- (w[=e]k)، یک. k[e]r)؛ فوق العاده (ضعیف ترین).] ج ضعیف، نرم، منعطف، د هفته، جی ویچ، OHG. وای همه از فعل دیده شده در Icel. v[=i]kja به…… فرهنگ لغت بین المللی مشترک انگلیسی

ضعیف- W2S3 adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(فیزیکی)¦ 2¦(احتمالاً خراب می شود)¦ 3¦(شخصیت)¦ 4¦(بدون برق)¦ 5¦(بدون بهره)¦ 6¦(بدون انرژی) ¦ 7¦ (در انجام کاری خوب نیست)¦ 8¦ (پول)¦ 9¦ (استدلال/ایده)¦ 10¦(نوشیدن)¦… فرهنگ لغت انگلیسی معاصر

ضعیف- [wik] صفت *** ▸ 1 فاقد انرژی ▸ 2 فاقد قدرت ▸ 3 به راحتی متقاعد می شود ▸ 4 کیفیت بد ▸ 5 احتمال شکستن/شکست ▸ 6 با آب زیاد ▸ 7 فاقد قدرت ▸ 8 در زبان شناسی 1.) بخشی از بدن شما که ضعیف است آنقدر قوی نیست یا ... استفاده از کلمات و عبارات در انگلیسی مدرن

ضعیف- صفت FINANCE 1. اگر بازارها، سرمایه گذاری ها، ارزها و غیره ضعیف باشند، قیمت آنها در حال کاهش است: این شرکت 16 میلیون دلار کانادا از دست داده است، بیشتر به دلیل قیمت ضعیف فلزات. دلار ضعیف دارای ... شرایط مالی و تجاری است

ضعیف- صفت 1. الف) فاقد قدرت بدن یا ماهیچه. از نظر فیزیکی قوی نیست ب)... ... فرهنگ لغت انگلیسی جهان

ضعیف- ضعیف en; ضعیف en er; ضعیف؛ ایش ضعیف; خط ضعیف؛ ضعف؛ elec tro ضعیف; لینگ ضعیف؛ ضعیف ly; ضعیف سر ed ly; ضعیف سر بودن; قلب ضعیف ed ly; ضعیف-دل-ed-ness; ضعیف-خیلی; ضعیف بودن; ضعیف-زانو; زانو ضعیف؛ … هجاهای انگلیسی

ضعیف- ضعیف، ضعیف، شکننده، شکننده، ناتوان، ضعیف می‌تواند به این معنی باشد که برای تحمل، مقاومت یا تحمل فشار یا فشار یا تحمل سختی، تلاش یا استفاده کافی نیست. ضعیف در دامنه کاربرد خود بسیار گسترده ترین است، زیرا نه تنها… … فرهنگ لغت جدید مترادف ها

ضعیف- یک صفت عمومی است که به حالت کلی ضعف، فقدان قدرت، دوام یا قدرت مربوط می شود. مطالب 1 موسیقی 2 دیگر 3 همچنین به … ویکی پدیا مراجعه کنید

ضعیف- نه قوی کم خون، ضعیف، ضعیف، ظریف، تاثیرگذار، پرانرژی، خسته، کم حال، ضعیف، سست، سست، بی قدرت، شکننده، شکننده، مردد، تندخو، ناتوان، بی اساس، بی اراده، بی رمق*، سست، سست. .. اصطلاحنامه جدید

ضعیف- c.1300، از O.N. veikr ضعیف تشخیص با O.E. wac ضعیف، انعطاف پذیر، نرم، از P.Gmc. *بازده ویکواز، *خم ویکانان (ر.ک. O.S. wek، سوئد. vek، M.Du. weec، Du. هفته ضعیف، نرم، لطیف، O.H.G. weih ... فرهنگ ریشه شناسی

ضعیف کردن- ضعیف|en "WEE kuhn"، فعل متعدی. برای تهیه ضعیف یا ضعیف تر: »می توانید چای را با اضافه کردن آب تضعیف کنید. -v.i. 1. رشد کردن یا ضعیف شدن یا ضعیف شدن. 2. اتخاذ نگرش کمتر محکم. راه را بدهیم: «ما تقریباً به بالای کوه رسیده ایم. بیایید ضعیف نشویم... ... فرهنگ لغت مفید انگلیسی

کتاب ها

• سیگنال های ضعیف برای هوش استراتژیک ابزار پیش بینی برای مدیران، Lesca Nicolas. عبارت "ما ندیدیم که می آید!" در سال های اخیر اغلب از سوی تصمیم گیرندگان در بالاترین سطوح بخش خصوصی و دولتی شنیده شده است. با این حال واقعاً خیلی زود بود… با 8347.17 روبل خرید کنید کتاب الکترونیکی
• تصمیمات استراتژیک و سیگنال های ضعیف پیش بینی برای تصمیم گیری، لسکا نیکلاس. امروزه تعداد فزاینده ای از مدیران تجاری، مدیران و رهبران سیاسی از مفهوم "سیگنال های ضعیف" استفاده می کنند. همچنین تعداد فزاینده‌ای از افرادی وجود دارند که سعی در یافتن…

"نه متشکرم" همان چیزی است که باید می گفتم
من باید در رختخواب باشم
اما وسوسه های دردسر بر زبانم
مشکلات هنوز در راه است

یک جرعه، برای من بد است
یک ضربه، برای من بد است
یک بوسه برای من بد است
اما به همین راحتی تسلیم می شوم

من باید قوی بمانم

پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
من ضعیفم

(اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا)
(اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا)
اما من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
(پسر، اوه پسر، من عاشق آن هستم)

نه ممنون
بعد از تاریک شدن هوا به من زنگ می زنند، من هیچ بخشی نمی خواهم
عادت های من، آنها مرا مانند یک کینه نگه می دارند
قول میدم تکون نخورم

یک جرعه، برای من بد است
یک ضربه، برای من بد است
یک بوسه برای من بد است
اما به همین راحتی تسلیم می شوم
و نه ممنون اینطوری که باید می گذشت
من باید قوی بمانم

اما من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
من ضعیفم

(اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا)
(اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا)
اما من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم

ما، ما برای آن سقوط می کنیم
بیدار شو، دوباره سقوط می کنیم
ما، ما برای آن سقوط می کنیم
نمی توانم صبر کنم تا دوباره سقوط کنم

یک جرعه، برای من بد است
یک ضربه، برای من بد است
یک بوسه برای من بد است
اما به همین راحتی تسلیم می شوم
و نه ممنون اینطوری که باید می گذشت
من باید قوی بمانم

اما من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
من ضعیفم

برو!
(اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا)
(اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا)
اما من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

ضعیف

"نه متشکرم" - باید این را می گفتم؟
باید در رختخواب می ماندم
اما ندای مشکل در خون من است
و در راه هستند.

اما به همین راحتی تسلیم می شوم
من باید قوی بمانم

اما من ضعیفم پس چی؟
اما من ضعیفم پس چی؟
خدایا چقدر دوستش دارم وقتی تسلیمش میشم
من ضعیفم.

(وووووووو آره آره)
(وووووووو آره آره)
اما من ضعیفم پس چی؟
خدایا چقدر دوستش دارم وقتی تسلیمش میشم
(خدایا، وقتی تسلیمش می شوم، آن را دوست دارم.)

نه ممنون -
من را با تاریکی صدا می زنند اما نمی خواهم شرکت کنم
عاداتم مرا مثل یک نفرین نگه می دارد
ولی بهت قول میدم نظرم رو عوض نکنم

یک جرعه برای من کشنده است
یک ضربه برای من کشنده است
یک بوسه برای من خیلی قوی است
اما به همین راحتی تسلیم می شوم
و نه ممنون، اینطوری باید تمام شود
من باید قوی بمانم

اما من ضعیفم پس چی؟
خدایا چقدر دوستش دارم وقتی تسلیمش میشم
اما من ضعیفم پس چی؟
خدایا چقدر دوستش دارم وقتی تسلیمش میشم
من ضعیفم.

(وووووووو آره آره)
(وووووووو آره آره)
اما من ضعیفم پس چی؟

تسلیم آن می شویم
بیدار شو و دوباره بیدار شو.
تسلیم آن می شویم
من نمی توانم صبر کنم تا دوباره تسلیم شوم.

یک جرعه برای من کشنده است
یک ضربه برای من کشنده است
یک بوسه برای من خیلی قوی است
اما به همین راحتی تسلیم می شوم
و نه ممنون، اینطوری باید تمام شود
من باید قوی بمانم

اما من ضعیفم پس چی؟
خدایا چقدر دوستش دارم وقتی تسلیمش میشم
اما من ضعیفم پس چی؟
خدایا چقدر دوستش دارم وقتی تسلیمش میشم
من ضعیفم.

رو به جلو!
(وووووووو آره آره)
(وووووووو آره آره)
اما من ضعیفم پس چی؟
خدایا دوست دارم وقتی تسلیمش می شوم.
وای وای وای وای.

تام هست ضعیفاکنون، اما عقل او سالم است.
تام اکنون ضعیف است، اما ذهنش روشن است.

او است ضعیفطبیعتا
او ذاتا ضعیف است.

تام هم همینطور ضعیفخودش را بلند کند
توماس آنقدر ضعیف است که نمی تواند خودش از جایش بلند شود.

او بود ضعیفاز از دست دادن خون
او به دلیل از دست دادن خون ضعیف شده بود.

او مردی است ضعیفشخصیت.
او فردی ضعیف است.

او کاملاً بود ضعیفدر کودکی اش
در کودکی نسبتاً ضعیف بود.

تام یک ضعیفقلب.
تام قلب ضعیفی دارد.

او در یک صحبت کرد ضعیفصدا
با صدای ضعیفی صحبت کرد.

ریاضیات اوست ضعیفنقطه.
ریاضیات نقطه ضعف اوست.

من هستم ضعیفبه زبان آلمانی.
من در آلمانی قوی نیستم.

این ضعیفنکته این کتاب این است که "وقتی نویسنده متاهل ازدواج نکردن را توصیه می کند کمتر متقاعد کننده است.
سستی این کتاب این است که نویسنده متاهل توصیه می کند ازدواج نکنید.

خاله یوکو هم همینطور ضعیفبرای کار.
خاله یوکو آنقدر ضعیف است که نمی تواند کار کند.

هر مردی خودش را دارد ضعیفسمت
هر فردی نقطه آسیب پذیر خود را دارد.

این ضعیفغذا هستند برایقوی
افراد ضعیف به عنوان غذا برای افراد قوی عمل می کنند.

گفته می شود زنان هستند ضعیفدر ارقام
آنها می گویند زنان با اعداد بد هستند.

من نمی دانستم که او دارد ضعیفقلب.
نمیدونستم قلبش ضعیفه

اون مال اونه ضعیفنقطه
این نقطه ضعف اوست.

دفاع کردند ضعیفمردم.
از ضعیفان محافظت می کردند.

من احساس کردم ضعیفدر زانوها
در زانوهایم احساس ضعف می کردم.

تنبلی مال منه ضعیفنقطه.
تنبلی نقطه ضعف من است.

من دارم یک ضعیفمثانه
مثانه ضعیفی دارم

ضعیفمردم از دست می دهند
ضعیف ها می بازند

هر کسی قوی و قوی خودش را دارد ضعیفنکته ها.
هر کدام نقاط قوت و ضعف خود را دارند.

گروه AJR آن مورد نادری است که بستگان با موفقیت موفق می شوند زندگی و کار را بدون خراب کردن رابطه با یکدیگر ترکیب کنند. این تیم متشکل از سه برادر مت. آدام (آدام)، جک (جک) و رایان (رایان) نقش های مختلفی را بازی می کنند آلات موسیقی، آهنگ ها را خودشان بنویسند و پردازش کنند. نام گروه از حروف ابتدایی نام اعضا تشکیل شده است.

در سال 2016، گروه آهنگ موفق دیگری را ضبط کرد - "ضعیف" ("ضعیف"). این موسیقی متن در کمتر از هفت ماه بیش از 23 میلیون بازدید داشت. خواننده جوان بریتانیایی لوئیزا جانسون روی شاهکارهای بچه ها آواز می خواند. پس از خواندن ترجمه ترانه، متوجه می شوید که کار درباره شخصی است که اشتیاق برای او احساس اصلی زندگی است و آن را پر و روشن می کند. و بنابراین خود را ضعیف می داند. از ترجمه آهنگ "ضعیف" می توانید معنای پنهان دیگری را ترسیم کنید: یک "ضعیف" می تواند خوشحال باشد، اگر فقط اشتیاق باعث دردسر نشود.

کلیپ در نسخه اصلی

"نه متشکرم" همان چیزی است که باید می گفتم
من باید در رختخواب باشم
اما وسوسه های دردسر بر زبانم
مشکلات هنوز در راه است

یک جرعه، برای من بد است
یک ضربه، برای من بد است
یک بوسه برای من بد است
اما به همین راحتی تسلیم می شوم
من باید قوی بمانم

پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
من ضعیفم

(اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا)
(اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا)
اما من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
(پسر، اوه پسر، من عاشق آن هستم)

نه ممنون
بعد از تاریک شدن هوا به من زنگ می زنند، من هیچ بخشی نمی خواهم
عادت های من، آنها مرا مانند یک کینه نگه می دارند
قول میدم تکون نخورم

یک جرعه، برای من بد است
یک ضربه، برای من بد است
یک بوسه برای من بد است
اما به همین راحتی تسلیم می شوم
و نه ممنون اینطوری که باید می گذشت
من باید قوی بمانم

اما من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
من ضعیفم
(اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا)
(اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا)
اما من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم

ما، ما برای آن سقوط می کنیم
بیدار شو، دوباره سقوط می کنیم
ما، ما برای آن سقوط می کنیم
نمی توانم صبر کنم تا دوباره سقوط کنم

یک جرعه، برای من بد است
یک ضربه، برای من بد است
یک بوسه برای من بد است
اما به همین راحتی تسلیم می شوم
و نه ممنون اینطوری که باید می گذشت
من باید قوی بمانم

اما من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
من ضعیفم
برو!
(اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا)
(اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا)
اما من "ضعیفم، و چه اشکالی دارد؟"
پسر، اوه پسر، من عاشق این هستم
اوه وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

ضعیف (ترجمه):

[آیه 1]
"نه متشکرم" چیزی بود که باید می گفتم.
باید در رختخواب می ماندم
اما ندای مشکل در خون من است
و در راه هستند.

[گروه کر]

اما به همین راحتی تسلیم می شوم
من باید قوی بمانم

[گروه کر]
اما من ضعیفم پس چی؟
من ضعیفم پس چی؟
خدایا دوست دارم وقتی تسلیمش می شوم.
من ضعیفم.

(وووووووو آره آره)
(وووووووو آره آره)
اما من ضعیفم پس چی؟
(خدایا، وقتی تسلیمش می شوم، آن را دوست دارم.)

[آیه 2]
نه ممنون -
بعد از تاریک شدن هوا با من تماس می گیرند، اما من نمی خواهم شرکت کنم.
عاداتم مرا مثل یک نفرین نگه می دارد
اما قول می دهم نظرم را عوض نکنم.

[گروه کر]
یک جرعه برای من کشنده است
یک ضربه برای من کشنده است
یک بوسه برای من خیلی قوی است
اما به همین راحتی تسلیم می شوم
و نه ممنون، اینطوری باید تمام شود
من باید قوی بمانم

[گروه کر]
اما من ضعیفم پس چی؟
خدایا چقدر دوستش دارم وقتی تسلیمش میشم
من ضعیفم پس چی؟
خدایا چقدر دوستش دارم وقتی تسلیمش میشم
من ضعیفم.
(وووووووو آره آره)
(وووووووو آره آره)
اما من ضعیفم پس چی؟
خدایا دوست دارم وقتی تسلیمش می شوم.

[دسته]
تسلیم آن می شویم
بیدار شو دوباره داریم زمین میخوریم
تسلیم آن می شویم.
من نمی توانم صبر کنم تا دوباره تسلیم شوم.

[گروه کر]
یک جرعه برای من کشنده است
یک ضربه برای من کشنده است
یک بوسه برای من خیلی قوی است
اما به همین راحتی تسلیم می شوم
و نه ممنون، اینطوری باید تمام شود
من باید قوی بمانم

[گروه کر]
اما من ضعیفم پس چی؟
خدایا چقدر دوستش دارم وقتی تسلیمش میشم
من ضعیفم پس چی؟
خدایا چقدر دوستش دارم وقتی تسلیمش میشم
من ضعیفم.
رو به جلو!
(وووووووو آره آره)
(وووووووو آره آره)
اما من ضعیفم پس چی؟
خدایا دوست دارم وقتی تسلیمش می شوم.
وای وای وای وای.