tuyuladi, lekin afsuski, er-xotin munosabatlarini sinchkovlik bilan o'rganayotganda, ko'pincha do'st bo'la olmaslikni kuzatish mumkin. Do'stlik qo'llab-quvvatlashni so'rash qobiliyatini o'z ichiga oladi, chunki afsuski, biz bir-birimizning fikrlarini qanday o'qishni, istak va so'rovlarni faol ravishda bajarishni bilmaymiz.

SSSRdagi gender tafovutlarining xiralashishi, gender tengligi uchun kurash, feministik shiorlar o'z vazifasini bajardi - ayolning o'zini zaif, nochor bo'lishiga yo'l qo'yish qobiliyati va erkakdan yordam yoki biror narsa so'rash qobiliyati bloklandi. Shuning uchun so'rash qobiliyatining birinchi qoidasi - TUSHUNMA.

Sizning ichingizda nima borligini tushunasizmi, bu sizni yordam so'rashingizga xalaqit beradi?

Bolalikdan boshlab, o'tmishdagi tajribalarga asoslangan salbiy munosabat va e'tiqodlar, naqshlar, naqshlar. Masalan, oilaviy qadriyatlar shabloni. Onam hech qachon yordam so'ramagan, u barcha qiyinchiliklarni o'zi hal qilgan. Qiziga ham xuddi shunday xatti-harakatni o'rgatgan. Bezovta qilishdan qo'rqish yoki munosabat: "Hamma narsani o'zingiz qiling, hech kimdan so'ramang. Yordam so‘rash sharmandalik va kamsitishdir”. Bolalar o'rnatish. Ko'pincha bu munosabat shunday yangraydi: “Majburiyat hissi. Ayol, agar u so'rasa, u albatta majburiy bo'lib qolishiga ishonadi. Ishonchimiz komilki, yaxshilik so'rash bilan biz boshqalarga juda ko'p noqulaylik tug'diramiz.

Yoki, aksincha, xayoliy e'tiqodlar, masalan, "agar u sevsa, u taxmin qiladi". Yoki erkaklar ham xuddi ayollarga o'xshab, sezgir va samimiy ekanligiga ishonch. Bu fazilatlar hali ham insoniyatning yarmiga xosdir, shuning uchun erkak uchun uning yordamiga muhtojligingizni payqash va tushunish qiyinroq.

Kassadan chiqmasdan, aniqrog'i maqoladan, so'rash qobiliyatingizga qarshi bo'lgan munosabatingizni yoki e'tiqodingizni darhol izlang. Ularni yozing, har birining qarshisida siz ushbu xabarni olib boradigan yangi e'tiqodni shakllantirasiz yordam so'rash mutlaqo tabiiy va hatto zarurdir.Buning tasdig'ini atrofingizdagi dunyoda, odamlar o'rtasidagi munosabatlarda qidiring.

Yuqorida sanab o'tilgan salbiy munosabat egoda singib ketish bilan birga keladi, bu esa qo'rquv, tashvish, turli e'tiqod va xarakterimizga xos xususiyatlarni keltirib chiqaradi. Bunga rad etish qo'rquvi, kamsitish qo'rquvi, o'tmishdagi salbiy tajribalar, erkakka qaram bo'lish qo'rquvi kiradi.

Erkakdan hech narsa so'ramaslikning yana bir sababi - ayolning psixologik etukligi. O'zining ayollik tabiatini anglagan ayol, so'rash ayol uchun mutlaqo tabiiy ekanligini tushunadi, chunki ayol yordam, qo'llab-quvvatlash, erkak va hokazolarni qabul qilishga tayyor bo'lgan tarzda yaratilgan. Lekin buning uchun siz dastlab o'zingizni qabul qilishingiz va sevishingiz kerak.

O'zining mohiyatini bilgan ayol erkak tabiatini ham yaxshi biladi - u erkakning asosiy ehtiyojlaridan biri kerak bo'lishini biladi, ayolning o'ziga bo'lgan iltimoslari orqali erkak o'z ehtiyojini anglaydi. Bu BILISh, bu kattalarning bilimga asoslangan dunyo bilan ongli munosabati. Erkak ayolga berib erkak bo'ladi. Unga foyda berish = jamiyatdagi ishingiz natijalari, unga vaqt, e'tibor, moddiy narsalar, o'zaro munosabatlar quvonchini berish. Darhol shuni ta'kidlaymanki, moderatsiya hamma narsada yaxshi - tilanchilar unchalik jozibali emas.

Va ha, siz ham so'rashingiz kerak. Qanaqasiga? Bu aynan uchinchi qoida - so'rang.

Siz erkakka har qanday murojaatni so'rovingizni ifodalovchi 10 ta oddiy jumlaga to'plashingiz kerak. Hech qanday yarim maslahatlar, intrigalar, ohanglar, talablar, haqoratlar, "jabrlanuvchi" roli va boshqalar. So'rov aniq bo'lishi kerak.

Sizga kerak bo'lgan va kerak bo'lgan narsalarni ochiq va maxfiy ravishda, maslahatlarsiz aytishingiz kerak. har bir narsa haqida aniq gapiring, nima, qachon va qaerda. Bilasizmi, erkak ayolda nimani qadrlaydi - samimiylik.

Shuning uchun, sizning so'zlaringiz haqiqatan ham samimiylik energiyasi bilan to'ldirilishi kerak. So'rovning ohangi tinch, yumshoq va iliq bo'lishi kerak.

So'rov o'rinli va siz uchun haqiqatan ham mazmunli bo'lishi kerak, bu nafaqat sizning egoingiz va "Men xohlayman" o'yini emas, balki erkakning kuchida bo'lishi kerak.

Aybdorlik tuyg'usini uyg'otish orqali erkakni manipulyatsiya qilish uchun so'rash va keyin buni o'zingiz qilishning ma'nosi yo'q - bu faqat erkakning sizga nisbatan tajovuzkorligini keltirib chiqaradi.

Esingizda bo'lsin, bu bizga ayollarga zaif bo'lishga va erkaklarga kuchli bo'lishga imkon beradi. Bilasizmi, bu o'yinga o'xshaydi, bekinmachoq o'ynash, kimdir etakchilik qilishi kerak, hech kim xohlamaydi, lekin oxirida siz rozi bo'lishingiz kerak, aks holda o'yin bo'lmaydi. Demak, o‘z ixtiyorimiz bilan kuchsiz bo‘lishga rozi bo‘lmasak, o‘yin bo‘lmaydi.

Hayot shunday davom etadi - daryoning manbai baland, og'zi pastroq.

Agar manba va og'iz bir xil balandlikda bo'lsa, siz botqoq olasiz. Daryo oqishi mumkin bo'lmaydi - munosabatlar rivojlana olmaydi.

Siz shunchaki so'rashingiz kerak emas, balki sizning odamingiz sizning so'rovingizni eng yaxshi tarzda bajarishiga ishonishingiz kerak. Siz formatda so'rashingiz mumkin - "agar ... qanday ajoyib bo'lardi"

Shuni yodda tutingki, agar kimdir sizning ehtiyojingizni qondirishini istasangiz, sizning ehtiyojlaringizni qondiradigan odamning ehtiyojlari tilida gapirishingiz kerak, ya'ni sizning ehtiyojlaringiz erkakning ehtiyojlariga kiritilishi mumkin. Bu shantaj yoki tovlamachilik yoki savdolashish kabi ko'rinmasligi uchun buni faqat ehtiyotkorlik bilan bajarishingiz kerak.

Shuni ham yodda tutish kerakki, erkakka sizning so'rovingizni tushunish, vaqtini, imkoniyatlarini va hokazolarni muvozanatlash uchun vaqt kerak.

Rad etish uchun tayyor bo'ling, bu vaziyatni hurmat bilan qabul qilishni biling. Erkak har doim ham so'rovni bajarishga tayyor emas yoki amalda qodir emas. Shu bilan birga, ushbu so'rovni o'zingiz amalga oshirishga urinmang. Va agar erkak rad qilmasa ham, lekin so'rovni bajarishga shoshilmayotgan bo'lsa ham, siz unga bu haqda juda muloyimlik bilan eslatishingiz mumkin. Muloyimlik bilan - bu tanbeh va majburlashsiz.

Keyingi muhim nuqta - bu sizning so'rovingizni bajarganligi uchun odamga RAHMAT aytish qobiliyati.Sizga chin dildan rahmat, quvonchingiz bilan rahmat. Sizning quvnoq ko'zlaringizning nuri odamni keyingi so'rovlaringizni bajarishga ilhomlantiradi.

Shuningdek, so'rovni bajarish natijasi uchun odamni maqtash juda yoqimli. Sizga ko'rsatgan e'tibori uchun odamingizga minnatdorchilik so'zlarini, hayrat so'zlarini aytishdan qo'rqmang. Shunday qilib, keling, umumlashtiramiz: tushuning, biling, so'rang, rahmat va maqtov - bu sizning to'g'ri so'rovingizning fikrlari bo'lib, ular odam tomonidan to'g'ri qabul qilinadi va bajariladi.

Va yana bir... juda muhim daqiqa. Erkakning iltimoslariga e'tiborli bo'ling. Agar siz ularni e'tiborsiz qoldirsangiz yoki beparvolik bilan bajarsangiz, bu uni sizning so'rovlaringizni bajarishga undashi dargumon.

Siz har kuni ingliz tilida ish xatlarini yozasizmi? Yoki siz shunchaki biznes ingliz tili kurslarida rasmiy yozishmalar asoslarini o'rganyapsizmi? Bizning foydali iboralar va iboralar tanlovimiz sizga ingliz tilida to'g'ri ish xatlarini yozishni o'rgatadi va nutqingizni diversifikatsiya qilishga yordam beradi.

Ishbilarmonlik odob-axloq qoidalariga ko'ra, mijozlarni xat boshida salomlash va oxirida xayrlashish kerakligi hammaga ma'lum. Xatning asosiy qismini tuzishda muammolar boshlanadimi? Masalan, mijozlarga yuk kechikayotganini qanday aytish mumkin yoki ko'rsatilgan xizmatlar uchun pul olish yaxshi bo'lishini qanday ko'rsatish mumkin? Bularning barchasi, agar siz turli vaziyatlar uchun to'g'ri "bo'shliqlar" dan foydalansangiz, malakali tushuntirish mumkin. Bunday "bo'shliqlar" bilan xat yozish oddiy va yoqimli vazifa bo'ladi.

Ingliz tilida xat boshlash yoki yozishmalarni qanday boshlash kerak

Har bir ish xatining boshida, salomlashishdan so'ng darhol nima uchun bularning barchasini yozayotganingizni tushuntirishingiz kerak. Ehtimol, siz biror narsani aniqlashtirishni, qo'shimcha ma'lumot olishni yoki, masalan, xizmatlaringizni taklif qilishni xohlaysiz. Quyidagi iboralar hamma narsada yordam beradi:

  • Biz yozyapmiz - Biz yozamiz ...
  • Tasdiqlash uchun... - tasdiqlang...
    - so'rash ... - so'rash ...
    - sizga ma'lum qilish uchun ... - sizga ...
    - ... haqida so'rash - ... haqida ma'lumot olish

  • Men siz bilan quyidagi sababga ko'ra bog'lanyapman... - Men sizga quyidagi maqsadda yozyapman / Men sizga ... ...
  • Men qiziqardim (ma'lumot olish/olish) - men qiziqardim (ma'lumot olish/olish)

Kontaktlarni o'rnatish yoki suhbatdoshingizga u haqida qayerdan bilishingizni qanday aytish kerak

Ba'zan biznes sherigingizga bir-biringizni oxirgi marta qachon va qanday ko'rganingizni yoki hamkorlikni muhokama qilganingizni eslatib turishga arziydi. Ehtimol, siz bir necha oy oldin ushbu mavzu bo'yicha biznes maktubi yozgansiz yoki bir hafta oldin konferentsiyada uchrashib, muzokaralarni boshlagansiz.

  • ... mavzusidagi maktubingiz uchun tashakkur... – Mavzuga oid maktubingiz uchun tashakkur….
  • 30-maydagi maktubingiz uchun rahmat. - 30-maydagi maktubingiz uchun rahmat.
  • Sizning so'rovingizga javoban, ... - Sizning so'rovingizga javoban..
  • Biz bilan bog'langaningiz uchun tashakkur. - Bizga yozganingiz uchun rahmat.
  • Seshanba kungi suhbatimizga ishora qilib... - Seshanba kungi suhbatimiz haqida...
  • Sizning so'nggi xatingizga havola - Sizdan yaqinda olingan maktub haqida ...
  • O'tgan hafta Nyu-Yorkda siz bilan uchrashganimdan xursandman. - O'tgan hafta Nyu-Yorkda siz bilan uchrashganim juda yoqimli edi.
  • Men kecha biz muhokama qilgan asosiy fikrlarni tasdiqlamoqchiman - biz kecha muhokama qilgan asosiy fikrlarni tasdiqlamoqchiman.

Ingliz tilida so'rovni ifodalash yoki suhbatdoshingizdan xushmuomalalik bilan so'rash

Ish xatlarida, ba'zida sheriklaringizdan biror narsa so'rashingiz kerak. Ba'zan sizga kechikish kerak, ba'zan esa materialning qo'shimcha namunalari kerak bo'ladi. Bularning barchasini ifodalash uchun ishbilarmon ingliz tilida o'ziga xos iboralar mavjud.

  • Iloji bo'lsa, biz juda minnatdor bo'lardik ... - Agar siz...
  • Iltimos, menga yuboring / ayting / bizga ruxsat bering ... - Menga yubora olasizmi / bizga ayting / ruxsat bera olasizmi
  • Agar bizga yuborsangiz foydali bo'lardi ... - Bizga yuborsangiz juda foydali bo'lar edi ...
  • Bu masalaga zudlik bilan e'tibor bersangiz, minnatdor bo'lardim. "Bu masalaga zudlik bilan e'tiboringizni qaratganingiz uchun minnatdorman."
  • Agar imkoningiz bo'lsa, biz minnatdor bo'lardik ... - Agar imkoningiz bo'lsa, biz minnatdor bo'lar edik ...

Ingliz tilida shikoyat qilish yoki siz baxtli emasligingizni qanday tushuntirish mumkin

Afsuski, ko'pincha bizga biror narsa yoqmaydi. Ammo ish xatlarini yozishda biz o'z his-tuyg'ularimizdan voz kecholmaymiz va kompaniya va uning xizmatlari haqida o'z fikrimizni to'g'ridan-to'g'ri sinovdan o'tkaza olmaymiz. Ishbilarmonlik ingliz tilidan foydalanish va o'z noroziligingizni diqqat bilan ifodalash kerak. Shunday qilib, biz biznes hamkorimizni saqlab qolishimiz va biroz bug'lanishimiz mumkin. Bunga yordam beradigan standart biznes yozishmalari:

  • Men shikoyat qilish uchun yozyapman ... - shikoyat qilish uchun yozyapman ...
  • Men noroziligimni bildirish uchun yozyapman ... Men noroziligimni bildirish uchun yozyapman ...
  • Tushunmovchilik bo'lishi mumkin deb qo'rqaman... - Tushunmovchilik bo'lganidan qo'rqaman...
  • Tushundim bu sizning aybingiz emas, lekin... - Tushundim bu sizning aybingiz emas, lekin...
  • Sizning e'tiboringizni qaratmoqchimiz ... - E'tiboringizni qaratmoqchimiz

Ingliz tilida biznes xatlarida yomon yoki yaxshi xabarlarni qanday etkazish mumkin

Ishbilarmonlik yozishmalarida ko'pincha mijozlarni xafa qilishimiz kerak bo'ladi. Buni sherigingizni ko'proq g'azablantirmaslik uchun ehtiyotkorlik bilan bajarishga arziydi.

Yomon xabar

  • Men sizga shuni ma'lum qilishimdan qo'rqaman ... - Men sizga shuni ma'lum qilishimiz kerak deb qo'rqaman ...
  • Afsuski, biz qila olmaymiz / qila olmaymiz ... - Afsuski, biz qila olmaymiz / qila olmaymiz.
  • Sizga shuni ma'lum qilishdan afsusdamiz... - Sizlarga shuni ma'lum qilamizki...
  • Men qo'rqaman, bu mumkin emas ... - Bu imkonsiz bo'lishidan qo'rqaman ...
  • Jiddiy o'ylab ko'rib, shunday qarorga keldik...- Jiddiy o'ylab ko'rib, shunday qarorga keldik...

Yaxshi xabarlar

Yaxshiyamki, ba'zida hamma narsa yaxshi ishlaydi va biz mijozlarimizni xushxabar bilan xursand qilishimiz mumkin

  • Biz mamnuniyat bilan e'lon qilamiz ... - Biz mamnuniyat bilan e'lon qilamizki ...
  • Buni e'lon qilishdan mamnunmiz... - Biz buni mamnuniyat bilan e'lon qilamiz...
  • Sizga shuni ma'lum qilishdan mamnunman .. - Sizga ma'lum qilishdan mamnunman ...
  • Buni bilishdan xursand bo'lasiz ... - Buni bilib, xursand bo'lasiz ...

Kechirim yoki mijozni yanada g'azablantirmaslik

Albatta, biznesda ko'pincha muammolar mavjud. Va siz ular uchun kechirim so'rashingiz kerak. Do'stona bo'ling, o'zingizni suhbatdoshingiz o'rniga qo'ying. Esda tutingki, qimmatli mijozni yo'qotgandan ko'ra bir necha marta kechirim so'rash yaxshidir.

  • Men sabab bo'lgan har qanday noqulaylikdan afsusdaman ... Biz sabab bo'lgan barcha noqulayliklar uchun ...
  • Iltimos, samimiy uzrimizni qabul qiling. – Iltimos, samimiy uzrimizni qabul qiling.
  • Men kechikish / noqulaylik uchun uzr so'rayman ... - Kechikish / noqulaylik uchun uzr so'rayman
  • Yana bir bor, iltimos, mening uzrimni qabul qiling... – Yana bir bor, mening uzrimni qabul qiling...

Pul yoki sherigingizga to'lash vaqti kelganligini qanday ko'rsatish kerak

Ba'zan siz to'lash vaqti kelganini oddiy matnda yozishni xohlaysiz. Lekin biznes yozishmalarida buni qilolmaysiz. Buning o'rniga, biz yumshoqroq konstruktsiyalardan foydalanishimiz kerak, ularning orqasida hali ham bir xil qiyin savol bor.

  • Bizning ma'lumotlarga ko'ra ... - Bizning qaydlarimiz bo'yicha ...
  • Bizning yozuvlarimiz shuni ko'rsatadiki, biz hali to'lovni olmaganmiz ... - Bizning yozuvlarimiz shuni ko'rsatadiki, biz hali ... uchun to'lov olmaganmiz.
  • Agar hisobingizni keyingi kunlarda o'chirib tashlasangiz, minnatdor bo'lamiz. – Keyingi kunlarda to‘lasangiz, minnatdor bo‘lamiz.
  • Iltimos, to'lovni imkon qadar tezroq/zudlik bilan yuboring - Iltimos, bizga imkon qadar tezroq to'lov yuboring.

Xat yozishda xushmuomalalik yoki yangi uchrashuvlarda qanday ishora qilish kerak

Siz biznes sheriklaringiz bilan butunlay xayrlashmasligingiz kerak. Loyiha tugaganidan keyin ham, kelajakdagi buyurtmalar uchun munosabatlarni saqlab qo'yganingiz ma'qul.

Keyinroq ushlaymiz

Ingliz tilidagi ish maktublarining oxirida, sherigingizdan keyingi ma'lumotni kutayotganingizda qatorlar orasida eslatib turish o'rinli bo'ladi.

  • Sizni keyingi haftada ko'rishni orziqib kutaman. - Kelgusi haftadagi uchrashuvimizni intiqlik bilan kutaman
  • Fikrlaringizni kutib qolaman, - Fikrlaringizni kutaman.
  • Siz bilan (sana) uchrashishni orziqib kutaman. - Siz bilan uchrashuvimizni intiqlik bilan kutyapman (sana).
  • Erta javob juda qadrlanadi. - Tez javobingiz uchun minnatdorman

Ko'rishguncha

Muvaffaqiyatli buyurtmadan so'ng, mijozga ingliz tilida qisqa maktub yozishingiz kerak, unga u bilan yangi loyihaga qarshi emasligingizni bildiring.

  • Sizning kompaniyangiz bilan yana ishlash imkoniyatiga ega bo'lishdan xursand bo'lardim. – Sizning firmangiz bilan yana hamkorlik qilish imkoniyatiga ega bo'lishdan xursand bo'lardim.
  • Kelajakda muvaffaqiyatli ish munosabatlarini kutamiz. – Kelajakda muvaffaqiyatli ish munosabatlarini kutamiz.
  • Sizning kompaniyangiz bilan biznes qilishdan mamnun bo'lamiz. - Biz sizning kompaniyangiz bilan biznes qilishdan xursand bo'lamiz.

Albatta, biznes ingliz tili har doim ham oson emas. Yaxshiyamki, bizning biznes iboralarimizni tanlash sizning vazifangizni ancha osonlashtirishi kerak. Endi xat yozish uchun sizga kamroq vaqt kerak bo'ladi. Shunday qilib, to'g'ri iboralarni tanlang, ma'lumotingizni qo'shing va xo'jayiningizni ingliz tilidagi chiroyli ish xatlari bilan xursand qiling.

  • Shutikova Anna

  • Men janjal bilan ketishga qaror qilgan Kataloniya haqida gapirmoqchiman. Bugun issiqroq muammo yo'q va men uni sovutish niyatidaman. Uning nazarida u endi ko'tarilib, Ispaniya bilan ittifoqni buzgan va mustaqillikni baland ovozda da'vo qilgandek tuyuladi - lekin men qo'rqaman. Men qulab tushayotgan, parchalanib borayotgan imperiya bilan o'xshashlikni darhol rad etaman: Brexit va Donbass Kataloniya muammosi bilan bog'langani kulgili. Birodarlar, bizni o'tmishdoshlar demang: bizning dramamizga taqlid qilish gunohdir. Nazarimda, “mustaqillik” so‘zi siz uchun gipnoz, shirin gipnoz. Albatta, dunyoda qimmatroq, obro‘liroq, ko‘zni quvontiradigan joylar bor – unga biroz ko‘nikishni xohlaysan. Men tushuna olaman: men o'zim bilan kurashyapman. Kichkina hasad menga xos emas va men sizni biroz yengillatmoqchiman: mustaqillikka tajovuz qilishning hojati yo'q, buni tasavvur qilish kifoya.

    Buni patologiya deb hisoblamang, lekin biz, yarim kambag'aldan tortib elitagacha, hozir xuddi Kataloniyada yashayapmiz, Kreml esa Ispaniyani boshqaradi. Va biz, bu haqiqatni unutmasdan, shunday o'rta zonada, o'zimizni mustaqil deb ko'rsatishni bilamiz. Biz hammamiz mustaqil ravishda aylanib yuramiz, uzoqdan ularning rubl-Jukovskiy farovonligiga qarab yuramiz. Biz keng ko'lamli imtiyozlarni taqsimlashga bog'liq emasmiz (va ular bizga berilmaydi); biz achchiq qaraymiz, "bravissimo" deb baqirmaymiz, umidimizni uzib, saylovlarni oyoq osti qildik; qarorlar bizning foydamiz, xulosalarimiz va huquqlarimizdan qat'iy nazar qabul qilinadi. Aniqroq qilib aytadigan bo'lsak, bizning dunyomizda qoramollar yashamaydi, lekin biz shunchaki Kataloniyamiz, yuz million bepul Barselonamiz.

    Biz jang qildik, endi kurashmaymiz, isyon g'oyasi achchiq kulishdir. Ba'zan biz tanlab ekamiz, lekin hamma ham ekilmaydi! Biz yanada ehtiyotkor va o'zimizni egallab oldik. Tez orada siz ham isyoningizdan charchaysiz. Bizda hozir sizning hibsga olinganingizdek uydagi Stalinlar bor. Biz endi barrikada qurmaymiz. Bu erda ular teatrlarga g'ildirak aylantiradilar - axir, ular spektakl uchun mavjud! Oxir-oqibat, bizning chiqishimiz hamma narsadir. Avval ularga imtiyozlar beriladi, ta’bir joiz bo‘lsa, yo‘qotadigan narsasi bor, keyin esa raqobat bo‘lmasligi uchun qamashadi, chunki hokimiyatning o‘zi teatr! U o‘z ziyoli-mamzelini o‘zgacha ishtiyoq bilan ko‘taradi, bizning ommaviy ishtirokimiz bilan o‘zining buzilmas “Jizel”ini raqsga soladi... Biz arvohlarga, Vilisslarga o‘xshaymiz, bizdan kuchli qo‘l o‘tadi; Biz ularning deliryumidan va yovuzligidan mustaqilmiz - hozircha, lekin bu abadiy "hozircha". Biz bu kuch uchun javobgar emasmiz: uning o'zi bizni bosib o'tgan. Ketgandan keyin afsuslanamiz shekilli, bir soatdan keyin bizni tuproqqa bosib ketamiz, Putin to'g'ri aytadi, Vatandagi uysizlar va zodagonlar, krepostnoylar va zodagonlar oligarxning xotini xiyonat virusini birdek yuqtirgan. sindromi*. Besh foiz - lekin bu ahamiyatsiz - ular yalashni xohlashadi, lekin bu odamlar emas ... Urushda biz o'zimizni himoya qilamiz, tabiiyki, lekin bosim o'sha paytda. Qolgan vaqtda esa biz bosqinchilarga zo'rg'a toqat qiladigan mustamlakamiz. Faqat ob-havo nuqtai nazaridan biz Kataloniya emasmiz. Unga ko'ra, biz, afsuski, Moskvamiz.

    Qoʻzgʻolonchi Kataloniyaga maslahatim: biz ham peshonamizni sindirganimizni eslaymiz, ammo bu yoʻl gibrid sokin ichki kurashdan koʻra ahmoqroq va shoʻrroq. Bu borada Rossiya yetakchi hisoblanadi. Belinskiy bir asarida ** dedi: bizning odam bir qo'li bilan o'zini kesib o'tadi, ikkinchi qo'li bilan u yer-bu yerni tirnaydi. Va bir asrdan ko'proq vaqt davomida biz bir narsani baland ovozda aytishimiz, boshqasini tushunishimiz va uchinchisini qilishimiz mumkin. Ushbu qismda biz pastki qismdan o'tib ketdik. Men Malevich va Sutinni yaxshi ko'raman, "Matilda" ni ko'zlarimga o't bilan qoralashim mumkin, Navalniy va Putinni qoralashim mumkin, Sobchakni qo'llab-quvvatlagan holda, men ommaviy ravishda ommaviy ravishda Kant va Tolstoy bilan bahslasha olaman - va bu vaqtda ichimda erkin bo'laman, va agar halol bo'lsa - ichki bo'sh. Siz buni shunday qilasiz - xat almashasiz, Internetda yozishingiz, Instagram-da post yozishingiz - va siz ikki yuz gramm olib, biz kabi mustaqil bo'lasiz. Bizning retseptimiz har qanday iqlimga mos keladi, u eng yaxshi aqllar tomonidan tan olingan ...

    Bir muammo: agar siz bizning e'tiqodimizni qabul qilsangiz, biz kabi yashaysiz.

    *Valday forumida aytilgan anekdot.
    **"Gogolga maktub".