Märchenskript neuer Weg„Teremok“ für die Grundschule

Urlaubsfortschritt:

Was sehe ich, Teremok!
Ich gehe bis zur Schwelle.
Vielleicht öffnest du mir die Tür?
Ich werde endlich Schutz finden.
Er schaut sich um, umgeht den Turm.
Still, leer, niemand...
Sollte ich es nicht nehmen?
Possenreißer
Nun, der Frosch hat Unterschlupf gefunden,
Dann kam die Maus zu ihr.
Die Melodie der Maus ertönt, die Maus erscheint

Sie singen laute Lieder.
Igelmelodie erklingt

Und der Hahn, er ist zum Essen da!
Maus
Egal wie schlimm es ist!

Das letzte Lied erklingt

Szenario des Stücks „Die Geschichte ist eine Lüge, aber darin steckt ein Hinweis, eine Lektion für gute Leute!“

Zwei Gänse

Fabeldramatisierung

Russisches Volksmärchen zum Lesen und Präsentieren

Possenreißer: 1. Ein wunderschönes Huhn lebte bei mir.
Ah, was für ein schlaues Huhn sie war!
Sie hat mir Kaftane genäht, Stiefel genäht,
Süße, goldbraun gebackene Kuchen für mich.
2. Und wenn er es schafft, wird er am Tor sitzen -
Erzählen Sie eine Geschichte, singen Sie ein Lied.

Tanz „Vogelhof“
Drei Klush

Fabeldramatisierung

Alle Schauspieler kommen heraus
1. Warum brauchen wir Märchen?
Was sucht ein Mensch in ihnen?
2. Vielleicht Freundlichkeit und Zuneigung.
Vielleicht der Schnee von gestern.
3. Im Märchen siegt die Freude,
Die Geschichte lehrt uns zu lieben.
4. In einem Märchen erwachen Tiere zum Leben,
Sie beginnen zu reden.
5. Im Märchen ist alles ehrlich:
Sowohl der Anfang als auch das Ende.
6. Ein tapferer Prinz führt eine Prinzessin
Auf jeden Fall den Gang runter.
7. Schneewittchen und die Meerjungfrau,
Alter Zwerg, guter Zwerg -
8. Es ist schade, uns ein Märchen zu hinterlassen,
Was für ein gemütliches, süßes Zuhause.
9. Lesen Sie Kindern Märchen vor!
Lehre sie zu lieben.
10. Vielleicht in dieser Welt
Es wird den Menschen das Leben erleichtern.

V. SOLLOGUB „ÄRGER AUS ZARTEM HERZEN“ ODER „WAS ZUR HÖLLE IN DIESEM HAUS EINRICHTEN HAT“
Vladimir Sollogubs brillantes Varieté steht seit mehr als 150 Jahren auf der Bühne und ist sowohl für unerfahrene als auch für erwachsene Zuschauer interessant. Graf Wladimir Alexandrowitsch Sollogub (1814-1882) ist ein bekannter russischer Schriftsteller, Autor „weltlicher“ Geschichten, Essays, Memoiren über Puschkin, Lermontow, Gogol und VAUDEVILEIES. Dieses Genre war in Russland in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts das beliebteste, und „Trouble from a Gentle Heart“ ist das berühmteste, das 1850 uraufgeführt wurde. Der Autor ist ein brillanter Kenner der Gesetze dieses Genres. Am Ende siegen immer Tugend und Gerechtigkeit.

VLADIMIR SOLLOGUB „ÄRGER AUS ZARTEM HERZEN“. VAUDEVILLE.

Figuren:

Daria Semjonowna Boyarkina.

Mascha, ihre Tochter.

Nastasya Pawlowna, ihre Nichte.

Agrafena Grigorievna Kubyrkina.

Katerina Iwanowna, ihre Tochter.

Wassili Petrowitsch Solotnikow, Bauer.

Alexander Wassiljewitsch, sein Sohn.

VERANSTALTUNG 1

DARIA SEMENOVNA Ach, mein Gott! Immer noch kein rosa Kleid. Also
ist es? Das Kleid ist für heute Abend bestellt und Sie erhalten es morgen früh.
Hier ist alles so, alles ist so. Was für ein Ärgernis: Ich würde einfach jemanden schlagen! Nastja!
Nastja! Nastenka!
NASTJA Ich bin hier, Tante.
DARIA SEMENOVNA. Gott sei Dank! Wo warst du, Mutter? Es ist alles in meinem Kopf
Unsinn, aber an die Tante gibt es nichts zu denken; hast du nach marchande geschickt?
de Modi?
NASTJA Gesendet, Tante.
DARIA SEMENOVNA Was ist mit Maschas Kleid?
NASTJA Fertig, Tante
DARIA SEMENOVNA Warum tragen sie es also nicht?
NASTJA Ja, Tante
DARIA SEMENOVNA Nun, worüber meckern Sie?
NASTYA(leise) Ohne Geld, Tante, geben sie nicht; sie sagen viel
muss.
DARIA SEMENOVNA Was willst du mir gegenüber unhöflich sein, Mutter, oder was? Hier
Dankbarkeit: Ich habe ein rundes Waisenkind zu ihr nach Hause gebracht, ich füttere, kleide und sie
er redet immer noch mit mir. Nein, meine Liebe, ich werde dich nicht vergessen lassen. Was?
Sie haben Cracker mitgebracht, nicht wahr? .. Sie drehen Eis herum. „Häh?
stehst du still? Sie sehen, Mashenka hat sich noch nicht die Haare gekämmt; Gib mir
Haarnadeln.
MASCHA Hier würde ich mir Ringe auf die Stirn stecken „so“ Mama, wie gefällt dir das
alles, aber sie bringen kein Kleid mit – ich gehe für nichts aus; bleib in meinem
Zimmer, ich sage krank. Wie du magst.
DARIA SEMENOVNA Was du? Was du? Hat den Verstand verloren! Für Dich mache ich den Abend, und
du wirst nicht sein; Möchtest du, dass ich anstelle von dir tanze? Wir werden das Meiste haben
erste zheni", das heißt, meine Herren.
MASCHA Ja! Genau so werden sie vorgehen.
DARIA SEMENOVNA Und warum, Mutter, gehen sie nicht?
MASCHA Was machen die hier? Schließlich ist der Ball jetzt besser als deiner;
Ich habe dir gesagt, du sollst es verschieben, aber du willst alles auf deine eigene Art und Weise.
DARIA SEMENOVNA Es ist Zeit für dich zu heiraten, Mashenka, sonst mit diesen Abenden
Mir fehlt die Kraft. Sehen Sie, Fürst Kurdjukow wird heute hier sein, versuchen Sie es
mag ich.
NASTJA Oh, Tante, er ist ein alter Mann!
DARIA SEMENOVNA Niemand fragt dich. Na ja, was für ein alter Mann, Geld bei
er jung.

Diener kommt mit einem Brief herein

Von wem ist das? „Nun“ (mit Verärgerung) „Ausgezeichnet, unvergleichlich“ Fürst Kurdjukow
Entschuldigung, das kann nicht sein.
MASCHA Nun, was habe ich gesagt!
DARIA SEMENOVNA Und was, Mashenka, soll ich für ein rosa Kleid schicken? Schließlich
Es wird keinen Prinzen geben.
MASCHA Senden Sie natürlich: „Was denken Sie? Dass ich, wegen Ihrer.“
Ich werde ohne Kleid zu einem alten Mann gehen, oder was?
DARIA SEMENOVNA Oh, Mashenka, zumindest würdest du dich für die Menschen schämen.
MASCHA Ja, er ist Franzose, er versteht es nicht.
DARIA SEMENOVNA Dann hole ich das Geld und schicke das Kleid.
MASCHA Es wäre höchste Zeit ... na ja, "mach weiter.
DARIA SEMENOVNA Also hat sie sich eine Braut großgezogen – Ruin und nichts weiter!
(Geht ab.)

VERANSTALTUNG 2.

MASCHA(zum Friseur) Hier ist noch ein „so“! Nastya „Nastya“, wovon redest du?
denken?
NASTJA Also, über nichts, etwas Trauriges“
MASCHA Was für ein Unsinn! Schau, diese Frisur ist mir im Gedächtnis geblieben?
NASTJA Ist hängengeblieben.
MASCHA Sehr festgefahren?
NASTJA Sehr.
MASCHA Richtig.“ Nun, was wirst du anziehen?
NASTJA Ja, ich werde so bleiben, warum sollte ich mich verkleiden, „niemand wird mich bemerken.“
MASCHA Du könntest dir wenigstens ein Band ins Haar binden. „In meinem Schrank liegen viele alte
Bänder.
NASTJA Nein, warum?
MASCHA Wie du willst.
ZOLOTNIKOV(hinter den Kulissen) Ist Darya Semenovna zu Hause?
MASCHA Oh, was für eine Schande, Mann! (Der Friseur läuft ihr nach).

Phänomen 3.

ZOLOTNIKOV Tut mir leid.“ Ich habe hier jemanden erschreckt. (beiseite) Ah, das hier
Tochter. (Laut) Und die Herrin ist nicht zu Hause, verstehen Sie?
NASTJA Nein, mein Herr, zu Hause; Ich werde es ihr sagen.
ZOLOTNIKOV Mach dir keine Sorgen; Ich brauche dich einfach.
NASTJA Mich?
ZOLOTNIKOV Ja; Lass mich dich mal genau ansehen.
Drehen Sie sich ein wenig um, es gefällt Ihnen „unvergleichlich“ besser als Sie es sich wünschen könnten.
NASTJA Ja, ich kenne dich überhaupt nicht.
ZOLOTNIKOV Lernen Sie mich bald kennen. Welches Jahr bist du?
NASTJA achtzehn
ZOLOTNIKOV Großartig. Sag mir, hast du Verehrer?
NASTJA Nein mit.
ZOLOTNIKOV Was sind sie, Narren, schaut nicht hin! Denken Sie über eine Heirat nach?
NASTJA Tut mir leid, ich habe keine Zeit.
ZOLOTNIKOV Nein, du bist nicht böse. Ich bin Zolotnikov, der Bauer. Gehört
kann sein? Da ich ein wohlhabender Mann bin, ist meine Rede etwas hart. A,
Ich nehme jedoch aktiv an dir teil; Glauben Sie mir, mit Absicht für Sie
kam aus Kasan, um Ihnen einen Heiratsantrag zu machen.
NASTJA Du?
ZOLOTNIKOV Denken Sie nicht, dass ich über mich selbst spreche. Ich zuerst
fünfzig Jahre; zweitens ist meine Physiognomie alles andere als attraktiv; drittens, bei
Meine Frau ist in Tambow. Nein, mein Herr, ich möchte meinen Sohn heiraten, und zwar genau dann, wenn
Sagen Sie die ganze Wahrheit, ich würde ihn sehr gerne mit Ihnen verheiraten. Natürlich
wenn ihr euch liebt. Du liebst doch niemanden, oder? Sag die Wahrheit"
NASTJA Niemand, Sir.
ZOLOTNIKOV Naja, gefällt mir nicht. Ich werde Ihnen meinen Sohn vorstellen. Er ist ein netter kleiner Kerl.
Das Herz ist nur zart. Gib mir einfach dein Wort, dass du nicht von mir getrennt sein wirst
bietet an.
NASTJA Hören Sie, das Wort ist kein Scherz: Nachdem Sie das Wort gegeben haben, müssen Sie es behalten, und ich
Ich kenne deinen Sohn nicht.
ZOLOTNIKOV Na und? Er wartet hier im Wohnzimmer.

VERANSTALTUNG 4.

ZOLOTNIKOV E „ja“ in jedem Fall hier ist die Gastgeberin! Ege-ge-ge, wie hat es sich verändert!
Die Taille war in einem Glas, und jetzt, danke Herr „Daria Semjonowna,
erkennst du mich?
DARIA SEMENOVNA(schaut) Schuldig, Sir.
ZOLOTNIKOV Denken Sie gut daran.
DARIA SEMENOVNA Lass mich“ Nein, das kann ich nicht.
ZOLOTNIKOV Danke, Daria Semjonowna. Lass mich dich fragen, spielst du?
sitzt du noch am Klavier?
DARIA SEMENOVNA Und, Vater, wohin soll ich gehen?
ZOLOTNIKOV Und denken Sie daran, im neunzehnten Jahr in Kasan“
DARIA SEMENOVNA Mein Gott, Wassili Petrowitsch!
ZOLOTNIKOV Az ist sündig. Hier ist die Zeit. Wurde ein anderer Mensch.
(zeigt auf die Weste) Hier war nichts - es schien. (zeigt auf den Kopf)
Es war viel – fast nichts mehr übrig. Darya Semyonovna hat es nicht erkannt!
DARIA SEMENOVNA Also brachte mich Gott zu einem Treffen. Bin ich so alt für dich, Vater?
Ich komme mir vor wie du? Ja, ich habe gehört, dass du furchtbar reich geworden bist.
ZOLOTNIKOV Aus Trauer, Darya Semyonovna. Wie du mich verleugnet hast, erinnere ich mich
begann ein Geschäft, einen Handel, wurde zu seinem Unglück reich und heiratete aus Verzweiflung.
DARIA SEMENOVNA Aus Beharrlichkeit, richtig; und welche Schicksale gibt es hier?
ZOLOTNIKOV Es gibt einiges zu tun, aber er hat seinen Sohn mitgebracht.
DARIA SEMENOVNA Hast du viele Kinder?
ZOLOTNIKOV Insgesamt ein Sohn.
DARIA SEMENOVNA Verheiratet?
ZOLOTNIKOV Nein noch Single.
DARIA SEMENOVNA Ich bitte Sie, sich zu setzen. Nastenka, schau, sie sind angezündet
Gibt es Kerzen im Wohnzimmer? Setzen Sie sich bitte; Worüber zum Teufel haben wir gesprochen?
ZOLOTNIKOV Ja, über den Sohn; Ich will ihn heiraten.
DARIA SEMENOVNA Oh, sei vorsichtig, Wassili Petrowitsch! In Petersburg
die Mädchen sehen alle gut aus; und wie sie heiraten, ist dieser Erziehung sofort klar
das nicht, überhaupt nicht. Ich habe eine Tochter, also kann ich prahlen.
ZOLOTNIKOV Ja, ich habe jetzt mit ihr gesprochen.
DARIA SEMENOVNA Und nein! Du hast mit meiner Nichte gesprochen, einer Waise,
was ich aus Gnade behalte. Ich bin Mutter, Wassili Petrowitsch, ... aber das werde ich Ihnen sagen
Meine Tochter wurde so erzogen, so vorbereitet“
MASCHA(hinter der Bühne) Mama!
DARIA SEMENOVNA Was, mein Licht?
MASCHA Sie haben das Kleid mitgebracht.
DARIA SEMENOVN Und jetzt, mein Freund; und so ein unschuldiges Baby wird sich schämen.
ZOLOTNIKOV Das ist das, was ich benötige. Sasha ist meine nette Kleine, nur in
sein Kopf ist immer noch windig; sagte ihm, er hätte zwei Millionen“
DARIA SEMENOVNA Zwei Millionen?
ZOLOTNIKOV Zwei Millionen. Glauben Sie mir, sein Herz ist so zart,
Sobald er einen Rock sieht, wird er schmelzen; jeden Tag, dann verliebt; was wird aus dir werden
machen! Nun, für einen Streich wäre es nichts gewesen, aber im Sommer in Tambow beschloss er zu heiraten
über eine Intrige. Zum Glück ist der Husar aufgetaucht, sonst wäre ich für immer bei ihm gewesen
hat geweint. Ich sehe die Dinge schlecht: Mein Sohn ist mit mir nach St. Petersburg und zu dir, Daria
Semjonowna, ich weiß aus alter Erinnerung, dass Sie guten Rat nicht ablehnen werden; Und bei Ihnen,
Ich habe gehört, Tochter. Wer weiß? Vielleicht treffen sich unsere Kinder und verlieben sich“
Wenn nicht wir, dann unsere Kinder, Darja Semjonowna, nicht wahr?
DARIA SEMENOVNA Was für eine alte Erinnerung!
ZOLOTNIKOV Er wird wirklich nicht zurückkommen. Nun, lasst uns die Kinder lieben“
Lass mich deine Hand küssen.
DARIA SEMENOVNA Gerne.
ZOLOTNIKO Und die Hand ist alt geworden; Schnupperst du Tabak?
DARIA SEMENOVNA Für die Augen Wassili Petrowitsch.
MASCHA Mutter, komm her; wie unerträglich du bist!
DARIA SEMENOVNA Nun, nun, mein Engel „Ich bringe sie jetzt zu dir.“ Tu es nicht
sei zu streng.

PHÄNOMEN 5.

ZOLOTNIKOV Herr, was für eine Veränderung! Ich habe nicht erkannt: „Hier ist eine Lektion für dich,
„Dreißig Jahre lang erinnerte er sich mit Freude an sie“, stellte sich Wassili Petrowitsch vor
ihre frühere Schönheit. Und das hat mich dazu gebracht, hierher zu kommen!
Ach, das Recht ist schlimmer als ein Schlag ins Gesicht,
Wie man sich dreißig Jahre lang nicht sieht,
In den Ruinen finden Sie eine alte Frau
Liebe ist ein enthusiastisches Thema.
Oh! Dascha! In früheren Jahren
Wir haben dich nicht so getroffen;
(Mit einem Seufzer) Dann hast du die Blumen gerochen,
Jetzt schnüffeln Sie Tabak!

VERANSTALTUNG 6.

ALEXANDER(wirft sich seinem Vater um den Hals) Vater, umarme mich. Ich bin einverstanden"
Sei so wie du bist. „Ich heirate sie nicht.“ Ich mag sie, ich mag sie sehr. ICH
zufrieden, ich bin froh, ich bin glücklich, wohlhabend“ Vater, umarme mich.
ZOLOTNIKOV Warten!
ALEXANDER Nein, umarme mich.
ZOLOTNIKOV Ja, hör zu!
ALEXANDER Nein, umarme mich: Noch einmal so. Es ist vorbei, es ist entschieden, ich
Ich werde deinen Willen tun: Ich werde sie heiraten, und zwar mit ihr, nicht mit jemand anderem, sondern mit
ihr! Hier ist eine Idee, hier ist der Vater: „Umarme mich noch einmal.“
ZOLOTNIKOV Ja, hör zu!
ALEXANDER Augen, Taille, Haare „was für ein Charakter“ ist nun zu erkennen. Vater,
segnen!
ZOLOTNIKOV Ja, steigen Sie bitte aus.“ Wir haben einen Fehler gemacht, sie ist es nicht.
ALEXANDER Wie geht es ihr nicht? Sie, sie, sie! Ich will nicht, dass sie nicht sie ist!
ZOLOTNIKOV Ja, ich selbst habe mich geirrt: Du denkst, dass ich da im Wohnzimmer mit gesagt habe
Tochter"
ALEXANDER Nun ja.
ZOLOTNIKOV Das ist die Sache, sie ist keine Tochter.
ALEXANDER Warum nicht eine Tochter? Sie wurde nicht ohne Vater und ohne Mutter geboren? ..
Ist sie jemandes Tochter?
ZOLOTNIKOV Sie ist eine Nichte.
ALEXANDER Egal.
ZOLOTNIKOV Ja, man sagt dir, dass sie eine Nichte ist.
ALEXAND R Ja, auch wenn sie ein Onkel wäre, ich heirate sie trotzdem! dein
Es gab einen Willen“ Der Wille des Vaters ist das Gesetz.
ZOLOTNIKOV Ja, ich habe dir noch einen vorgelesen.
ALEXANDER Nein, der Wille des Vaters ist das Gesetz! Ich will keinen anderen.
ZOLOTNIKOV Mach keinen Lärm, sie kommen hierher.
ALEXANDER Also lasst sie gehen, sagt ihnen, sie sollen nicht gehen.
ZOLOTNIKOV Mal schauen.
ALEXANDER Und ich will nicht hinsehen.

VERANSTALTUNG 7.

DARIA SEMENOVN Und hier ist meine Mascha, Wassili Petrowitsch; bitte liebe
sich beschweren. (im Ohr) Halt dich fest! (laut) Sie ist schüchtern. (An
Ohr) Ja, setz dich gut hin. (laut) Entschuldigen Sie, Wassili Petrowitsch:
Sie ist kein weltliches Mädchen, sie steht ganz auf Handarbeiten und Bücher.
MASCHA (in das Ohr ihrer Mutter) Hör auf, Mama!
DARIA SEMENOVNA Nein, ich sage ihr: „Was bist du, Mascha, in deinen Sommeraugen.“
verwöhnen, „im Sommer muss man nach Vergnügen suchen, Spaß haben“, und sie sagte mir
sagt: „Nein, Mutter, ich will deine weltlichen Freuden nicht, die darin stecken“
Die Aufgabe einer Frau besteht nicht darin, zu tanzen und nicht zu flirten, sondern eine gute, sanfte Ehefrau zu sein
Mutter."
MASCHA Mama, ich gehe
DARIA SEMENOVNA Glauben Sie mir, ich habe ihr den ganzen Haushalt in ihre Hände gegeben -
lass ihn sich daran gewöhnen, aber in seiner Freizeit macht er Musik, zeichnet „wohin auch immer“.
Du hast diesen Kopf, dass du ohne Lehrer gekommen bist, weißt du, das
Apollo Velbedersky?
MASCHA(laut) Abgezockt. (in sein Ohr) Mama, ich habe dich satt!
ZOLOTNIKOV Und hier, meine Dame, und mein Sohn. (zu seinem Sohn) Verbeuge dich!
ALEXANDER Ich will nicht.
DARIA SEMENOVNA Schön, Sie kennenzulernen: Es ist Ihr erster Besuch
zu uns nach St. Petersburg?
ALEXANDER Ja!
DARIA SEMENOVNA Wie lange wollen Sie hier bleiben?
ALEXANDER Nein.
DARIA SEMENOVNA Warum ist das so?
ALEXAND R Also.
MASCHA Ach, Mutter, deine Fragen sind nicht sehr bescheiden: vielleicht doch
unangenehm.
DARIA SEMENOVNA Aber wo kann ich mit der Jugend sprechen? Das geht nur dich was an
junge Menschen einbeziehen. Lass uns gehen, Wassili Petrowitsch; wie viele Jahre
Wenn wir uns gesehen haben, gibt es etwas zu besprechen "(im Ohr) Lasst sie sich kennenlernen; ohne uns
wird freier sein.
ZOLOTNIKOV Sicherlich.
DARIA SEMENOVNA Und du, Liebling, kommst hier ohne mich zurecht; es ist Zeit
gewöhne dich daran: heute ein Mädchen und morgen du selbst, vielleicht lebst du in einem Hauskomitee.
Alles liegt im Willen des Herrn.
(küsst sie auf die Stirn und spricht ihr ins Ohr) Vergiss es nicht! Zwei Millionen! (Laut)
Lass uns gehen, Wassili Petrowitsch.

Phänomen 8

.
MASCHA(beiseite) Er scheint überhaupt unpoliert zu sein. Ach, wie schade!
ALEXANDER(beiseite) Nun, wie kann man es damit vergleichen! Dieses Auge
Taille, Haare“ Dieses anständige Exemplar ist jedoch mittelmäßig.
MASCHA Möchtest Du Dich setzen?
ALEXANDER Nein, warum!

Schweigen

MASCHA Wie gefällt Ihnen unser Petersburg?
ALEXANDER(abwesend) Was-o-s?
MASCHA Petersburg gefällt dir?
ALEXANDER Petersburg, oder? Berühmte Stadt!
MASCHA Wann seid ihr angekommen?
ALEXANDER Am Tag der magnetischen Beleuchtung wurde natürlich geruht,
hören?
MASCHA Ja, ich habe es gehört, aber ich habe es nicht gesehen.

Schweigen

Waren Sie schon einmal in der Passage?
ALEXANDER Wie er gerade unten Herdkuchen gegessen hat.
MASCHA Du magst?
ALEXANDER Kuchen, oder?
MASCHA Nein" Passage.
ALEXANDER angenehmer Spaziergang.
MASCHA Warum setzt du dich nicht hin?
ALEXANDER Keine Sorge! (beiseite) Augen, was für Augen! Wo ist
Ich hatte Augen, dass ich ihre Augen nicht bemerkte!
MASCHA Wir haben dieses Jahr eine herrliche Oper.
ALEXAND R Sie sagen.
MASCHA Sind Sie selbst Musiker?
ALEXANDER Wie, Herr! Ich spiele ein wenig.
MASCHA Auf Klavieren?
ALEXAND R Meistens auf dem Waldhorn.
MASCHA A!
ALEXANDER Was ist mit dir? (wird weicher)
MASCHA Ich trinke ein wenig.
ALEXANDER Wirklich? Es ist so angenehm! (beiseite) Ich weiß nicht, warum sie
Mir hat es beim ersten Mal nicht gefallen. Sie ist sehr, sehr süß. „Und was für eine Art.“
Schön. (Zu ihr) Ich weiß wirklich nicht, ob ich es traue, dich zu fragen.
MASCHA Wie?
ALEXANDER Ich sage: „Ich weiß nicht, ob ich es wage, dich zu fragen.
MASCHA Was?
ALEXAND R Ich weiß nicht, ob ich es wagen würde, beim ersten Mal zu fragen: „Ermutigen Sie,
Bitte.
MASCHA(kokett) Warum? Was willst du?
ALEXANDER Darf ich fragen: „zum Beispiel“ (beiseite) Ja, es ist schön, nicht wahr?
kein Mädchen“ (zu ihr) Sei glücklich, bitte lass es mich hören.
MASCHA Ja, wir warten auf Gäste.
ALEXANDER Zeit haben.
MASCHA Ich bin wirklich sprachlos.
ALEXANDER Versuch es.
MASCHA(flirtend) Nur für dich“ (zum Klavier gehen)
ALEXAND R (beiseite) Für dich, für mich „Sie sagte für dich“, sagte ich ihr
Mir gefiel der „Ja, es ist kein Mädchen“-Charm!
MASCHA Bitte nur Sie begleiten; Ich habe hier eine neue Romanze.
ALEXANDER Gerne (setzt sich ans Klavier)
MASCHA
Sag mir, was im Schatten der Zweige ist
Wenn die Natur ruht
Die Frühlingsnachtigall singt
Und was drückt er im Lied aus?
Was erregt insgeheim jedermanns Blut?
Sag, sag, was das Wort ist
Allen bekannt und für immer neu?
Liebe!
Sag mir, was privat ist
In Gedanken fragt sich das Mädchen?
Was für ein heimlicher Nervenkitzel in einem Traum
Verspricht sie Angst und Freude?
Nennen Sie diese Krankheit seltsam,
In dem ewige Freude liegt.
Was kann sie erwarten? Was braucht sie?
Liebe!
Wenn aus Lebenssehnsucht
Du, müde, schmachtest
Und im Gegensatz zur bösen Traurigkeit,
Zumindest beschwörst du den Geist des Glücks“
Was erfreut Ihre Brust?
Sind das nicht unheimliche Geräusche,
Als Sie zum ersten Mal hörten -
Ich liebe?!

ALEXANDER(springt von seinem Stuhl auf und rennt zu Mascha) Oh, was für eine Stimme! Was
für die Abstimmung! Welches Gefühl! Was für eine Seele! Du hast mich verrückt gemacht; Ich bin begeistert
Ich werde jetzt verrückt, wenn du mich nicht hoffen lässt.
MASCHA Wie kann man hoffen?
ALEXANDER Weißt du nichts?
MASCHA Nein.
ALEXANDER Sie wissen nicht, dass Ihre alte Frau schon einmal verliebt war
in meinem alten Mann?
MASCHA Wie wäre es auch mit Mama? Das hätte ich nicht gedacht. Ja, sie sagt es mir nicht
darüber gesprochen.
ALEXANDER Ja, sie reden nie darüber. Hier, Vater, ich habe erfunden
damit ich für dich wäre „oder du für mich bist. Es ist alles das Gleiche“, nur es hängt von dir ab.
Nun ja, verliebt, verliebt, total verliebt. Nun, wie kannst du anderer Meinung sein, ich?
Ich werde der elendeste Sterbliche sein.
MASCHA Also sag es.
ALEXANDER Vater wünscht mir Glück; er denkt nur an mich
Glück; Ja, und ich wünsche mir Glück – wer wünscht sich nicht Glück! Nur du,
Vielleicht willst du mein Glück nicht?
MASCHA Verzeih mir“ warum?
ALEXANDER Wie? Willst du mein Glück?... Wirklich?
MASCHA Natürlich.
ALEXANDER Kann ich also hoffen?
MASCHA Ich bin auf meine Mutter angewiesen.
ALEXANDER Es geht nicht um Mama, es geht um Mama; Du erzählst mir etwas über dich
Sag: „Kann ich dich mögen?
MASCHA(frech) Warum nicht?
ALEXANDER Marya „Was ist mit dem Vater?“
MASCHA Petrowna.
ALEXANDER Mascha! ICH glücklichster Mensch in der Welt werde ich du werden
Liebe, Liebe, Liebe, wie noch nie jemand zuvor geliebt hat und niemals lieben wird!
MASCHA Ja, warte.
ALEXANDER Warum warten, warten? Das ist Heuchelei; Ich will nicht warten; ICH
Ich liebe dich, wir lieben uns, wir werden glücklich sein; wir werden Kinder haben;
Mach aus mir, was du willst. ordnen, entsorgen, nur zulassen
beweise dir meine Liebe.
MASCHA Du bist wirklich eine seltsame Person. Aber hören Sie, heute haben wir es
Tanzabend.
ALEXANDER Willst du mit mir tanzen? Frag nicht so viel ich kann.
MASCHA Trotzdem, nur, sehen Sie, ich habe keinen Blumenstrauß.
ALEXANDER Na und? Wofür wünschen Sie sich einen Blumenstrauß?
MASCHA Es ist in Mode: einen Blumenstrauß in den Händen zu halten. Verstehen Sie das nicht?
ALEXANDER Nein.
MASCHA Nun, ich sage Ihnen: Entscheiden Sie sich für einen Blumenstrauß, nur aus frischen Blumen.
ALEXANDER Ja, wohin werde ich gehen?
MASCHA Wohin Sie wollen: Es liegt an Ihnen. Und ich muss Gäste empfangen“
Auf Wiedersehen (streckt die Hand aus)
ALEXANDER(küsst ihre Hand) Was für ein Stift!
Was für Stifte, einfach großartig!
Ich wäre bereit, das Jahrhundert zu küssen.
MASCHA
Nun, machen Sie weiter
Bring mir Blumen.
ALEXANDER
Was für eine Seltsamkeit
Was nützt Ihnen ein Blumenstrauß!
Warum brauchst du die Blumen anderer Leute,
Du bist die beste Blume!

VERANSTALTUNG 9.

ZOLOTNIKOV Wo bist du verrückt?
ALEXANDER Vater, ich gratuliere dir mit einem Blumenstrauß!.. Umarme mich! Ich werde es erfüllen
Dein Befehl „Dein Verlangen ist für mich das Gesetz! Ja! Ich werde sie heiraten“ I
glücklich .. ich bin ganz neugeboren "Aus frischen Blumen.
ZOLOTNIKOV Also was ist passiert?
ALEXANDER Wie ist was passiert? Ich bin auf deinen Befehl hin verliebt. Wille
väterlicherseits - das Gesetz! Ja! Es liegt an dir, ich werde heiraten, wann du willst, auch heute noch.
Eltern, segne dich.
ZOLOTNIKOV Lassen Sie es mich zuerst erklären.
ALEXANDER Nein, umarmen, umarmen wie ein Elternteil. Das ist es! Es ist aus! ICH
heirate sie!
ZOLOTNIKOV Ja, wer ist dabei?
ALEXANDER Auf ihr!
ZOLOTNIKOV Auf deine Nichte?
ALEXANDER Auf die Tochter.
ZOLOTNIKOV Auf Nastenka?
ALEXANDER Auf Maschenka, auf meiner Maschenka, auf Marya Petrowna. Für alle
sie ist Marya Petrovna, aber für mich Mashenka!
ZOLOTNIKOV Aber wie hast du mir gesagt, dass du in einen anderen verliebt bist, in den ersten?
ALEXANDER Im ersten? .. nein! Es kam mir so vor; jedoch, sie
sehr, sehr, sehr nettes Mädchen. Nur du selbst, mein Vater, für mich
ernannt, und außerdem singt sie „so singt sie! Vater, hast du Grisi gehört?“
ZOLOTNIKOV Nein, das habe ich nicht.
ALEXANDER Und ich habe es nicht gehört, also singt er so. Also, lasst uns gehen!
ZOLOTNIKOV Wie geht es uns?
ALEXANDER Ja, wir holen uns Blumensträuße, Süßigkeiten. Sie will das, sie
bestellt; Naja, nimm deinen Hut – los geht’s!
ZOLOTNIKO Ja, geh alleine.
ALEXANDER Nein, ich gehe alleine: Ich werde nichts finden; jetzt zurück.
ZOLOTNIKOV Bitte erklären Sie es zumindest.
ALEXANDER Lieber, ich erkläre dir alles. Vergessen Sie nicht, dass das Schicksal davon abhängt
meines Lebens. Also, lasst uns gehen.

PHÄNOMEN 10.

KUBYRKINA Das ist natürlich dein Block, Mutter.
KATE Boudoir, Mutter
KUBYRKINA Nun, es spielt keine Rolle, die Frau des Generals Achlebova hat genau das gleiche;
Erzähl mir, wie alle in St. Petersburg leben!
DARIA SEMENOVNA Sie waren schon lange nicht mehr hier?
KUBYRKINA 15 Jahre; Witz zu sagen! Ich muss einfach zugeben
teuer für dich.
DARIA SEMENOVNA Ja, nicht billig.
KUBYRKIN Und entschuldigen Sie, warum nehmen Sie nicht „Rinderfilet 34 Kopeken“?
Hast du davon gehört! Gläubige, sie hat eine Wohnung wie wir in Tambow gemietet
Der Anwalt würde nicht leben wollen „Was fängt nicht an, so ein Fummel“
KATE Verdammt, Mama.
KUBYRKINA Egal.
MASCHA(zu Katya) Wird dein Kleid zu Hause oder in einem Geschäft genäht?
KATE Natürlich im Laden.
MASCHA(beiseite) Lied; Jetzt kannst du das zu Hause sehen. (Zu ihr) Und wo ist der Umhang?
nahm?
KATE In der Passage.
MASCHA Sehr schön.
DARIA SEMENOVNA Spielen Sie, Agrafena Grigorjewna, Karten?
KUBYRKINA Leidenschaftliche Jägerin, Mutter, aber nicht aus Interesse, sondern so,
im Kleinen.
DARIA SEMENOVNA Wie viel reisen Sie jetzt? Die Bälle haben begonnen“
KUBYRKINA Leider wurde meine Katenka krank; Es ist gut, dass die Natur
stark, erholte sich bald, sonst befürchtete der Arzt, dass ein Rezitativ gemacht würde.
DARIA SEMENOVNA Rückfall, Mutter.
KUBYRKINA Und Mutter, Rückfall, Rezitativ – egal. Wo ist dein
Zimmer, Marya Petrovna?
MASCHA Hier, auf dieser Seite.
KUBYRKINA Ah, lass mich nachfragen.
MASCHA Bitte.
KUBYRKINA Lass uns gehen, Katenka.
KATE Ich komme jetzt, Mutter; Ich werde nur die Locken reparieren.

VERANSTALTUNG 11.

KATE(allein vor einem Spiegel) Wie manierlich diese Mashenka ist! Woher kommt sie?
Nase hoch? Das ist die Bedeutung dessen, was in St. Petersburg lebt. Bin ich schlimmer als sie? Also,
Was? .. einfach nichts, einfach nichts Schlimmeres.
Ich selbst bin siebzehn Jahre alt,
Und fragen Sie jeden
Es gibt keinen besseren Ort in Petersburg
Kati aus Tambow!
Gegen die Damen anderer
Mir geht es nicht schlechter!
Ich werde nicht geringer sein als sie,
In der Taille schmaler
Dickes Haar in einem Zopf,
Und außerdem habe ich seit meiner Kindheit
Alle Geheimnisse erfahren
weibliche Koketterie;
Ich weiß, ich liebe Streiche,
Wie man mit dem Herzen lügt
Wie wahrscheinlich Sie selbst
Liebe machen
Und meine Augen und mein Blick
Für immer Streiche spielen:
Sie werden Ihnen ein Lächeln schenken
Dann werden sie vor Spott wütend.
Ich selbst bin siebzehn Jahre alt,
Und fragen Sie jeden
Es gibt keinen besseren Ort in Petersburg
Kati aus Tambow!

PHÄNOMEN 12.

ALEXANDER Hier ist der Blumenstrauß „Ich habe ihn gewaltsam bekommen.. Hier ist noch einer (lässt alles fallen) Gott du.“ R
Mein! Wen sehe ich? Katerina Iwanowna!
KATE Alexander Wassiljewitsch! Oh! (fällt in Ohnmacht und fällt auf einen Stuhl)
ALEXANDER Sie ist krank, sie ist krank! Ich hatte Angst. „Das ist für mich.“ Hilfe!
Hilfe!
KATE Schreie nicht!
ALEXANDER Katerina Iwanowna ist aufgewacht!

Katya fällt erneut in Ohnmacht

Fu, schon wieder ein Anfall; Sie wird in einem Korsett ersticken. Gibt es eine Schere?
Schneiden Sie die Schnürung durch. „Oh, übrigens.. (nimmt hastig vom Schminktisch
Schere)
KATE(springt auf) Finger weg! Nicht Tasten! Was brauchen Sie? Warum tun Sie
Hier? Es reicht dir nicht, dass du mich betrogen hast, dass du nach all deinen Versprechen,
Zusicherungen, du hast mich verlassen, eine Waise? Geh, zeig mir nicht dein Gesicht!
ALEXANDER Hier sind die dran! Wieso bin ich immer noch schuld?
KATE Er fragt: „Ist er schuldig?“ Ja, du bist ein Monster, kein Mann! Du
Don Juan schamlos!
ALEXANDER Was ist Don Juan?
KATE Das geht Sie nichts an! Antworten Sie: „Erklären Sie Ihre Tat. Das tue ich wirklich nicht.“
Ich weiß, wie ich mit dir rede. Nun, sagen Sie mir bitte: „Wohnen Sie bei uns?“
Dorf „Du tust so, als wärst du verliebt, suchst nach meiner Hand und wenn ich, wie
unerfahrenes, wehrloses Mädchen begann sich zu dir hingezogen zu fühlen“
ALEXANDER Bitte sieh mich nicht so an“
KATE Als ich Ihrem Vorschlag zustimmte, vertraue ich Ihnen mein Schicksal an,
Du gehst plötzlich, ohne ein Wort zu sagen, ohne dich zu verabschieden, ohne dich überhaupt zu betrinken
Tee „sicherlich wie ein Dieb“ (weinend) Oh, ich bin unglücklich! Was habe ich getan?
ALEXANDER Nein, bitte, „Nein, bitte.“ Schau mich an
KATE Bitte"
ALEXANDER(beiseite) Fu du, der Abgrund „Wieder hübscher“ (Zu ihr) Was,
Ich meine, ich wollte fragen? Ja, lass mich dich fragen, was du von mir wolltest
Tun?
KATE Zum Beispiel: „Ich dachte, du wärst mein Ehemann. Nun, ist das in Ordnung? Nun
Sag mir danach: Wem siehst du ähnlich?
ALEXANDER„Ich sehe aus wie eine Mutter“, aber darum geht es nicht. Was für einen Ehemann wolltest du?
was ich tun soll?
KATE Welcher Ehemann? Normal.
ALEXANDER Ja, wie gewöhnlich?

Ich würde es wirklich gerne wissen
Welche Ehemänner
Eine Woche nach der Hochzeit
Würde schlagen, Sünder, bin ich bei dir?
Alles zur Hälfte für Ehefrauen mit Ehemännern,
Wie wird der Herr sie segnen?
Aber was ist mit dem Ehemann, sagen Sie es sich
Husar wird mit Ihnen teilen?
KATE Welcher Husar?
ALEXANDER Was? Sie wissen nicht, welcher Husar? Aber dieser Husarenreparateur,
der dich im Dorf besucht hat!
KATE Ja, er ist mein Bruder.
ALEXANDER Was Bruder?
KATE Cousin zweiten Grades.
ALEXANDER Ich kenne diese Brüder! Vielen Dank für diese Bruderschaft; Knecht
gehorsam!
KATE Sie vergessen"
ALEXANDER Nein, im Gegenteil, ich erinnere mich noch sehr gut: „Tu nicht so, als wäre ich das.“
Ich weiss.
KATE Was weißt du?
ALEXANDER Ich weiß, dass er Ihnen Briefe geschrieben hat.
KATE Nicht wahr!
ALEXANDER das ist großartig! Ich habe es selbst gelesen und was für Buchstaben sind das für Engel
Meine Güte, Katenka! „Mein Engel“, wo lernen sie, Husaren, solche Briefe zu schreiben?
KATE Du bist also wütend darüber?
ALEXANDER Wenig, oder? Darf es sonst noch etwas sein?
Katja lacht.
Na, worüber lachst du?
KATE Entschuldigung, du bist so lustig!
ALEXANDER Wer bin ich lustig? Nein, ich bin nicht lustig, ich bin beleidigt.“ Kannst du?
Erklären Sie, warum Sie Husarenbriefe erhalten haben.
KATE Es gibt nichts einfacheres.
ALEXANDER Nun, versuchen Sie es zu erklären!
KATYA Ich will nicht.
ALEXANDER Katerina Iwanowna, bitte erklären Sie es.
KATE Du bist es nicht wert.
ALEXANDER Katerina Iwanowna! Ich bitte Sie, erklären Sie: „Seien Sie nicht grausam.“
KATE Nun, dann hören Sie zu; Erinnern Sie sich an Katenka Rybnikowa?
ALEXANDER Was war Ihr Gast? Bitte, sie ist Avdotya.
KATE Dies ist die ältere Schwester und die andere; Diese Briefe an sie, nur ich
verraten. Er wollte sie sogar heiraten.
ALEXANDER Wie eigentlich? Ach, Katerina Iwanowna! Ich bin ein Narr, ein Bösewicht
böse, Verleumder! Foltere mich, schlage mich! Schuldig ohne Schuld! Und wofür
Diese Husaren sind mir in den Sinn gekommen? Verzeih mir, Katerina Iwanowna!
KATE Nein, jetzt ist es zu spät.
ALEXANDER Katerina Iwanowna, bist du unschuldig?
KATE Nun, natürlich! Und doch, wie Sie es wünschen.
ALEXAND R (kniet nieder) Katerina Iwanowna, sei großzügig,
lass mich nicht vor Kummer sterben.
KATE(weint) Nein! Ich bin ein armes Mädchen, ich liebe Husaren.“ Ich alle
kann beleidigen: „Ich bin dazu bestimmt, für immer unglücklich zu sein – Liebe für immer, ja.“
alleine leiden.
ALEXANDER(auf den Knien) Katerina Iwanowna, vergib mir.
KATE Wirst du noch eifersüchtig sein?
ALEXAND R Niemals, Katerina Iwanowna „nur“

PHÄNOMEN 13.

ZOLOTNIKOV(an der Tür) Bah! Was ist das für eine Neuigkeit!

Katya rennt weg

ALEXANDER Vater, das ist sie, Katerina Iwanowna, Katja Tambowskaja! ICH
Das Monster der Menschheit, Husaren, schrieb Briefe an Rybnikova und wollte heiraten
auf Rybnikova, und sie, meine Katenka, liebte und ertrug mich“
ZOLOTNIKO Ja, zumindest Russisch sprechen.
ALEXANDER Sie hat gelitten, Vater, aber sie hat für mich geliebt.
ZOLOTNIKOV Ja, Bruder, du bist verrückt!
ALEXANDER Vater, umarme mich.
ZOLOTNIKOV Steig aus, du Dummkopf. alles kaputt gemacht!
ALEXANDER Nein, ich muss, ich will, ich habe beschlossen, es wieder gut zu machen
Verbrechen „Ich bin Katya verpflichtet; ich kann nicht anders: Ich heirate.“
Katenka, auf meiner Katenka.
ZOLOTNIKOV Ja, heirate, wen du willst; Du hast mich endlich gelangweilt. Ich gebe dir
Eine Viertelstunde Zeit, um meine Meinung zu ändern, und erst dort ordne ich an, mich im Provinzial untersuchen zu lassen
Regierung und steckte mich in eine Irrenanstalt. Es wird keine Geduld geben! Hörst du
Gibt es in einer Viertelstunde eine Antwort?
ALEXAND R Vater! Nur Umarmung.
ZOLOTNIKOV Geh weg von mir, du Esel!

PHÄNOMEN 14.

ALEXANDER(allein, geht durch den Raum) Nein! Hier ist die Position. Hier ist die Position. I
Ich werde Katerina Iwanowna heiraten, das steht fest; Das ist meine heilige Pflicht. Aber
Ich habe um Marya Petrownas Hand gebeten; Ich habe ihre Fantasie angeregt.“ Und was für ein Mädchen
Marya Petrowna! Charme, Ideal, Grund des Todes. , sehr und ich wollte
heiraten! Ja, hier ist Nastenka, Nichte, und es würde ihr nicht schaden
heiraten „Das ist die Situation! Sie lassen dich nicht zu dritt heiraten, aber nicht genug für einen! Hier
es ist ein zartes Herz! Das bringt es! Und dann steckte der Priester mit einem Messer fest;
es war leicht für ihn, schließlich hat er seine Mutter geheiratet, aber was ist mit mir? Gerade getötet
getötet! Katenka, Nastenka, Mascha; Nastenka, Mashenka, Katenka „Was brauche ich?“
machen? Ich sterbe in der Blüte der Jahre! (fällt in einen Stuhl mit großer Rückenlehne, also
es ist nicht sichtbar.)

VERANSTALTUNG 15.

DARIA SEMENOVNA Ich kann nicht genug von deiner Katenka bekommen, Agrafena
Grigorievna: in voller Sinn prächtig!
KUBYRKINA Viel Gnade, Darja Semjonowna. Warum schaust du nicht Fremde an? An
Deine Mashenka, ich trinke Tee, du wirst keine Zeit haben, mit der Suche aufzuhören. Wir haben neulich über sie gesprochen
General Achlebova. Das ist ein Mädchen, das kann man sagen, ein Mädchen!
DARIA SEMENOVNA Sie hat alles für sich behalten, aber hast du deines zu Hause großgezogen?
KUBYRKINA Zu Hause, Darja Semjonowna.
DARIA SEMENOVNA Bitte sagen Sie mir, welche Tricks genau im Großen sind
Sie lebte im Licht der Zeit ... und welche Bescheidenheit, wie sie sich selbst bewahrt!
KUBYRKINA Ich freue mich jetzt schon, Darja Semjonowna, dass sie bei dir ist
Mashenka kam näher. Glauben Sie mir, es ist einen Monat her, seit wir angekommen sind, und ich
Ich finde, dass Katenka viel gewonnen hat. Ja, von wem soll man adoptieren, wenn nicht von Ihrem
Mascha? Hier ist ein vorbildliches Mädchen und was für ein Glocken-Ohm!
DARIA SEMENOVNA Du meinst Bel fam.
KUBYRKINA Ja, Mutter, es ist alles das Gleiche.“ Nun, es gibt nichts zu sagen, eine Augenweide
Deine Mascha.
DARIA SEMENOVNA Und denkst du, dass es keinen Spaß macht, deine Katenka anzusehen?
KUBYRKINA Was für Manieren!
DARIA SEMENOVNA Was für ein Leckerbissen!
KUBYRKINA Was für ein Vergnügen!
DARIA SEMENOVNA Was für ein Gespräch!
KUBYRKINA Es ist unmöglich, nicht zu gratulieren
DARIA SEMENOVNA Von der Seite werden Sie sich freuen.
KUBYRKINA Ich bin überrascht, dass sie noch nicht verheiratet ist! Verehrer etwas, denke ich, und
kann nicht gezählt werden!
DARIA SEMENOVNA Ja, das gibt es – vierzehn Generäle haben geheiratet.
KUBYRKINA(beiseite) Lügen" einfach lügen!
DARIA SEMENOVNA Es gab Obersten und Kapitäne, der Prinz war allein. Nur Ich
Mashenka ist keine Knechtschaft, lass sie sich selbst entscheiden. Schließlich muss sie zusammenleben und nicht
mir. Als guter Freund kann ich Ihnen jedoch ein Geheimnis verraten: Heute habe ich
Sie sprach mit ihrem Auto.
KUBYRKINA Wirklich? Dann kam ein glücklicher Tag und ich erzählte es Katenka
Heute.
DARIA SEMENOVNA Meine Tochter heiratet einen reichen Mann; ja, das ist nicht der Punkt
eine gute Person. Sie haben vielleicht schon von Alexander Zolotnikov gehört?
KUBYRKINA Was? Hier ist der Müll! Meine Tochter heiratet Zolotnikov; Sie
schon lange verlobt, und jetzt haben sie sich erneut entschieden.
DARIA SEMENOVNA Nein, entschuldigen Sie... er hat sofort um Mashenkas Hand angehalten.
KUBYRKINA Nein, nicht Mashenka, sondern Katenka.
DARIA SEMENOVNA Mascha, sie sagen es dir!
KUBYRKINA Nein, mein Herr, Katenka „Ihre Mascha ist natürlich ein nettes Mädchen,
Aber wo kann sie sich mit meiner Katenka vergleichen! Es ist jedoch nicht sehr auffällig.
Allerdings weiß jeder, dass sie etwas schief ist.
DARYA SEMENOVNA Wie? Mascha, meine krumme Seite! Hast du Augen?
schief! Ich werde ihr befehlen, sich vor dir auszuziehen. Schief! Das ist großartig! Nicht
Hast du es daran gemerkt, dass deine Tochter ganz auf Watte steht?
KUBYRKINA was? Steht meine Tochter auf Watte? Ich habe einen wattierten Mantel, keine Tochter, meine
Tochter ist kein Salop. Meine Tochter wurde so geboren, wie sie ist, und sie trägt nur ein Kleid
für Anstand. Sie hat niemanden, den sie täuschen kann.
DARIA SEMENOVNA Ja, und täuscht nicht; Zolotnikov für nichts, was nicht fern ist
Denken Sie daran, aber nicht so ein vulgärer Dummkopf, Ihre Tochter zu heiraten.
KUBYRKINA Und warum?
DARIA SEMENOVNA Aber weil jeder weiß, dass Ihre Tochter weggelaufen ist
ein Husarenoffizier, der sie auslachte und sogar im Stich ließ; und dann arm
Es wurde ein Waisenkind verleumdet, das weder körperlich noch seelisch schuldig ist. Edel
Tat! Husar selbst erzählte.
KUBYRKINA Du wagst es, mir das zu sagen. Du! Und meinst du nicht?
Jeder weiß, dass Sie einseitig in eine italienische Sängerin verliebt sind? Scham,
Sie sagen, man soll sie ansehen, als säße sie in einer Oper. Alle lachen!
DARIA SEMENOVNA Scheinst du zu vergessen? Ich werde dich nicht reinlassen
Ich befehle.
KUBYRKINA Ich selbst werde nicht gehen; und ohne dich werden wir, Gott sei Dank, einen Bekannten finden:
Achlebova, die Frau des Generals und besser als Sie, möge sie Freude an mir haben.
DARIA SEMENOVNA Und ich halte mich nicht zurück, Mutter, ich halte mich nicht zurück!
KUBYRKINA Lebe wohl, Mutter, ich gehe für Katya. Mein Bein ist nicht bei dir
Wille!
DARIA SEMENOVNA Auf Nimmerwiedersehen!
KUBYRKINA Und Ihre Tochter wird unseren Verlobten nicht heiraten ... das wird sie nicht!
DARIA SEMENOVNA Deins wird in den Mädchen sitzen!
KUBYRKINA Ich lasse nicht zu, dass du mit mir Witze machst. Mein Onkel ist Senator, das werde ich herausfinden
Schütze dich selbst! Gehen Sie so schnell wie möglich, damit es nicht noch schlimmer wird!
DARIA SEMENOVNA Ja, ich sage dir: „Ja, ich sage dir“, ja, das ist eine unerhörte Unhöflichkeit! Ja sie
Leg dich nicht so mit mir an! Leb wohl, ich würde dich ein Jahrhundert lang nicht sehen!

VERANSTALTUNG 16.

ALEXANDER(hinter dem Stuhl) Da ist sie! Da ist sie! Das ist sie!
Der eine ist schief, der andere liegt auf Watte. Der eine liebt die Husaren, der andere den Italiener und beides
Sie sagen mir, ich sei dumm! (läuft hinter dem Stuhl hervor) Also nein, kein Dummkopf! Ich nicht
lass mich täuschen. Ich werde es auf meine Art machen! Ich werde den dritten wählen, das heißt den ersten,
nicht das eine oder das andere, sondern das dritte, also das erste! Hier ist sie, was für ein Ding, hier
sie, hier ist sie! (sieht Nastya) Ja, hier ist sie! Warten Sie, Ma'am, lassen Sie mich
Sag dir zwei Worte.
NASTJA Mir?
ALEXANDER Bist Du böse auf mich?
NASTJA Wofür?
ALEXANDER Nun, nun, geben Sie zu, dass Sie wütend sind?
NASTJA Gar nicht.
ALEXANDER Wie denn! Ich habe dir vom ersten Mal an so viel Aufmerksamkeit geschenkt, und
dann wandte er sich völlig fremden Themen zu.
NASTJA Na und!
ALEXAND R Lassen Sie mich zunächst fragen: Haben Sie Verwandte der Husaren?
NASTJA Nein.
ALEXANDER Sie singen keine italienischen Arien?
NASTJA Ich habe keine Stimme.
ALEXANDER Was für ein kostbares Mädchen du bist! Nastasya „Was ist mit dem Vater?“
NASTJA Pawlowna.
ALEXANDER Nastenka! Ich reiche dir feierlich meine Hand.
NASTJA Ach du lieber Gott! Natürlich bist du nicht gesund! Nicht einsenden
Arzt?
ALEXANDER Du wirst mein Arzt sein.
NASTJA Tut mir leid, ich habe keine Zeit“ (will gehen)
ALEXANDER(hält) Nein, entscheide zuerst über das Schicksal meines Lebens. Nicht
sich nur schämen; Sag mir, würdest du dich freuen, wenn ich dich heiraten würde?
NASTJA Ich frage mich, wie du es wagen kannst, so mit mir zu reden. ich bin arm
Mädchen, aber ich erlaube keine frechen Witze.
ALEXANDER Ja, bitte, ich mache keine Witze; Ich habe eine positive Absicht
dich heiraten.
NASTJA Wer hat dir gesagt, dass ich diese Absicht teilen sollte! Warum bist du
Sie haben mich dazu gebracht, die erste Person zu heiraten, die ich getroffen habe? Ich weiß, in Petersburg
Reiche Verehrer haben keine Angst vor Ablehnung, aber für mich gibt es im Leben noch viel mehr
außer Geld. Dort im Wohnzimmer sagten sie, dass Sie jetzt zwei Millionen haben, und:
Ich gestehe, dass ich bei dieser Gelegenheit so viel gehört habe, dass ich mich angewidert fühlte.
Allerdings ist es für Sie nicht schwer zu heiraten, sagen Sie einfach das Wort „und die Bräute werden angerannt.“
von allen Seiten, und was ich brauche, ist keine Brieftasche, sondern eine Person, die ich könnte
Liebe und Respekt. Lebewohl!
ALEXANDER Nastasja Pawlowna! Hört mir zu.
NASTJA Wofür? Du hast einen Fehler in mir gemacht: Ich bin nicht wie die anderen „Wo kannst du das verstehen?“
der Stolz eines armen Mädchens, das in Ermangelung anderer Schätze behält
geistiger Reichtum? Sie wird ihre Seele nicht gegen einen Luxus eintauschen, den sie nicht braucht;
Sie kann Mitleid haben und sie glücklich machen, weil sie sich selbst sehr schätzt, aber
Verkaufe dich niemals.
ALEXANDER Sie lehnen mich also ab, Nastasja Pawlowna?
NASTJA Entscheidend.
ALEXANDER Und gibst du die Hoffnung auf?
NASTJA Nicht das geringste.
ALEXANDER Hören Sie, Nastasja Pawlowna, ich bin dumm, lächerlich, frech, unwissend.
- irgendwas du willst; Nur bin ich wirklich kein schlechter Mensch. Ich habe Ausschreibung
Herz; nun, bin ich schuld; Nun, glauben Sie mir, ich denke ständig darüber nach, wie ich eine Bindung aufbauen kann,
Verliebe dich hübsch, und dann ist es soweit! Seele etwas, Seele etwas und flüstert:
„Lass dich anhängen, Dummkopf, lass dich anhängen“ – nun ja, und hier, wie mit Absicht, das Schicksal
neckt. Jetzt taucht ein Husar auf, dann ein Italiener, und ich stehe mitten in der Kälte
Geld! Nun, was bedeutet mir dieses Geld, sagen Sie es mir selbst. Jeder will mein Geld, aber
mich, niemand will mich.
NASTJA(beiseite) Er ist wirklich erbärmlich. (laut) Schauen Sie, nicht
Beeilen Sie sich – vielleicht werden Sie es finden.
ALEXANDER Ja, ich will dich, Nastasja Pawlowna; Du öffnest mir die Augen. ICH
sich wie ein neuer Mensch fühlen; habe Mitleid mit meiner wohlhabenden Stellung.
NASTJA Ich habe Ihnen meine entscheidende Antwort gesagt. Seien Sie versichert, dass ich
Ich habe aus Überzeugung zu Ihnen gesprochen und nicht aus leerer Koketterie. Sei nicht böse auf
Mich; Diese Lektion könnte für Sie nützlich sein. wenn du zu vergesslich wirst
Bei manchen Frauen wird man sich unwillkürlich daran erinnern, dass es solche gibt, bei denen das nicht der Fall ist
nicht nur Respekt verdienen, sondern sogar erfordern.
(setzt sich kalt hin und geht.)

PHÄNOMEN 17.

ALEXANDER Fu du, der Abgrund! Von Zeit zu Zeit wird es nicht einfacher. Gerade war es drei
Bräute, und jetzt keine!
ZOLOTNIKOV(an der Tür) Na, hast du dich entschieden?
ALEXANDER Warte warte"
ZOLOTNIKOV Wem soll man gratulieren?
ALEXANDER Ja, mit niemandem: abgelehnt!
ZOLOTNIKOV Wer, Katja?
ALEXANDER Nein.
ZOLOTNIKOV Mascha?
ALEXANDER Ja Nein!
ZOLOTNIKOV Also wer ist es?
MASCHA(tritt ein) Alexander Wassiljewitsch, was bedeutet das? Stimmt es, dass Sie
Hast du Katenka einen Heiratsantrag gemacht? Willst du mich beleidigen? Nur ist es nicht so
verwalten „Ich habe einen Bruder im Kaukasus. Du wirst ihn nicht loswerden. Hören.“
ob?
ALEXANDER Ich verstehe wirklich nicht, was du willst.
ZOLOTNIKOV hier ist sie!
KUBYRKINA ((kommt herein) Sie ist schon da, aber was bin ich? Ich werde es herausnehmen, ich werde nicht gehen
zusammen. Marya Petrovna, ich habe ein Taschentuch in deinem Zimmer gelassen. Lassen
erhalten.
MASCHA(beiseite) Wie widerlich! Es kam gerade noch rechtzeitig! (laut) Jetzt
ich werde bringen
KUBYRKINA Entschuldigen Sie die Störung! (Blätter)
KATE(tritt ein) Alexander Wassiljewitsch, was habe ich gelernt? Du wolltest noch einmal
täusche mich: Du heiratest Mascha. Es ist zu viel.“ Es wird bei Ihnen nicht funktionieren
umsonst – mein Cousin zweiten Grades wird für mich eintreten und mit dir kämpfen
Pistolen, töte, töte auf jeden Fall!
ZOLOTNIKOV Dieser ist auch gut.
DARIA SEMENOVNA(tritt ein) So ist es, sie hat schon einen guten Kerl abgeholt: und mich
wofür? Katerina Iwanowna, deine Mutter ruft dich.
KATE(beiseite) Sie kam zur richtigen Zeit, so dass sie „(laut) Wo ist sie?“
DARIA SEMENOVNA Es scheint hier verschwunden zu sein, ich werde dich (zur Seite) bringen
Ich werde beides nicht verlassen.
ALEXANDER Hören Sie, Vater, was für eine Geschichte.
ZOLOTNIKOV Ruhig sein!
NASTJA(geht über die Bühne) Ah, ich dachte, du wärst weg.
ALEXANDER Nein, ich gehe... ich gehe.“ Nastasja Pawlowna, ich bin verzweifelt.

Kubyrkin, Katja, Mascha, Darja Semjonowna rennen aus verschiedenen Türen und
stürmt auf Alexander los, plappert und fast gleichzeitig.

DARIA SEMENOVNA Nein, so kann es nicht bleiben!
KUBYRKINA Das sollte erklärt werden!
MASCHA Ja, bitte sag die Wahrheit!
KATE Ich habe genug für dich gelitten!
DARIA SEMENOVNA Hast du meine Mashenka geheiratet?
KUBYRKINA Hast du meine Katenka geheiratet?
DARIA SEMENOVNA Ich werde nicht zulassen, dass du meiner Tochter weh tust.
KUBYRKINA Und ich werde mich beschweren; Mein Onkel ist Senator.
KATE Warum wölben Sie Ihre Augen?
MASCHA Wofür stehst du da? Sprechen Sie, erklären Sie!
ZOLOTNIKOV(läuft raus) Sasha, Sasha! Sind Sie hier? Sasha, wir sind weg!
Tot! Es ist ein Problem aufgetreten! Ich bin schlecht!
ALEXANDER(mit Angst) Vater! Was ist mit dir passiert?
ZOLOTNIKOV Geplatzt! Geplatzt!
ALEXANDER Wer ist geplatzt?
ZOLOTNIKOV Tambow.
ALLE Tambow!
ALEXANDER Was, ein Erdbeben?
ZOLOTNIKOV Das heißt, nicht Tambow, sondern das Tambow-Lösegeld, die Zusagen sind alle weg -
Immerhin waren zwei Millionen „mein ganzes Vermögen!“ Hier ist ein Brief, den ich erhalten habe.
Es gab nur noch ein Dorf, und dieses stand unter dem Hammer „Sascha! Wir haben nichts mehr.“
ALEXANDER Gott sei Dank! Und ich hatte solche Angst: Das habe ich bei dir gedacht
Cholera ist gekommen! Warum also so schreien? Du wirst kein Geld haben, aber ich
Was, was mache ich?
NASTJA(hört zu) Ja, er ist ein edler Mann!
MASCHA Ach, arme Katerina Iwanowna!
KATE Ach, unglückliche Marya Petrovna!
KUBYRKINA Es tut mir leid für Sie, Wassili Petrowitsch, hier! Man kann sagen"
unangenehme Kontraktion.
KATE Kontrdans, Mutter.
KUBYRKINA Egal; Du musst dich nur vor der Vorsehung „deinen Sohn“ demütigen
jung; Jetzt wird er sesshaft, da er Marya Petrovna heiratet.
DARIA SEMENOVNA Nein, Ihr Sohn hat Katerina Iwanowna umworben; ich hab sie
Ich schlage keine Verehrer ab – lass sie glücklich leben.
ZOLOTNIKOV Ja, lass mich fragen: Wer heiratet Sasha?
MASCHA Natürlich nicht ich!
KATE Ja, und nicht ich!
ZOLOTNIKOV(zu Nastya) Bist du es nicht?
ALEXANDER Nein, Vater, sie hat mich und den Reichen abgelehnt! Lass 'uns hier abhauen
Es ist an der Zeit, sich zu besinnen, Geld hat mir den Kopf verdreht, so
wurde im Kopf verrückt. Jetzt musst du menschlich sein. Was bist du
Du denkst, ich bin ein Dummkopf, ein Stuhl, eine Art Biest, ich fühle nicht, was ich dir antue
muss? Du hast deinen Tag für mich gearbeitet, Gott sei Dank, jetzt meiner
Warteschlange. Ich werde für dich sorgen, dich ernähren, zu allem gehen, in den Laden, zu
Tagelöhner, Schuhmacher, Handwerker, Landarbeiter, Journalisten,
Schriftsteller! (zum Publikum) Meine Herren, hat jemand Platz? Ohne Schutz, du
Weißt du, es ist schwer. Lehne nicht ab, ich werde mich rechtfertigen: ehrlich, freundlich, hingebungsvoll,
Sei zufrieden! Nun, lass uns gehen, Vater, lass uns wir selbst sein und nicht eine Ergänzung dazu
zu deinem Geld. Diese Lektion ist Ihren ganzen Reichtum wert.
ZOLOTNIKOV Also, lasst uns gehen.
NASTJA Moment mal, Alexander Wassiljewitsch, ich trage die Schuld an dir.
ALEXANDER Du?
NASTJA Ich habe dich gerade beleidigt, weil ich deinen Adel nicht kannte
Gefühle.
ALEXANDER Sprich nicht, sprich nicht, sonst geht das Herz wieder hoch
Unterseite; Ich traue mich jetzt nicht zu heiraten.
NASTJA Und ich kann Ihrem Vorschlag erst jetzt zustimmen; in mir
Ich bin sehr stolz und habe das Gefühl, dass ich alles ersetzen kann, was du verloren hast. Hier
Du bist meine Hand.
ALEXAND R Was höre ich? .. Nastenka „Nastasya Pawlowna!“
ZOLOTNIKOV Meine Tochter! Umarme mich“ Nun, und du umarmst mich, nur in
das letzte Mal.
KATE Wie berührend!
KUBYRKINA Das ist Dummheit!
DARIA SEMENOVNA Ja, sagen Sie mir, Wassili Petrowitsch, wie konnte dieses Unglück passieren?
ist dir passiert?
ZOLOTNIKOV Ja, bitte, Mutter, es ist nicht passiert, aber es könnte sein
gerade passiert.
KUBYRKINA Was bedeutet das?
ZOLOTNIKOV Und das bedeutet, dass ich letztes Jahr alles aufgegeben habe
Landwirtschaft, und zwei Millionen werden gehen, also sei es Nastenka auf Stecknadeln.
List, Mutter, sündiger Mann! Hier wollte Sasha seine retten.
NASTJA Du hast mich also getäuscht?
DARIA SEMENOVNA Es ist außer Kontrolle!
MASCHA Wer ist Nastya? Immerhin hat sie es getan, sie muss es erraten haben.
KATE Ich wusste alles im Voraus; Ich bin jedoch sehr zufrieden!
KUBYRKINA Es sieht nach nichts aus; wir lassen uns nicht täuschen; bei mir
Onkel Senator!
KNECHT Die Gäste sind angekommen.
DARIA SEMENOVNA Lass uns gehen, Mascha. Hier gibt es für uns nichts zu tun. Und du,
Mutter, herzlichen Glückwunsch, Meister! Meine Mühen wurden zurückgezahlt! Habe alle durchgebracht!
NASTJA Ich habe alle ausgetrickst: „Sie denken wirklich:“ Das ist unerträglich! Nein,
Ich sage lieber nein.
ZOLOTNIKOV Und wer hat gesagt, dass das Wort heilig ist? Nein, wenn es überhaupt Sinn macht
Hab Angst, und es wird unmöglich sein zu leben. Nein, lassen Sie sie sagen, was sie wollen, aber wir
ein fröhliches Fest und zur Hochzeit.
ALEXANDER Beeil dich, Vater!
ZOLOTNIKOV Das ist es! Und du siehst deine Frau an, aber schlag dir die Kleinigkeiten aus dem Kopf, und
Du wirst Freude und Trost haben und keine Sorgen aus zartem Herzen.
ALEXAND R:
Nachdem er seine Abenteuer beendet hatte,
Jetzt, in dieser entscheidenden Stunde,
Ich muss um Nachsicht bitten
Für den Autor und uns.
Wir haben Angst, dass wir müde sind
Sie trösten uns, meine Herren,
Damit die Herzen sanfte Probleme bekommen
Der Ärger ist nicht wirklich rausgekommen!

Kreative Aufgaben für das Theaterstudio in Kindergarten Und Grundschule

„HEN RYABA“

THEATER - IMPROMTE (Text vorgelesen von einem Erwachsenen)
Großvater lebte (Replik) und Baba (Replik). Und es gab Ryaba Hen (Replik). Abgerissene Henne (Replik) Hoden (Replik)- kein einfaches, aber ein goldenes Ei (Replik). Großvater (Replik) beat-beat, brach nicht. Frau (Replik) beat-beat, brach nicht. Eine Maus (Replik) rannte, wedelte mit dem Schwanz ... Hoden (Bemerkung empört) rollte, fiel und zerbrach. Großvater Weinen, Baba (schluchzt, sagt seine Zeile) Weinen und die Henne (Replik) gackert. „Weine nicht, Großvater (Replik) Weine nicht, Baba (Replik), ich werde dir noch einen Hoden legen (Bemerkung beleidigt). Nicht Gold, aber schlicht. Und von da an wurde Hen Ryaba (Replik) jeden Tag durch Hoden (Ein weiteres Ei läuft heraus und sagt eine Zeile: „Und ich bin mit einer Überraschung!)“ tragen. Und dann zwei (zweites Ei geht aus: Ich auch!), oder sogar drei (ein anderer läuft raus: Ja, wir sind alle hier mit Überraschungen!). Aber es waren keine goldenen darunter.
Alle Künstler verbeugen sich.

„KOLOBOK“

TEXT
Lebte - war ein alter Mann (Replik) mit der alten Frau (Replik). Einmal eine alte Frau (Replik) fegte die Scheune, schabte die Fässer aus, knetete den Teig und backte Kolobok (Replik) und zum Abkühlen ans Fenster stellen. Müde von Kolobok (Replik) lag auf dem Fenster und er rollte vom Fensterbrett – zum Hügel, vom Hügel – zur Veranda, von der Veranda – zum Weg ...
Rollender, rollender Kolobok (Replik), und um ihm den Hasen zu begegnen (Replik). Sang Kolobok (Replik) Lied und rollte weiter, nur der Hase (Bemerkung beleidigt) und sah ihn.
Rollender, rollender Kolobok (Replik), und ihm den Wolf zu begegnen (Replik). Sang Kolobok (Replik) Lied und rollte weiter, nur der Wolf (Replik) und sah ihn.
Rollender, rollender Kolobok (Replik), und um ihn zu treffen Bär (Nachbildung des Basses). Sang Kolobok (Replik) Lied und rollte weiter, nur Bär (Replik) und sah ihn.
Rollender, rollender Kolobok (Replik), und um ihn Fox zu treffen (Replik). Sang Kolobok (Replik) ein Lied, aber beim Singen, Fox (Bemerkung, Pfoten reiben) schlich sich leise heran und aß.
Hier endet das Märchen. Wer hat zugeschaut - gut gemacht!

„TEREMOK“

Text(Erwachsener liest, macht Pause für Bemerkungen)

Stehend im Teremok-Feld (Replik) Er ist weder niedrig noch hoch. Hier auf der Feld-Feld-Maus (Replik) rennt, rennt und klopft an Teremok. Und die Maus wurde (Replik) Leben.
Stehend im Teremok-Feld (Replik) Er ist weder niedrig noch hoch. Hier ist ein Feld-Feld-Frosch (Replik) rennt, rennt näher und klopft. Maus schaute heraus (Replik) und fing an, den Frosch zu rufen (Replik) Zusammenleben.
Stehend im Teremok-Feld (Replik) Er ist weder niedrig noch hoch. Hier ist ein Feld-Feld-Igel (Replik) Er lief, rannte zur Tür und klopfte. Und wurde eine Maus (Replik) Ja, Frosch (Replik) fordern (winkt mit den Pfoten) für dich selbst Igel (Replik) Zusammenleben.
Stehend im Teremok-Feld (Replik) Er ist weder niedrig noch hoch. Hier über dem Grach-Feld (Bemerkung wichtig) Fliegen, sank in der Nähe der Tür und klopfte. Und wurde eine Maus (Replik), Frosch (Replik) Ja, Igel (Replik) Rufen Sie Grach an (Replik) Zusammenleben.
Stehend im Teremok-Feld (Replik) Er ist weder niedrig noch hoch. Hier auf dem Feld-Feld-Esel (Replik) geht, er ging zur Tür und klopfte.. Und die Maus wurde (Replik), Frosch (Replik), Der Igel (Replik) Ja, Rook (Replik) Laden Sie Esel ein, zusammen zu leben.
Stehend im Teremok-Feld (Replik) Er ist weder niedrig noch hoch. Hier ist ein Feld-Feld-Bär (Replik) Wandernd ging er zur Tür und brüllte. Verängstigte Maus (ängstliche Antwort), Frosch (ängstliche Antwort), Der Igel (ängstliche Antwort), Turm (ängstliche Antwort) und Esel (ängstliche Antwort) Ja, und sprang aus Teremok (ängstliche Antwort). Ein Bär (Replik) auf das Dach klettern (umarmt den „Teremok“ an den Schultern) und zerschmetterte Teremok (Bemerkung im Chor und mit sterbender Stimme).
Hier ist das Ende der Geschichte! Jeder Zuschauer ist großartig!
Schauspieler verbeugen sich

Wolfslied

Szenario für die Inszenierung der ukrainischen Sprache Volksmärchen im Heimpuppentheater

Figuren:

Wolf

Fuchs

Großvater

Oma

Hund

Erzähler

Im Vordergrund links die Hütte eines Großvaters mit einer Frau, rechts mehrere schneebedeckte Bäume. Im Hintergrund ist die Wintersteppe zu sehen.

Erzähler

Keine Wege in der Steppe finden -

Alles drumherum ist weiß-weiß,

Und bis zu den Fenstern

Der Schnee hat sich angehäuft.

Bis zum Morgen tobte der Schneesturm

Bis zum Morgen auf der ganzen Erde

Die Schneehexe rannte herum

Auf einem magischen Besenstiel.

Und in der Schlucht hat der Wolf Hunger

Heulte traurig den Mond an.

Es ist unwahrscheinlich, dass es sich sogar um einen wurzellosen Hund handelt

Ich habe ihn beneidet.

Rechts hinter den Bäumen taucht ein Wolf auf.

Wolf

Umwerben! Oh, wie friert mir!

Es ist, als würde es in meinem Magen knurren.

Rechts erscheint ein Fuchs hinter den Bäumen.

Fuchs

Ja, Alter! Und Großvater und Großmutter

Süßer Schlaf auf dem Herd.

Sie haben eine Hühner-Ryaba,

Ein Hahn ist ein Singvogel

Ja Schafe...

Wolf (mit einem Seufzer)

Ich zumindest

Iss einen Kuchen mit Kohl.

Fuchs

Also lasst uns gehen, lasst uns singen.

Ein Lied zu singen ist keine harte Arbeit!

Wolf

Okay, ich werde ihnen ein Lied vorsingen,

Vielleicht schenken sie dir etwas!

Der Fuchs und der Wolf gehen langsam auf die Hütte zu.

Wolf und Fuchs (singen)

Ein weißer Flaum fällt vom Himmel.

Großvater und Frau haben einen Hahn!

Oma

Ah, Taubengroßvater,

Schön, wie sie singen!

Gib ihnen ein Stück Kuchen

Sonst werden sie nicht gehen.

Großvater

Also nein, alles wurde verteilt

Bis zum letzten Blinzeln.

Wolf (enttäuscht)

Haben wir umsonst gesungen?

Fuchs

Wir können einen Hahn nehmen!

Großvater bringt den Hahn zum Fuchs und zum Wolf. Großmutter und Großvater verstecken sich in der Hütte, Wolf und Fuchs gehen in den Wald. Der Wolf beginnt, dem Fuchs den Hahn abzunehmen.

Wolf

Gib es mir! Mein armer Bauch

An der Wirbelsäule befestigt.

Es ist Zeit für mich, zu Mittag zu essen.

Ich habe so viel gesungen, dass ich heiser war!

Der Fuchs versteckt den Hahn hinter den Bäumen.

Fuchs

Warte, wir schaffen es trotzdem

Wir feiern mit Ihnen.

Wenn wir Glück haben, können wir das

Tragen Sie das Huhn!

Fuchs und Wolf gehen wieder zur Hütte.

Fuchs und Wolf (singen)

Von Hügel zu Hügel – der Weg zur Veranda.

Großvater und Frau haben ein Schaf in der Hütte!

Das Kissen ist mit Schwanendaunen gefüllt.

Der Großvater und die Frau haben eine Legehenne in der Hütte.

Knistern wird in einer Bratpfanne gebraten.

Wir haben ein Lied gesungen, gib Geschenke!

Oma schaut aus dem Fenster, Großvater kommt aus der Hütte.

Großvater

Oma, schau zurück

Sie sind nicht leicht zu tragen!

Oma

Aber sie singen, wie schön!

Großvater

Hier sind die schamlosen Leute!

(Wolf und Fuchs)

Nichts, was euch etwas Gutes tun könnte, Brüder,

Hören Sie auf, unter dem Fenster zu stehen!

Wolf (enttäuscht)

Ja, aber ich habe es so sehr versucht!

Fuchs

Wir können auch eine Henne nehmen!

Großvater bringt die Henne zum Fuchs und zum Wolf. Großmutter und Großvater verstecken sich in der Hütte, Wolf und Fuchs gehen in den Wald. Der Wolf beginnt, dem Fuchs das Huhn wegzunehmen.

Wolf

Lass uns endlich essen

Aus tiefstem Herzen ... aus tiefstem Herzen ...

Fuchs

Nein, lass uns zurück zur Farm gehen.

Kumanek, beeil dich nicht!

Warte, wir schaffen es trotzdem

Wir feiern mit Ihnen.

Wenn wir Glück haben, können wir das

Und Weihnachtslied, ein Schaf!

Der Fuchs versteckt das Huhn hinter den Bäumen und geht zusammen mit dem Wolf wieder zur Hütte.

Fuchs und Wolf (singen)

Von Hügel zu Hügel – der Weg zur Veranda.

Großvater und Frau haben ein Schaf in der Hütte!

Knistern wird in einer Bratpfanne gebraten.

Wir haben ein Lied gesungen, gib Geschenke!

Großvater schaut aus dem Fenster, Oma kommt aus der Hütte.

Oma

Höre, Großvater, sie singen wieder,

Schönes Weihnachtslied!

Wir müssen ihnen Geschenke machen!

Großvater

Ich werde sie jetzt töten!

Oma

Alles klar, Opa. So kann es nicht sein!

Fuchs

Wir wollen Schafe!

Wolf

Opa, bring sie hierher

Runter vom Herd!

Großvater bringt ein Lamm zum Fuchs und zum Wolf. Großmutter und Großvater verstecken sich in der Hütte, Wolf und Fuchs gehen in den Wald. Der Wolf beginnt, dem Fuchs die Schafe wegzunehmen.

Wolf (freudig)

Essen Sie die Jagd, sparen Sie nicht!

Nun, lasst uns teilen!

Fuchs

Vielleicht hat er diesen Großvater versteckt,

Früher Spaß!

Der Fuchs versteckt die Schafe hinter den Bäumen und kehrt zusammen mit dem Wolf zur Hütte zurück.

Fuchs und Wolf (singen)

Von Hügel zu Hügel, der Weg zur Veranda

Großvater und Großmutter haben ein gutes Herz!

Knistern wird in einer Bratpfanne gebraten.

Wir haben ein Lied gesungen, gib Geschenke!

Oma schaut aus dem Fenster.

Oma

Väter, sie kommen wieder!

Großvater kommt mit einer Tasche aus der Hütte.

Großvater

Der Stock weint um sie!

Über die Seiten einer solchen und einer Stange

Es macht Ihnen nichts aus zu brechen!

(Wolf und Fuchs)

Hier, nimm, was du hast

Alles, woran wir reich sind!

Wolf

Vielleicht ist das Kalb hier?

Der Fuchs schnappt sich die Tasche und beginnt zu rennen.

Wolf

Hör auf, Lisa! Wohin gehst du?

Der Wolf holt den Fuchs ein und beginnt, ihm die Tasche wegzunehmen. Großvater und Oma verstecken sich in der Hütte.

Fuchs

Geh weg! Hier gehört alles mir!

Ich möchte nicht teilen!

Wolf

Wir haben das Lied zusammen gesungen!

Gib es her, Fuchs!

Der Wolf und der Fuchs entreißen sich gegenseitig den Beutel, er wird aufgebunden, und der Hund springt heraus und beginnt, den Fuchs und den Wolf zu jagen.

Hund

Schuss! Schuss! Schuss! Hier ist jetzt für Sie

Ich verschenke Geschenke!

Fuchs

Aussteigen! Fass uns nicht an!

Wolf

Es ist alles Fuchs!

Fuchs

Nimm alles, nimm alles!

Hahn, Legehenne ...

Hund

Und gib die Schafe

Roter Dieb!

Der Wolf und der Fuchs verstecken sich hinter den Bäumen, der Hund dahinter. Nach einer Weile erscheint der Hund mit einem Hahn, einer Henne und einem Schaf und trägt sie zur Hütte.

Erzähler

Wieder den Schneesturm abgedeckt

Stiche und Pfade.

Gehen Sie alleine

Katzen kommen nicht raus.

Und über den Wolf und den Fuchs

Sie haben es in diesem Haus vergessen

Weil sie Weihnachtslieder singen

Nicht mehr gegangen!

Ende.

Vorschau:

Katze und Fuchs

Szenario für die Inszenierung eines russischen Volksmärchens in einem Heimpuppentheater

Figuren:

Mann

Der Kater

Fuchs

Wolf

Tragen

Hase

Wald. Links im Vordergrund stehen mehrere Bäume. In der Mitte im Vordergrund steht ein großer Baum, darunter Büsche. Rechts ist Lisas Hütte. Links kommt ein Mann hinter den Bäumen hervor. Er zieht kaum eine Tüte hinter sich her, in der sich die Katze bewegt und klagend miaut.

Der Kater

Hab Mitleid mit mir, Meister!

Oh, wohin bringen sie mich?

Mann (mit einem Seufzer)

Jeder wählt sein eigenes Schicksal!

Katze (verzweifelt)

Lass mich nicht im Wald zurück!

Ich bin flauschig, mir geht es gut

Ich kann Lieder singen!

Mann

Hast du saure Sahne gegessen?

Der Kater

Nein, Pferd!

Mann

Hör auf zu lügen!

Der Kater

Dann ein Bär!

Mann

Na, wer fängt keine Mäuse?

Sie haben mein ganzes Haus zerstört.

Aß Brot, eine Tüte Karotten -

Alles hart verdient!

Der Kater

Sie, Meister, machen Sie sich keine Sorgen

Ich werde ihnen zustimmen.

Der Mann befreit die Katze aus dem Sack.

Mann

Du steckst deinen Kopf nicht in meinen Garten,

Ich werde mich selbst um sie kümmern.

Ich werde mir eine andere Katze zulegen

Was schläft nicht auf dem Herd.

Die Katze springt dem Mann zu Füßen.

Der Kater

Nein, Meister!

Mann

Alles, kein Wort!

Der Mann dreht sich um und verlässt den Wald.

Katze (wütend)

Mörder! Henker!

Ich habe ihm drei Jahre lang gedient -

Zehn Jahre lang jedes Jahr.

Es liegt an dem Sandwich

Sendet in die nächste Welt!

Ich habe den Ofen regelmäßig bewacht,

Tag und Nacht, Regen und Schnee.

Ich bin ein vollwertiges Mitglied der Familie

Ich bin der Beste im Dorf!

Nichts, er wird es verstehen

Was nicht zu finden ist.

Oh, ich bin arbeitslos!

Und wohin soll es jetzt gehen?

Eine Katze geht mit gesenktem Kopf langsam auf einen großen Baum zu. Hinter den Büschen erscheint ihm ein Fuchs entgegen. Die Katze rümpft sofort die Nase.

Fuchs

Guter Kerl, sag es mir

Wer ist es, wo kommt es her?

Du freundest dich mit mir an

Ich werde ein treuer Freund sein.

Der Kater

Ich bin das seltenste Tier der Welt

Englische Rasse.

Zu dir in fernen Ländern

Gesendet vom Kriegsherrn!

Ich bin Kotofey Ivanovich,

Beschwere dich, Liebling!

Fox (einschmeichelnd)

Oh, vergib mir

Streng nicht urteilen!

Mein Haus ist das schönste im Wald,

Ich lebe alleine darin.

Der Fuchs umarmt die Katze.

Fuchs

Kitty, du respektierst den Fuchs,

Ich werde wie eine Familie sein!

Bist du überhaupt nicht verheiratet?

Der Kater

Einzel!

Fuchs

Also gut!

Der Kater

Ja, ich brauche eine Frau.

Chur, ich bin für das Haus verantwortlich!

Die Katze und der Fuchs gehen zum Haus des Fuchses und gehen hinein. Nach einer Weile kommt der Fuchs mit einem Korb aus dem Haus und die Katze schaut aus dem Fenster.

Fuchs

Liebe Kitty, ich gehe

Ich hole mir eine Ente.

Der Kater

Okay, Lisonka, ich warte.

Fuchs

Ich bin in einer Stunde da!

Die Katze versteckt sich im Haus und der Fuchs geht zum großen Baum.

Fuchs (singend)

Rote Mädchen, warte nicht

Heirate dich selbst

Immerhin hinter dem Rücken eines Mannes

Wie hinter einer Steinmauer!

Der Fuchs kommt hinter einem großen Baum hervor. Hinter den Bäumen auf der linken Seite kommt ihr ein Wolf entgegen.

Wolf (heiser)

Hallo Lisa! Wohin gehst du?

Was trägst du in deinem Korb?

Gib es mir!

Der Wolf versucht, in den Korb zu schauen. Der Fuchs springt zur Seite.

Fuchs

Nun, nicht anfassen!

Ausweichen!

Der Fuchs weicht zurück, der Wolf rückt vor.

Fuchs

Warten Sie nicht auf Leckereien!

Wolf (furchtbar)

Ich bin stärker als du!

Fuchs

Es tut mir leid, schauen Sie

Ehemann Kotofey.

Er wird dir eine Pfote auf die Stirn geben!

Wolf (verwirrt)

Und woher kam es?!

Ja, und zu wem gehört er?

Hatte ich Angst vor ihm?

Fuchs (stolz)

Er ist das seltenste Tier der Welt

Englische Rasse.

Für uns in ferne Länder

Gesendet vom Kriegsherrn!

Kotofeya selbst

Ich bin jetzt Ehefrau!

Der Wolf geht respektvoll weg.

Wolf

Hier ist ein Blick auf ihn

Sogar mit einem Auge, mein Freund!

Fuchs

Was bist du, was bist du! Kotofey

Ein wütendes Tier tut weh -

Iss hundert Teufel zum Frühstück

Und wird nicht voll sein!

Komm nicht hierher, Bruder

Du magst ihn

Es ist noch nicht einmal die Stunde, es wird zader

Er hat das Recht!

Wolf (ängstlich)

Fuchs

Bringen Sie ein Lamm mit.

Und wagen Sie es nicht, das Haus zu betreten

Warte an der Schlucht auf uns.

Vergrabe dich lieber

Um nicht zu beleidigen.

Jetzt geh aus dem Weg!

Wolf

Ich habe es noch nie in meinem Leben gesehen

Dass jemand so wild ist!

Du wirst ein Lamm haben.

Gib mir, was ich will

Kinder für euch, Zwillinge.

Der Wolf verneigt sich und rennt weg und versteckt sich hinter einem großen Baum. Fox fährt fort.

Fuchs (singend)

Wenn der Ehemann respektiert wird,

Diese Frau ist nicht beleidigt -

Ich stehe hinter dem Rücken meines Mannes

Wie hinter einer Steinmauer!

Der Fuchs versteckt sich im Wald links. Der Bär kriecht hinter den Büschen unter einem großen Baum hervor und geht langsam in Richtung Wald.

Bär (singend)

Sie werden einen Tag in einer Himbeere verbringen

Satt wird man sowieso nicht!

Hören Sie auf, Unsinn zu reden

Ich gehe in den Wald, um Honig zu holen!

Ein Fuchs mit einer Ente kommt aus dem Wald links auf den Bären zu und versucht, an ihm vorbeizukommen. Der Bär hält sie auf.

Tragen

Hör auf, Lisa. Herkommen

Ente und Bast.

Vielleicht dann du

Ich gebe nach.

Fuchs

Klumpfuß, geh aus dem Weg!

Bär (furchtbar)

Ich bin stärker als du!

Fox (sarkastisch)

Es tut mir leid, schauen Sie

Ehemann Kotofey.

Er wird dich nicht verschonen!

Bär (verwirrt)

Ich habe ihn nicht getroffen.

Er ist ein Jäger und Bandit,

Dass ich Angst habe?

Fuchs (stolz)

Er ist das seltenste Tier der Welt

Englische Rasse.

Für uns in ferne Länder

Gesendet vom Kriegsherrn!

Kotofeya selbst

Ich bin jetzt Ehefrau!

Der Bär weicht zurück.

Tragen

Möchte ihn mir ansehen

Nur ein Blick, mein Freund.

Fuchs

Was bist du, was bist du! Mein Mann ist

Ein wütendes Tier tut weh -

Es ist sogar für mich beängstigend

Ich habe Angst, getötet zu werden.

Komm nicht hierher, Bruder

Du magst ihn

Es ist noch nicht einmal die Stunde, es wird zader

Er hat das Recht!

Bär (ängstlich)

Was zu tun ist? Was kann ich tun?

Fuchs

Bringen Sie den Stier zu uns.

Und wagen Sie es nicht, das Haus zu betreten.

Tragen

Ich werde nicht eintreten!

Fuchs

Vergrabe dich lieber

Um nicht zu beleidigen.

Ich habe es eilig, treten Sie beiseite!

Der Bär lässt Fuchs los, sie geht zu ihrem Haus.

Bär (nachdenklich)

Kommt Zeit, kommt Rat!

Der Bär geht in den Wald und der Fuchs betritt das Haus. Nach einiger Zeit kommt links hinter den Bäumen ein Wolf mit einem Lamm hervor und geht zu einem großen Baum.

Wolf (zitternd)

Wie beängstigend, nun ja, einfach nur Horror!

Beängstigend, kein Urin!

Der Wolf setzt sich, bevor er den Baum erreicht.

Wolf

Ich muss mich ein wenig ausruhen

Etwas sehr Beängstigendes!

Hinter den Bäumen links erscheint ein Bär mit einem Stier, nähert sich dem Wolf und bleibt stehen.

Tragen

Hey, großartig, Bruder Levon,

Ist es weit vom Gepäck entfernt?

Wolf (mit einem Seufzer)

Verneige dich vor Kotofey.

Tragen (auch mit einem Seufzer)

Ja, ich bin auch dabei!

Der Bär und der Wolf, jeder mit seiner eigenen Gabe, nähern sich dem Haus des Fuchses. Geschenke bleiben übrig und sie selbst kehren zum großen Baum zurück.

Tragen

Hören Sie, kommen Sie herunter, klopfen Sie,

Sei einfach ruhig.

Wolf (flüstert)

Du, Mikhalych, schreie nicht,

Plötzlich hören sie.

Oh, da werde ich nicht hingehen

Versuchen Sie es besser.

Bär (auch im Flüsterton)

Nein, ich warte lieber

Er ist ein besonderes Tier!

Hinter den Bäumen links rennt ein Hase hervor.

Wolf

Stoppen! Komm schräg her!

Wir brauchen dich wirklich.

Tragen

Rufen Sie eine Katze mit einem Fuchs an

Hier ist ihr Abendessen.

Der Hase rennt zur Hütte.

Bär (Wolf)

Ich bin auf einen Baum geklettert

Muss begraben werden!

Der Bär klettert hinauf und lässt sich oben auf dem Baum nieder. Der Wolf versucht hochzuklettern, aber es gelingt ihm nicht. Er versteckt sich im Gebüsch.

Wolf

Okay, die Zeit wird knapp.

Ja, und es wird passen!

Der Hase klopft an die Tür.

Hase

Ist jemand zu Hause? Klopf klopf!

Hallo, willkommene Gäste!

Herauskommen! Klopf klopf!

Wo seid ihr? Offen!

Lisa schaut aus dem Fenster.

Fuchs

Was für Gäste? Wer ist gekommen?

Hase (ängstlich)

Der Wolf kam mit dem Bären.

Fuchs

Es ist sehr gut.

(zur Hütte)

Schatz, wir sind Nachbarn.

Es brüllt im Haus. Der Hase rennt bis zum Wald und versteckt sich hinter den Bäumen. Der Wolf ist hinter den Büschen nicht sichtbar. Der Bär senkt den Kopf. Der Fuchs verschwindet im Haus und verlässt es bald mit der Katze. Der Bär schaut hinaus.

Bär (Wolf)

Etwas nicht Großartiges

Sieht unscheinbar aus.

Vergebens brachten sie Geschenke!

Aber wie flauschig!

Plötzlich stürzt sich die Katze auf die Geschenke.

Der Kater

Mau! Mau!

Bär (Wolf)

Nicht gut

Aber sehr gierig!

„Nicht genug, nicht genug!“ - spricht,

Er will uns auch fressen.

Lass mich auch einen Blick darauf werfen

Durch die Blätter kann man nicht sehen.

Tragen

Hier ist ein Vielfraß, einfach Horror!

Wieso schämt er sich nicht!?

Der Wolf lugt hinter den Büschen hervor. Die Büsche schwanken. Die Katze springt ins Gebüsch und klammert sich an den Wolf.

Der Kater

Miau! Hier drin muss eine Maus sein!

Ich werde sie fangen!

Wolf (entsetzt zu Bear)

Hilfe, warum sitzt du?

Er bricht mich!

Der Wolf wirft die Katze ab und rennt in den Wald. Die Katze klettert auf einen Baum.

Bär (in Panik)

Und er hat mich gesehen

Ich muss gerettet werden!

Der Bär fällt vom Baum und rennt dem Wolf in den Wald nach.

Tragen

Er wollte mich töten!

Hilfe, Brüder!

Der Bär verschwindet hinter den Bäumen, der Fuchs nähert sich dem Baum.

Fuchs (dem Bären und dem Wolf folgend)

Oma (mit einem Seufzer)

Wie können wir bei dir sein, Großvater?

Woraus kann man das Abendessen kochen?

Ich kratzte durch den Boden des Fasses,

Dort wurde nur eine Maus gefunden!

Wir haben dich nicht in der Speisekammer

Kein Kohl, keine Karotten,

Wisse, dass du verschwinden musst!

Großvater

Ich muss etwas verkaufen!

Ich werde es auf den Markt bringen

Unser Lieblingssamowar.

Oma, du machst es sauber.

Er ist wie nichts!

Für ihn würden sie einen Fünfer geben.

Oma

Wir haben es bereits verkauft!

Großvater

Ja wirklich? Hier ist das Problem

Wie trinken wir dann Tee?

Okay, schau in die Truhe!

Oma

Dort lebt schon lange eine Spinne.

Auf dem Markt für ihn

Sie werden uns nichts geben.

Wir verkaufen den Hut besser!

Großvater

Hast du vergessen, Oma,

Was habe ich für einen Cent verkauft?

Hut und kaufte eine Henne.

Küken-Küken!

Ryaba Hen erscheint unter dem Tisch zwischen Großvater und Großmutter und schlägt mit den Flügeln.

Hen Ryaba

Ko-ko-ko!

Hier bin ich, Großvater, nicht weit!

Ich bin nicht einfach gekommen

Ich habe ein Ei für dich gelegt.

Huhn Ryaba holt ein Ei unter dem Tisch hervor, gibt es Babka und verlässt die Hütte, versteckt hinter einer Blockwand. Großmutter legt ein Ei auf den Tisch, geht zum Herd und holt dahinter eine Bratpfanne hervor.

Großmutter (freudig)

Das ist großartig zum Mittagessen

Ich mache ein Omelett!

Oma stellt die Bratpfanne auf den Tisch und klopft mit einem Ei darauf. Der Hoden schlägt nicht.

Oma (überrascht)

Und der Hoden ist nicht einfach

Und der Hoden ist scharf,

Und es scheint mir, dass es so ist

Knochen und schlau!

Großvater steht vom Tisch auf und geht zu Oma.

Großvater

Diese Trauer ist kein Problem!

Komm schon, Oma, gib es her.

Ich teile es in zwei Teile!

Großvater nimmt ein Ei und versucht es in einer Bratpfanne zu zerschlagen. Schlägt mit der Hand auf den Hoden. Oma bläst auf sie.

Oma

Es gab also keine Sorgen!

Sie sagen es dir

Knochen und schlau!

Großvater legt ein Ei in eine Bratpfanne. Großvater und Oma sitzen am Tisch.

Großvater

Wir sollten um Hilfe rufen!

Oma

Verschwinde, um Himmels willen!

Wir werden kein Ei essen

Und wir werden es nicht an andere weitergeben

Immerhin das Huhn daraus

Geboren – wow!

Du gehst auf Hühnchen.

Großvater

Du, Oma, pass auf dich auf

Für einen unzerbrechlichen Hoden.

Der Großvater kommt aus der Hütte und versteckt sich rechts hinter einer Blockwand.

Küken-Küken! Vogel, Vogel!

Großmutter holt ein Ei heraus, legt es auf den Tisch, nimmt eine Bratpfanne und trägt sie zum Herd. Unter dem Tisch taucht eine Maus auf, klettert auf den Tisch, nimmt ein Ei in die Pfoten und schnüffelt daran.

Maus

Ich hätte gerne Käse! Ich bin eine Maus!

Als Oma die Maus sieht, rennt sie zum Tisch und schwingt eine Bratpfanne nach ihr.

Oma

Raus, Bösewicht! Wusch-wusch-wusch!

Die Maus wirft das Ei nach unten und versteckt sich unter dem Tisch. Großmutter lässt die Bratpfanne hinter den Fliegengitter fallen und fasst sich an den Kopf.

Oma

Opa, komm her!

Der Großvater rennt sofort hinter einer Blockwand hervor.

Großvater

Also was ist passiert?

Großmutter (jammert)

Eine Maus lief über den Tisch

Nur ich sagte: „Huch!“

Wie sie mit dem Schwanz wedelte

Hat alles auf den Kopf gestellt

Und das Ei rollte ...

Ups, es ist kaputt! Ups, es ist kaputt!

Großvater (in Herzen)

Ooh, Bösewicht! Oh, Ärger!

Ich werde ihr nie verzeihen!

Hier kommt das Unglück!

Ups, es ist kaputt! Ups, es ist kaputt!

Großvater und Großmutter sitzen neben dem Tisch und weinen. Ryaba Hen erscheint hinter einer Blockwand und nähert sich dem Tisch.

Hen Ryaba

Was bist du, Oma, was bist du, Großvater?

Al misslungenes Omelett?

Großvater

Eine Maus lief über den Tisch

Die Großmutter sagte zu ihr: „Huch!“

Und sie wedelte mit dem Schwanz

Hat das Haus auf den Kopf gestellt

Und das Ei rollte ...

Großvater und Großmutter (im Chor)

Ups, es ist kaputt! Ups, es ist kaputt!

Chicken Ryaba steht zwischen Oma und Großvater und umarmt sie.

Hen Ryaba

Voller Weinen und Schluchzen

Ich nehme noch eins für dich -

Nicht einfach, golden!

Kaufen Sie eine Tüte Eier

Und alles wird gut!