Vene Föderatsiooni Kaubandus-Tööstuskoda - Venemaa ettevõtjate ühendamine eesmärgiga teha nende huve lobitööks ja kaitsta kõigil ühiskonna tasanditel.

See on liikmesusel põhinev valitsusväline mittetulundusühing, mis on loodud Vene äri- ja mittetulundusühingute ning Vene Föderatsiooni üksikute ettevõtjate algatusel, ühendades oma liikmeid eesmärkide saavutamiseks, mis on kindlaks määratud Vene Föderatsiooni seaduses "Vene Föderatsiooni kaubandus- ja tööstuskodade kohta" ja tema enda hartas.

Koosoleku tulemusel kiideti heaks RF CCI süsteemi kavandatud arengustrateegia.

RF Kaubandus-Tööstuskoja tegevus

Vastavalt Kaubandus-Tööstuskoja seadusele tunnistatakse Kaubandus-Tööstuskoda valitsusväliseks mittetulundusühinguks, mis ühendab Venemaa ettevõtteid ja Venemaa ettevõtjaid. Kaubandus-tööstuskodadele antakse kõik mittetulundusühingutele Venemaa õigusega kehtestatud õigused ja kohustused - kasutada kõiki juriidilise isiku õigusi, kanda vastutust oma kohustuste eest kogu talle kuuluva varaga, tegeleda ettevõtlusega (piires, mis on vajalik tema põhikirjaliste ülesannete täitmiseks). Saadud kasumit ei jaotata kaubanduskoja liikmete vahel.

Ka kaubandus-tööstuskoda ei vastuta oma loodud ettevõtete kohustuste eest, nagu ka need ettevõtted ei vastuta kaubandus-tööstuskoja kohustuste eest. Sellega seoses on kaubandus-tööstuskodadel täpselt sama staatus kui juriidiliste isikute ametiühingutel ja ühingutel, kelle tegevust reguleerib tsiviilõigus.

Konfliktid CCI ümber

RF CCI tegevust on hiljuti seostatud mitmete skandaalidega, mis on põhjustatud organisatsiooni mittetäielikult läbipaistvast finantsaruandlusest ja tema avaliku vara erastamisest, mille kogukahju oli mitu miljardit rubla.

Üks neist konfliktidest oli RF CCI ja Valeri Borodini vaheline kohtuprotsess. Valeri Ivanovitš - Karjala Vabariigi Kaubandus-Tööstuskoja juhatuse esimees, kellel 27. juunil 2012 ei lubatud Vene Föderatsiooni piirkondlike KKI-de juhtide ning ka paljude teiste üritusel osaleda lubavate ametnike konsultatiivnõukogus osalemist. Korraldajate kommentaaridest lähtudes põhjustas Borodini keeldumise nõukogu vaatamisest asjaolu, et "Borodin ei ole väidetavalt Karjala ettevõtjate seaduslik esindaja".

Borodin ise seostab kitsa ringi nende isikute käitumist, kes selle otsuse seoses tema kohalolekuga nõukogus otsustas, paljude meedias avaldatud trükistega, mis käsitlevad CCI tegevuse ebaseaduslikke fakte.

Seejärel pöördus Vene Föderatsiooni Kaubandus-Tööstuskoda Moskva arbitraažikohtusse hagiga V. I. Borodini vastu tema poolt bülletäänis levitatud teabe tunnustamiseks ebaõigena ja tema ärimaine diskrediteerimiseks.<<ТоварищЪ>\u003e Ei 5 (47), mai 2010, artiklis<<На острие проблем>\u003e ja kohustada Borodinit ümber lükkama samas allikas.

Vaidluse objektiks olid Valeri Ivanovitši avaldused artiklis:
- <<...ТПП РФ перед палатами не отчитывается, какой-либо финансовой помощи им не оказывает,...>\u003e (lk 11, lõige 7);
- <<...куда тратятся полученные от использования огромной некогда государственной собственности дивиденды - никому неведомо>\u003e, (lk 11, lõige 7);
- <<Сегодня денежные потоки палаты России и ее структур идут мимо региональных торгово-промышленных палат и государства в карманы отдельных личностей>\u003e, (lk 12, lõige 4);
- <<...торгово-промышленные палаты... не хотят мириться со сложившейся в ТПП РФ системой коррупции, давлением, которое оказывается на независимые торгово- промышленные палаты>\u003e, (lk 12, järelmeetmed, lõigud)

03.02.2011 toimunud kohtumenetluse tulemusel otsustas Moskva arbitraažikohus jätta rahuldamata Venemaa kaubandus- ja tööstuskoja V. I. Borodini vastu esitatud nõude. Ka RF TTP edasised kaebused lükati tagasi. Selline otsus põhines TTP võimetusel esitada kohtule tõendeid, mis lükkaksid ümber Borodini artiklis avaldatud faktid, ja artikkel ise tunnistati Valeri Ivanovitši autori arvamuseks.

19. novembril 2012 tegid Karjala Vabariigi Kaubandus-Tööstuskoda, Leningradi Kaubandus-Tööstuskoda, Moskva regiooni Kaubandus- ja Tööstuskoda, Interregional Legal Center LLC, avalikud ühendused (Kemerovo, Novosibirsk, Tomsk, Irkutsk, Rostov) ja Tšukotka autonoomse ringkonna üksikisikust ettevõtja Moskva ICC kohtusse ICK-i autonoomses ringkonnas. RF CCI harta tunnustamine ebaseaduslikuks.

RF CCI struktuur

Komiteed

• Tööstusarengu komitee
• Teadusuuringute ja tehnoloogia uuenduste ning kõrgtehnoloogiate komitee
• Eraettevõtluse, väikese ja keskmise suurusega ettevõtluse arendamise komitee
• Põllumajanduse ja tööstuse ettevõtluskomitee
• Finantsturgude ja krediidiorganisatsioonide komitee
• Välismajandustegevuse edendamise komitee
• Looduskorralduse ja ökoloogia komitee
• Ärieetika ja ettevõtluse kultuurikomisjon
• Transpordi ja ekspedeerimise komitee
• Ettevõtluse teabetoetuse komitee
• Ettevõtte ohutuse komitee
• Tekstiili- ja kergetööstuse ettevõtluse komitee
• Tarbijaturu arengukomitee
• Näituste ja messiürituste komitee ning tootjate ja eksportijate toetamine
• Ettevõtluse turismi, puhkealade, puhkevõimaluste ja hotelliteenuste valdkonna komitee
• Sotsiaalpoliitika komitee
• Hindamiskomisjon
• Toote kvaliteedikomitee
• Kutse - ja ettevõtlusõppe edendamise komitee
• Intellektuaalomandi komitee
• Reklaamiettevõtluse komitee
• SCO ja SRÜ riikide majandusliku integratsiooni komitee
• Energiastrateegia ning kütuse- ja energiakompleksi arendamise komitee
• Tervishoiu ja meditsiinitööstuse ettevõtluskomitee
• Väärismetallide ning vääriskivide ja neist valmistatud toodete kaevandamise, tootmise, töötlemise ja kaubanduse valdkonnas ettevõtluse toetamise komitee
• Metallurgiakomitee
• Ettevõtluseeskirjade komitee
• Investeerimispoliitika komitee
• Eluaseme- ja kommunaalmajanduse ettevõtluse komitee
• Lennunduse ja kosmosekompleksi arendamise komitee
• Autoettevõtluse komitee
• Puidutööstuse ja metsanduse arendamise komitee
• Massimeedia, raamatute kirjastamise ja trükkimise ettevõtluskomitee

Vene Föderatsiooni Kaubandus-Tööstuskoda on vabatahtlik mitteriiklik ettevõtjate ühendus, mis tegutseb vastavalt föderaalseadusele. See ühendab enam kui mitusada territoriaalset kaubandus-tööstuskoda ning muid Venemaa ettevõtjate ühendusi ja ühinguid ning selle otsesed liikmed on üksikud äri- ja mittetulundusühingud. Koja struktuur koosneb 20 komiteest. Kojas on Rahvusvaheline Kaubanduskohtu arbitraažikohus, majanduslike vaidluste lahendamise arbitraažikohus, merekohtu arbitraažikomisjon, spordiarbitraaž, vahendajate nõukogu. Koja struktuur hõlmab välisesindusi, mitukümmend rahvusvahelist ärinõukogu, mitmesuguseid ekspertide ja koordineerivaid nõukogusid. Lisaks hõlmab koja ülesehitus selliseid organisatsioone nagu Maailma Kaubanduskeskus, Expocentre, Soyuzpatent, Soyuzexpertiza ja muud ettevõtted, kus koda on asutaja või kellele kuulub kontrollpakk.

Venemaa Kaubandus-Tööstuskoja juhtkond

Katyrin Sergey Nikolaevich - juhatuse esimees, RF CCI president.

RF CCI asepresidendid:

Dmitriev Vladimir Aleksandrovitš.

Dybova Jelena Nikolaevna.

Dmitri Kurochkin.

Padalko Vladimir Ivanovitš.

Fatejev Maxim Albertovitš.

Tšubarov Vadim Vitalievitš.

RF CCI juhatus:

Ivan Anatoljevitš Bliznets - Venemaa Riikliku Intellektuaalomandi Akadeemia rektor, RF CCI intellektuaalomandi nõukogu esimees.

Degtyarev Fedor Lukich - Lõuna-Uurali kaubandus-tööstuskoja president.

Dmitriev Vladimir Aleksandrovitš - RF CCI asepresident.

Dybova Jelena Nikolaevna - RF CCI asepresident.

Ermakov Viktor Petrovitš - aktsiaseltsi „Venemaa väike- ja keskmise suurusega ettevõtjate tugiteenuste agentuur“ peadirektor, VKEde õiguste kaitseks tegutsev avalik-õiguslik ombudsman.

Kanygin Petr Sergeevich - OJSC "Corporation Biotechnology" direktorite nõukogu esimees.

Katyrin Sergey Nikolaevich - RF CCI president.

Krasnov Dmitri Germanovitš - Nižni Novgorodi piirkonna kaubandus-tööstuskoja peadirektor.

Kuznetsov Jevgeni Nikolajevitš - AS-i "Sõltumatu Ehituspank" asepresident.

Kunilovsky Alexander Anatolyevich - Orenburgi linna CJSC Construction and Investment Holding Likos peadirektor.

Dmitri Nikolajevitš Kurochkin - RF CCI asepresident.

Jelena Vladimirovna Natalenko - Kaluga lastetarvete kauplusteketi Lapushka-Malyshka direktor.

Padalko Vladimir Ivanovitš - RF CCI asepresident.

Prisyažnyuk Nikolai Ivanovitš - Rostovi oblasti kaubandus-tööstuskoja president.

Pustovgarov Juri Leonidovitš - Kumertau linna Baškiria Vabariigi Kumertau lennundusettevõtte tegevdirektor.

Skrug Valeri Stepanovitš - Belgorodi KKI president.

Stupnitsky Boris Vladimirovitš - Primorski KKI president.

Galina Dmitrievna Telegina - Vologda Kaubandus-Tööstuskoja president.

Tuganov Kazbek Khazbievich - Põhja-Osseetia-Alania Vabariigi kaubandus-tööstuskoja president.

Fateev Maxim Albertovich - RF CCI asepresident.

Tšesnokov Boriss Anatoljevitš - Altai CCI president.

Tšubarov Vadim Vitalievitš - RF CCI asepresident.

Vene Föderatsiooni Kaubandus-Tööstuskoda - Venemaa ettevõtjate ühendamine eesmärgiga teha nende huve lobitööks ja kaitsta kõigil ühiskonna tasanditel.

See on liikmesusel põhinev valitsusväline mittetulundusühing, mis on loodud Vene äri- ja mittetulundusühingute ning Vene Föderatsiooni üksikute ettevõtjate algatusel, ühendades oma liikmeid eesmärkide saavutamiseks, mis on kindlaks määratud Vene Föderatsiooni seaduses "Vene Föderatsiooni kaubandus- ja tööstuskodade kohta" ja tema enda hartas.

Koosoleku tulemusel kiideti heaks RF CCI süsteemi kavandatud arengustrateegia.

RF Kaubandus-Tööstuskoja tegevus

Vastavalt Kaubandus-Tööstuskoja seadusele tunnistatakse Kaubandus-Tööstuskoda valitsusväliseks mittetulundusühinguks, mis ühendab Venemaa ettevõtteid ja Venemaa ettevõtjaid. Kaubandus-tööstuskodadele antakse kõik mittetulundusühingutele Venemaa õigusega kehtestatud õigused ja kohustused - kasutada kõiki juriidilise isiku õigusi, kanda vastutust oma kohustuste eest kogu talle kuuluva varaga, tegeleda ettevõtlusega (piires, mis on vajalik tema põhikirjaliste ülesannete täitmiseks). Saadud kasumit ei jaotata kaubanduskoja liikmete vahel.

Ka kaubandus-tööstuskoda ei vastuta oma loodud ettevõtete kohustuste eest, nagu ka need ettevõtted ei vastuta kaubandus-tööstuskoja kohustuste eest. Sellega seoses on kaubandus-tööstuskodadel täpselt sama staatus kui juriidiliste isikute ametiühingutel ja ühingutel, kelle tegevust reguleerib tsiviilõigus.

Konfliktid CCI ümber

RF CCI tegevust on hiljuti seostatud mitmete skandaalidega, mis on põhjustatud organisatsiooni mittetäielikult läbipaistvast finantsaruandlusest ja tema avaliku vara erastamisest, mille kogukahju oli mitu miljardit rubla.

Üks neist konfliktidest oli RF CCI ja Valeri Borodini vaheline kohtuprotsess. Valeri Ivanovitš - Karjala Vabariigi Kaubandus-Tööstuskoja juhatuse esimees, kellel 27. juunil 2012 ei lubatud Vene Föderatsiooni piirkondlike KKI-de juhtide ning ka paljude teiste üritusel osaleda lubavate ametnike konsultatiivnõukogus osalemist. Korraldajate kommentaaridest lähtudes põhjustas Borodini keeldumise nõukogu vaatamisest asjaolu, et "Borodin ei ole väidetavalt Karjala ettevõtjate seaduslik esindaja".

Borodin ise seostab kitsa ringi nende isikute käitumist, kes selle otsuse seoses tema kohalolekuga nõukogus otsustas, paljude meedias avaldatud trükistega, mis käsitlevad CCI tegevuse ebaseaduslikke fakte.

Seejärel pöördus Vene Föderatsiooni Kaubandus-Tööstuskoda Moskva arbitraažikohtusse hagiga V. I. Borodini vastu tema poolt bülletäänis levitatud teabe tunnustamiseks ebaõigena ja tema ärimaine diskrediteerimiseks.<<ТоварищЪ>\u003e Ei 5 (47), mai 2010, artiklis<<На острие проблем>\u003e ja kohustada Borodinit ümber lükkama samas allikas.

Vaidluse objektiks olid Valeri Ivanovitši avaldused artiklis:
- <<...ТПП РФ перед палатами не отчитывается, какой-либо финансовой помощи им не оказывает,...>\u003e (lk 11, lõige 7);
- <<...куда тратятся полученные от использования огромной некогда государственной собственности дивиденды - никому неведомо>\u003e, (lk 11, lõige 7);
- <<Сегодня денежные потоки палаты России и ее структур идут мимо региональных торгово-промышленных палат и государства в карманы отдельных личностей>\u003e, (lk 12, lõige 4);
- <<...торгово-промышленные палаты... не хотят мириться со сложившейся в ТПП РФ системой коррупции, давлением, которое оказывается на независимые торгово- промышленные палаты>\u003e, (lk 12, järelmeetmed, lõigud)

03.02.2011 toimunud kohtumenetluse tulemusel otsustas Moskva arbitraažikohus jätta rahuldamata Venemaa kaubandus- ja tööstuskoja V. I. Borodini vastu esitatud nõude. Ka RF TTP edasised kaebused lükati tagasi. Selline otsus põhines TTP võimetusel esitada kohtule tõendeid, mis lükkaksid ümber Borodini artiklis avaldatud faktid, ja artikkel ise tunnistati Valeri Ivanovitši autori arvamuseks.

19. novembril 2012 tegid Karjala Vabariigi Kaubandus-Tööstuskoda, Leningradi Kaubandus-Tööstuskoda, Moskva regiooni Kaubandus- ja Tööstuskoda, Interregional Legal Center LLC, avalikud ühendused (Kemerovo, Novosibirsk, Tomsk, Irkutsk, Rostov) ja Tšukotka autonoomse ringkonna üksikisikust ettevõtja Moskva ICC kohtusse ICK-i autonoomses ringkonnas. RF CCI harta tunnustamine ebaseaduslikuks.

RF CCI struktuur

Komiteed

• Tööstusarengu komitee
• Teadusuuringute ja tehnoloogia uuenduste ning kõrgtehnoloogiate komitee
• Eraettevõtluse, väikese ja keskmise suurusega ettevõtluse arendamise komitee
• Põllumajanduse ja tööstuse ettevõtluskomitee
• Finantsturgude ja krediidiorganisatsioonide komitee
• Välismajandustegevuse edendamise komitee
• Looduskorralduse ja ökoloogia komitee
• Ärieetika ja ettevõtluse kultuurikomisjon
• Transpordi ja ekspedeerimise komitee
• Ettevõtluse teabetoetuse komitee
• Ettevõtte ohutuse komitee
• Tekstiili- ja kergetööstuse ettevõtluse komitee
• Tarbijaturu arengukomitee
• Näituste ja messiürituste komitee ning tootjate ja eksportijate toetamine
• Ettevõtluse turismi, puhkealade, puhkevõimaluste ja hotelliteenuste valdkonna komitee
• Sotsiaalpoliitika komitee
• Hindamiskomisjon
• Toote kvaliteedikomitee
• Kutse - ja ettevõtlusõppe edendamise komitee
• Intellektuaalomandi komitee
• Reklaamiettevõtluse komitee
• SCO ja SRÜ riikide majandusliku integratsiooni komitee
• Energiastrateegia ning kütuse- ja energiakompleksi arendamise komitee
• Tervishoiu ja meditsiinitööstuse ettevõtluskomitee
• Väärismetallide ning vääriskivide ja neist valmistatud toodete kaevandamise, tootmise, töötlemise ja kaubanduse valdkonnas ettevõtluse toetamise komitee
• Metallurgiakomitee
• Ettevõtluseeskirjade komitee
• Investeerimispoliitika komitee
• Eluaseme- ja kommunaalmajanduse ettevõtluse komitee
• Lennunduse ja kosmosekompleksi arendamise komitee
• Autoettevõtluse komitee
• Puidutööstuse ja metsanduse arendamise komitee
• Massimeedia, raamatute kirjastamise ja trükkimise ettevõtluskomitee

19. märtsil 2020 kell 10.00 toimub RF CCI kongressikeskuses RF CCI juhatuse koosolek. Üritust juhib RF CCI president Sergei Katyrin.

RF CCI uudised

4. märtsil 2020 kell 11.00 toimub Venemaa Föderatsiooni Kaubandus-Tööstuskojas (Ilyinka tn. 6/1, c. 1, Kongressikeskus) rahvusvaheline konverents "EAEU ja EL: 2020. aasta väljavaated aastaks 2020" ühtse majanduspoliitika loomise algatuse raames. ruumid Lissabonist Vladivostokini.

RF CCI uudised

27. veebruaril 2020 toimub RF CCIs (Moskva, Iljainka tn. 6/1, hoone 1, II korrus, konverentsiruum, ruum 204) kell 10:00 agroindustriaalse arengu komitee koosolek. kompleks, mis on pühendatud Vene Föderatsiooni uue toiduga kindlustatuse doktriini arutamisele. Üritust modereerib RF CCI asepresident Elena Dybova.

RF CCI uudised

25. veebruaril kell 15.00 toimub Venemaa KKI-s (Iljainka tn. 6/1, III korrus, ruum 324) RF CCI majandusliku integratsiooni ja välismajandusliku tegevuse ühisnõupidamine ja BRICS-i ärinõukogu. -majanduslik koostöö BRICS-riikidega. Äriootused ".

RF CCI uudised

Laste tugifond kuulutas välja XI üle-eestiliste laste linnade konkursil osalemise avalduste vastuvõtmise alguse! Konkurss algatati Venemaa väikeste ja keskmise suurusega linnade liidu juhatuse ja ülevenemaalise munitsipaalvolikogude kongressi linnaosade koja koosolekul, mis toimus Moskvas Gostiny Dvoris 12.-13. Veebruaril.

RF CCI uudised

20. veebruaril 2020 kell 15.00 toimub Vene Föderatsiooni Kaubandus-Tööstuskojas Biblio-Globuse kaubandusmajas ajakirja Commercial Arbitration esitlus.

RF CCI uudised

19. veebruaril kell 10.30 toimub RF CCI pressibriif, mille teemaks on "Kaasaegsed ja tõhusad VKEde rahalise toetuse vahendid". Üritusel esitletakse platvormi ATFN.ru vahendina, mis aitab suurendada rahastamise kättesaadavust väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele.

RF CCI uudised

8.-9. Veebruaril 2020 Moskva Vene Draamateatris M.G. Tema Tšetšenko, ülestõusmise metropoliidi, Moskva ja kogu Venemaa kõige pühama patriarhi esimese vikaari, Moskva Keskvikariigi kuberneri Eminence Dionysiuse õnnistamisega toimub 15. kohtumisteatrite festivali viimane voor.

RF CCI uudised

27. maist kuni 29. maini 2020 toimub Peterburis Venemaa Föderatsiooni Kaubandus-Tööstuskoja teabe toel Rahvusvahelise Reklaamiliidu (IAA) 45. maailmakongress. IAA maailmakongress on ülemaailmne platvorm kohtumiseks Venemaa ja välismaiste kommunikatsioonivaldkonna ekspertidega.

RF CCI uudised

13. – 14. Veebruaril 2020 külastab Venemaa kaubandus- ja tööstuskoja delegatsioon eesotsas president Sergei Katyriniga Prantsusmaad. 13. jaanuaril toimub Pariisis Rahvusvahelise Kaubanduskoja peakontoris Maailma Kaubanduskodade Föderatsiooni üldnõukogu koosolek ja 2023. aastal toimuva ülemaailmse kaubanduskodade kongressi vastuvõtmise õiguse kandidaatide esitlus.

RF CCI uudised

10. veebruaril 2020 toimub RF CCI kongressikeskuses (Moskva, Iljainka tn 6/1, hoone 1) kell 9.30 BANK INTESA-ga ühisseminar "Venemaa ja Euroopa: majanduskoostöö uuenduslikud väljavaated".

RF CCI uudised

6. veebruaril kell 13 arutavad eksperdid Izvestia pressikeskuses koroonaviiruse epideemia majanduslikke tagajärgi.

RF CCI uudised

5. veebruaril 2020 toimus RF CCI kongressikeskuses (Moskva, Iljainka tn 6/1, bldg. 1) IV ülevenemaaline kaubamärgikonverents „Toidubränd. Kuidas saab piirkond üllatada Venemaad ja kogu maailma? "

Vene Föderatsiooni Kaubandus-Tööstuskojas saate kinnitada kontosid, mitmesuguseid sertifikaate (fütosanitaar-, päritolu-, veterinaar- ja hügieeninõudeid), lepinguid, pakkimisnimekirju, konossemente, välismaal tegutsemise õiguse volikirju, asutamisdokumente ja nende notariaalselt tõestatud koopiaid.

RF Kaubandus-Tööstuskoda asub aadressil: Moskva, st. Ilyinka, 5/2.

Kontaktid
Spetsialistide telefonid: + 7-495-620-01-52, + 7-495-620-02-95, + 7-495-620-01-16 (konsultatsioonid)
Osakonnajuhi telefon: + 7-495-620-01-57
Ametlik veebisait: tpprf.ru
E-post: puudub

Töötunnid
Tööpäevad: esmaspäevast reedeni.
Tööaeg: 10:00 - 12:00.
Puhkepäevad: laupäev, pühapäev, Venemaal ametlikud pühad.
Eelnev registreerimine pole vajalik.

Dokumentide konsulaar legaliseerimine RF CCI kaudu

Kui peate dokumendid välismaal esitama riigis, kus apostillit ei aktsepteerita, peate siin eelnevalt hoolitsema konsulaaride legaliseerimise eest. Saatkonnas olevad dokumendid kinnitatakse tavaliselt pärast Venemaa välisministeeriumi konsulaarosakonda või pärast kaubandus-tööstuskoda.

Näiteks Kuveidi ainuesinduse käsunduslepingu legaliseerimiseks peab selle esmalt kinnitama Venemaa kaubandus-tööstuskoda ja seejärel Kuveidi saatkond. Pange tähele, et kohe inglise keeles koostatud leping ei vaja tõlget.

Dokumentide tõlkimine
1. Tõlge ei ole vajalik organisatsiooni pitseri ja juhi allkirja kinnitamiseks.
2. Kui tõlge on kinnitatud, sõltub tõlke keel riigist, mille jaoks dokument on mõeldud. Sel juhul on vajalik tõlgi allkirja notariaalne kinnitamine.

Maksumus ja tingimused
Töötlemise aeg: 1 tööpäev, valmis dokumendid tagastatakse samal päeval.
Osariik tollimaks alates jaanuarist 2018 on 1950 rubla dokumendi kohta.
Kinnitage sertifikaadi koopia: 1000 rubla.
Võimalikud makseviisid: sularaha või muu sularahata makse.

Tähtis: sularahas tasumisel on limiit 100 tuhat rubla aastas. Kui teil on suures koguses tarneid ja pärast iga riigi osariigi summat peate iga kuu tõendama palju päritolusertifikaate. tollimaksud ületavad 100 000 rubla, ülejäänud maksed tuleb teha pangakonto kaudu sularahata maksega.

Tõendi koopia kinnitamine
Mõnel juhul võidakse nõudmise kohalt paluda esitada päritolusertifikaatide tõestatud koopiad. Selleks peab RF CCI esitama algdokumendi ise või notariaalselt tõestatud koopia. Koopia tõestamise maksumus on alla 1000 rubla. Valmimise aeg: 1 tööpäev.

Sertifikaadi koopia ei ole lihtne mustvalge koopia, sellel dokumendil on sertifikaadi välja andnud Kaubandus-Tööstuskoja märjad templid, seal on lihtsalt kiri "copy".

Dokumentide sertifitseerimise protseduur on järgmine:
1. Kinnitame dokumente RF CCIs Moskvas.
2. Kinnitame dokumendid saatkonnas.
3. Saadame valmis dokumendid teile.
Teie isiklik kohalolek pole kõigis etappides nõutav.

Ettevalmistav etapp seisneb kõigi vajalike dokumentide korrektses ettevalmistamises.

Nõuded juriidilistele isikutele

1) Teie organisatsiooni avaldus:
ettevõtte ametlikul kirjaplangil,
juhataja allkirjastatud,
näidatakse esineja telefoninumber ja perekonnanimi,
on taotlus notariaalselt kinnitatud tõlke kinnitamiseks (kui tõlge peab olema tõestatud),
sõnastus “kinnitame dokumentides täpsustatud teabe õigsust”.

2) Organisatsiooni volitus, mille nimel riigile makstakse. kohustus.
Kui kinnitate meie organisatsiooni kaudu, ei pea te volikirja andma.

3) Partnerkaart koos üksikasjadega.

4) Tõestatud dokumendid.

Päritolusertifikaatide legaliseerimise nüansid.
Tavaliselt antakse kõik välismaal kasutamiseks mõeldud päritolusertifikaadid välja inglise keeles, seega pole lisatõlget vaja.

Välispartneriga lepingute legaliseerimise nüansid.
Pange tähele, et lepingu saab koostada kahes keeles, näiteks vene ja inglise keeles. Sel juhul pole tõlget vaja.

Nõuded üksikisikutele

1) Kirjalik avaldus:
täitis meie töötaja,
märkige tekstis, et töötaja tegutseb üksikisiku nimel,
lisage artisti number ja täisnimi,
juhis notariaalselt kinnitatud tõlke kinnitamiseks (kui see on nõutav).

2) Volikiri:
peab olema koostatud notari poolt,
lepingute puhul koostatakse mõlemale lepinguosalisele esindaja volikiri.

3) tõestatud dokumendid.

Venemaa Kaubandus-Tööstuskoja hoones on töö täies hoos. Kohe hommikul külastab meie spetsialist juriidilist osakonda päritolusertifikaatide kontrollimiseks (ruum nr 123).

Legaliseerimise tunnused eri riikide konsulaarjuhistes

Egiptuse legaliseerimise tunnused
Egiptuse saatkonnal on ainult nende CCIde pitserite ja allkirjade näidised:

1. RF ja Moskva.
2. Peterburi ja Leningradi oblast.
3. Novorossiysk.
4. Jaroslavl (vajalik eelnev täpsustus).
5. Valgevene, Tadžikistan ja Türkmenistan.

Teiste kaubandus-tööstuskodade jaoks pole Egiptuse saatkonnal pitsati ja allkirjade näidiseid, nii et selliseid dokumente kinnitab kõigepealt Moskva RF CCI ja alles pärast seda kinnitavad need Egiptuse saatkonna.

Tähelepanu: Egiptuses on muudatusi tehtud ja nüüd nõutakse toodete tollivormistuseks sageli legaliseeritud arvet. Küsige kindlasti ostjalt: kas nad vajavad Egiptuse Moskvas saatkonna poolt legaliseeritud arvet või piisab ainult päritolusertifikaatide legaliseerimisest.

Legaliseerimise tunnused Saudi Araabias
Lisaks on vaja dokumente:

1. Vene ettevõtte registreerimistunnistuse koopia või skannimine.
2. Teie ja Saudi ettevõtte peadirektori passi koopia või skannimine, fotoga leht.
3. Teie ja Saudi ettevõtte vahelise lepingu koopia või skannimine.
4. Saudi ettevõtte registreerimistunnistuse koopia või skannimine.

Indoneesia legaliseerimise tunnused
Neid dokumente ei kinnita saatkond, vaid kaubandusatašee. Kaubandusaatik tõendab ainult tootjate dokumente, müügiesindajate ja vahendajate dokumente ei kinnitata. Lisaks on vaja dokumente:

1. Dokument, mis kinnitab, et olete tootja, näiteks litsents või sertifikaat. See dokument tuleb tõlkida inglise keelde koos notariaalse tõendiga. Sellise tõlke saate ise teha või lisatasu eest meilt tellida.
2. Teie Indoneesia partneri kiri ega nende kirjaplank, kus on kohustuslikult märgitud kontaktisikud ja telefoninumbrid. Kirja näidistekst: „Oma partneritega (teie ettevõtte nimi) (legaliseerimiseks) palun viige lõpule järgmiste dokumentide atesteerimismenetlus: (millised dokumendid peavad olema kinnitatud)“

Nigeeria legaliseerimise tunnused

1. Nigeeria partneri taotluskiri nende kirjaplangil. Kirja näidistekst: "(legaliseerimise eesmärgil) viige palun lõpule meie partnerite dokumentide atesteerimismenetlus (teie ettevõtte nimi)."
2. Teie ettevõtte palvekiri teie kirjaplangil. Kirja näidistekst: "(legaliseerimise eesmärgil) palun viige lõpule meie dokumentide tõendamismenetlus."

Filipiinide legaliseerimise tunnused
Lisaks on vaja dokumente:

1. Volikiri kirjaplangil.
2. Teie ja Filipiinide ettevõtte peadirektori passi koopia või skannimine, fotoga leht.
3. Kui teie ettevõte pole varem Filipiinide saatkonda dokumentide legaliseerimiseks pöördunud, nõuavad nad ettevõtte nende andmebaasi sisestamiseks teilt välisministeeriumis legaliseeritud põhidokumentide esitamist: TIN, OGRN ja FMS-i (kui see on olemas) luba välistöötajate meelitamiseks. Saatkond hoiab neid dokumente enda eest. Kui eesmärk on legaliseerida samad dokumendid, TIN- ja OGRN-sertifikaadid, siis Filipiinide saatkond legaliseerib need ja annab need teile, hoides enda jaoks tavalisi koopiaid.

AÜE legaliseerimise tunnused
Kõik dokumendid, isegi kui need on inglise keeles, vajavad notariaalselt kinnitatud tõlget araabia keelde.
Päritolusertifikaat tõendatakse ainult koos arvega.
See teave tuleb arvele kirjutada:

1.Kauba ja selle kaubamärkide täielik kirjeldus
2.pakendi number ja tüüp
3.bruto ja netokaal
4.arv
5. maksumus

Saatkonna kohustus on umbes 3 kuni 60 tuhat rubla. arve kinnitamiseks sõltub arve summa, täpse arvutuse saamiseks saatke meile arve skannimine.

Pealkiri "Küsimus eksperdile"

“Kuidas legaliseerida Araabia Ühendemiraatide sertifikaat? Millised on nõuded? " Marat, Moskva

Vastus:
Analüüsime AÜE legaliseerimise tunnuseid.

Päritolusertifikaate tõendatakse ainult koos arvega, protseduur on järgmine:

1. Arve peab sisaldama järgmist teavet:
- kaupade ja nende kaubamärkide täielik kirjeldus,
- pakendi arv ja tüüp,
- bruto- ja netokaal,
- kogus,
- maksumus.

2. Päritolusertifikaadi ja arve kinnitame Moskva RF CCI-s.

3. Päritolusertifikaadi ja arve kinnitame AÜE Moskvas asuvas saatkonnas. Arve kinnitamise tasu sõltub selle summast.

"Head päeva! Peame sertifikaate kinnitama RF CCI-s ja Omaani saatkonnas Moskvas. Dokumentide loetelu: dioksiinivaba sertifikaat, päritolusertifikaat, fütosanitaarsertifikaat, terviseohutuse sertifikaat. Mis kuupäevad on? Mida meilt nõutakse? " Ekaterina, Moskva

Vastus:
Tere pärastlõunast, Ekaterina.
Arvan, et teil on lihtsam sertifikaate meie Moskva kontorisse tuua. Teil on vaja sertifikaate ise (originaale) ja kirjalikku avaldust.

Töötlusaeg:
sertifitseerimine RF CCI-s võtab 1-2 tööpäeva,
Sertifikaatide legaliseerimine Omaani saatkonnas võtab 1 tööpäeva.

„Head päeva, kallid eksperdid. Teid on soovitanud meie partnerid Araabia Ühendemiraatidest. Plaanime tarnida Egiptuses vedurite varuosi. Kohaletoimetamine toimub akreditiivi alusel, mis näitab päritolusertifikaatide ja kaubandus-tööstuskoja ning Egiptuse saatkonna poolt kinnitatud arve esitamise nõuet. Lisaks peate täiendavalt kinnitama sertifikaatide koopiaid. Küsimus on - kas meil on arve kahel lehel, kas ma pean neid õmblema? Kuidas sel juhul arve legaliseerimine välja näeb? " Svetlana, Moskva.

Vastus:
Tere pärastlõunast, Svetlana. Teie puhul võime kinnitada CCI-le ja Egiptuse saatkonnale nii sertifikaatide originaale kui ka nende koopiaid.

Originaali tõestamise hind kaubandus-tööstuskojas: 1950 rubla.
Kaubandus-tööstuskojas sertifikaadi koopia tõestamise maksumus: 1000 rubla.

Kahel lehel esitatud arve kinnitatakse ja kinnitatakse kaubanduskoja poolt ise. Nii näeb arve välja ↓

"Head päeva. Kirjutan teile seoses järgmise küsimusega. Varsti lähen Saudi Araabiasse viisaga. Mul on KSA partneri kutse, kõiki dokumente haldab ettevõte, kus ma töötan. See tähendab, et nad esitavad dokumendid ise saatkonnale. Kuid saatkonnas nõudsid nad töökohalt ettevõtte ingliskeelse kirjaplangi tõendit, kus oleks kirjas ametikoht, palk, reisi eesmärk jne. See peab olema kinnitatud kaubandus-tööstuskoja poolt. Kas kaubanduskoda tõendab selliseid dokumente ja kas saate selle probleemiga tegeleda? Kui kaua see aega võtab? " Sergei, Nižni Novgorod

Tere päevast, Sergei.

Pöördusime Moskva kaubandus-tööstuskoja poole küsimusega seda tüüpi dokumentide legaliseerimise kohta. Kaubandus-tööstuskoja saatkond ütles meile, et nad saavad töökoha kohast tõendit kinnitada, kuid teie ettevõtte kaaskiri tuleb kirjutada.

Milliseid dokumente peate kulleriga meie Moskva kontorisse saatma:

1. Töökoha originaaltõend.
2. Algne kaaskiri. Proovi saate meie spetsialisti käest.
3. Partnerkaart koos ettevõtte andmetega.

Legaliseerimisperiood: 1-2 tööpäeva.

Legaliseeritud sertifikaadi näidis ↓

"Tere. Meie ettevõte osaleb pakkumisel Egiptuses. Meid paluti osaleda kirjas, milles väideti, et nende töötaja on ettevõtte esindaja. Kirja vorm visati ära ja koostasime selle kohe inglise keeles. Nüüd peate talle kinnitama Egiptuse saatkonna. Kas seda on võimalik teha kohe inglise keeles koostatud dokumendiga? " Karina, Samara

Tere pärastlõunast, Karina. Äridokumendi sertifitseerimiseks Egiptuse saatkonnas peate selle esmalt tõestama kaubanduskojas. Kaubandus-tööstuskoda kinnitab kohe inglise keeles koostatud dokumendid, sellega ei teki probleeme.

Lisadokumentidena kaubandus-tööstuskojas peate kindlasti esitama meie ettevõtte täidetud avalduse ja saatma meile oma ettevõtte partnerkaardi.

Pange tähele, et kui viitate muudele volikirjas olevatele dokumentidele, peab CCI esitama tõendi nende dokumentide olemasolu kohta.

Egiptuse Kaubanduskojas ja Suursaatkonnas legaliseeritud volikirja näidis.

Teenuse tellimiseks pöörduge meie ettevõtte spetsialisti poole. Esitage oma taotlus.

Ekaterina
Marakulina

Legaliseerimise ekspert

Dokumentide väljastamiseks