El tallado en madera es un tipo de carpintería manual increíblemente hermoso y muy popular en nuestro tiempo. Los detalles interiores tallados cautivan con su magnífica apariencia y reflejan las ricas tradiciones nacionales.

Las personas creativas que simplemente se "pican" las manos para hacer algo muy interesante y útil deben prestar atención al tallado en madera. Las niñas y las mujeres pueden pensar que esta es solo una ocupación masculina. Y se equivocarán, porque no hay menos mujeres maestras de la talla en madera que hombres.

Sobre el tallado en madera para principiantes

Para decorar el espacio interior y exterior, se pueden utilizar varios tipos de tallas y técnicas para implementar el plan. Si está interesado en este tipo de costura, debe comprender que debe dominar los métodos y técnicas del procesamiento de la madera, adquirir las herramientas necesarias y mejorar sus habilidades de tallado.

En el mundo moderno de los teléfonos inteligentes y las tabletas, un soporte de madera decorado con tallas de madera se ve muy original.

El tallado hábilmente ejecutado en forma de patrones y adornos simples y ornamentados parece alegrar el mundo y dotarlo de sofisticación, encanto, enfatiza el gusto del dueño de las cosas lujosas y el talento del maestro.

Las obras de los mejores talladores adornan los templos. Preste atención a la foto del iconostasio de la iglesia superior del Salvador no hecho a mano, que se encuentra en Moscú, en la Iglesia de la Intercesión del Santísimo Theotokos en Fili.

Los maestros modernos con un gusto delicado crean verdaderas obras maestras.

Y gracias a las tecnologías de acabado y protección del producto terminado de los efectos destructivos del moho y los insectos, estas artesanías de madera tallada han estado sirviendo a las personas durante cientos de años.

Presta atención a los magníficos muebles tallados:

Puertas con estilo:

Increíbles figuritas hechas a mano:

Muy a menudo, los conocedores coleccionan tallas hechas a mano. Maravilloso ajedrez digno de cualquier colección.

Quizás, con el tiempo, sus obras maestras de tallado en madera serán guardadas cuidadosamente por coleccionistas o decorarán templos.

Tipos de tallado en madera

De todos los tipos de tallado en madera, el más interesante calado o a través de hilo sobre un árbol, que tiene cierta transparencia, en el que sólo queda la imagen, sin fondo. Un ejemplo es una talla superpuesta: este es un adorno que se adjunta a un fondo terminado después de haber sido hecho por un maestro.

Talla geométrica en madera – este es un tipo de talla en el que se forma un patrón usando muchas formas geométricas simples (a menudo se usa un diamante).

Talla oriental en la madera se distingue por formas extrañas. Egipto es la cuna de la talla oriental en madera.

tallado en relieve en madera. En esta técnica, la imagen se ubica sobre el fondo o al mismo nivel que este. Estos son paneles tallados de varias formas con una imagen tridimensional.

- Esta es una talla de relieve plano, pero se distingue por una gran cantidad de decoraciones talladas y estucadas, varias flores, rizos, hojas, figuras de personas en poses antinaturales, fabulosos animales fantásticos.

Se originó en el pueblo de Kudrino. Los productos más conocidos en este tipo de tallado son ataúdes, jarrones, platos, cucharones y artículos de decoración para el hogar. El elemento principal es un adorno floral: rosetas, rizos y ramitas.

Talla volumétrica (escultórica) Ideal para hacer esculturas, figuras de animales y humanos, juguetes. - una subespecie de hilo volumétrico. Esta es la artesanía principal del pueblo de Bogorodskoye en la región de Moscú. Los famosos juguetes de Bogorodsk son figuras de animales y personas hechas de tilo y aliso.

Se utiliza con mayor frecuencia para decorar iglesias escandinavas de madera. Con imágenes de dioses y varios animales, los talladores de madera decoraban el interior y el exterior de los edificios de la iglesia.

- el tipo de talla más simple y bastante peculiar. Sobre un fondo plano, el maestro corta surcos, surcos, formando un patrón. Paisajes tallados: imágenes de paisajes en un árbol.

Todos estos tipos de talla son bastante condicionales. Cada maestro elige el más aceptable de ellos, teniendo en cuenta la experiencia laboral, la calidad de la madera y la inspiración creativa.

¿Qué se puede tallar?

Se transforma la escalera más sencilla, decorada con balaustres tallados. Barandilla- estas son columnas rizadas en forma de columnas, una decoración elegante y noble de las escaleras. Los balaustres de madera se ven orgánicos con una escalera de caracol de madera.

Bajorrelieve. Otro nombre para "bajo relieve". Esta es una imagen escultórica en un avión. La mayoría de las veces se trata de figuras de personas y animales. .

Elegir herramientas para tallar madera

Como en todo negocio, el tallado en madera tiene sus propios secretos, matices que permiten revelar la belleza de la madera en un maravilloso adorno. Es necesario recoger herramientas especiales para tallar en madera y abastecerse de los espacios en blanco y bocetos necesarios para tallar en madera, que se materializarán en forma de dibujos, bordes, encajes o escenas de género.

Caja de herramientas básica

Se imponen exigencias muy altas a la calidad de las herramientas de tallado. Por supuesto, la artesanía juega un papel importante, pero las herramientas afiladas y bien elegidas ayudarán a que su idea cobre vida. Los talladores experimentados a primera vista de la herramienta le informarán sobre su calidad, y los principiantes se pierden en la tienda entre una gran selección.

El set básico para el tallado en madera incluye:

• varios cuchillos y cinceles;
• limas de aguja;
• sierras para metales;
• tornillo;
• papel de lija;
• perforar con varios tipos de taladros;
• barras.

Los cuchillos deben estar hechos solo de acero de alta calidad. Es mejor comprarlos en tiendas especializadas para la creatividad. Aunque en la etapa inicial, bastará con cuchillos bien afilados. Los cuchillos de Tatyanka, Narex, Kogatana y otros servirán como un excelente comienzo.

No es necesario elegir un instrumento costoso fabricado en el extranjero, porque los instrumentos nacionales pueden ser de la misma buena calidad, pero mucho más baratos.

Con el aumento de la habilidad, es posible que necesite un conjunto de herramientas, una fresadora, un taladro, etc.

Cinceles para tallar

A veces, en lugar de un cincel para tallar madera, se usa un destornillador afilado o una lima.

cincel plano- Esta es una varilla larga, al final de la cual hay un borde cortante plano. Muy a menudo se utiliza para el procesamiento primario de la madera.

cincel semicircular Es una de las herramientas más importantes para el trabajo. Se diferencian algo en el grado de redondez, es decir, son medianas, redondas e inclinadas.

todavía sucede V- una versión figurativa de cinceles. Puede ser útil para el tallado geométrico en madera, que le presentaremos a continuación.

Para los principiantes, un pequeño juego para tallar en madera, pero de buena calidad, es suficiente para acostumbrarse inmediatamente a los movimientos y presiones correctos.

En este video, un maravilloso maestro. A. Yuriev compartió con nosotros qué herramientas elegir para tallar.

Cómo protegerse de lesiones al tallar madera

Cualquier herramienta de un maestro tallador se puede comparar con una navaja de afeitar, por lo tanto, al trabajar con ella, se deben observar estrictamente las medidas de seguridad. El material debe colocarse de manera que el cuchillo o el cincel se puedan trabajar libremente, eliminando la posibilidad de que un borde afilado golpee las manos.

El lugar de trabajo debe ser cómodo y limpio. Todas las herramientas innecesarias en este momento deben doblarse cuidadosamente, ya que son muy afiladas y pueden causar lesiones.

materiales de trabajo

Cada tipo de madera para tallar tiene sus pros y sus contras. Es fácil trabajar con madera blanda, pero también puede haber mucho matrimonio. Estos son álamo temblón, tilo, abedul. Para principiantes, esta madera es la más adecuada.

El roble, el boj, la caoba son maderas más caras y complejas. Es duro y duradero, por lo que es difícil tallarlo en esa madera. Muy a menudo hay problemas cuando se trabaja con este tipo de madera. El instrumento o el máster pueden estar dañados.

Un tallador experimentado puede trabajar fácilmente con varias maderas, incluido el enebro. Bueno, para los principiantes es mejor usar materiales económicos: abeto, pino, pera o abedul.

Independientemente de las herramientas que se elijan para tallar en madera, ¡se deben observar estrictamente las precauciones de seguridad!

Tecnología de hilos geométricos

El tallado geométrico en madera se considera el más fácil y es ideal para principiantes. Para crear un dibujo concebido, debe tener un pequeño conjunto de herramientas para tallar madera y soportar claramente el dibujo. Para el tallado geométrico en madera, la simetría y la repetición son de suma importancia. Con ello se consigue un maravilloso juego de luces y sombras.

Tablas de cortar en esta técnica, los paneles de madera se ven muy bien en la cocina.

El tallado geométrico consiste en el aserrado secuencial de formas geométricas simples: rectángulos, triángulos, cuadrados, rombos. Pero el resultado es un adorno maravilloso que se ve diferente en diferentes condiciones de iluminación.

Secuencia de ejecución Cualquier talla de madera es así:

• Primero, se hace un espacio en blanco de madera (tablero, cubierta, espacio en blanco).
• A continuación, nivelación aproximada de la superficie de la pieza de trabajo, en la que se eliminan todos los defectos y asperezas.
• Luego se forma un relieve decorativo con cortadores especiales.
• Después de completar el hilo principal, acabado: rectificado, impregnación, pintura, barnizado.

¡No puede trabajar con la pieza de trabajo sobre sus rodillas! El maestro debe tener una mesa para trabajar.

Clase magistral "Talla de madera geométrica en una tabla de cortar"

Herramientas. Necesitarás 2 cuchillos para tallar madera: un cuchillo de unión triangular y un cortaplumas, una regla, un compás y un lápiz.

Se necesita una cuchilla para juntas triangulares para cortar formas triangulares de varias configuraciones, así como para cortar líneas rectas largas. Para cortar líneas largas, como un pétalo o una ranura, se utiliza una navaja. Los cuchillos para trinchar deben ser afilados y cómodos.

Primera etapa. Hacemos un boceto del patrón en el tablero. Se puede aplicar con compás y regla. O puede imprimir los patrones para tallar tomados en Internet y transferirlos a la tabla de cortar preparada usando papel carbón.

Segunda fase. Recorta los pétalos. Usamos una navaja.

Durante la operación, el pulgar se presiona firmemente contra el tablero y el dedo índice toca ligeramente la madera. Esto ayudará a ajustar la profundidad de entrada del cuchillo en la superficie y el ángulo de inclinación. Y el pulgar ayudará a mover la cuchilla suavemente. Primero, corte en una dirección en ángulo, luego dé la vuelta a la tabla y corte en el otro lado.

Si las virutas se enrollan en una "cadena", el cuchillo es bueno, afilado. Debe socavarse periódicamente con un trozo de cuero con pasta GOI.

Tercera etapa. Recorta los triángulos con un cortador. Con un "talón", en un ángulo de 45 grados, cortamos el cuchillo en un árbol, sin llevarlo a los bordes del patrón en tres lados. Las ranuras deben estar unidas por todos los lados en forma de pirámide. La astilla, al caer, forma un hermoso triángulo.

Cuarta etapa. Lo que no se pudo cortar, lo limpiamos cuidadosamente para que los bordes sean frecuentes y parejos. Por el mismo principio, cortamos ranuras y triángulos alrededor del perímetro del tablero.

quinta etapa. Molemos todo con papel de lija, lo procesamos con impregnación natural. ¡Todo! El trabajo está hecho. Decoramos la cocina con una tabla de cortar útil y hermosa con tallas de madera.

Dibujos para tallar en madera

Para realizar el tallado en madera, simplemente son necesarias fotografías, dibujos y bocetos. Se utiliza un patrón grande para tallar madera para productos dimensionales: para fachadas de casas, decoración de interiores con tallas de iglesias, ventanas.

Para artículos de interior y muebles, los talladores usan pequeños patrones, que el maestro elabora cuidadosamente.

USARÁS

Le ofrecemos un archivo de . Elige, imprime, crea.

Video talleres de tallado en madera para principiantes

Por supuesto, la talla de madera se ve especialmente impresionante en el video. Canal "MADERA TALLADA A MANO" muestra las características del tallado geométrico para principiantes.

La visión femenina de la talla en madera. Canal tatiankacarving nos muestra cómo hacer pétalos de flores y hojas.

Konstantin Belyaev en su canal habla en detalle sobre los cortadores para tallado en madera.

Y en este video Iván el constructor muestra cómo tallar un plano en relieve:

¡Estaremos muy contentos si este artículo lo inspiró a dedicarse al tallado en madera!

El tallado en madera volumétrico, de contorno y geométrico es uno de los métodos más antiguos para decorar una amplia variedad de productos. En general, no se necesita nada para el trabajo, excepto una pieza de madera y un cuchillo bastante afilado: con la habilidad adecuada, se puede obtener una carcasa tallada, un hermoso juguete o cualquier otro producto.

Por supuesto, obtendrá obras maestras solo después de muchos años de práctica. Pero puede comenzar a dominar el tallado desde los detalles más simples: solo estudie este artículo y comprenda los conceptos básicos.

Tipos de hilo

A pesar de que las herramientas más simples se utilizan para trabajar con un árbol y las técnicas de procesamiento no son difíciles, el resultado puede ser muy diferente. Según el aspecto de la superficie tratada, se distinguen los siguientes tipos de hilos:

1. hilo de contorno- quizás el más simple (exteriormente, no en términos de técnica de ejecución). El patrón se aplica a una superficie plana con líneas poco profundas, formando los contornos del patrón.
2. Talla geométrica- el más común debido a la facilidad de desarrollo. A diferencia del contorno, los patrones no están formados por líneas, sino por una combinación de formas geométricas, la mayoría de las veces huecos en forma de cuña.

1. Hilo dentado plano - la tecnología de aplicar un adorno o patrón en una tabla plana. Al mismo tiempo, se recortan huecos sobre un fondo plano, que forman el patrón que necesitamos.

Una variación de esta técnica también se considera una rosca pasante, en la que no solo se forman huecos, sino también agujeros en la pieza de trabajo.

1. talla escultórica(volumétrico) - la técnica más difícil. Se toma un calzo, una rama o una raíz como un espacio en blanco, después de lo cual se le da a la pieza la forma deseada. Aquí es importante no solo la habilidad del tallador, sino también la habilidad con la que se selecciona la madera.

Por supuesto, esta clasificación es muy arbitraria, pero da una idea de dónde puedes esforzarte para mejorar tus habilidades.

¿Qué necesitas para trabajar?

herramientas de tallista

Para hacer juguetes de madera, marcos tallados, arquitrabes y otros objetos decorativos, el artesano necesita las herramientas adecuadas. Además de la carpintería habitual (sierra, taladro, lima), debe utilizar herramientas especiales:

Ilustración	Herramienta	Objetivo
	cuchillo conjunto	Una herramienta versátil que se utiliza tanto para el tallado geométrico en madera como para trabajos escultóricos.
	Cinceles	El grupo más extenso de herramientas utilizadas para formar huecos. Dependiendo de la forma del borde, se distinguen las siguientes variedades: departamento; semicircular; esquina; entre paréntesis
	arándanos	Cinceles especiales con parte de trabajo curvada. Con su ayuda, se realiza un tallado en relieve con una fuerte profundización.
	cortadores de cuchara	Como su nombre indica, herramientas especiales para hacer cucharas de madera. La forma especial de la hoja (anillo o semianillo con afilado unilateral) le permite seleccionar con eficacia grandes volúmenes de madera.

El precio de las herramientas de corte profesionales es bastante alto. Y, sin embargo, un maestro novato no debería ahorrar dinero: es mejor comprar varios cuchillos y cinceles de buena calidad. Entonces la primera experiencia no se estropeará y será posible concentrarse en dominar las técnicas y técnicas de tallado.

Elección de la madera

La talla artística requiere la formación de un relieve bastante claro. Y para esto no solo necesita herramientas adecuadas, sino también el material apropiado. No todas las maderas son adecuadas para tallar, y si recién está comenzando a dominar la técnica, debe ser muy meticuloso al elegir:

1. Tilo- Ideal para el principiante. El material es suave y homogéneo, por lo que es mejor dominar los patrones más complejos para tallar madera en tilo.
2. Aliso (rojo y negro)- También es una muy buena opción, aunque más densa. Idealmente cortado, casi no se deforma cuando se seca. ¡El principal inconveniente es difícil de encontrar!

1. Abedul- más firme y resistente, pero al mismo tiempo bastante adecuado para aprender los conceptos básicos de la talla. Cuando se seca, puede deformarse, por lo tanto, los productos pequeños generalmente se cortan de abedul.
2. Roble- una gran opción, pero solo para un maestro experimentado. El relieve es perfecto, pero se necesita una herramienta muy afilada y una mano segura.

1. Pera- madera con alta densidad y buena uniformidad. La estructura del material le permite hacer los productos más delgados.

De un árbol de estas especies, primero es necesario cortar espacios en blanco, secarlos y, si es necesario, procesarlos en bruto. Solo después de eso, se les aplican dibujos y bocetos, según los cuales se realiza el tallado.

Técnicas y técnicas para la talla geométrica.

De hecho, todo trabajo sobre un detalle tallado se reduce a tres operaciones:

1. Preparación- selección y desbaste de la pieza de trabajo, transfiriendo el patrón.
2. en realidad tallando- dibujar un patrón en relieve.
3. Refinamiento- eliminación de defectos, rectificado, barnizado, etc.

Las instrucciones para realizar operaciones básicas de enhebrado se muestran en la tabla.

Las lecciones de tallado en madera presentadas introducirán a los principiantes en este oficio para que pueda crear objetos a partir de materiales naturales con sus propias manos.

La historia de la artesanía y los tipos.

El tallado en madera es un tipo de artes y oficios que se originaron en la antigüedad. En Rus, el tallado en madera se llamaba tallado, y el dibujo realizado con esta técnica se llamaba signo, patrón o patrón. En esta técnica, los maestros hicieron trenzas, dientes, surcos, semillas de amapola, hongos, etc. sobre una superficie plana. Puede ver tales muestras en la Catedral de la Asunción visitando el lugar real.

Rusia debe el desarrollo de la talla en madera al monje Ambrosio, un novicio de la Trinidad-Sergius Lavra, quien a finales del siglo XV combinó el ornamento ruso con el occidental y el oriental en sus obras.

En 1660, los maestros decoraron el comedor real con tallas alemanas, que fueron labradas, con motivos góticos. Así es como aparecieron elementos alemanes en la talla rusa, incluidas nuevas herramientas y términos.

Los tipos de subprocesos se dividen condicionalmente en:

• a través de;
• sordo;
• duende;
• escultural;
• hilo de motosierra.

1. El hilo pasante se subdivide en carta de porte y el hilo pasante. Esto incluye el tallado ranurado, cuando las secciones transversales se cortan con cinceles y cinceles; y tallado de perfiles, donde dichas secciones se cortan con una sierra de vaivén o una sierra. Si estos tipos de tallado se realizan con un adorno en relieve, esto se denomina calado.
2. Si no hay un solo orificio pasante en el árbol procesado, dicho hilo se denomina ciego.
3. Las fachadas de los edificios están decoradas con tallas de casas.
4. Escultórico: uno de los tipos de tallado más complejos, requiere una gran habilidad. En esta técnica se realizan figuras de animales, esculturas de personas.
5. Con la ayuda de tallar con una motosierra, se realiza un trabajo global. Esto requiere fuerza, por lo que es más adecuado para los hombres, mientras que las mujeres también dominan con éxito otros tipos de tallado.

Herramienta de carpintería, espacios en blanco de corte

Los principiantes pueden usar solo 2 herramientas: una navaja bien afilada y una navaja.

• tallado;
• aserrar;
• dividir y recortar;
• cepillado;
• torneado;
• cincelado

1. Preste atención a los cortadores que se utilizan para el torneado manual de madera. Además del semicircular, también existe el plano oblicuo, angular, desmontable, biselado, angular, etc.
2. Las sierras se utilizan para cortar la pieza de trabajo. Pueden ser transversales, longitudinales, universales. Los dientes de las sierras circulares tienen forma de cincel; en la transversal son triangulares, afiladas. Los universales están equipados con dientes que tienen un ángulo recto. Una herramienta de este tipo puede cortar fibras tanto a lo largo como a lo ancho y en ángulo. Cada una de estas sierras puede ser una sierra para metales, simple, con una sola mano.
3. Si la pieza de trabajo está hecha de una cumbrera, viga o tronco, entonces se usan hachas o cuchillas. Azuela: una especie de hacha, la hoja aquí está ubicada perpendicular al mango, se usa para crear productos con figuras y cóncavos.
4. Para eliminar las virutas de la pieza de trabajo, se utilizan herramientas manuales o de torneado, se pueden utilizar cepilladoras.

• varillas de acero;
• cuchillas de corte;
• caña.

• Ancho y recto se utilizan para cortar o pelar piezas de trabajo planas o convexas.
• Con hojas redondas: para trabajar con nudos de cuerno o madera dura.
• Con la ayuda de piezas de trabajo estrechas se procesan en lugares estrechos.
• Se usa un cincel con una varilla de acero gruesa para limpiar una cavidad profunda o una pieza de trabajo con un hueco. Profundice el cincel en la madera con un mazo.
• Los arándanos hacen canaletas de varias profundidades y radios.
• Los cinceles de esquina hacen ranuras y huecos triangulares.

Talla de madera: bocetos y clases magistrales.

Después de haber aprendido muchas cosas útiles, obtuve lo necesario, intentemos cortar una flor. Para hacerlo, necesitas lo siguiente:

• blanco plano de madera;
• lápiz;
• papel transparente;
• esquina de cincel en forma de v;
• Cinceles semicirculares estrechos y anchos.

Si aún no tienes un cincel en forma de V, puedes usar un cuchillo afilado para este patrón.

• tablón de haya;
• gobernante;
• rompecabezas;
• lápiz simple;
• gobernante;
• papel de lija;
• borrador;
• aceite de linaza.

Si no tiene una sierra de calar eléctrica, puede cortar la pieza de trabajo con una sierra o una sierra de calar manual común.

Vierta aceite de linaza en un recipiente, sumerja nuestro molde de madera durante una hora. Si está haciendo mucho trabajo, empápelo con aceite con un hisopo o un cepillo de ardilla y déjelo secar durante 3-4 días.

Para evitar que las galletas se quemen en algunos lugares, debe cortar un sello de madera para que no queden elementos demasiado prominentes.

¿Cómo cortar un letrero para un baño?

Para ella, toma:

• una tabla (en este caso, se utilizó un escalón de madera de coníferas);
• regla triangular;
• lápiz simple;
• sierra;
• barniz para muebles en lata;
• mancha;
• cepillar;
• papel de lija.

• un trozo de jabón;
• cortador;
• borla.

En conclusión, se le ofrecen 3 parcelas. Desde el primero aprenderás en detalle sobre el tallado en madera, sobre herramientas para principiantes.

Después de ver el segundo, podrás tallar una cuchara con un hermoso mango tallado.

A partir del tercero, aprenderá a tallar una rosa encantadora en madera.

El tallador de madera Grinling Gibbons, que vivió en el siglo XVII, a menudo se menciona como el artesano más eminente en su campo. El autor contemporáneo David Esterly es menos conocido pero no menos talentoso. Un caso lo impulsó a dedicarse a la talla, pero ahora David no puede imaginarse sin su pasatiempo favorito y crea verdaderas obras maestras.

En los años 70 del siglo pasado, David Esterley entró en una de las iglesias de Londres y quedó impactado hasta la médula, pero no por la liturgia divina, sino por una parte del altar, que es un patrón vegetal magistralmente tallado en madera, creado en el siglo XVII por Grinling Gibbons. David no podía dejar sin atención la obra de este hombre y decidió escribir un libro sobre él. Para comprender mejor al maestro, compró una pieza de madera y herramientas y comenzó a dominar los conceptos básicos de la talla. No salió muy bien, además, Esterly siempre creyó que no tenía habilidades artísticas. Pero no se rindió, intentándolo una y otra vez. Pronto, el tallado en madera lo fascinó tanto que David se olvidó del libro que iba a escribir, y el arte de tallar se convirtió en el negocio principal de su vida.

Muchos años después, David, sin embargo, volvió a la idea original y escribió el libro "Grinling Gibbons and the Art of Carving", pero esto ya era obra no de un simple admirador del talento del gran maestro, sino de su alumno, incluso siglos después. y seguidor.

En 1986, se produjo un incendio en Hampton Court (la antigua residencia de campo de los reyes ingleses), y fue David Esterley quien fue invitado a restaurar la talla dañada de Gibbons.

Hay una expresión que dice que "una persona que copia la Ilíada no copia a Homero". No tendría sentido hablar de David Esterly si sus obras fueran exclusivamente copias -aunque sean perfectas- de las obras de Gibbons. El mismo David entiende esto, por lo que siempre trata de traer algo nuevo y moderno a sus obras: "Revive las vasijas viejas", dice el maestro, "pero vierte vino nuevo en ellas". Basado en la antigua tradición de la talla, Esterli crea con confianza nuevas obras maestras.