Aleksander Nikolajevitš Ostrovski lumetüdruku kevadmuinasjutt. Lugege raamatut "Lumetüdruk" veebis täismahus - Aleksander Ostrovski - Minuraamat. Vene rahvajutt "Lumetüdruk"

Aleksander Nikolajevitš Ostrovski "Lumetüdruku kevadjutt neljas vaatuses koos proloogiga" Tegevus toimub eelajaloolisel ajal Berendeide maal. Proloog Krasnaja Gorkal, tsaar Berendei pealinna Berendejev Posadi lähedal. Esimene tegevus Berendeevka äärelinna asulas. Teine vaatus tsaar Berendey palees. Kolmas aktus kaitsealuses metsas. Neljas vaatus Yarilina orus. Isiku proloog: Spring-Red. Isa Frost. Tüdruk - Snow Maiden. Goblin. Maslenitsa on õlekuju. Bean Bakula. Bobylikha, tema naine. Berendei mõlemast soost ja igas vanuses. Kevade saatjaskond, linnud: sookured, haned, pardid, vanker, harakad, kuldnokad, lõokesed jt. Kevade algus. Kesköö. Punane lumega kaetud küngas. Paremal on põõsad ja haruldane lehtedeta kask; vasakul tugev tihe mets suurtest mändidest ja kuuskedest, mille oksad ripuvad lume raskuse all; sügavuses, mäe all, jõgi; Polünjad ja jääaugud on ääristatud kuusemetsadega. Üle jõe asub Berendeev Posad, tsaar Berendey pealinn: paleed, majad, onnid – kõik puidust, uhkete maalitud nikerdustega; tuled akendes. Täiskuu on üleni hõbedane avatud ala . Eemal kirevad kuked. Esimene nähtus Goblin istub kuival kännul. Terve taevas on kaetud merest sisse lennanud lindudega. Kevad-Krasna sookurgedel, luikedel ja hanedel laskub maapinnale, ümbritsetuna lindude salgast. Goblin Kuked laulsid talve lõppu, Kevadpunane laskub maapinnale. Südaöötund on kätte jõudnud, Leshy valvas väravahoonet - sukelduge lohku ja magage! (Kukub lohku.) Kevad-Krasna laskub lindude saatel Krasnaja Gorkasse. Kevad-Krasna Määratud tunnil, tavalises järjekorras, ilmun ma Berendeide maale. Kurvalt ja külmalt kohtub mu sünge maa kevadega. Kurb vaatepilt: lumise loori all, ilma elavatest, rõõmsatest värvidest, ilma viljakast jõust, Põllud lebavad külmas. Kettides Mängulised ojad, - kesköö vaikuses Nende klaasjat mürinat ei kuule. Vaikselt seisavad metsad, lume all Kuuskede jämedad käpad on langetatud, Nagu vanad, kortsutavad kulmud. Vaarikapõõsastes, mändide all, külm pimedus häbelik, sirgete tüvede küljes rippuvad merevaigu jääkülmad jääpurikad. Ja selges taevas põleb kuu nagu kuumus ja tähed säravad intensiivsemalt. Maa, mis on kaetud udupulbriga, vastuseks nende tervitustele tundub külm Sama sära, samad teemandid puude ja mägede tippudest, õrnadest põldudest, tee aukudest prileshchennoy. Ja samad sädemed hõljusid õhus, Kõikudes kukkumata, virvendades. Ja kõik on lihtsalt hele, ja kõik on vaid külm sära, ja soojust pole. Nii ei tervita mind lõunamaa õnnelikud orud - seal heinamaavaibad, akaatsia aroomid, ja haritud aedade soe aur, ja piimjas, laisk kuma Minarettidel tuhmilt kuust, mustadel paplitel ja küpressidel. Aga ma armastan kesköist riiki, ma armastan nende vägevat loodust Ärka üles unest ja hüüa maa sisikonnast Sünnitav, salapärane jõud, Kandes muretut berendey Küllus elab tagasihoidlikult. Mõnus on soojendada armurõõme, sagedasteks mängudeks ja pidustusteks puhastada Eraldatud põõsad ja metsatukad Värviliste ürtide siidvaipadega. (Pöördudes külmast värisevate lindude poole.) Seltsimehed: valgetahulised harakad, Rõõmsad kõditavad jutumehed, Sünged vankerid ja lõokesed, Põldude lauljad, kevadekuulutajad, Ja sina, kure, oma paarilise haiguriga, Ilus luiged ja lärmakad haned ja sagivad pardid ja väikesed linnukesed – kas olete jahtunud? Kuigi mul on häbi, aga pean tunnistama lindude ees. See on minu enda süü, et külm on nii minul, kevadel kui ka sinul. Kuusteist aastat tagasi, naljana, Ja lõbustades oma püsimatut iseloomu, muutlikku ja kapriisset, hakkasin Frostiga flirtima, vana vanaisa, hallijuukselise naljamehega; ja sellest ajast olen koos vanaga vangistuses olnud. Inimene on alati selline: anna natuke tahtmist, Ja ta võtab kõik, nii see on antiikajast. Jäta hallipäine, Jah, see on häda, meil on vana tütar - Snegurotška. Kurtide metsaslummides, mittesulavates metsades toob Vanamees tagasi oma lapse. Lumetüdrukut armastades, tema õnnetu saatuse pärast haletsedes, kardan vanaga tülli minna; Ja tal on selle üle hea meel – ta väriseb, külmetab Mind, Kevadet ja Berendeid. Armukade päike vaatab meile vihaselt otsa Ja kortsutab kulmu kõigi peale ja see on julmade talvede ja kevadiste külmade põhjus. Kas te värisete, vaesekesed? Tantsi, tee sooja! Olen rohkem kui korra näinud, et inimesed soojendasid end tantsides. Küll vastumeelselt, isegi külmast, aga tantsuga Tähistame saabumist kodumajapidu. Mõnda lindu võetakse pilli, teised laulavad, kolmandad tantsivad. Lindude koor Kogutud linnud Kogutud lauljad Karjad, karjad. Linnud istusid, lauljad istusid Rida, ridu. Ja kes te olete, linnukesed, Ja kes te olete, lauljad, Suur, suur? Ja kes te olete, linnukesed, Ja kes te olete, lauljad, Väiksem, pisem? Eagle - kuberner, Vutt - ametnik, ametnik, ametnik. Öökull - voevodsha, Kollased saapad, Saapad, saapad. Haned - bojaarid, Pardipojad - aadlikud, Aadlikud, aadlikud. Tširjad on talupojad, varblased on pärisorjad, pärisorjad, pärisorjad. Meie kraana on tsenturioon Pikkade jalgadega, Jalad, jalad. Kukk on suudleja, Chechet on kauplemiskülaline, Kaupleb, kaupleb. Noored pääsukesed – mõõkvaalatüdrukud, tüdrukud, tüdrukud. Meie rähn on puusepp, Rybolov on kõrts, kõrts, kõrts. Pannkoogihaigur, Kägu hoop, Klykush, klykush. Punane kruus Vares kena, kena, kena. Talvel, teedel, suvel, mööda teed, teel, teel. Vares mati sees, Ei ole kallim, Kallim, kallim. Tantsivatele lindudele hakkab metsast langema härmatis, siis lumehelbed, tuul tõuseb, pilved jooksevad sisse, katavad kuu, pimedus katab täielikult kauguse. Linnud tõmbuvad nuttes kevade lähedale. Kevadpunane (lindudele) Põõsastesse, põõsastesse! Nalja mõtles välja Vanamees Frost. Oota hommikuni ja homme sulad Protalinka põldudel Polünja jõel. Soojendage veidi päikese käes ja pesad hakkavad kõverduma. Linnud lähevad põõsasse, Härmatis tuleb metsast välja. Teine nähtus Kevad-Krasna, Jõuluvana Härma Kevad-Krasna, kas on tore tagasi tulla? Kevad Ja kas sa oled terve, jõuluvana? Frost Aitäh, elan hästi. Berendei See talv ei unune, Merry oli; päike tantsis külmast koidikul Ja õhtul tõusis kuu kõrvadega. Mõtlen jalutama minna, võtan taktikepi, täpsustan, tõstan ööhõbeda, See on mulle ainult avarus ja avarus. Rikastel linnamajadel Nurkadele peksma, Väravates nööridega kriuksuma, Jooksjate all laulma Armastust mulle, Armastust, armastust, armastust. Kärutaguse raja joonelt kiirustab öömajale kriuksuv konvoi. Ma valvan konvoi, Ma jooksen ette, Mööda põllu äärt, kauguses, Härmas tolmul laman nagu udu, Tõusen keset öist taevast kuma. Ma valgun, härmatis, üheksakümne triibuga, puistan sammastesse, lugematu arv kiiri, mitmevärviline. Ja sambad tõmblevad ja keerlevad, ja nende all süttib lumi, valguse tulemeri, helge, kuum, lopsakas; On sinist, on punast ja on kirssi. Ma armastan seda, armastan seda, armastan seda, armastan seda. Ma olen veel vihasem varajase aja pärast, punakas koidikul. Sirutasin lagendikega kuristikelt käe eluruumideni, pugege üles, rooman ududest üles. Suitsu lokid küla kohal, Sureb ühes suunas; Külmutan suitsu halli uduga. Kui see venib, Nii jääb, Põllu kohal, metsa kohal, Ülekaaluline, ma armastan seda, Armastan, armastan, armastan. Kevad Sa ei pidutsenud halvasti, oleks aeg Ja teel, põhja poole. Frost Ära sõida, ja ma lahkun ise. Ma ei ole vana mehega rahul, Sa unustad vana kiiresti. Siin ma olen, vana mees, alati sama. Kevad Igaühel on oma harjumused ja kombed. Härmatis Ma lahkun, ma lahkun, hommikul koidikul, Tuulel, torman Siberi tundrasse. ma olen soobel kolm kõrvu, ma olen hirv doha õlgadel, ma riputan rihma nipsasjadega; Nuhtlustes, nomaadide jurtas, Karusnahaküttide talvekorterites uitan, ekslen, teesklen, Kummardatakse mu vöökohani. Minu võim Siberis on igavene, sellel ei ole lõppu. Siin takistab Yarilo mind ja sina muudad mind lolli laiskutajate jaoks. Ainult loota pühad ja hõljuda korchazhnye puder, ja küpseta ämbrid neljakümne Nad teavad, kuidas pruulima mett. Nad paluvad päikese käest kevadsoojust. Miks küsida? See ei hakka järsku kündma, Ader pole hästi korraldatud. Eevad valitsema Jah, hulkuma, allikaid laulma, ringides Kõnnida terve öö koidikust koiduni, - Neil on üks mure. Kevad Kelle pärast sa Snow Maideni jätad? Frost Meie tütar Oma vanuses saab ta hakkama ka ilma lapsehoidjateta. Ei jalga ega hobuteed Ja tema tornis pole jälgegi. Ovsjaniki karud ja staažikad hundid Käivad patrullis õues ringi; kotkakull männi kupli peal saja-aastasel ööl, Ja päeval sirutavad metsis kaela, Nad vaatavad möödujat, möödujat. Kevadine Tosca võtab öökullide ja goblini vahele Üks istuma. Külm Ja torniteenijad! Tema sulastes asjaajamistel, Kaval rebane-sivodushka, saavad Jänkud talle kapsa; Kui valgus jookseb fontanel marten Kannuga; oravad närivad pähkleid, kükitades; hermeliinid Heina käsilastes tema teenistuses. Kevad Jah, kogu igatsus, mõtle, vanaisa! Frost Work, lõigake laine, kopraservaga lambanahkne kasukas ja mütsid. Kirevate põhjapõdrakindade read. Sushiseened, pohlad ja pilvikud Valmistu talveks leivata; Igavusest laula, tantsi, kui on jaht, Mida veel? Kevad Oh, vana! Tüdrukul on kõigest miilid. Ei sinu meislitud torn, ei sooblid, koprad ega varrukad Õmmeldud ei ole kallid; tüdruku mõttel Snegurotška on teistsugune: Elada inimestega; ta vajab sõbrannasid Rõõmsameelne ja mängud südaööni, Kevadpeod ja põletid Koos kuttidega, nii kaua kui ... Pakane Mis ajal? Kevad Niikaua kui teda lõbustab, et omavahel tülitsevad poisid on rebenenud. Frost Ja seal? Kevad Ja seal üks armub. Frost See on see, mis mulle ei meeldi. Kevadine hull ja kuri vanamees! Kõik elusolendid maailmas peavad armastama. Snow Maiden vangistuses Sinu ema ei lase sul viriseda. Külm See on midagi, mida sa oled ebasobivalt kuum, ilma põhjuseta jutukas. Sa kuula! Võtke hetk mõistust! Kuri Yarilo, laiskade berendeide kõrvetav jumal, andis neile meelepäraseks kohutava vande, et hävitab mind kõikjal, kus ta mind kohtab. Uppub, sulab Minu paleed, kioskid, galeriid, Graceful ehtetööd , Väikseima nikerduse detailid, Tööde viljad ja kujundused. Uskuge mind, pisar tuleb läbi. Töö, poorid, kunstnik, vaevumärgatavate tähtede vormimisel - Ja kõik läheb tolmuks. Aga eile naasis mere tagant tagasi üks naislind, Istis laia lageda augu peal, Ja nutab külma käes metspartide järele, Kirutab mind sõimusõnadega. Aga kas see on Minu süü, et see valusalt ruttab, Et soojast veest, pühasse kalendrisse vaatamata, Ajata läheb põhja poole. Kudusid-kuduvad ja pardid kakerdasid, Ei anna ega võta naisi kauplemisvannides; Ja mida ma pealt kuulsin! Sellist kõnet lobises kuulujuttude vahel lind-naine, - Seda, Lankarani lahes hõljuvat, kas Gilyani järvedes, ei mäleta, purjus räsitud fakiiri juures Ja päike ajab kuuma vestlust Kuulnud, et päike kavatses Snow Maideni hävitada; ainult Ja ta ootab, et süüdataks tema südames armastuse tuli oma Kiirega; siis pole Lumetüdrukule Päästmist, Yarilo põletab ta, põletab, sulab. Ma ei tea, kuidas, aga see sureb. Kuni tema hing on puhas nagu laps, pole tal jõudu Lumetüdrukut kahjustada. Kevad täis! Sa uskusid rumala linnu jutte! Pole ime, et tema hüüdnimi on naine. Frost Ma tean ilma naiseta, et kuri Yarilo arvab. Kevad Anna tagasi mu lumetüdruk! Külma ma ei anna! Kust sa mu tütre sellist plaadimängijat uskuma panid? Kevad Mis sa, punase ninaga, Vannutad! Frost Kuula, tee rahu! Tüdruku jaoks on järelevalve kõige vajalikum Ja karm silm, kuid mitte üks, vaid kümme. Ja teie jaoks pole aega ja vastumeelsus oma tütre eest hoolitseda, nii et parem on anda ta lapseta Bobylile tema tütre asemel. Seal on hoolitsused kuni kurguni ja poistel pole Bobyli tütre vastu mingit omakasu. Kas sa nõustud? Kevad Olen nõus, las elab Bobyli perekonnas; Kui ainult suva järgi. Härmatis Tütar ei tunne üldse Armastust, tema külmas südames pole hävitava tunde sädetki; Ja pole armastust, kui sa oled kevadise soojuse virelev õndsus, paitav, udune ... Kevadest küllalt! Kutsu mulle Snow Maiden. Frost Snow Maiden, Snow Maiden, mu laps! Snegurotška (vaatab metsast välja) Ah! (Läheneb isale.) Kolmas nähtus Kevad, pakane, Snow Maiden, siis Goblin. Kevad Oh, vaene lumetüdruk, metslane, tule minu juurde, ma armastan sind. (Ta paitab Lumetüdrukut.) Kaunitar, kas sa ei taha vaba olla? Elada koos inimestega? Snow Maiden Ma tahan, ma tahan, lase mul minna! Külm Ja mis kutsub teid vanematetornist lahkuma ja mida leidsite Kadestusväärsete Berendeyde seast? Snow Maideni rahvalaulud. Vahel ma, okkaliste põõsaste taga sumpades, vaatan ja ei vaata tüdruku lõbu. Tunnen end üksildasena ja nutan. Oh, isa, Sõbrannadega helepunastel vaarikatel, Mustsõstardel jalutamas, Ringi käies; ja õhtu koidikul juhtida Circles laulude juurde – see on Lumetüdrukule armas. Ilma lauludeta pole elu rõõmus. Lase lahti, isa! Kui külmal talvel oma metsakõrbesse tagasi tuled, Õhtuhämaruses lohutan sind, laulan tuisu saatel rõõmsat laulu. Ma õpin Lelyalt ja õpin kiiresti. Frost. Ja Lelya. Kust sa sellest teada said? Lumetüdruk Rakitovi põõsast; ta karjatab metsas lehmi ja laulab laule. Frost Kuidas sa tead, mis Lel on? Snegurochka Tüdrukud lähevad tema juurde Kaunitarid, silitavad ta pead, vaata talle silma, hellitab ja suudleb. Ja nad kutsuvad Lelyushka ja Lelem, Pregozhenky ja ilus. Kevad Aga kas Pregozhiy Lel on laulmiseks valmis? Lumetüdruk Ema, ma kuulsin lõokeste laulu, Värisedes üle põldude, luige kurba kisa üle vaikse vete Ja ööbikute valju häält, Sinu lemmiklauljad; Lelya laulud on mulle kallimad. Ja ööd ja päevad olen ma valmis kuulama tema karjase laule. Ja sa kuulad, ja sa sulad ... Pakane (Kevad) Kuuled: sa sulad! Sellel sõnal on kohutav tähendus. Inimeste leiutatud erinevatest sõnadest on Frosti jaoks kõige kohutavam sõna sulama. Lumetüdruk, põgene Leli eest, karda tema kõnesid ja laule. Seda torkab läbi ja lõhki ere päike. Keskpäevases kuumuses, Kui kõik elusolendid Päikese eest põgenevad Varjus, jahedust otsides, uhkelt, jultunult, Päikese käes lebab laisk karjane, Uinute tunnete kurnatuses, Ta võtab üles kelmikad ahvatlevad kõned, Salakavalad pettused on vandenõu Süütutele tüdrukutele. Lyoli laulud Ja tema kõne on pettus, maskeering, tõde Ja nende all pole tunnet, siis ainult helides Riietatud kõrvetavad kiired. Snow Maiden, põgene Lelyast! Päike Armastatud karjane poeg ja sama selgelt, Kõigi silmadesse, häbematult, otse vaatab, Ja vihane kui Päike. Lumetüdruk I, isa, sõnakuulelik laps; aga sa oled juba väga vihane nende peale, Lelya ja Päikese peale; õige, ma ei karda ei Lelyat ega päikest. Kevadine Lumetüdruk, kui tunned kurbust, Või kui sul on midagi vaja, - tüdrukud on kapriissed, Lindist, sõrmust, olete valmis nutma Hõbedane - tulete järve äärde, Yarilini orgu, helistage mulle. Mida iganes te küsite, teie jaoks pole keeldumist. Snow Maiden Aitäh, ema, kaunitar. Pakane Õhtu kohati Jalutades, jää metsale lähemale Ja ma annan käsu sind kaitsta. Oh, sõbrad! Lepetuški, Lesovye! Magama, eks? Ärka üles, vasta mu häälele! Metsas kostab goblini hääli. Ai, ai! Leshy roomab kuivast lohust välja, sirutab laisalt käe ja haigutab. Leshiy Au! Frost the Snow Maideni käekell! Kuule, Goblin, Kas see on keegi teine, või Lel-karjane jääb kinni Ilma taganemiseta, al tahab jõuga võtta, Mida mõistus ei suuda: eestpalve. Viipa teda, lükka teda, mässi ta kõrbes, tihnikus; lükka see sääre sisse või pigista kuni vööni sohu. Goblin Okei. (Ta paneb käed pea kohal kokku ja kukub lohku.) Eemalt kostavad hääled. Kevad toob maha hulga rõõmsaid berendeysid. Lähme, Frost! Snow Maiden, hüvasti! Ela, laps, õnnelikult! Lumetüdruku ema, ma leian õnne või mitte, aga ma vaatan. Jää hüvasti, lumetüdruk, tütar! Neil ei ole aega vitsaid põldudelt eemaldada, aga ma tulen tagasi. Näeme. Kevad On aeg vihale armu anda Muutus. Peatage lumetorm! Inimesed kannavad teda, rahvahulgad lahkuvad Shirokayast ... (Laheb.) Kauguses hüüab: "aus Maslenitsa!" Frost lahkudes vehib käega; tuisk vaibub, pilved jooksevad minema. Selge nagu tegevuse algus. Berendeyde rahvahulgad: ühed lükkavad kelku täis topitud Maslenitsaga metsa poole, teised seisavad eemal. Neljas nähtus on Snow Maiden, Bobyl, Bobylikha ja Berendey. Berendeyde 1. koor (maslenitsa kandis) Varakult, varakult laulsid kanad, Teatasid kevadest. Hüvasti, vastlapäev! Magusalt, volozhno toitis meid, Virre, pruulima joota. Hüvasti, vastlapäev! Pito, kõndimist oli palju, rohkem kui see maha voolas. Hüvasti, vastlapäev! Meie aga riietasime sind Rogozinaks, ridiküliks. Hüvasti, vastlapäev! Saime su ausalt ära, vedasime sind metsa peale. Hüvasti, vastlapäev! Viime sind eemale metsa, Et silmad ei näeks. Hüvasti, Olive! (Lükates kelgu metsa, nad lahkuvad.) 2. koor Aus Maslenitsa! Tore on kohtuda, tere tulemast, Raske ja tüütu on sind õuest väljas näha. Ja kuidas me saame teid ümber pöörata, ümber pöörata? Tule tagasi, Maslenitsa, tule tagasi! Aus Maslenitsa! Tulge tagasi vähemalt kolmeks päevaks! Sa ei tule tagasi kolme päeva pärast, tulge meie juurde tagasi üheks päevaks! Päevaks, väikeseks tunniks! Aus Maslenitsa! 1. koor Maslenitsa wettail! Mine õuest minema, Sinu aeg on möödas! Meil on mägedest ojad, Mängivad kuristikud, Pöörake šahtid, Seadke ader üles! Kevadpunane, meie kott on tulnud! Vastlapäeva wettail! Mine õuest minema, Sinu aeg on möödas! Tuulest kärud, puurist taru. Juhtige kelku! Joome kevadkärbseid! Kevadpunane, meie kott on tulnud! Koor 2 Hüvasti, aus Maslena! Kui sa oled elus, näeme. Vähemalt aasta oodata, aga teada, teada, et Maslena tuleb jälle. Vastlahirmutis Punane suvi möödub, Suplustuled põlevad. Ka kollane sügis möödub Viiraga, virnaga ja vennaga. Pimedus, pimedad ööd, veetke Karachun. Siis talv murrab, Karu läheb ümber, Pakase aeg tuleb, Härmas-Carol: Ovsen-laulud klõpsavad. Külm läheb üle, tuisk tuleb. Tuiskudes tuiskudega Päev tuleb, öö vaibub. Katuste all hakkavad varblased segama. Lombist, jääst välja, Kochet kanadega joob end purju. Soojuseks killustikule Jääpurikatega Kutid kallavad onnidest välja. Päikese käes päikse käes lehma külg kuumeneb. Siis oota mind uuesti. (Kaob.) Bobyl haarab tühja kelgu, Bobylikh Bobyli. Bobylika Lähme koju! Bean Oota! Kuidas on? Kas see kõik on tema? Näib, et väike jalutuskäik ja kellegi teise joomine. Niipea, kui tegin väikese jalutuskäigu, näljane emakas veidi tankitud naabri pannkookidega, tema ja kõik - lõppes. Kurbus Suur, väljakannatamatu. Nagu tahad, ela nüüd peost suhu ja rüga ilma võita. Ja äkki uba? See on võimatu. Kuhu sa lähed, Bobyl purjus pea? (Laulab ja tantsib.) Bakul on uba Ei vaia, ei õue, Pole vaia, pole õue, Pole karja, pole kõhtu. Bobylika On aeg koju minna, häbematu, inimesed vaatavad. Berendei Ära puuduta teda! Bobylikha Ajastatud terve nädala; Võõrast õuest ei tule, - oma onn on kütmata. Bobyl Al küttepuud kadunud? Bobylikh Jah, kus nad peavad olema? Nad ei kõnni ise metsast välja. Bobyl Oleksite juba ammu öelnud. Ta ei ütle lõppude lõpuks, selline, eks... ma võtaksin ... Kirve kaasa, tükeldame kaks käsivarretäit Berezovit ja olgu. Oota! (Ta läheb metsa ja näeb Snow Maidenit, kummardub ja vaatab mõnda aega üllatunult. Siis naaseb oma naise juurde ja viipab teda metsa.) Sel ajal lahkub Lumetüdruk ja vaatab Berendeysid selja tagant. põõsas, Leshy istub oma kohale õõnsuse juures. (Bobylikha.) Vaata, vaata! Viirpuu. Bobylikh Jah, kus? (Nähes Leshyt.) Oh, persse! Siin on see, mis on nähtamatu. (Naastes.) Vau! joodik! Ma oleksin vist tapnud. Lumetüdruk naaseb taas oma kohale. Leshy läheb metsa. Üks berendey Jah, mis vaidlused teil on? Bean Vaata! Uudishimu, aus Berendei. Kõik lähenevad lohule. Berendei (üllatunult) Boyaryshnya! Kas see on elus? Otse. Lambanahast kasukas, saabastes, labakindades. Bobyl (Lumetüdrukule) Lubage mul küsida, kui kaugel te teel olete Ja mis on teie nimi ja stiil? Snow Maiden Snow Maiden. Kuhu minna, ma ei tea. Kui sa oled lahke, võta see endaga kaasa. Bobyl Kas sa käsid viia kuningas Berendey Targa juurde kambritesse? Snegurochka Ei, sa elad äärelinnas, ma tahan elada. Bobyl Aitäh halastuse eest! Ja kellel on? Lumetüdruk, kes mind esimesena leidis, saab minust tütar. Bobyl Jah, kas see on tõsi, kas see on tõesti minu jaoks? Lumetüdruk noogutab pead. No miks ma, Bakula, pole bojaar! Kukkuge, inimesed, minu laiale õuele, kolmele sambale ja seitsmele rekvisiidile! Palun, printsid, bojaarid, palun. Too mulle kingitusi kallis Ja kummardu, ja ma murran. Bobylikh Ja kuidas see on, sa elad, sa elad maailmas ja sa ei tea tegelikult oma väärtust. Võtke, Bobyl, Snegurotška, lähme! Tee meile, inimesed! Kõrvale astuma. Snow Maiden Hüvasti, isa! Hüvasti, ema! Les ja hüvasti! Hääled metsast Hüvasti, hüvasti, hüvasti! Puud ja põõsad kummardavad Snow Maidenile. Berendeiad jooksevad õudusega minema, Bobyl ja Bobylikha viivad Snow Maideni minema. I vaatuse isikud: tüdruk on lumetüdruk. Bean Bakula. Bobylikh. Lel, karjane. Murash, jõukas Slobožan. Kupava, noor tüdruk, Murashi tütar. Mizgir, kaubanduskülaline Berendejevi asundusest. Radushka, Malusha - äärelinna tüdrukud. Brusilo, Malysh, suitsetamistuba - poisid. Biryuch. Mizgiri teenijad. Slobozhane: vanad mehed, vanad naised, poisid ja tüdrukud. Zarechnaya Slobodka Berendeevka; paremal pool on Bobyli vaene onn koos väriseva verandaga; onni ees pink; vasakul küljel on suur nikerdatud Murashi onn; tänava sügavuses; üle tee on humalafarm ja mesilasfarm Murash; nende vahel on tee jõkke. Esimene ilmumine Lumetüdruk istub Bobyli maja ees pingil ja keerleb. Birjutš tuleb tänavalt, paneb mütsi pika varda otsa ja tõstab selle kõrgele; Slobozhanid lähenevad igast küljest. Bobyl ja Bobylikha lahkuvad majast. Biryuch Kuulake, kuulake, tsaarirahvas, Sloboda Berendei! Vastavalt tsaari käsule, suverääni käsule, vanale, ürgsele kombele, kogunege teile homme õhtul koidikul, soe, vaikne, ilmastikusõbralik, suverääni reserveeritud metsas, lõbustusel, mängudel, häbi Krutke pärjad, Juhtige ringe, mängige, lõbustage Enne varajase koitu, kuni hommikuni. Sulle hoitud, valmib odraõllepuder, Vanad seisnud meed. Ja varahommikul, et vaadata, kohtuda tõusva päikesega, nad kummardavad särava Yarili ees. (Võtab vardalt mütsi maha, kummardub neljale küljele ja lahkub.) Slobožanid lähevad laiali. Bobyl ja Bobylikh lähevad Snow Maideni juurde ja vaatavad teda pead raputades. Bobyl He-he, ho-ho! Bobylikh Ahti, Bobyl Bakula! Bobyl Khokonyushki! Bobylikha Nad võtsid oma tütre rõõmu pärast, me kõik ootame, ootame õnne hõljumist. Sa uskusid kellegi teise juttu, et vaene lapsendaja õnne pärast, jah, ja nutsid - kanad said naerda Vanaduse all. Bobyl Osta meid kuni sajandini, Kandke rahakott pere õlgadel On kirjutatud. Milleks Bobyl Bakula Ega sellest ei piisa, miski pole talle hea. Leidsin metsast tüdruku – öeldakse, võtan abi lastekodus – seda polnud seal: karvavõrdki lihtsam. Lumetüdruk ise on laisk, nii et vaesuses pole midagi ette heita. Sa rändad terve päeva ringi, tehes mitte midagi, aga ma ei jookse ringi. Bobyl Jah, mis su töö on! Kes vajab? Sellest sa ei saa rikkaks, vaid ainult täis; et saaksid ilma tööta end maistest tükkidest toita. Bobylikha oli piinatud, vaja hõõruda meie õlgu, On aeg elada saalis. Snow Maiden Kes sind segab? Otse. Bobyl Sa oled teel. Snow Maiden Nii et ma jätan su maha. Hüvasti! Bobylika valmis! Ela iseendale! Jah, pidage meeles meid, nimega lapsevanemaid! Me teaksime, kuidas elada mitte halvemini kui naabrid. Anna Moshnale paksemat täidist, et näed: Ma tujutan sellise kiku sarvedega, Et lihtsalt oh, mine ära. Snow Maiden Kuidas saab orvuks tüdrukul rikkust? Bobylikh Sinu tütarlapselik ilu on rikkus. Bobyl Rikkus pole, hoolitse oma mõistuse eest. Mitte ilmaasjata Vanasõna, et mõistus on väärtuslikum kui raha. Tulega otsige maailma, te ei leia endast Õnnelikumat: kosjasobitajatel ja kosjasobitajatel pole lõppu, künnised on tallatud. Elu oleks, naine! Bobylikh Noh, mis tegelikult! See oli, jah, see läks suust mööda. Bobyl Ja meie poisid on hullud; rahvahulgad, karjad Mälestamata tormasid sulle järele, Mahajäetud pruudid, said üle, Võitlesid teie pärast. Naine, elu oleks! Bobylikha Ära räägi, Bakula, ära kurvasta! Rikkus oli kätes. Ja haara-kiitus, näppude vahelt läinud. Bobyl Ja sa tõrjusid kõiki oma karmi, ebasõbraliku kombega. Snegurotška Miks nad mind taga ajasid, Miks nad mu maha jätsid, ma ei tea. Asjata nimetate mind karmiks. Olen häbematu, tasane, kuid mitte karm. Bobyl Kas sa oled häbelik? Tagasihoidlikkus on rikaste nägu. Vaestega on alati nii: Mida on vaja - ei, mida pole vaja - palju. Mõni rikas mees on valmis raha eest ostma. Tagasihoidlikkuse tütrele vähemalt natukenegi, Aga meie juurde ta kohtusse ei tulnud. Snow Maiden Mida te, kadedad inimesed, neiult Snow Maidenilt tahate? Bobyl, palun, hellita poisse. Snow Maiden Ja kui see sulle ei meeldi? Bobyl vastumeelselt, mitte oma südame järgi, aga viipate kutti, ja ta klammerdub ega jää maha, ta kõnnib ringi. Bobylikh Jah ema kingitused Kanda. Isa uba mee ja puderiga Joomiseks. Kui kaua, kui lühike on see teiega ja meil on kasum. Kui sul hakkab ühest igav, vaata lähemalt, Raputa kiisut, viipa teisele, Beckon! Bobylikh Ja mulle jälle kingitused. Bobyl Ja mul on mesi ja puder tutiga. Milline päev, siis pidu, sel hommikul, siis pohmell, - See on kõige seaduslikum elu! Snow Maiden Minu häda on selles, et minus puudub kiindumus. Nad tõlgendavad kõike, mis on maailmas armastus, Et tüdruk ei pääse armastusest; Ja ma ei tea armastust; mis on sõna "südamesõber" ja mis on "kallis", ma ei tea. Ja pisaraid lahkuminekul ja rõõmu kohtumisest kalli sõbraga, ma nägin tüdrukuid; kust nad võtavad nii naeru kui pisaraid, - tõesti, Lumetüdruk ei oska arvata. Bobyl Siin pole häda, et sa armastust ei tunne, Võib-olla on nii parem. Bobylika See on tõsi! Vaene mees armub pattu ja näeb kogu elu vaeva, nagu mina Bakula Bobyliga. Bobyl Poisid ei ole ikka veel sinu vastu kenad - Ja hellitavad kõiki võrdselt; Jah, vabal ajal – vaata, kes on rikkam, Jah, ta on suur, ilma vanemateta, peretu. Ja te vaatate ette, nii et püüdke abielluda. Jah, juhatage nii, et Bobyl Bakula elab leivast, oma väimehe auks. Bobylika Ämm Armuke olla üle maja ja üle sinu. Snegurochka Kui see on tõsi, et tüdruk ei lähe mööda On aeg armastuseks ja pisarateks kallimale, oota, küll ta tuleb. Bobyl Noh, tüdruk. Lava taga on karjasesarv. Bobylikh Chu, sarv! Karjane tõi karja. Mul endal pole, vähemalt imetlen teiste inimeste lehmi. (Lahkub.) Lel ja üks Slobozhan Berendeys sisenevad ja lähenevad Murashi onnile. Murash laskub verandalt. Teine nähtus Bobyl, Snegurochka, Lel, Murash, Berendey. Berendey Kuhu ma peaksin ta viima? On meie kord. Murash, ma ei vaja seda. Berendey Ja ma ei ole huvitatud. Murash Ja seal Bobyl! Toome selle talle! Lel (madalalt kummardades) Miks, kallid, nagu katkust, matta end karjase käest? Murash Tule, peta teisi vibudega, Ja me tunneme sind piisavalt, mu sõber, Mis on ohutu, on terve, öeldakse. Lähenege Bobylile. Berendey (Lelyale) Mine tema juurde, veeda öö Bobyli juures! Bobyl Mis on minu võimalus? Mida sa? Unustasid al ei, et nad otsustasid maailma poolt vabastada mind kõigist üldkuludest, mu orvu vaesuse tõttu? Mida sa! Murash Naklad pole teiega, saatke oota! Bobyl Kas küsida õhtusööki? Sa ise ei söönud mis päeval, vaid toitsid karjast! Murash Õhtusöögist pole sõnagi, söödame; Ja teie öömaja, teil pole kaotust. Bobyl Kas on võimalik vabastada, vennad? LEL (kummardades) Onu, lase mul minna! Bobyl Divi säästaks leiba ja see ei valeta teiega. Berendey Jah, näete, see juhtus siin: Kahtlane on Lelya sisselaskmine, - tütar Vanuses abielluda kosjasobitajaga. (Näitab Murashile.) BOBYL Kosjasobitajal on tütar, aga sinul? Murash (näitab Berendeyle) Naine Kaunitar, kuid mõnikord nõrganärviline. Vabastage meid Lelyast ja ette, meie kord, las ta tuleb teie juurde. Maksame, Tundub, rublast pole kahju. Bobyl Ja on põhjust, Jah, see on see, sõber, ja mul on kapsas, Lase kits lahti ja ma ei saa kasu. Murash Full, mida sa kardad? Snow Maiden ei näe välja nagu meie naised ja tüdrukud. Bobyl Kuhu iganes lähed, jää, Lel. Murash Aitäh, kaupleme, ei seisa, maksame. Murash ja Berendey lahkuvad. LEL (Bobylile) Hellitava vastuvõtu eest, sooja nurga eest, maksab karjane hea sõnaga Jah, lauludega. Kas sa käsid, onu, laulda? Bobyl Ma ei ole valusalt lauluahne, tüdrukute jaoks on lõbu magus ja Bobyl Pane lauale ämber magusat odraputru, nii saad sõbraks. Kui tahad, Mängi ja laula Lumetüdrukule; aga ära raiska lokkis sõnu asjata – kiindumusest ihne. Tal on armastus ja kiindumus rikaste ja karjase vastu: "aitäh ja head aega!" (Läheb.) Kolmas nähtus Snow Maiden, Lel. Lel Kas sa käskisid laulda? Snow Maiden Ma ei julge tellida, ma palun teilt alandlikult. Kuula laule Üks minu rõõmudest. Kui tahad, ära tööta sinu heaks, joo! Ja selle teenistuse eest olen valmis teenima ennast. Ma katan vahtra laua kärbsega, ma palun teil süüa leiba ja soola, ma kummardan, ma teenin; ja homme äratan sind päikesetõusu ajal. Lel ma pole su kummardusi väärt. Snow Maiden Kuidas teile laulude eest maksta? Lel Hea sõna, sõbralik. Snow Maiden Mis tasu see on? Olen kõigiga sõbralik. Lel Laulude eest ma tasu ei oota. Väike karjapoiss, kes on laulu pärast õnnetu, armastab õrnat, kui nad suudlevad. Snow Maiden Kas sa laulad laule suudluseks? Kas ta on nii kallis? Kohtumisel, lahkuminekul suudlen kõigiga - suudlused Samad sõnad: "hüvasti" ja "tere"! Sa laulad tüdrukule laulu, Ta maksab sulle ainult suudlusega; Kuidas ta ei häbene nii odavalt maksta, Et ilusat Lelyat petta! Ärge laulge neile, tüdrukutele, nad ei tea teie rõõmsate laulude hinda. Ma pean neid kallimaks kui suudlused Ja ma ei suudle sind, Lel. Lel Korja rohust lille ja kingi Laulu jaoks piisab mulle sellest. Snow Maiden Sa teed nalja, sa naerad. Milleks sul lilli vaja on? Ja sa vajad seda ja sa rebid selle ise. Lel Lill Pole tähtsust, aga Lumetüdruku kingitus on mulle kallis. Snow Maiden Miks sellised sõnavõtud? Miks sa mind petad, Lel? Pole tähtis, kuhu lille viid – nuusutad seda ja viskad minema. Lel Sa näed, tule! Snegurotška (kinkib lille) Võtke! Lel Silmapaistvasse kohta ma kleepun ta. Las tüdrukud vaatavad. Nad küsivad, kust ma selle sain, ma ütlen, et sa andsid. (Laulab.) Põõsa alla on kasvanud maasikas-mari; Orvutütar Sündis mäel, Lado, mu Lado! Maasikas-marja, Küps ilma soojenemiseta, Orvutütar kasvas ilma hoolitsuseta, Lado, mu Lado! Maasikas-mari läheb jahedaks ilma soojendamata, Orvutütar kuivab ilma tervitamata. Lado, mu Lado! Peaaegu nuttes paneb lumetüdruk oma käe Leli õlale. Lel äkitselt laulab rõõmsalt: Kui mets kahiseb läbi metsa, Sealpool metsa laulab karjane, Minu avarus! Minu kuusepuu, kuusepuu, Minu sagedane kask, Minu vabadus! Läbi sagedaste põõsaste jookseb tüdruk mööda väikest rada. Oh, ta jookseb, kiirustab, Ta kannab endaga kahte pärga - Endale ja temale. Minu jäine kaev, Ära kalla vett üle sammalde, üle soode. Ära sekku mööda radu, Tüdruk jookseb mööda pisteid-radu. Ära lärma, roheline mets, Ära koperda, männid, Puhtas metsas! Ära kiigu, põõsad, Ära sega tüdrukut Kaks sõna öelda. Kaks tüdrukut viipavad Lelile eemalt. Ta võtab välja Lumetüdruku kingitud lille, viskab selle minema ning läheb tüdrukute juurde. Snow Maiden Kuhu sa jooksed? Miks sa lille maha viskad? LEL Milleks mulle sinu närbunud õit vaja on! Kuhu ma jooksen? Vaata, lind on puu otsa maandunud! Ta laulab veidi ja lendab minema; kas sa hoiad teda? Seal, näed, nad ootavad mind ja viipavad pastakaga. Jookseme, teeme nalja, naerame, Sosistame tyna sildi all, Aeglaselt vihastest emadest. (Lahkub.) Neljas nähtus Lumetüdruk on üksi. Snegurotška Kui valus siin on, kui raskeks on süda muutunud! Raske pahameelega, nagu kivi, Lill langes südamele, kortsutas Lelem Ja visati. Ja ka mina näin olevat Mahajäetud ja mahajäetud, närbunud Tema pilkanud sõnadest. Karjane jookseb teiste juurde; nad on talle kallimad; Nende naer on valjem, kõne soojem, Nad on suudluseks painduvamad; Nad panevad käed ta õlgadele, vaatavad otse silma ja uljalt, rahva ees, Lel süles tarduvad. Nalja ja rõõmu seal. (Kuulab.) Chu! naerma. Ja ma seisan ja peaaegu nutan leinast, ma olen nördinud, et Lel mu maha jättis. Ja kuidas teda süüdistada! Kus on lõbusam, Sinna tõmbab ta süda teda. Pregozhiy Lel on õigus. Jookse sinna, kus nad armastavad, otsige armastust, te seisate selle eest. Lumetüdruku süda, külm kõigi jaoks, ja ei löö armastusest teie vastu. Aga miks see mind solvab, tüütus Surustab rinda, loid ja melanhoolne Vaadates sind, vaadates sinu rõõmu, Rõõmsad karjase sõbrannad? Isa Frost, sa solvasid Lumetüdrukut. Aga parandan asja: nipsasjade sekka, Kaunid helmed, odavad sõrmused võtan emakevadelt natukene, Natuke südamesoojust, Et süda ainult natukenegi soojeneks. Tänavale ilmuvad Malusha, Radushka, Malysh, Brusilo, Kurilka, Lel ja teised poisid-tüdrukud, seejärel Kupava. Poisid, kellel on vibu, lähenevad tüdrukutele. Viies nähtus Snow Maiden, Kupava, Malusha, Radushka, Malysh, Brusilo, Suitsutuba, Lel ja Berendey. Malusha (kuttidele) Jäta meid maha! Mine ja meelita end oma Snow Maidenile! Raduška (Brusilile) Ära tule ligi, Sinu häbematud silmad! Brusilo Kui kaua see meie jaoks vireleb, ütle mulle! Suitsutuba Lahendage vähemalt midagi! Radushka Mine Snow Maideni! Kord vahetasid nad oma kallid sõbrannad uue vastu, nii et pole usku. Malusha Leidke meid paremini, kuna me pole head. Brusilo Ja kui oleme uuest altkäemaksust siledad, Kuhu siis? Radushka Ära nuta sinu pärast. Brusilo on juba meelt parandanud; pole sajandit risti lüüa; On aeg unustada vana. Radushka Mitte äkki Me unustame, ärge oodake. (Malushale.) Nad naeravad sulle otse silma, võtavad valgest rinnast välja innukad, pärast Ja särvad nagu head robotid: Nagu, nii möödub, nagu ei midagi, See ununeb. Malusha Me ei unusta kunagi. Brusilo Me alistume, toome süüd, kuid me ei näe enda üle haletsust. Radushka sureb silmis ja ma ei kahetse seda. Brusilo Kogu asi eraldi ja kahekesi. Kana Ah! Kuigi hundi ulgumine. Brusilo A peale, nii lahku; ja nad ise igatsevad ilma meieta, neid tõmmatakse maailma. Radushka Blind ütles: me näeme. Tüdrukute ja poiste teed lähevad lahku. Kupava (läheneb Lumetüdrukule) Lumetüdruk, sa seisad üksi, vaeseke! Nad jätsid su maha, poisid unustasid, Vähemalt Lelya hellitaks. Lumetüdruk Lelile ei meeldi Et minuga igav oleks, ta vajab lõbu, kuumi paitusi ja mina olen häbelik. Kupava Ma olen Snow Maiden, aga ma olen nii õnnelik! Rõõmu pärast ei leia kohta, Nii oleksin ma kõigile kaela visanud Ja tormanud, rõõmust rääkinud, Jah, kõik ei taha kuulata. Kuule, Snow Maiden, rõõmusta koos minuga! Ma korjasin lilli Krasnaja Gorkal, Metsast vastu, hästi tehtud, Hea välimusega, punakas, turske, Punane, lokkis, nagu mooniõis. Otsusta ise, mitte kivisüda, Sa ei saa elada ilma armsamata, sa pead kedagi armastama, sa ei saa hakkama. Nii et parem on olla ilus kui halb. Muidugi, tütarlapselikust tagasihoidlikkusest püüad Sa innukat südant veidi säilitada; Noh, ja ometi iga tunni eest ei päästeta sind. Kutt on ilus, ta lubab abielluda, Jah, nii kiiresti, nii kiiresti, et tõesti, ta hakkab üldse pöörlema, te ei saa oma mõistust koguda. Noh, mis ja kuidas ... pikka aega eh, varsti, Aga ainult me ​​saime sõpradeks. Ta on rikka isa poeg, nimega Mizgir, kauplemiskülaline kuninglikust asundusest. Mu vanemad on muidugi Minu saatusega rahul; ja ta vandus juba Yarilini päeval, päikesetõusul, Kuninga silmis pärgasid vahetada Ja mind naiseks võtta, siis hüvasti. Tema majas, suures kuninglikus asulas, igati rikka armukesena haugun. Täna tuleb minu Mizgir meie juurde äärelinna tüdrukute ja kuttidega tutvuma. Näete, rõõmustage koos minuga! Lumetüdruk suudleb teda. Lõbutseme natuke. Teeme Red Hilli ringe. Jah, siin ta on! (Ta jookseb ja peidab end tüdrukute vahele.) Siseneb Mizgir, tema järel kaks kottidega teenijat. Lumetüdruk keerleb. Kuues nähtus Snow Maiden, Kupava, Malusha, Radushka, Mizgir, Malysh, Brusilo, Kurilka, Lel, Mizgiri teenijad ja Berendey. Kupava tuvitüdrukud, Tütarlapse hävitaja ilu tuli, Sõbrannadega, sugulastega, eraldaja. Ära anna oma tüdruksõpra välja, matta ta maha! Ja anda, nii et suure lunaraha eest. Mizgir (viisakalt kummardades) Ilusad tüdrukud, teie vahel Kas kaunis Kupava on peidus? Radushka Beauty Kupava, meie, tüdrukud, vajame me ise. Anda ära, et poleks kedagi, kellega Ringe sõita ja õhtuti istuda ning tütarlapselikke saladusi rääkida. Mizgir Beauties, teil on vaja tüdruksõpra ja ma vajan rohkem. Ma kõnnin üksi, perenaine pole: kellele ma annan sepistatud puusärkidest kuldsed võtmed? Radushka (tüdrukutele) Kas anda või mitte? Malusha Ära anna oma tüdruksõpra ära, me pole ikka veel laulude laulmist lõpetanud ja me pole temaga mängu lõpetanud. Mizgir Beauties, teil on vaja tüdruksõpra ja ma vajan enamat. Orbude äri Kes paitab mind, hellitab, surnud, Kes kriibib ja hellitab Rusa kiharaid? Radushka Kingi või mitte tüdruksõber? Malusha Kas Suur annab lunaraha? Raduška Rubla või poolega, Ja kahju on rublast, vähemalt kuldse grivnaga Anna tüdrukud, Anname Kupava. Mizgir Ei ole kahju sinust ei grivnat ega pooltki, Tüdrukutele pole kahju anda rubla. (Võtab sulaselt kotist raha ja jagab tüdrukutele.) Pähklid sulle ja trükitud piparkoogid Laev on tulnud. (Annab koti pähkleid ja piparkooke.) Poisid ümbritsevad Kupavat. Laps Ärge võtke Kupavat äkki. Ilma lunarahata me ei anna. Poisid, püsti! Ära anna ära! Ja siis nad võtavad meilt kõik tüdrukud, Ja meil endil on äärelinnas puudus. Mizgir Tüdrukutele ma olen hell ja tervitan, ja teiega räägin ma teisiti; Ma annan sulle täis - anna mulle berendeyka - Kaks peotäit ja vestlus on lühike. Laps asendab Berendeyka mütsi, Mizgir kallab kaks peotäit ja võtab Kupava. Kupava Südamesõber, minu neiu tahe, Sõbrannad, sugulased, armsale sõbrale asendasin; ära peta Kupavat, ära hävita tüdruku südant. Nad lahkuvad ja istuvad Murashi onni verandale. Brusilo Mizgir aga naerab meie silmis. Noh, vennad, kahju, et te mulle kallale ei läinud! Sa ei räägi minuga eriti palju. Ma ei kannataks solvavaid sõnu, ma ei reedaks oma lapsi võõrale, võõrale. Beebi oh? Ja mida sa teeksid? Brusilo Mitte nagu sina. Noh, tundub... (Käärib käised üles.) Kid Start, ja me näeme. Brusilo Krutenek Mul on käele raske. Parem on, vennad, mind kinni siduda, et poleks õnnetust. Beebi vaata, kui pöörad pead, ära tagane. Brusilo Võimatu, ma ravin, äärelinnast löömata ei lase ma sind välja. Suitsetaja, võta see maha! Suitsutuba (Mizgirile) Hei, Mizgir, kuule, vend, robyata Solvunud. Mizgir (tõuseb verandalt) Mille eest? Suitsutuba Ebaviisakuse pärast. Mizgir Justkui? Suitsutuba Just nii. Mizgir (läheneb suitsetamisruumile) Kas sa oled ka solvunud? No miks sa vait oled! Suitsutuba Jah, ma pole midagi. Mizgir Nii et mine ära; Jah, saatke keegi targem. Suitsutuba Ja ma olen ilmselt loll, Mis sa arvad? Mizgir Fool ja seal on. Suitsutuba Põhjuseks Hästi kavatsen sind lüüa Brusilo. Mizgir Brusilo? Kuhu? Milline? Ütle! Tule nüüd! Laps (hoiab Brusilit) Kus sa oled? Oota! Mizgir Brusilo sina! Tule lähemale! Brusilo (kuttidele, kes teda tõukavad) Jah, teil on kõht täis! (Mizgiru.) Ärge kuulake, söör! See on teada, nii et me lollitame, nalja pärast, Enda vahel. Radushka Oh, õnnetu kangelane! Jah, see on see, mida sa vajad. Malusha Nishto neile! Nende silmis võtavad võõrad meid. Suitsutuba Ja me läheme võõraste tüdrukute juurde. Radushka Ja me unustasime sinule mõelda. Tüdrukud ja poisid lähevad oma teed. Kupava (poistele) Kas teil häbi ei ole? Peigmees tuli Slobozhanka tüdruku juurde, peate teda tervitama; Ja olete valmis noomima ja võitlema. Väike Brusilo põleb siin. Brusilo häire – lase võõrad äärelinna. Rahunete ise maha - me jääme ilma tüdrukuteta, saaksime Kupava ilma temata ära võtta. Kupava Kui sa vaid teaksid, kuidas, aga ma ei tea, kuidas sind armastada, on see lein. (Tüdrukutele.) Laulge, Sõbrannad, rõõmsalt valjemini! Lähme heinamaale ja teeme ringi! Tüdrukud laulavad: "Ay põllul, liponka" - ja lahkuvad; poisid nende taga, eemal. Lel istub Lumetüdruku kõrvale ja punub sarve kasetohuga. Kupava ja Mizgir lähenevad Snow Maidenile. Kupava Snegurotška, lõbusta oma tüdruksõpra. Viimast korda, teeme ringe, mängime Punasel mäel. Ei lähe kaua aega hullama, lõbutsema, Minu tütarlapseliku tahte viimane päev, Lumetüdruk, viimane. Snow Maiden I, Kupava, ma lähen sinuga, võtame Lelya. Ma viin lõnga koju ja jooksen sulle järele. (Läheb onni.) Kupava (Mizgiryu juurde) Kallis sõber, lähme! Nad jõuavad järele. Mizgir Oota, oota! Kupava Tüdrukud asula taga Polk seisab ja ootab. Mizgir Sinu tüdruksõber Snow Maiden; Aga Lel? Välja tuleb Snow Maiden, millele järgnevad Bobyl ja Bobylikha. Seitsmes nähtus Snow Maiden, Kupava, Mizgir, Lel, Bobyl, Bobylikha. Kupava Snegurochkal hakkab ilma Lelyata igav. Mizgir Kas see on tõsi? Kas poleks lõbusam, kui Snow Maiden minuga kaasa läheks? Kupava Aga mina? Mizgir Ja võta vähemalt Lelya. Kupava Kuidas läheb, kallis? Lõppude lõpuks olen ma sinu, sinu oma; üks haud lahutab meid. Mizgir Kas sa lähed või mitte, ja ma jään siia. Bobyl Küsime alandlikult. Kupava Esiteks, lahtiste liivadega, sulge mu silmad, raske planguga, purusta vaese Kupava süda, Siis võta teine. Silmad näha Razluchnitsy ei taha, kurja leina Armukade süda ei õpeta. Snow Maiden, kade, anna Druzhka tagasi! Snow Maiden Kallis sõber ja sina, tema sõber, jäta meid maha. Sinu sõnad on solvavad, neid on valus kuulata. Snow Maiden on teile võõras. Hüvasti! Ärge kiidelge meie ees oma õnnega, ärge tehke mulle kadedust! (Tahab minna.) Mizgir (hoiab teda üleval) Snow Maiden, jää! Kes on sinu õnnelik väljavalitu? Snow Maiden Mitte keegi. Mizgir Nii ma teen. (Kupava) Vaata sinna, Kupava! Näed, Päike on läänes, õhtukoidu kiirtes, Ta upub lillasse udusse! Kas see pöördub tagasi? Kupava Päikese jaoks Tagasipöördumist pole. Mizgir Ja kustunud armastuse eest, Kupava, pole tagasitulekut. Kupava Häda, häda! Tuvid-sõbrannad, tulge tagasi! (Ta jookseb minema.) Mizgir Armasta mind, Snow Maiden! Hindamatute kingitustega panen teie hindamatu ilu üle. Snow Maiden Sa ei saa mu armastust osta. Mizgir Ja ma annan oma elu lisaks. Teenindajad, kandke mu riigikassat! Bobylikha (Lumetüdrukule) Sina, endast väljas, suurepärane, ära proovi keelduda! Bobyl kotte lohistatakse, Lumetüdruk, pea meeles oma vanemaid! Bobylikh Nad poleks mööda läinud. Ja nii tantsis silmades ümarate pärlitega kika Sarviline. Snegurotška Koguge austust, kadedad inimesed, ebaõnne sõbralt, saage rikkaks Minu häbist. Ära kurda, olen nõus Teeskle oma kasumit. Bobyl rõõmustaks külalist, aga ma ei tea, mida serveerida: kärjed, seisev hõbejalg mett, kas mee piparkoogid ja puder? Mizgir Mis pole kahju, et ja anna. Bobyl, halasta, kas mul on kahju. Mida sa tahad? Mizgir Anna mett! Bobyl Mis sulle meeldib: Raspberry al cherry, inbir? Mizgir Igatahes. Bobyl Ja kõigile piisab, Jah, mitte meie, vaid naabritega. Kas sa usud, Katipalliga - ei leivakoort majas, Ei teri prügikastis, ei sentigi Raud pole Bobüli rahakotis. Mizgir Võtke kott, vanamees, - läheb tagatisrahaks teie tütrele. Bobyl Lohistage onnis, vana naine, Korpi temast üle! Tänan teid väga! Nüüd saame kärje ja pruuli kätte, ma ravin sind ja jään ise purju. Mizgir Anna riigikassa, et sa tead, miks. Oh Lelya Hoia natuke kaugemale, muidu ajame asja sassi. Võitleme, vanamees. Bobyl Selline asi, tülitseda! Kas Lel on suurepärane, halasta! Jah, nagu tahad, nii ka saab - Käsu ära sõita, ära sõita. Mizgir Sõida minema! Bean Snow Maiden! Külalisele ei meeldinud, et Lel silme eest välja paistab. Tütar, öelge talle, et ta jalutaks ümber Bobõlski õue. Ja onnis trügima Ei mille pärast, öeldakse, mu kallis sõber, see selleks! Lumetüdruk Mine meist eemale, mine ära, Lel! Ma ei sõida, vajadus määrab. Lel Hüvasti! Snow Maiden Miks sa nutad? Need pisarad Mis, ütle mulle! Lel Kui sa ise nutad, saad sa teada, mille pärast inimesed nutavad. (Lahkub.) Mizgir (kallistab Lumetüdrukut) Sa ei tea oma ilu hinda. Jalutasin kaupleva külalisena mööda maailma ringi, vaatasin moslemite kirevaid basaare; iludusi igalt poolt Toovad sinna armeenlased ja mereröövlid, aga sellist ilu pole ma maailmas veel näinud. Kupava siseneb tüdrukute ja poistega. Murash laskub verandalt. Kaheksas nähtus Snegurochka, Mizgir, Bobyl, Lel, Kupava, Murash, Radushka, Malusha, Malysh, Brusilo, Suitsutuba, Berendey ja Berendeyki. Kupava Kallid sõbrad, vaadake! Isa, vaata, su Kupava on pisarates! Ahastus lämmatab teda kurgust, kuumad huuled on kuivad; ja ta – armulinnuga, rõõmsameelne, otse silmadesse Vaatab, vaatab, ei vaata piisavalt. Murash Jah, kuidas nii? Poiss Dikovina, poisid. Raduška Ta solvas Kupavat eluliselt. Malusha Kõik, solvusid kõik tüdrukud. Murash Sellist asja ausate berendeide seas ei kuule. Kupava Ütle mulle, kaabakas, kõigi ausate inimeste ees, Kas sa siis Kupavat petsid, Kui talle armastust vandusid? Või kas ta tõesti armastas teda ja pettis teda nüüd uus saak ? Räägi! Mizgir Miks sõnad! Südame jaoks pole osutit. Sa annad palju pööraseid lubadusi Armastuse kuumuses palju lubadusi; Kas mäletate neid hiljem? Sa pead vanne ahelateks, mina - sõnad, ma ei mäleta neid ja ma ei koo oma südant: Tema jaoks on tasuta armastada ja armastamise lõpetamine; Ma armastasin sind, nüüd armastan teist, Snow Maidenit. Radushka Berendeykidel on kahju kuulda sellist kõnet berendeylt. Brusilo Mis muud! Hullemaks ei lähe. Murash Olen elanud pikka aega ja vanad viisid on mulle hästi teada. Berendeiad, keda jumalad armastasid, elasid ausalt. Ilma hirmuta usaldasime tütre tüübi kätte, pärg meie jaoks on nende armastuse Ja surmani truuduse tagatis. Ja pärg pole kunagi riigireetmisega rüvetatud, ja tüdrukud ei tundnud pettust, nad ei tundnud pahameelt. Radushka Pahameel kõigile, pahameel kõigile Berendey tüdrukutele! Kupava Miks sa Kupavasse armusid? Mizgir Modesty on armastatule kõige kallim Ja tüdruku arglik pilk; Ta ise, sõber, kallimaga lahkunud, otsib Otsekui sealt, kus on silmadega tema kaitse. Häbiväärsed silmad on karvane, Ripsmed on kaetud; vaid vargsi väreleb läbi nende hellalt paluvate silmade. Üks käsi hoiab sõpra kadedalt kinni, teine ​​tõukab eemale. Ja sa armastasid mind tagasi vaatamata, Sa kallistasid mind kahe käega Ja vaatasid rõõmsalt. Kupava Oh solvang! Mizgir Ja ma mõtlesin, nähes sinu häbematust, et sa asendad mind teisega. Kupava Oh, oh! Isa, sugulased, palvetage! Kõik seisavad üllatunud. Kas Kupava jaoks pole kaitset? Kõik on vait. Kupava, käed üles tõstes, pöördub mesiniku poole: Mesilased, mesilased! Tiivuline, lenda tigedas parves, Jäta sulle kärjed, joo häbematute silmadesse! Noh, tema keel ei kõkutanud, ta kõri ei lämbunud, et öelda, et ma olen häbita tüdruk, ja häbistada oma sugulasi. Sulgege tema nägu ja valetaja koerasilmad! (Pöördudes humalakasvataja poole.) Hmelinuško, tolmukas rohulible, Sa tõusid kõrgele ahvenale, Riputasid käbid laiali. (Põlvitab.) Ma palun sind, lokkis, tulihingeline hops, anna talle, mõnitajale, tüdruku üle mõnitada! Pikkade laudade ääres, Tamm, targa vestluse juures, auväärsete hallipäiste külaliste ringis, pange ta, petis, võhik Uncouth ja täielik loll. Ta läheb koju, nii et oma purjus peaga löö seisvale tynile, otse lompi Kukuta oma häbematu nägu! Oh jõgi, jäine vesi, Sügav, voolav, kata mu igatsus ja ühes ägeda leinaga uputa innukas süda! (Ta jookseb jõe äärde, Lel hoiab teda tagasi, peaaegu tundetu.) LEL Milleks uputada innukas süda! Ahastus möödub ja süda elavneb. Murash Petetud tüdrukute eestpalvetaja Suur kuningas. Küsi kuningalt, Kupavalt. Kõik Kõigi orbude eest eestkostja Berendey. Kupava Sa häbiväärne, vihkav mees! (Kukub Lelya sülle.) Murash Sa ootasid Kupavalt needust. Ei pea kaua ootama saatuslikku viha õiglaselt karistavatelt jumalatelt. II vaatus Isikud: tsaar Berendey. Bermyata, lähedane bojaar. Elena Kaunis, tema naine. Lumetüdruk. Kupava. Bobyl. Bobylikh. Mizgir. Lel. Boyars, Boyars, Guslyars, Pimed, Buffoons, Noored, Biryuchi, Berendei mis tahes auastmega, mõlemast soost. Avatud varikatus tsaar Berendey palees; sügavusel, läbikäikude raiutud balustrite taga, paistavad aia puude latvad, nikerdatud puidust tornid ja vahitornid. Esimest korda ilmunud tsaar Berendey istub kuldsel toolil ja värvib ühe samba värvidega. Kuninga jalge ees istuvad põrandal kaks pätti; veidi kaugemal - pime gusli harfiga; käikudel ja ustel on kuninglikud noored. Guslarid (laulavad) Prohvetlikud, kõlavad keelpillid möllavad Valju au tsaar Berendeyle. Laskem oma tuhmunud silmad alla. Öösel sulges koiduta pimedus nad igaveseks, Nägeva mõttega, möirgades, vaatame ringi Lähemad naabrid ümbritsevad kuningriigid. Mis heliseb mulle koidikul kaugelt? Ma kuulen trompeteid ja hobuste urisemist, kabja all kurdid oigavad teed. Teraskiivrid upuvad hallides ududes, Rõngastatud raudrüü ragiseb valjult, Ärkavad linnud kogunevad üle steppide. Vibud on pinges, kehad lahti, Scarlet lipukirjad kündvad tuules, Rati hüppab ette üle põllu. Naised nutavad müüridel ja kõrgetel tornidel: Enam me oma lähedasi ei näe, Kallid surevad tundmatus väljal. Oigab rahekivi sees, tallatud põllud... Hommikust õhtuni ja ööst valguseni rändavad Ratai nagu mustad varesed. Nooled hajuvad vihmaga siniseks muutunud kilpidele, mõõgad põrisevad vastu teraskiivreid, tänavad läbistavad soomust läbi ja lõhki. Saades au ja au vürstidele, Salga salgad murravad ja sõidavad, Tallavad kämpadega, langetavad odadega. Metsalised lakuvad metsa veriseid laipu, linnud katsid pekstud tiibadega, puud ja rohi vajus kõvasti. Rõõmsad on linnad Berendeyde maal, Rõõmsad on laulud metsatukades ja saludes, Maailm on punane Berendey väest. Au Sünnituses ja sünnituses maailma valvurile! Akordioni keeled ei lakka põrisema Glory't Berendey kuldsele lauale. Kuningas tänab pimedaid märgiga, nad viiakse ära. 1. buffoon Mis see kuningas on, - mis, öelge, kas sobib - Samba põhja kirjutab ta lehma jalga. 2. buffoon Al, kas sa oled pime? Aga kus ta on, lehm? 1. buffoon Mis see on? 2. pätt Mis! Näete: koer. 1. pätt Korovja, naljamees. 2. buffoon Ay, koer. 1. buffoon An, lehm, Kabjadega. 2. buffoon Jah koer. 1. buffoon Sa ise oled koer, Koera nina. 2. buffoon Ja sa oled lehm. 1. buffoon Kas ma olen? Nad võitlevad. Nii et ma torkan sind oma sarvedega! 2. buffoon Ja ma hammustan sind hammastega! Nad tõusevad püsti ja lähevad laiali, valmistudes rusikatega peksma. Kuningas paigas, sina! Hullud istuvad maha. Ei koer ega lehm, vaid lahe tuuri kange jalg. Kammerkiri on mõttekas. Taevased ringid kaunistavad kodade kõrgeid lagesid; kitsastesse muulidesse kirjutavad: Silmade rõõm, taevasinised lilled Roheliste heinte vahel; ja turyas Vägevad ja kõõlused jalad Ukse sillustel, ahjutuurid, Sirgete sammaste jalad, millele toetub raske koorem. Eelõhtul, et külalised rõõmsamalt majja siseneksid, värvivad kirjatundjad nagu teie, naljamehed ja lollid. No saate aru, lollid? 1. buffoon Ütle mulle, kumb meist kahest on rumalam. 2. buffoon Siin on ülesanne! Lihtne mõistus ei suuda seda mõista. Tsaar Meeldiv on omadega võõra mõistust proovida, Mõõtu ja raskust võtta; rumalust mõõta - asjata tööjõudu raisata. Bermyata siseneb. Kao välja! Buffanid lahkuvad. Teine ilmumine Tsaar Berendey, Bermyata. Bermyata Õnnelike Berendeide suur kuningas, elage igavesti! Rõõmsast hommikust, teie teemadelt ja minult Tervitused teile! Sinu tohutus kuningriigis Kuni kõik on hästi. Kuningas Kas see on tõsi? Bermyata Tõesti. Kuningast ma ei usu, Bermyata. Teie otsustes on kergust. Rohkem kui üks kord on teid kästud sõna ja käskkirjaga ja ma kordan veel kord, et te vaataksite asjadesse sügavamale, olemusse, proovige neisse tungida, sügavustesse. Ei saa kergelt, lehvib nagu ööliblikas, Puudutada ainult esemete pinda: Pealiskaudsus on auväärsetel isikutel pahe, Kõrgele rahva kohale asetatud. Ärge arvake, et kõik on korras, Kui rahvas ei ole näljane, ärge hulkuge seljakottidega, ärge röövige teid. Ärge arvake, et kui pole mõrvu ja vargust... Bermyata Nad varastavad natuke. Kuningas Ja püüda? Bermyata Miks neid püüda, töötab kaotamiseks? Las varastada, Ühel päeval jäävad nad vahele; rahva vanasõna järgi: "Ükskõik kui palju varas varastab, piitsa ei saa vältida." Kuningas Muidugi pole tühiasjade poolt väära omandamise patt suhteliselt suur, kuid siiski ei sega selle väljajuurimist. Ärgem kaldugem kõrvale vestluse põhiteemast. Heaolu on suur sõna! Ma pole teda ammu rahva seas näinud, viisteist aastat pole näinud. Meie suvi on lühike, aasta-aastalt lüheneb ja kevaded on külmemad - Udune, niiske, nagu sügis, Kurb. Kuni poole suveni lebavad lumed kuristikes ja jäätükkides, Hommikuti hiilivad neist välja udud, ja õhtul tulevad välja kurjad õed - Värisevad ja kahvatud kumohad. Ja tiir mööda külasid, lõhkudes, jahutavaid inimesi. Hiljuti jalutasime teie naise kauni Elenaga minu varjulises aias. Põõsaste all Peidus aednike terava pilgu eest, Peidus sulanud jäätükk; Lapsena hooletud, tegime nalja, Mängisime kauni Elenaga; Aga külmavärin, mis hõljus peenikese joana, puudutas ta kaunist nägu; Ja äkitselt olid vaarikad huuled paistes Ja õige punakas põsk, Mägimägi, koheselt moonutatud Naeratus huuled meega. Ei, Bermyata, meie juures pole kõik turvaline, sõber. Yarilole ei tundu viisteist aastat. Meie kutsel, kui Päikesega kohtudes, Yarilini suurel päeval, hüüame teda asjata tuhandete inimestega ja kiidame lauludega tema suurust. Yarilo on meie peale vihane. Bermyata Tark kuningas, miks ta peaks vihane olema? Kuningas Sellel on põhjus. Nende inimeste südames, keda ma märkasin, jahutan palju; Armastuse tulisust pole ma Berendeyde seas ammu näinud. Ilu teenimine on neis kadunud; Ma ei näe noorte silmi, Niisutatud lummavast kirest; Ma ei näe sügavalt ohkavaid mõtlikke piigasid. Silme ees looriga Ei ole ülevat igatsust armastuse järele, Ja näha on hoopis teistsuguseid kirgi: Edevus, kadedus võõraste riiete vastu Ja nii edasi. Abielus meestel on jahtumine märgatavam: naistel, võõraste kaunitaride puhul, pistriku silmadega, Elastsete õlgade lopsakas luigevalges - Berendey abikaasad, Sleepy, vaatavad ükskõikselt. Näib, et ma ... oh, vanadus, vanadus! Kus sa oled Möödunud rõõmsad aastad Kuumad tunded ja sagedased hobid? Imeteod armastuse viletsus Ta töötas mu hinges: ja lahke ja õrn Seal oli siis õnnelik Berendey, Ja kõik on valmis omaks võtma Avatud. Nüüd olen vana ja hallipäine, Aga ikkagi ei saa ma aru, kas on võimalik olla külm, jääda läbematuks Punaste, täisrindade naiste silmis. Kuid ärgem kaldugem kõrvale, tulgem tagasi endise juurde. Ja naised! Ei saa öelda, et nad oleksid täielikult kaotanud oma tulihingelise kiindumuse oma mehe vastu, kuid sellegipoolest on abielutruudus kaotanud veidi nii-öelda puutumatuse ja kindluse. Ühesõnaga, mu sõber, südame külmus kõikjal, - südamed on külmunud, ja siin on lahendus meie katastroofidele Ja külm: meie tunnete külmuse pärast Ja Yarilo-Päike on meie peale vihane ja maksab kätte külmaga. See on selge? Bermyata, ma saan aru, suur tsaar, aga ma tahan aidata. Ma ei näe vahendeid. Kuningas Aga vahendid peavad olema. Mõtle, Bermyata! Bermyata, tark kuningas, andke välja dekreet, et naised oleksid truud, mehed vaataksid oma ilu õrnemalt, kõik poisid peaksid olema oma pruutidesse hullumeelselt armunud ja tüdrukud on mõtlikud ja loid ... Noh, ühesõnaga, nagu nad tahavad, aga ainult siis, kui oleks Armastajaid. Kuningas Väga lihtne viis, aga mida head me ootame? Bermyata Pole. Tsaar Miks siis dekreedid? Bermyata Enne päikest meid puhastamas: telliti, öeldakse, oli, nad ei kuula, nii et see on nende süü, te ei saa kõigile valvurit määrata. Tsaar Leiutas arukalt, kuid ebasobivalt. Palved ainult pehmendavad jumalate ja ohvrite viha. Unetusest piinatuna mõtlesin öö läbi kuni hommikuni ja sellel ma peatusin: homme, Yarilini päeval, reserveeritud metsas, päeva koidikul lähenevad Berendeiad. Me käsime koguda seda, mis on minu inimestes, neiud-pruudid ja poiss-sõbrad-peigmehed. Ja me ühendame kõik nakkused lahutamatuks liiduks, niipea kui Päike pritsib punakaid kiiri rohelistele puude ladvadele. Ja siis las nad ühinevad ühes tervitushüüdes, et kohtuda Päikesega Ja abielu piduliku lauluga. Enam pole meeldivat Yarila ohverdust! Bermyata Tark, suur kuningas, ükskõik kui rõõmsameelne, Ega rõõmus pole selline kohtumine Päikesega, Aga kahju, et see on võimatu. Kuningas Mida? Miks mitte, Bermyata? Kas on võimatu täita seda, mida kuningas soovib? Kas sa oled oma mõtetes? Bermyata Ära ole vihane! Pruudid tülitsesid, et peigmeestega tülitseda. Kuhu abielluda! Sazheni hoorattal Te ei vea üksteist alt. Kuningas Millest? Bermjata Mingi Snegurotška ilmus hiljuti Zarechenskaya asulas. Kõik poisid võitlesid tema eest. Pruudid ründasid kosilasi Kadedusest ja sõimamine käib nii - Tüli, et ainult käed laiali! Kuningas Esiteks, ma ei usu, ja teiseks, võib-olla on teil õigus, siis proovige kõik lahendada ja leppida homseni. Minu otsus on hädavajalik. Poiss siseneb. Noorus Punajuukseline tüdruk Küsib, kuhjab petitsiooni esitama. Kuningas Kas sissepääsud on mõeldud tüdrukutele, kas uksed on suletud? Poiss tutvustab Kupavat. Kolmas nähtus Kuningas Berendey, Bermyata, Kupava, poiss Kupava (kummardus) Isa, särav kuningas! Tsaar (tõstab teda õrnalt üles) Ütle mulle, ma kuulan! Kupava isa, särav kuningas, kas see on midagi sellist? Kus see on kirjutatud, kus seda näidatakse? Olles võtnud oma südame välja ... (Nutab.) Tsaar Ütle mulle, ma kuulan. Kupava Südame wälja wõtnud, hinge ravinud, Neiu paitusega, küllalt saanud, küllalt kiitlenud, Avalikult nimetas ta tüdrukut häbematuks. Tsaar ma kuulen, neiu, Pisarat kurtmist, Kurvastust kuuldakse, Tõde nähakse, Tunda, kallis, Natuke. Räägi mulle järjest, Mida ja kuidas tehti, Mis sind solvas, Kes sind häbistas! Kupava (nuttes) Ütle, särav kuningas? Kuningas Ütle mulle, tark tüdruk! Kupava Kevadine aeg, Sagedased pühad, Ekslemine, jalutamine, Läbi heinamaa, läbi metsa, Kui kaua kohtuda, Kui kaua võtab aega, et tüdrukul kuttidega tutvust teha? Seal ma kohtusin. Kuningas Kellega sa kohtusid, kellega sa kohtusid? Kupava kohtus noore kaupmehe Chini Rod Mizgirievoga. Kuningas, ma tean, kaunitar. Kupava (nuttes) Ütle, särav kuningas? Kuningas Räägi, räägi! Kupava Dai-ko, ma küsin sinult, isa, särav kuningas: Kas sa kuulad vannet, Kas sa usud südametunnistust, Kas Ali tõesti ei usu inimesi? Kuningas Kuidas sa ei suuda uskuda, kallis tüdruk! Mis on valguse väärtus? Tõde ja südametunnistus ainult hoiavad. Kupava (nuttes) Ma uskusin seda. Ütle, valguskuningas? Kuningas Ütle mulle, tark tüdruk! Kupava Lubage mul uuesti küsida! Poisile meeldib, mees armub, Sa arvad, et elad sajandi õnnes ja rõõmus; Kutt on hell, kas teda on vaja armastada? Kuningas Nada, kaunitar. Kupava (nuttes) Nii ma tegingi. Ütle, valguskuningas? Kuningas Räägi, räägi! Kupava Ma unustasin kõik, kallis isa, lähedased ja sugulased, kallid sõbrannad, lõbusad mängud, kallid kõned. Ma tean ja mäletan ainult kallist sõpra. Kohtudes suudleme, Istume maha, võtame omaks, Vaatame silma, Vaatame, imetleme. Isa, särav kuningas, On näha, et inimlik õnn ei kesta kaua. Nad mõtlesid selle peale, läksid metsa, võtsid sõbrannad, kutsusid Lumetüdruku. Niipea kui ta nägi Kurja armastajat, Ta nägi välja nagu tuulelohe, Ta tormas nagu Pistrik, Armastaja kõrval ta lokid, paitab, Ajab, häbistab mind, Ustav, endine. Ta ise kummardus, Ta karjus, anus tüdruku südant, Ta ise teeb etteheiteid, noomib: Avalikkuses nimetas ta tüdrukut häbematuks ... Tsaar Vaene tüdruk! Lihtsad kõned puudutavad südant, Tõeline lein. Kupava ma kuulasin, kuulasin, ma ei näinud Valgust, Mu jalad olid särtsakad, Ühtlaselt nööritud, Nii et ma kukkusin virna, Kas sa usud seda, särav kuningas, Nii ma kukun, Vaata nüüd seda, - Nii et niisama on Maa lõhkenud. (Tahab kukkuda, kuningas toetab teda.) Kuningas Kaunitar, usu, et kui keset selget, pilvitu taevast müristaks. Äkitselt möirgavad häälitsused, siis ma ei imestaks nii palju kui imestan su lihtsate sõnade üle. Naera mahajäetud tüdruku üle, südame üle, Lapselikult kergeusklik! Kohutav! Enneolematu, Bermyata! Seda on hirmus uskuda! Käsilased, otsige Tegijat dessandi juurest; pani Mizgiri kuningate õukonda. Käsilased lahkuvad. Heeroldid, tornidel Kutsuda rahvast basaaridest ja kauplemistest kuninglikku õukonda, kuninglikku hirmuäratavasse õukonda, ja hüüda viisakalt, ausalt, sujuvalt, nii et igaüks vastavalt suurusele, auastme ja aastate järgi seal oli au. Jah, kummardage sagedamini ja madalamalt! Üleminekute kuulutajad jooksevad tornideni. 1. Birjutš (hüüab tornist) Suveräänsed inimesed: Bojarid, aadlikud, Bojari lapsed, Rõõmsad pead, Laiad habemed! Kas teil, härrased, on hurtakoerad, Paljajalu pärisorjad! 2. Biryuch (teisest tornist) Kaubanduskülalised, Koprakübarad, Paks kuklas, Paks habe, Kitsad rahakotid! 1. Biryuch Noored naised, isa tütred, vaprad naised! Kas teil on vihased abikaasad, Vaprad väravad, Õmmeldud varrukad, Pekstud pea. 2. Biryuch ametnikud, ametnikud, kuumad poisid, teie asi on lohistada ja vajutada ning hoida konksuga käest kinni. 1. Birjutš Vanad vanamehed, Ausad talupojad, Maa-alused elanikud, Naisteenrid! 2. Birjutš Vanad vanad naised, Öökulli kulmud, Karu välimus, Sinu asi: ässitada, laimada, Lahjenda poega äiaga. 1. Biryuch Noored, uljad mehed, nooruslikud ja rohelised, teil on lubatud jalutada. Inimesed äri, teie jõudeoleku eest. Sinu ülesanne on tornides ringi vaadata, tüdrukuid välja meelitada. 1. Biryuch Kuulake, kuulake, suverääni rahvas, suverääni tahet! Mine punase värava juurde Punasesse kuninglikku õukonda! Veri on teritatud, väravad kullatud. Punasest õuest uude vestibüüli, Sagedastele sammudele, Tammepuust ustele, Suveräänide kambritesse, Kohtuotsuseni, sõuddes. Nad tulevad tornidest alla. Tsar Kind minu vastu on mäng mõistuse ja sõnadega: lihtne kõne on karm. Peakatted kaunistavad Ilusaid naisi; kõrged kambrid on kaunistustega punased ja kõned on laos, voogavad harmoonias ja kahjutu nali. Kas inimesed kogunevad? Noorus (üleminekutest) Toob rahvahulki, Suur kuningas. Tsaari (Kupava) neiu, ära kurvasta! Kurbus muudab elavate värvide näo tumedaks. Unustav tütarlapselik lein, süda on andestav: nagu söes, tuha all Varitseb selles tuli uue kirega. Unustage kurjategija! Ja solvangu eest on Kättemaksja õukond ja kuningas. Sisekambritest tulevad Kaunis Helena ja bojaarid; välisustest ja trepist - inimesed; Murashi ja Leli elanike vahel. Käsilased toovad Mizgiri. Neljas nähtus Kuningas Berendey, Bermyata, Kaunis Elena, Kupava, Murash, Lel, Mizgir, kuninglikud noored, inimesed. Tsaar (Elena Kaunile) Tervitused sulle, palee kaunitar, kaunis Jelena! Kaunis Elena Tervitused teile, suur Berendey, Naistelt ja neidudelt, noortelt Berendeidelt, Kõigist armastust hellitavatest südametest. Rahva koor Tere teile, tark, suur Berendey, hõbejuukseliste isand, oma maa isa. Rahva õnneks valvavad sind jumalad ja su valitsuskepi all valitseb vabadus, hõbejuukseliste isand, oma maa isa. Elagu targad, Suur Berendey! Kuningas (rahvale) Aitäh! Kas ta on sõidus süüdi? Bermyata Süüdlane on siin ja ootab alandlikult kohut. Kuningas (rahvale) Kas olete tema süüst teadlik? Tuntud inimesed. Tsaar (Mizgirule) Kas sa oled oma süüs süüdi? Mizgir, mul on kahju. Kuningas Tema vein on kohutav, Berendei. Sulgegem seekord oma südamed halastuseks. Kahetsemine kurikaelte pärast Ähvardab katastroofiga: vihased jumalad langetavad tema süü meie peale, karistuse See langeb Berendeyde peale. Kättemaks Ähvardav viha alandab kurjategijat. Rääkitud armastus! Hea tunne, suurepärane looduse kingitus, elu õnn , Kevad värvi teda! Porugani pruudi armastus! Hinge lahtiharutamine, Esimeste meelteni ilmutatud, lõhnava Süütuse lill! Häbi Ja häbi mu hõbehallidele juustele! Milles Mizgir süüdi on, räägi! Bermyata Pane ta solvunud tüdrukuga abielluma! Murash Pane ta andestust palvetama tema jalge ees ja kui ta ei taha, siis karista oma äikesetormiga. Tsaar Mizgir, Kas sa tahad pattu heastada, Kupava Et naisena aru saada? Mizgir Mizgiri pruut on Snow Maiden. Bermyata Sa võid teda sundida, oh tark kuningas. Kuningas ei talu sundi Vabaabielu. Murash Ära lase tal vanduda, solvaja! Küsi esmalt Kupavalt, kas ta tahab? Kuningas Kupava! Kupava Suur kuningas, Kupava otsib armastust. Ma tahan armastada, aga kuidas sa saad teda armastada? Solvunud, murtud süda neid; Ainult vihkamine tema vastu hauani on mu rinnas. Ma ei vaja teda. Kuningas Ausad inimesed, surmanuhtlust väärt Tema vein; aga meie verises seadustikus pole seadusi, hukkaku jumalad teda vastavalt kuriteo ulatusele Ja me mõistame Mizgiri rahvakohtu poolt igavesse pagendusse. Kao meist eemale, kurjategija, kergeuskliku armastuse tulihingelisuse alandaja, loodusest ja jumalatest inspireeritud. Aja ta minema igast uksest, igast eluruumist, kus ausa muinasaja kombeid pühalt austatakse! Aja ta kõrbesse, metsa! Loomad – Su südamekaaslased; Looma süda metsalistega, Mizgir! Mizgir Ma ei ütle õigustuseks sõnagi; Aga kui sina, suur kuningas, nägid Snow Maidenit ... Snow Maideni inimesed tulevad! Siseneb Lumetüdruk, kellele järgnevad rikkalikult riietatud Bobyl ja Bobylikha suures sarvedega kichkas. Viies nähtus kuningas Berendei, Bermjata, ilus Jelena, Kupava, Murash, Lel, Mizgir, Snegurotška, Bobül, Bobylikh, kuninglikud noored, rahvas. Snow Maiden (vaatab palees ringi) Milline avarus, kui puhas kõik on, rikas! Vaata, ema! Azure lill - Zhivehonek. (Istub põrandale ja uurib vardal olevat lille.) Bobylkha Jah, sa peaksid kummardama. Ja nad kummardavad meie ees, Lõppude lõpuks pole meiegi viimased. (Ta lükkab Lumetüdrukut küünarnukiga ja räägib vaikselt.) Kas nad vaatavad Kikut? Snow Maiden imestab, vaatab. Bobylika Noh, kummardus! Snow Maiden Ma unustasin, ärge otsige! Tere, aus Berendey! Bobylikh Boyars seisavad, vaata! Ja kiki Simpler, tee, minu oma? Snow Maiden Sinu sarved. Bobylikh Noh, see on sama, las nad vaatavad ja kuivavad Kadedusega! Snow Maiden (näitab kuningale) Ja kes see on? Mustriline kaftan, kuldsed rakmed ja hall habe vööni. Bobylikh Jah, see on kuningas. Snow Maiden Ah! Ema, Lumetüdruk hakkas kartma. Lähme vabaks. Bobyl Hea meelega, mis kõne ta ütles! Bakula Bobyl pidi esimest korda kuninglikke kambreid imetlema, Jah, mine ära! Milline häbi meist! Me praamime, kuni neid taga aetakse. Bobylika Sa oled võhik! Vaatad, suu lahti, Külgedel ja isa, suur Tark tsaar, imestab: milline loll Kõrgetesse häärberitesse jooksis, Kutsumata. Sa oled küla, küla! Mine tema juurde, ära karda, ta ei hammusta Jah, kummardu madalalt! Snow Maiden (läheb tsaari juurde, kummardub) Tere, tsaar! Tsaar (võtab tal käest kinni) Võimas loodus on imesid täis! Oma kingitusi ohtralt piserdades, mängib kapriisselt: Soos, unustatud nurgas Põõsa all kevade pärlilill, Mõtlikult kummardunud maikelluke, puistab oma valgele hõbekaste külma tolmuga - ja õis hingab Kevade tabamatu lõhnaga, võrgutades silma ja lõhna. Snow Maiden Kahju, et maikellukesed nii ruttu pleekinud on! Kas te ütleksite, et armastate neid, nii et ma oleksin teile ammu valinud hunniku narvalasi, ilusad. Kõik ei tea seda kohta, aga ma tunnen end metsas koduselt; Kui tahad, tule minuga, ma näitan sulle koha. Tsaar Ma ei nuta, et lilled on närbunud, Selline lill õitseb mu silme ees, Mida ma vaatan, vaatan ja ei usu, - Unes või äratada lill minu ees? Lumetüdruk vaatab kõiki rahuloleva pilguga ja nokitseb. Tema ilu aitab meil, Bermyata, Yarilin, meie viha pehmendada. Millist ohverdust talle valmistatakse! Päikese kohtumisel Anname selle tema õnnelikule abikaasale üle. Snow Maiden, sinu aeg on kätte jõudnud: otsi sõpra oma südame järgi! Snow Maiden Kust teda otsida, ma ei tea. King Heart ütleb. Snow Maiden Mu süda vaikib. Tsaar (viib ära Lumetüdruku) Ära häbene! Kahanevad aastad võrdsustavad vana mehe neiuga. Häbi on kohatu Vanade pleekinud silmade ees. Avalda mulle ennast: keda sa vahel õhtuti ootad väriseval verandal? Keda kaugelt, pastakaga silmi kattes, otsid punaka koidiku lõuendilt? Keda sa kiidad aegluse pärast, kellele saadad kohtumiseks naeratusi ja rõõme, Ja pisarate joa ja noomimist ja suudlust? Kes, ütle mulle, tüdruk! Snow Maiden Mitte keegi. Bermyata Suur kuningas, ta ei tunne armastust. Tsaar Oma armastuse iluga, mida ei tea, Bermyata? Ma ei usu. Maailmas pole selliseid imesid. Loodus on alati loonud igaühe jaoks armastuse aja. Ma ei usu. Aga kui see on tõsi, kuidas saab soojuse andja mitte vihastada? Kahekordistagem oma jõupingutusi tahtmatu patu parandamiseks. Kindlasti Berendeyst Kas keegi ei vasta mu kutsele? Kumb teist on armsam kui Snow Maiden? Kes suudab temas imiku hinge sütitada armastuse sooviga, öelge mulle! Bobyl Nad proovisid palju, kuid kulutasid oma tööd asjata. Bobylikha Seal oli palju Ja nutsid ja tantsisid, aga see ei õnnestunud karvavõrdki. Tsaar Berendey, kellel teist õnnestub Lumetüdrukut enne koitu armastusega võluda, et kuninga käest suure tasuga ta võtab ja parim külaline on pühade kuninglike laudade juures, Yarila festival. Bermyata Suur kuningas, nad vaikivad. Tsaar (Elenale) Ilus Elena, ma tahan teilt küsida, naised, te teate südameasju paremini: kas see julgus on täiesti kadunud? Meeste südames need kõned, Kütkestavalt kavalad, julged ilmed võrgutasime tüdrukuid ja naised? Ilus Jelena, näita, keda valida noore Berendey seast, kes suudab soovitud vägiteo korda saata? Kaunis Helena Suur kuningas, tavalist tagasihoidlikkust jälgides, suutsin ma muidugi teadmatusega heidutada; kuid soov teenida üldise häbelikkuse nimel käsib ohverdada. Õitsevatest noortest meestest, mulle tuntud berendeyd, suudab neius armastust sisendada ainult üks, naiste südant raputada, isegi kui meie lojaalsus on tugev kui teras - ja see on Lel. Kuningas Milline au sulle, karjane. Lel Mitte mulle, suur tsaar, vaid Päikesele on selline au kohane. See oli lapsepõlvest kalliks peetud See õpetas mind laulma; Tema soojus minu kõnedes, - ja Lelya kõne piigad jahtivad kuulata. Tema soojus on mu veres ja mu südames, ja see helendab mu näos tuhmi õhetusega, ja see helendab magusat kevadist õndsust mu silmadest. Lumetüdruk, lähme Keerake minuga koos pärgi, kohtume koidiku ja päikesetõusuga! Vaata talle silma! Ta armub Päeva koidikul – mind või teist, Lumetüdruk armastab veatult, usu mind. Ja vaene karjane Curly Lel, et meeldida päikesejumalale ja säravale kuningale, aitab teda! Mizgir Suur kuningas, viivita mu pagendust, - Minu armastuse tuli süütab Lumetüdruku puutumata südame. Ma vannun teile suurte jumalate juures, Lumetüdruk saab minu naiseks, Ja kui mitte, siis karistagu mind tsaariseadus ja jumalate kohutav viha! Kuningas Mizgir ja Lel, teie lubadusega olen ma rahulik ja kohtun Yarilini päevaga rõõmsalt. Õhtu koit, Minu reserveeritud metsas täna koguneme mängudele ja lauludele. Lühike öö möödub märkamatult, Roosal koidikul, rohelises pärjas, Oma juubeldavate laste seas läheb Õnnelik kuningas Päikesega kohtuma. Elagu targad inimesed, suur Berendey, hõbejuukseliste isand, oma maa isa! Rahva õnneks kaitsevad sind jumalad ja su valitsuskepi all valitseb vabadus! Kõik lahkuvad. Kolmas osa: tsaar Berendey. Bermyata. Elena ilus. Lumetüdruk. Bobyl. Bobylikh. Mizgir. Lel. Murash. Kupava. Raduška. Malusha. Brusilo. Suitsutuba. Goblin. Punnid, sarved, torupillimängijad, kuninga saatjaskond ja rahvas. Avar raiesmik metsas; paremal ja vasakul on pidev müüriga mets; ees mets, kahel pool madal võsa. Eemal põõsaste vahel paistavad rikkalikud telgid. Õhtusära hääbub. Esimene nähtus Noor Berendey juht ringid; üks ring publikule lähemal, teine ​​eemal. Tüdrukud ja poisid pärgades. Vanad mehed ja naised istuvad salkades põõsaste all ning kostitavad end pudru ja piparkookidega. Esimeses ringis lähevad: Kupava, Raduška, Malusha, Brusilo, Kurilka, ringi keskel Lel ja Snegurochka. Mizgir, kes ei osale mängudes, ilmub nüüd inimeste sekka ja läheb siis metsa. Bobyl tantsib torupilli saatel. Bobylikh. Murash ja mitmed nende naabrid istuvad ringi all ja joovad õlut. Kuningas ja tema saatjaskond vaatavad mängijaid eemalt. Tüdrukud ja poisid (juhtivad ringe, laulavad) Ah, põllul on liponka, Pärna all on valge telk, Selles telgis on laud, Selle laua juures on tüdruk. Ta rebis rohult lilli, punus jahilt pärja. Kes kannab pärga? Kallis, kanna pärga. Lumetüdruk paneb Lelyale pärja. Ring läheb laiali, kõik vaatavad Bobyli, kes torupilli saatel tantsib. Bobylikh (ravib Murashit) Palun! Ja meie mitte Sherbat Kopeechka - ja me olime üllatunud. Murash Keeldumata. Jah, ravige oma meest! Namayalsya - võtke vähemalt hing. Bobyl lõpetab tantsimise. Bobylikha (serveerib Bobylile kannu õlut) Pühade ajal on Bakula kõige raskem, Häda kaelani: ta tantsib, tantsib, Ta istub maha ega jää maha. Ahne Kuni midagi tantsida. Näete midagi kahju, eks! Vaata, ta sureb, kui mäelt, ta tantsib. Murash Usin mees. Tsaar (passib jalutajate vahelt.) Häid pidusid! Mu süda rõõmustab sind vaadates. Mängige, lõbutsege Ajage mured minema: on aeg hoolitseda. Suuremeelsed inimesed on kõiges suurepärased - nad ei sega jõudeolekut; tööta, tööta nii, tantsi ja laula - nii palju, kuni kukud. Mõistliku pilguga vaadates ütlete, et olete aus ja lahke rahvas; Sest ainult head ja ausad suudavad nii kõvasti laulda ja nii julgelt tantsida. Aitäh laulude ja tantsude eest! Lõbutsege ennast, nii et lõbustage ennast! (Buffoons.) Tantsige, saltot, pausi, lollid! Buffoonid tantsivad. Koit on selge ja hommik tuleb selge. Rõõmus päev lahkub, viimased koidukiired põlevad, kõrgemale ja kõrgemale Ja karmiinpunane valgus on kõrgem; pimedus klammerdub okste külge ja kasvab, Koidiku punakat peegeldust taga ajades Ja peagi on öö kasvavas metsas Puude latvadega tasane. On aeg minna telkidesse, rõõmsate külaliste ringi, et päev lõpetada ja uuega kohtuda. Laula viimast laulu, kena Lel! Lel (laulab) Pilv äikesega vandenõus: Sina, äike, ja ma kallan vihma, Piserdame maad kevadvihmaga! Lilled rõõmustavad! Tüdrukud tulevad marjule, poisid järgivad neid. Lel, mu Lel! Leli-leli, Leli! Metsas läksid sõbrannad lahku, Kes läbi võsa, kes läbi kuusemetsa. Marjad võeti, kummitati, Ei ole armsat sõbrannat nagu ei. Kõik tüdrukud puhkesid nutma: Kas hunt meie sõbrannat ei hammustanud. Lel, mu Lel! Leli-leli, Leli! Tüdrukud kohtasid võõrast, võõrast, vana vanameest: Rumalad tüdrukud, te olete hullud, Mis rõõm teil ringi käia, Mis kasu tal vastamisest? Sa tuhniksid põõsaste vahel. Lel, mu Lel! Leli-leli, Leli! Pilv äikesega vandenõus: Sina, äike, äike, ja ma kallan vihma, Piserdagem maad kevadvihmaga! Lilled rõõmustavad. Leotame tagumikutüdrukuid, leotame neid ja kuivatame. Lel, mu Lel! Leli-leli, Leli! Kuningas Aitäh, Lel! Tüdrukud, ärge häbenege! Ma ei usu. No kas piisab tüdruksõbra kaotamisest sagedastes põõsastes! Sa oled kuninga südant lõbustanud, Lel. Lõbutsege rohkem! Valige häbematute sõprade ringist ilus tüdruk, tooge ta minu juurde ja, et kõik näeksid, las ta premeerib armastuse lauljat kuuma suudlusega laulu eest. Lel läheb tüdrukute juurde. Snow Maiden (vaikselt, Lelya) Võtke mind! Lel Izvol. Tule kõrvale! Neiu ringist ei saa mööda minna, Selle nimel küll. Milleks neile haiget teha! Snow Maiden lahkub, näeb rõõmsalt välja, kosub ja kosub. Lel võtab Kupava, toob ta kuninga juurde ja suudleb teda. Lumetüdruk jookseb pisarates põõsastesse. Tsaar tungis soojalt vanamehe südamesse Selge ja helisev suudlus, - Nagu oleksin joonud kaaluka tassi seisvat joobunud mett. Ja muide, mulle meenus humal. Aeg minna laudadesse, ilus Jelena, ja austada humalat. Tema naudingud Ja vanadus on saadaval. Kiirustame! Soovin, et teil oleks lõbus, lapsed! (Lahkub koos Bermyata ja kauni Elenaga.) Mõned berendeiad, nende hulgas Lel, järgivad tsaari. Brusilo Kõik Lel da Lel! Tal on nii vedanud! Ja miks me ei ole suurepärased? Me ei saa halvemini tantsida ja laulda. Raduška ja Kupava Miks selline au? Meie vahelt leitakse kaunitarid, mitte nagu tema. Suitsutuba Siin me tõestame seda talle, ainult see on julge ja tahtmist väärt. Brusilo Tõestame, julgeme, mängime oma mängu rahva ees, et kaks aastat õpetasime Tishkomi kõigist, mattes end lautadesse. (Laulab laulu ja Suitsutuba kujutab kobrast.) Kobras suples, Must suples kiirel jõel. Ah, leli-leli! Ei vannitanud, lihtsalt määrdunud. Rullitud pori sisse. Ah, leli-leli! Ta sisenes künkale, raputas end, kostitas end. Ah, leli-leli! Ta vaatas ringi, kas keegi tuleb, kas ta otsib midagi? Ah, leli-leli! Jahimehed siblivad, koerad tiirlevad, otsivad musta kobrast. Ah, leli-leli! Tahetakse kasukat õmmelda, kopraga alla tõmmata, tüdrukutele kinkida. Ah, leli-leli! Mustkulmu tüdrukud, Neil on uued kasukad, Kopra servad. Ah, leli-leli! (Lõpetab laulmise.) Kas pole okei, kas lauldakse? Suitsutuba Ah jaa oleme! Radushka On näha, et me talume teid. Te ei ole teistest halvemad. Andke Lel teada ja me tõestame talle, et poisid ei jookse meie ümber. Kallistaksin hea meelega, kui Radushka, aga liiga hilja; Tal on sõber ja Radushka suudleb teda. Malusha Malusheny Suitsutuba. Brusilo (kallistab Raduškat) Lahke elu. Suitsutuba (kallistades Malushat) Mis on parem: seal on tüdruksõber, seega maja süda. Vennad, lähme vaatame kuninglikke telke. Kõik lahkuvad - poisid tüdrukutega, Kupava Murashiga, Bobyl Bobylikhiga. Lumetüdruk tuleb põõsastest välja, Lel vastasküljelt. Teine nähtus Lel, lumetüdruk. LEL Kuhu ta läks, kadus? Kupavushka! Eks ta ole? (Läheneb Lumetüdrukule.) Ei, Lumetüdruk on pisarates üksi. Mida sa igatsed? Tüdrukud lõbutsevad, Rõõmus mürin käib üle metsa: Nüüd laulud, nüüd heliseb naer, nüüd sosin Kuhjumine, siis pelglikkus ja õnn Lühike järsk ohkamine. Ja sa oled pisarates üksi. Snow Maiden Kas sul ei ole kahju, et Orvu on nii solvunud? Lel ma ei tea, mis solvumise sa leidsid. Snow Maiden Kuidas? Kaunitar Snow Maiden või mitte? Lel Beauty. Snow Maiden Ja võtad Kupava, Vii kuninga juurde, suudle. Kas Snow Maiden Kupava on parem? Siin on solvang, mida ei saa unustada. LEL (kallistab Lumetüdrukut) Miks olla vihane, Snow Maiden? Suudlus ei ole kallis Kõigi ausate inimestega salaja See on väärtuslikum ja armsam. Snow Maiden ma ei usu. Mul ei ole kerge vargsi suudelda. Mõelge, millal te nüüd ootate, Nii et kuningas käskis kõigilt kaunitelt tüdrukutelt ilu paraadil! Lel Ära oota sind kaua. Snow Maiden Jälle sa petad, Jälle võtad teise. LEL Kuidas see olla saab? Võtke sind, teised solvuvad; Võta teine, solva sind. Varsti puhkeb punakas koit, Rahvas koos kuningaga läheb Päikesele vastu. Ja ma lähen edasi ja laulan oma tüdruksõbraga. Kelle sa võtaksid? Ei tea. Snow Maiden Precious Lel, võta mind! Lel Teine Sest see au hinge ei kahetse. Snegurochka Mida iganes sa tahad, kõik maailmas Snegurochka annab. Lel Vaatame. Snow Maiden Päris ilus, võta näpust. Lel Nähtavasti võta juba. Snow Maiden Pretty, kuulake! Kui soovite, et vaese Snow Maideni süda haiget ei teeks, lõpetage teiste tüdrukutega hängimine! Sa hellitad neid, aga mu süda valutab, Sa suudled neid ja ma vaatan ja nutan. Lel Sa ei saa elada ilma kiindumuseta, sa väike karjapoiss! Ta ei künna, ta ei külva; imikueast päikese käes lamamine; Kevad hellitab teda ja tuul paitab teda. Ja karjane peesitab vabast tahtest. Mõttes on ainult üks asi: tütarlapselik paitus, ainult mina mõtlen sellele. Lumetüdruk Paita mind, Suudle mind, Pretty! Las nad näevad, et ma olen su tüdruksõber. See on kibe, valus on üksi hulkuda! Nad näevad välja nagu võõrad Nii tüdrukud kui poisid. Ma läheks vaatama kuninglikke laudu, aga kellega? Sõbrannad on kõik koos sõpradega, vaata viltu, Hoia eemale: jäta mind rahule, öeldakse, ära sega! Vanade naiste ja vanade meestega koos käia – naeruvääristamise ja kuritarvitamisega teevad nad selle lõpu. Üksi kõndimine on nii hirmus. Ole sõber, Pretty! Lel Ise on süüdi, ma armastasin sind väga, põlev, valasin vargsi palju pisaraid. Snegurotška Ikka loll – anna andeks, ilus Lel! Lel A, tasus õrnale pai teha vähemalt sõna ja sa oleksid mu igaveseks orjastatud ja mu tahte ära võtnud. Snegurotška Vana ei mäleta, Lel on ilus! Armasta mind natuke, oota - Lumetüdruk armastab sind ise. Too mind kuninga telke vaatama Ja võta päikest sõbrannaga kohtuma! Päris ilus, võta näpust! LEL Oota mind, ma võtan selle. Ma lähen poiste juurde, ma pole veel õhtust söönud, tulen kohe tagasi. (Jookseb.) Kolmas nähtus Snow Maiden, siis Mizgir Snegurochka Milline nauding! Siin on rõõm! Mitte inimeste seas, tihedas rahvamassis, kellegi teise selja tagant vaatab lumetüdruk puhkust, - ta läheb edasi. Nii kuningas kui ka rahvas ütlevad: Sellist paari on imeline otsida! (Võtab pärja ära.) Pärg on närtsinud; hommikul on vaja peentest painduvatest okstest endale uus punuda; Ma punun seal rukkililli. (Laulab mõtlikult.) Oh, rukkililled! Mizgir tuleb välja. Mizgir Snegurochka, ma olen sind pikka aega otsinud. (Võtab tal käest kinni.) Snegurotška (ehmatusega) Oh ei. Mine minema! Pole tarvis. Mizgir Ma ei jäta su kätt enne, kui ma palvetes ja oigates räägin sulle, kuidas mu süda valutab, Millise ahastuse käes mu hing on haige. Siiani ei tundnud ta armastust kannatuste vastu, rõõmu tunneb vaid tema; aga süda oli harjunud käske jagama, ei palvetanud, ei nutnud. See pole poiss, kes seisab teie ees pisarates, vaimus uhke Alandab ennast. Siiani pole ma nutnud, Ja pole isegi palju sõnu kulutanud, - ainult Käega viipasin neidudele armastust jagama Ja viskasin kulla paitusteks; nüüd olen ma murdunud põleva kire ikke all Ja valasin pisaraid. Vaata, uhke mees painutab tüdruku ees põlve. (Kukub põlvili.) Snow Maiden Miks, miks? Tõuse üles, Mizgir! Mizgir Kas sa armastad mind, kas sa armastad mind, ütle mulle! Snow Maiden Oh ei! Teie sõnad on hirmutavad, teie pisarad on kohutavad; Ma kardan sinuga midagi. Mine minema! Jätke mind, palun! Lase sel minna! Oled lahke, miks Lumetüdrukut hirmutada? (Püüab kätt eemale tõmmata.) Mizgir Oota! Ma olen kohutav, see on tõsi. Pole asjata, et Ruddy häbi lõikas mu näo triipudena läbi; maksate alanduse kibeduse eest. Snow Maiden Oh, kui kõik on nii Armastus elab inimeste seas, ma ei taha, ma ei armasta. Mizgir Otsime vahendeid hea tahte Soovitud saavutamiseks. Lumetüdruk, Gurmyzi saare lähedal, Kus soe mäslev meri rannikukaljude kividele vahtu piitsutab, Sukeldujad asuvad vapralt kartmata teele, Merepõhja otsima tulusat saaki. Proovisin, Edu ootamisel; andis suure hinna Inimeste elu eest ja saatis nobedad sukeldujad põhja Pärlite eest, Ja tõi mulle ühe sellise tera, Mis ei ole kuningate kroonides, Ega kuningannad laiades kaelakeedes. Sa ei saa seda osta; Pool kuningriiki on pärli väärt. Kas vaheldumisi? - Sa ei saa võtta asju võrdselt. Hind on temaga võrdne, Snow Maiden, ainult sinu armastus. Me vaheldume, võtame hindamatu pärli ja anname mulle armastust. Snow Maiden Jäta hindamatud pärlid endale; Ma hindan oma armastust odavalt, kuid ma ei müü seda: ma vahetan armastuse armastuse vastu, kuid mitte sinuga, Mizgir. Mizgir Sa kingid selle ära. Piisavalt sõnu, piisavalt veendumusi! Visake tütarlapselik pärg! Sa oled naine, Snow Maiden. Vandusin jumalate juures kuninga ees ja täidan vande. Snow Maideni lahkumine! Lase sel minna! Jookse, päästa Snow Maiden, Pretty Lel! Mizgir Oh! Kui Lel ... siis kõigepealt võtab Mizgir selle, mida karjane tahab võtta. Goblin kallistab Mizgirit tagant; Lumetüdruk murrab välja ja jookseb üle lagendiku. Leshy muutub kännuks. Mizgir tahab Snow Maidenile järele joosta – tema ja tema vahel kõrgub maast mets. Lumetüdruku kummitus ilmub küljele. Mizgir jookseb tema juurde - tont kaob, selle asemele jääb känd, mille külge on kinni jäänud kaks tulikärbest, mis helendavad nagu silmad. Olen hull, armastusest joobunud, armsaks pildiks võtsin kuiva kännu, Roheliste tulekärbeste külm sära - Lumetüdruku säravate silmade eest. Lumetüdruku vaim ilmub metsast ja viipab Mizgirile. Põõsad ja puude oksad saavad muutuvaid fantastilisi pilte. Mizgir jookseb kummituse järele. Goblin Brody kogu öö jooksvaks kummituseks! Püüdke unistusi võluv kehastus! Ainult helge päev hajutab teie unistused. (Lahkub.) Lagendik naaseb endisele kujule. Lel tuleb välja, talle järgneb Kaunis Elena. Neljas nähtus Lel, Kaunis Elena. Kaunis Elena Põnev karjane, kuhu sa lähed? Liigutav pilk pööra tagasi! Ilus Elena! Kaunis Elena Sa oled üllatunud. Et hilisel kellaajal ekslen üksi metsas? Ilus Lel, mind meelitas Kevadlauliku laulmine; Kõuev ööbik, Lendab põõsast põõsasse, viipab südant, avatud hobidele, Ja kaugemale ohtlikku metsa meelitab Kauni Elena. Lel Mitte kaugel kuninglikust telgist sa rändad. Tulge tagasi tema juurde kui avatud lagendikku! Sa ei kohta ohtu. Kaunis Elena Evil karjane! Sa ei taha juhtida Kaunist Helenat Tihedasse varjulisse metsa Hubase rajaga. Lel Guide Läheks, aga süda pole paigas: Pidudel kaotasin terve karja, otsin nüüd tallesid põõsastest. Kaunis Elena põõsastes? Vastik, tunneb südant, Mis lambaid sa metsas püüad. Oh, vaene lammas, peida end kaugemale! Ta leiab Leli ja meelitava kõne võrgustikuga ajab ta samasse õnnetusse segadusse. Millesse ta tutvustas kaunist Elenat. Sundisite õnnetuid kadedaks. Jälgige teid kurbade mõtisklustega: kui kahjulik on teid usaldada, karjased. Lel Kiirusta telki, kaunis Elena! Teie puudumist märgatakse peagi. Kaunis Elena Oh, kallis Lel, ma kardan! Lel Mida, Elena Kaunis, kas sa kardad? Kaunis Elena (klammerdub Leli külge) Ah, Lel, ma kardan kõike. Vaata, põõsastes vilguvad Ja helendavad nagu topelt, nagu küünlad, Hundi silmad on verised. Aga kassina rippunud puu otsas goblin, - silmi kissitades ja keele välja ulatades püüab ta teha kägistatud grimassi. Ja on veel üks - nalja pärast torkab karva käpa okkalisesse põõsasse, silmad sulgedes ootab ta, millal feryaz murdub Ja teeb sellesse augu, kus seda pole vaja. Ma kardan kõike, nii valgust kui pimedust, Mind hirmutavad nii metsaline kui ka mees, Ja koll, kuri naljamees. Ainult Lelya Pregozhy, sulgedes silmad, kartmata külma, usaldan ma ennast. (Vaikib, Lely rinnale pikali.) Armas on süles lamada ja kukkuda. Bermyata siseneb. Lel annab talle kauni Elena ja lahkub. Kuid minu tunnete leek ei süüta Tuld Lel rinnus! Viies nähtus Elena Kaunis, Bermyaga. Bermyata Lel ilus Su armastuse leegist jookseb. Kaunis Elena Milline löök! Bermyata Süüdista ja ole üllatunud, ma ei tee seda; ilus naine Ma ei näe esimest korda teiste käte vahel. Tule minuga! Aeg-ajalt öösel metsas Ja keegi kohtub, nii et mehega on õigem hulkuda kui Leliga. Kaunis Elena Kallis abikaasa, röövel Lel kahekordistab teie naise hellust teie jaoks. Tema tegu veenab kaunist Elenat, et noormehed on kõik jultunud südametud, aga abikaasad on nii armsad kui lahked. Nad lahkuvad. Lel siseneb, Lumetüdruk tuleb põõsastest välja. Kuues nähtus Lel ja lumetüdruk. Snow Maiden tellis ja ma ootan sind; tellitud ja ootan. Lähme kuninga juurde! Ja punusin endale uue pärja, näe. Ilus Lel, võta see kaasa! Kallistagem! Tugevamalt klammerdun sinu külge hirmust. Ma värisen, Mizgir ehmatab mind: otsib, püüab. Ja mida ta ütles, kuulake! See Snegurka on tema naine. Noh, kas see on piisav: kas Lumetüdruk on naine? Milline kohmakas sõna! LEL (näeb Kupavat jooksmas) Kas meid peaks siin ootama? Kas see pole seal, vaata! Snow Maiden Jah, kas siin, kas seal, Lõppude lõpuks oled sa minuga. Mida veel? Lel Podpasok jookseb siia salaja, et minuga öelda. Oota seal! Snow Maiden Vabandage! (Läheb teisele poole põõsasse.) Kupava tuleb jooksuga. Seitsmes nähtus Lel, Kupava, Snegurochka. Kupava Raskesti leidsin su, ihaldatud, Südamlik sõber, halltiivuline! Ei silmadesse, ei, mitte põskedele suudelda - Jalgade juures lebama, sinitiivaline kallis, Jalgade juures peaks lamama Kupava. Lel Full! Kärbsed lendavad ja klammerduvad kärje külge, Leht klammerdub vee külge, mesilane lille külge - Kupava Lel. Kupava Sinitiivuline tuvi! Soojalt mu süda, tänulik Igavesti sa jääd; sind häbist, Pilamise ja Kupavale alistumise põlevatest nõeltest päästsid sa tütarlapseliku uhkuse. Kõigi ausate inimeste ees suudlusega tegi Ta mind kõigiga võrdseks, unustatud. Lel Jah, kas ma ei teadnud, millise südame ma sulle suudledes ostan. Kui lollil karjapoisil pole mõistust, siis prohvetliku südamega leiab ta endale sõbranna. Sõbranna vannitamine? Ei, koerake. Mani mind kui tahad pai teha, Aja taga ja peksa, kui pai ära väsib. Ma lahkun kurtmata, vaid pisarsilmil ütlen teile, et ma tulen jälle, kui viipate. Lel Rõõm minu hingest, Kupava, orb, Ta jalutas oma vabaduses-vabaduses. Võidukas pea kõikus Armsatele kätele, silmad ei imetlenud Kallitele silmadele, süda oli koduks Sooja varju. Kupava Lel on ilus, ma ei tea, kui kaua teie armastus kestab; Minu armastus vanuseni ja viimase tunnini, halltiivaline kallis! Lel Lähme ruttu! Öö varjud tuhmuvad. Vaata, vaevunähtava ribaga koit Lõika läbi idataeva serva, Kasvab, selgemaks, laieneb. See päev on ärganud ja avab helendavate silmade silmalaud. Lähme! On aeg kohtuda Yaril-Päikese päikesetõusuga. Uhkelt Enne rahvas näitab Sun Lel Beloved oma tüdruksõpra. Lumetüdruk jookseb põõsastest välja. Snow Maideni peatus! Pettur Lel, miks ma ootasin, Pärja punumine? Ju mitte selleks, et pärast pisaratega niisutada. Oleksite siis öelnud nii: Lumetüdruk, piitsa piitsuta ja nuta, lase pisaraid igale lehele, igale kroonlehele! Ja sa viipasid. Kupava Snegurochka, aga kuidas kohtute Yaril-Päikese päikesetõusuga? Temaga kohtudes on elu jõud, Armastuse tuli põleb meie silmis, Armastus ja elu on kingitused Yaril-Päikeselt; Tema kingitusi toovad talle neitsid ja noored; ja sa punusid pärja, Pani rant kaela, kammi juuksed, Silutud - ja zapon, ja kassid Uus, - sul on ainult üks mure, Nagu loll laps, imetle oma riietust ja jookse ette, Seisa a kaugus, - keerutab inimeste silmis Ja uhkelda uute riietega. Lumetüdruk Kupava, Razluchnitsa! See on sinu sõna; Ise kutsusid mind koduväiks, Sa ise lahutad mind Lelist. Lel Snegurochka, kuula sagedamini pealt Kuumad Kupava kõned! On aeg teada, kuidas süda räägib Kui see süttib armastusest. Õppige temalt armastama ja teadke, et Lelya ei vaja lapselikku armastust. Hüvasti! (Jookse koos Kupavaga.) Snegurotška Petetud, solvunud, tappis Snegurotška. Oh ema, kevadpunane! Ma jooksen teie juurde kaebuse ja palvega: ma palun armastust, ma tahan armastada! Kingi Snow Maidenile tüdruku süda, ema! Anna mulle armastust või võta mu elu! (Jookseb.) Neljas osatäitmine: Tsaar Berendey. Lumetüdruk. Mizgir. Lel. Kevad-punane. Kõik Berendey, kevade saatjaskond, lilled. Yarilina org: vasakul (publikust) lauge nõlv, kaetud madalate põõsastega; paremal on pidev mets; sügavuses tarnaga ja luksuslike õitega veetaimedega kasvanud järv; kallaste ääres õitsevad põõsad, mille oksad rippuvad vee kohal; järve paremal küljel on alasti Yarilina mägi, mis lõpeb terava tipuga. Hommikune koit. Esimene nähtus Lumetüdruku kummitus tormab, puudutades vaevu maad. Mizgir järgneb talle. Mizgir Terve öö virvendab silmis armas pilt. Snow Maiden, oota hetk. (Jookseb kummituse järel metsa) Lumetüdruk laskub mäelt alla. Lumetüdruku teine ​​nähtus, siis kevad. Lumetüdruk (pöörab järve poole) Kallis, ahastuse ja leina pisarates helistab sind hüljatud tütar. Ilmuge vaiksetest vetest, et kuulda oma Snow Maideni oigamisi ja kaebusi. Lilledest ümbritsetud järvest tärkab kevad. Spring Snow Maiden, mu laps, mille kohta teie palved on? Suurepäraste kingitustega võin teid lahkuminekul lohutada. Kevad veedab teiega viimase tunni, päeva koidikuga tuleb jumal Yarilo omale ja alustab suve. (Läheneb Snow Maidenile.) Millest sul puudu on? Lumetüdruku armastus! Kõik minu ümber armastavad mind, kõik on õnnelikud ja rõõmsad ning ma üksi igatsen; Ma kadestan kellegi teise õnne, ema. Ma tahan armastada - aga ma ei tea armastuse sõnu ja mu rinnus pole tunnet; Hakkan hellitama - kuulen noomimist, mõnitamist ja etteheiteid Lapseliku häbelikkuse eest, külma südame pärast. Õppisin valusat armukadedust, armastust pole veel teada. Isa Frost ja sina, kevadpunane, mulle halb, kade tunne Armastuse asemel andsid nad mulle pärandi; Tütrele kaasavaraks panid unetud väsinud ööd Ja päeva kohtumine ilma rõõmuta. Täna, pestes oma nägu külmal kevadel, vaatasin peegli joadesse Ja neis näen oma nägu pisarates, Kortsutatud unetu öö melanhooliast. Ja ma kardan: mu ilu tuhmub ilma rõõmuta. Oh ema, anna mulle armastust! Ma palun armastust, tüdrukulikku armastust! Kevade tütar, sa unustasid oma isa pääste. Armastus on teie surm. Lumetüdruk Ema, Lase mul surra, armastus üheks hetkeks Veel kallim mulle aastaid igatsust ja pisaraid. Kevad Palun, laps, - olen valmis armastust jagama; Armastuse jõudude ammendamatu kevad minu lillepärjas. Võta see ära! Tule mulle lähemale! Kevad istub murul. Snow Maiden tema kõrval. Lilled ümbritsevad neid. Vaata, laps, milline kombinatsioon lilledest ja ürtidest, milline ülevoolav värvimäng ja meeldivad lõhnad! Üks lill, mis iganes sa võtad, Äratades su hinge unisuse, sütitab sinus ühe uue tunde, Sulle tundmatu - üks soov, Meeldiv noorele südamele, Ja kõik koos, ühes lõhnavas pärjas, Kududes kirjuks, sulandudes aroomid sisse üks oja, - Kõik tunded süttivad korraga, Ja veri lõõmab, ja silmad säravad, Nägu maalib elav õhetus Mängides, - ja rind kõigub Tütarlapselik armastus, mida ihaldad. Lõhnava kevadvärvi koidik Sinu põskede valge, Valge maikelluke, puhas maikelluke Valgustab kõleda õndsusega. Isanda ülbuse sarlakpunane samet Suletab su huuled, Väike lill annab naeratuse - Unusta mind-ei-ilu. Roos läheb punaseks Rinnal ja õlgadel, Rukkilill läheb siniseks Ja särab silmis. Meepuder valgub suust Meele võluga, kleepuv Unenägu pugeb märkamatult hinge. Mooni udustab südant, Mooni uinutab meelt. Humalad põsed õhetama Ja pea käib ringi. (Paneb Lumetüdrukule pärja pähe.) Lumetüdruk Oh, ema, mis minuga lahti on? Millise iluga on Roheline Mets riietatud! Kallaste ja järve imetlemisest ei saa loobuda. Vesi viipab, põõsad kutsuvad mind oma varju all; ja taevas, ema, taevas! Koidutulva kiiretes lainetes Kõikuv. Kevadine lumetüdruk, hüvasti, mu laps! Sinu hing on täidetud armastuse lõhnaga. Kirgede palav Rõõm haarab teid peagi; Imetled niitude ja peegeljärve ilu Seni, kuni pilgud on suunatud noormehele. Alles siis tunnete täielikult armastuse jõudu ja jõudu südame üle. Lucky esimesest kohtumisest alates annate armastust kõigile, keda kohtate. Aga, rõõm-tütar, Tai armastus Yaril-Päikese silmadest, Kiirusta viivitamatult koju: ära imetle koidiku karmiinpunaseid voogusid, - mägede tipud olid kullatud ja peagi valgustab tulede kuningas maa. Jookse mööda metsaradu koju Võsavarjus ja kohtumist vältides; Eelaimdus vaevab mu südant. Hüvasti, laps, näeme jälle, Ja ära unusta oma ema nõu. (Ta laskub järve.) Snow Maiden Millist varandust ma oma rinnas hoian. Lapsena jooksis Lumetüdruk rohelisse metsa - ta tuleb välja rõõmsa hingega neiuna, täis rõõmustavaid tundeid ja kuldseid lootusi. ma kannan oma varandust mööda tundmatut rada; Ainult mina uitasin sealt läbi, seda tallas koll raba Ja järve vahel. Keegi ei kõnni mööda seda, Ainult goblin, lõbu pärast, kibestunud joodikud kutsuvad seda mööda, et viia ilma väljapääsuta sohu. (Läheb metsa.) Mizgir tuleb talle vastu. Kolmas nähtus Snow Maiden, Mizgir. Mizgir Snegurotška! Snow Maiden Ah, kohtumine! Mizgir Snegurochka, mu jõud nõrgeneb, ma olen sind terve öö püüdnud. Lõpeta! Kas sa kardad? Snow Maiden Oh ei, Mizgir, mitte hirmuga Mu hing on täis. Milline võlu Teie kõnedes! Milline julge välimus! Kõrge kulm julge pilk ja uhke kehahoiak meelitavad, kutsuge teid. Tugevas - tugi, julgetes - süda otsib kaitset Häbiväärne ja pelglik. Lumetüdruku armastusega surub värisev rind vastu teie rinda. Mizgir (kallistab teda) Ahne kuulmine Ma saan su sõnadest kinni, ma kardan uskuda Bliss I, Snow Maiden. Snow Maiden Oh kallis, anna mulle andeks! Ma kartsin midagi, Naeruväärne ja häbenesin ennast, hellitasin Mingit varandust, teadmata, et kõik, mis maailmas kallis, elab ühes sõnas. See sõna on armastus. Mizgir Rohkem julgustavaid sõnu, rohkem ja õnne ei saa mõõta. Lumetüdruk Kallis, luba ma vaatan sulle näkku, vaatan su silmade tulle! Kuulge, enne kui ma tüdrukulikku iludusse mõtlesin, Hõbedane põskede kohevus ja naha hellus Parima ilu nimel. Ma ei saa aru, Blind, ta oli rumal. Kas tüdrukute ilu on võimalik võrrelda teie iluga? Tüdruku õrna naha ebaküps värv Kas samastada mehe jämeda põsepunaga? Teie lumetüdruk, võtke oma naine oma majja - ma armastan ja surnud, püüdes teie silmi, hoiatavad soovid. Aga, mu kallis, jookseme kiiremini, varjame armastust ja õnne Päikese eest, See ähvardab surmaga! Jookse, kata mind! Kurjakuulutavad verised kiired hirmutavad mind. Päästa, päästa oma Snow Maiden! Mizgir Child, päästa sind? Teie armastus on pagulase pääste. Päikesetõusul näitab Mizgir sind oma naisena, ja kuninga tõeline viha taltsutatakse, ja halastusest rikas Berendey näitab oma noorpaarile oma pai. Snow Maiden (põlvili) Isa ja ema lepingut, oh kallis, ma ei julge rikkuda. Prohvetliku südamega Nad tajusid häda, - käskisid mul oma armastust Päikese eest varjata. Ma suren! Päästa mu armastus, päästa mu süda! Lumetüdrukust halasta! Mizgir Alistunud südamed Olete harjunud omama, harjunud lõbustama Pleasures kapriisseid tavasid. Aga oma südames pole ma poiss – ja armastada, Ja ma tean, kuidas tellida: jää! Snow Maiden Pole kapriis, ei. Teie kätes lumetüdruk sureb! Mizgir Jäta lapsikud hirmud Tundmatu häda! Aga kui Häda tõesti tuleb, siis hukkume koos. Snow Maiden Vaata, vaata! Kõik heledam ja kohutavam Ida põleb. Pigista mind oma sülle, Riietega, kätega varju Raevukate kiirte eest, peida end järve kohale painutavate okste varju alla. (Seisab põõsa varju all.) Inimesed laskuvad mööda mäge metsast alla; ees mängivad harfimängijad harfi ja karjased sarvedel, nende taga kuningas oma saatjaskonnaga, kuninga taga paarikaupa pidulikes riietes peigmehed ja pruudid, siis kõik berendeyd. Olles orgu laskunud, jagunevad inimesed kaheks pooleks. Neljas nähtus Snow Maiden, Mizgir, Tsaar Berendey, Lel ja kõik inimesed. Kõik vaatavad ootusrikkalt itta ja laulavad esimestest päikesekiirtest. Üldkoor Üks pool: Ja külvasime hirssi, külvasime, Oh Did-Lado, külvasime, külvasime. Teine pool: Ja me tallame hirssi, tallame, Oh Did-Lado, tallame, tallame. 1.: Ja kuidas sa tallad, trampid, Oh Did-Lado, tallad, tallad? 2.: Ja laseme hobused lahti, laseme lahti, oh Did-Lado, võtame üle, võtame üle. 1.: Ja võtame hobused üle, võtame üle, Oh Did-Lado, võtame üle, võtame üle. 2.: Ja me lunastame hobused, me lunastame, Oh Did-Lado, me lunastame, me lunastame. 1.: Ja kuidas saab lunastada, lunastada, Oh Did-Lado, lunastada, lunastada? 2.: Ja me anname tüdruku, tüdruku, Oh Did-Lado, tüdruku, tüdruku. 1.: Ja meie rügement saabus, saabus, oh Did-Lado, saabus, jõudis. 2.: Ja meie rügement on läinud, läinud, oh Did-Lado, läinud, läinud. Lauldes lähenevad mõlemad pooled aeglaste sammudega laulu ajale. Laulu lõpus võtavad peigmehed pruudid ja kummardavad kuninga ees. Kuningas Olgu teie liitu õnnistatud külluse ja õnnega! Elage rikkuses ja rõõmus oma laste ja lastelaste viimaste aastateni peres! Kurvalt vaatan inimeste võidukäiku: vihane Yarilo ei paista välja ja tema kiilas mäetipp on kaetud pilvedega. Yarilini viha tõotab kurja: külmad hommikud ja kuivad tuuled, mee kahjumlik riknemine, viljade mittetäielik täitmine, vihmane koristamine - kahjumlik ja varasügiskülmad, raske aasta ja viljaaidade vaesumine. Mizgir (toob Lumetüdruku tsaari juurde) Suur tsaar, sinu soov oli minu jaoks Seadus ja ma täitsin selle: Lumetüdrukuga õnnista abielu, Anna andeks mu süü ja viha muutuste armu pärast! Hääled rahvalt Oh, imekombel armus Snow Maiden. Tsaar Kas jahil käies, neiu Snow Maiden, annad oma saatuse peigmehe kätte? Käsi koos Kas sa kingid talle armastust? Snow Maiden Oh kuningas! Küsi sada korda, sada korda vastan, et armastan teda. Kahvatu hommikul avasin oma armastuse hinge valitule ja heitsin sülle. Praeguse päeva säraga, kõigi inimeste ees, Sinu silmis, suur Berendey, olen valmis peigmeheks ja kõneks, Ja esmalt korda neid paitusi. Särav päikesekiir lõikab hommikuse udu ja langeb Lumetüdrukule. Aga kuidas on lood minuga: õndsus või surm? Milline rõõm! Millised nõtkuse tunded! Oh emakevad, aitäh rõõmu eest, armsa armastuse kingituse eest! Milline virelev õndsus voolab minus! Oh Lel, Su lummavad laulud on su kõrvus, Su silmades on tuli ... ja su südames ... ja su veres, Kõiges tules. Armastan ja sulan, sulan Armastuse magusatest tunnetest! Hüvasti, kõik sõbrannad, hüvasti, peigmees! Oh kallis, Lumetüdruku viimane pilk sulle. (Sulamine.) Mizgir Snow Maiden, petis, ela, armasta mind! Mitte tont ei lamas Lumetüdrukut kuuma käes: Oli soe; ja ma tundsin oma südames, kuidas inimese süda värises selles. Tema hinges võitlesid armastus ja hirm, Ta anus päevavalguse eest põgeneda. Ma ei kuulanud palvet – ja minu ees sulas ta nagu kevadine lumi. Lumetüdruk, sa ei ole petis: mind on petnud jumalad; see on julma saatuse nali. Aga kui jumalad on petised, siis ei tasu maailmas elada! (Ta jookseb Yarilina mäele ja viskab end järve.) Lumetüdruku tsaari kurb surm Ja Mizgiri kohutav surm Ei saa meid häirida; Päike teab Keda karistada ja armu anda. Kohtuotsus on tehtud! Külma kudemine – Cold Snow Maiden suri. Viisteist aastat elas ta meie vahel, viisteist aastat oli Päike meie peale vihane. Nüüd, tema imelise surmaga, Frosti sekkumine lakkas. Heitkem oma hingest välja viimane külmajälg ja pöördugem Päikese poole. Ja ma usun, et see heidab hea pilgu sõnakuulelike Berendeyde pühendumusele. Rõõmsameelne Lel, laulge Yarilale kiidulaulu ja me jääme teie juurde. Põletav jumal, me kiidame sind kogu maailmaga! Karjane ja kuningas kutsuvad sind, tule! Lel (laulab) Valgus ja jõud, jumal Yarilo. Punane päike on meie! Maailmas pole ilusamat sind. Ühiskoor Valgus ja jõud, jumal Yarilo. Punane päike on meie! Maailmas pole ilusamat sind. Mäe otsas hajub udu mõneks hetkeks, Yarilo ilmub valgetes riietes noore mehena, paremas käes helendav inimpea ja vasakusse rukkiviht. Kuninga märgil kannavad teenijad terveid röstitud kullatud sarvedega härgi ja jäärasid, vaadid ja orud õlle ja meega, erinevaid roogasid ja kõiki pidusöögi tarvikuid. Koor (laulab) Grant, valgusejumal, Soe suvi. Punane päike on meie! Maailmas pole ilusamat sind. Krasnopogodnoe, Suvi on teraviljakasvatus. Punane päike on meie! Maailmas pole ilusamat sind. 1873

Lumetüdruk on Aleksandr Ostrovski näidenditest ehk kõige vähem tüüpiline, mis paistab tema loomingus muu hulgas teravalt silma lüürilisuse, ebatavaliste probleemidega (sotsiaalse draama asemel pööras autor tähelepanu isiklikule draamale, määrates armastuse teema kui keskne teema) ja täiesti fantastiline ümbrus. Lavastus räägib loo Lumetüdrukust, kes ilmub meie ette noore tüdrukuna, igatsedes meeleheitlikult ainsat asja, mida tal kunagi pole olnud – armastust. Pealiinile truuks jäädes paljastab Ostrovski samaaegselt veel mõndagi: oma pooleepilise, poolmuinasjutulise maailma ülesehitust, berendeide kombeid ja kombeid, järjepidevuse ja kättemaksu teemat ning elu tsüklilisust. märkides, ehkki allegoorilises vormis, et elu ja surm käivad alati käsikäes.

Loomise ajalugu

Lavastuse ilmumine venelase maailma kirjanduslik maailm võlgneb selle õnnelikule juhusele: 1873. aasta alguses suleti Maly teatri hoone kapitaalremondiks ja rühm näitlejaid kolis ajutiselt Bolshoisse. Otsustades ära kasutada uue lava võimalusi ja meelitada publikut, otsustati korraldada tolle aja kohta ebatavaline ekstravagantne etendus, mis hõlmab koheselt teatrimeeskonna balleti-, draama- ja ooperikomponente.

Just ettepanekuga kirjutada selle ekstravagantsi jaoks näidend pöörduti Ostrovski poole, kes, kasutades ära võimalust viia ellu kirjanduslik eksperiment, nõustus. Autor muutis oma harjumust otsida inspiratsiooni päriselu ebaatraktiivsetest külgedest ning näidendi jaoks materjali otsides pöördus ta rahvatöö poole. Seal leidis ta legendi Lumetüdrukust, millest sai tema suurepärase teose aluseks.

1873. aasta varakevadel töötas Ostrovski näidendi loomise kallal kõvasti. Ja mitte üksi – kuna laval lavastamine ilma muusikata võimatu, töötas dramaturg koos tollal veel väga noore Pjotr ​​Tšaikovskiga. Kriitikute ja kirjanike hinnangul on just see „Lumetüdruku“ hämmastava rütmi üks põhjusi – sõnad ja muusika loodi ühtse impulsi, tiheda interaktsiooni ja üksteise rütmiga läbi imbunud, moodustades alguses ühe terviku.

On sümboolne, et Ostrovski pani "Lumetüdrukule" viimase punkti oma viiekümnenda sünnipäeva päeval, 31. märtsil. Veidi enam kui kuu aega hiljem, 11. mail, näidati esietendust. Ta pälvis kriitikute seas üsna erinevaid hinnanguid, nii positiivseid kui teravalt negatiivseid, kuid juba 20. sajandil olid kirjanduskriitikud kindlalt nõus, et Lumetüdruk on dramaturgi loomingu eredaim verstapost.

Töö analüüs

Kunstiteose kirjeldus

Süžee põhineb Frosti ja Spring-Redi, tema isa ja ema liidust sündinud Snow Maideni tüdruku eluteel. Lumetüdruk elab Ostrovi leiutatud Berendey kuningriigis, kuid mitte koos sugulastega - ta jättis oma isa Frosti, kes kaitses teda kõigi võimalike hädade eest -, vaid Bobyli ja Bobylikhi perekonna juures. Lumetüdruk ihkab armastust, kuid ta ei saa armuda - isegi tema huvi Lelya vastu on tingitud soovist olla ainus ja kordumatu, soov, et karjane, kes annab kõigile tüdrukutele ühtlaselt soojust ja rõõmu, oleks temaga hell. teda üksi. Kuid Bobyl ja Bobylikha ei kavatse talle oma armastust kinkida, neil on tähtsam ülesanne: teenida tüdruku ilu kasuks, abielludes temaga. Lumetüdruk vaatab ükskõikselt Berendey mehi, kes muudavad tema pärast oma elu, lükkavad tagasi pruudid ja rikuvad sotsiaalseid norme; ta on sisemiselt külm, ta on elu täis Berendeile võõras - ja seetõttu tõmbab neid ligi. Ebaõnn aga langeb ka Lumetüdruku osaks - teisele soosivat ja teda tõrjuvat Lelit nähes tormab neiu ema juurde palvega lasta tal armuda - või surra.

Just sel hetkel väljendab Ostrovski selgelt oma töö keskset ideed piirini: elu ilma armastuseta on mõttetu. Lumetüdruk ei suuda ega taha leppida oma südames valitseva tühjuse ja külmusega ning armastuse kehastav kevad lubab tütrel seda tunnet kogeda, hoolimata sellest, et ta ise halvasti mõtleb.

Emal osutub õigus: armunud Lumetüdruk sulab kuuma ja selge päikese esimeste kiirte all, olles siiski suutnud avastada uue tähendusega täidetud maailma. Ja tema armuke, kes oli varem oma pruudi maha jätnud ja tsaari poolt välja saadetud, lahkus Mizgir oma elust tiigis, püüdes taasühineda veega, millest sai Lumetüdruk.

Peategelased

(Stseen balletietendusest "Lumetüdruk")

Lumetüdruk on teose keskne kuju. Erakordse iluga tüdruk, kes tahab meeleheitlikult tunda armastust, kuid samas külma südamega. Puhas, osaliselt naiivne ja Berendey inimestele täiesti võõras, on ta valmis andma kõik, isegi oma elu, vastutasuks teadmise eest, mis on armastus ja miks kõik selle järele nii näljased.
Frost on hirmuäratava ja range Snow Maideni isa, kes püüdis oma tütart igasuguste hädade eest kaitsta.

Kevad-Krasna on tüdruku ema, kes vaatamata tüli aimamisele ei suutnud minna vastuollu oma olemusega ja tütre palvetega ning andis talle võime armastada.

Lel on tuuline ja rõõmsameelne karjane, kes esimesena äratas Lumetüdrukus mõningaid tundeid ja emotsioone. Just sellepärast, et ta oli tema poolt tagasi lükatud, tormas tüdruk Springi.

Mizgir on kaupmeeste külaline ehk teisisõnu kaupmees, kes armus tüdrukusse nii väga, et ta mitte ainult ei pakkunud tema eest kogu oma varandust, vaid lahkus ka oma ebaõnnestunud pruudi Kupavast, rikkudes sellega traditsiooniliselt järgitud kombeid. Berendey kuningriik. Lõpuks saavutas ta armastatu vastastikkuse, kuid mitte kauaks - ja pärast naise surma kaotas ta ise elu.

Väärib märkimist, et vaatamata näidendi tegelaste suurele arvule osutusid isegi teisejärgulised tegelased eredateks ja iseloomulikeks: et kuningas Berendey, see Bobyl ja Bobylikh, et Mizgir Kupava endine pruut - neid kõiki mäletatakse. lugeja poolt, neil on oma eripärad ja omadused.

"Lumetüdruk" on nii kompositsiooniliselt kui rütmiliselt keeruline ja mitmetahuline teos. Näidend on kirjutatud ilma riimita, kuid tänu ainulaadsele rütmile ja meloodilisusele, mis sõna otseses mõttes eksisteerib igas reas, kõlab see sujuvalt, nagu iga riimiline värss. Kaunistab "Lumetüdrukut" ja kõnekeele fraaside rikkalik kasutamine – see on igati loogiline ja õigustatud samm näitekirjaniku poolt, kes teose loomisel toetus lumetüdrukust jutustavatele rahvajuttudele.

Sama väide mitmekülgsuse kohta kehtib ka sisu osas: Lumetüdruku väliselt lihtsa loo (läks pärismaailma – hülgasid inimesed – sai armastuse – inimmaailmast läbi imbunud – suri) – taga ei varitse mitte ainult väide. et elu ilma armastuseta on mõttetu, aga ka palju muid sama olulisi aspekte.

Niisiis on üks keskseid teemasid vastandite omavaheline seos, ilma milleta on asjade loomulik kulg võimatu. Frost ja Yarilo, külm ja valgus, talv ja soe aastaaeg vastanduvad väliselt teineteisele, satuvad lepitamatusse vastuolusse, kuid samas jookseb tekstist läbi mõte, et üht ilma teiseta ei eksisteeri.

Lisaks lüürikale ja armastuse ohverdamisele pakub huvi ka näidendi sotsiaalne aspekt, mis on eksponeeritud muinasjutuliste aluste taustal. Berendey kuningriigi norme ja tavasid järgitakse rangelt, nende rikkumise eest ähvardatakse väljasaatmine, nagu juhtus Mizgiriga. Need normid on õiglased ja peegeldavad teatud määral Ostrovski ideaalset vana vene kogukonna ideed, kus on esikohal truudus ja armastus ligimese vastu, elu ühtsus loodusega. Tsaar Berendey, “lahke” tsaari kuju, kes, kuigi on sunnitud tegema karme otsuseid, peab Lumetüdruku saatust traagiliseks, kurvaks, tekitab üheselt positiivseid emotsioone; sellisele kuningale on kerge kaasa tunda.

Samal ajal järgitakse Berendey kuningriigis õiglust kõiges: isegi pärast Lumetüdruku surma kaovad tema armastuse aktsepteerimise tagajärjel Yarila viha ja vaidlused ning berendey inimesed saavad taas nautida päikest ja päikest. soojust. Valitseb harmoonia.

Aleksander Nikolajevitš Ostrovski


Lumetüdruk

kevadjutt neljas vaatuses koos proloogiga

Tegevus toimub eelajaloolisel ajal Berendeyde riigis. Proloog Krasnaja Gorkal, tsaar Berendei pealinna Berendejev Posadi lähedal. Esimene tegevus Berendeevka äärelinna asulas. Teine vaatus tsaar Berendey palees. Kolmas aktus kaitsealuses metsas. Neljas vaatus Yarilina orus.


näod :

Kevad-punane.

Isa Frost.

Tüdruk - Snow Maiden.

Goblin.

Maslenitsa- põhumees.

Bobyl Bakula.

Bobylikha, tema naine.

Berendei mõlemast soost ja igas vanuses.

Kevade saatja, linnud: sookured, haned, pardid, vanker, harakad, kuldnokad, lõokesed jt.


Kevade algus. Kesköö. Punane lumega kaetud küngas. Paremal on põõsad ja haruldane lehtedeta kask; vasakul tugev tihe mets suurtest mändidest ja kuuskedest, mille oksad ripuvad lume raskuse all; sügavuses, mäe all, jõgi; Polünjad ja jääaugud on ääristatud kuusemetsadega. Üle jõe asub Berendeev Posad, tsaar Berendey pealinn: paleed, majad, onnid – kõik puidust, uhkete maalitud nikerdustega; tuled akendes. Täiskuu hõbetab kogu lageda ala. Eemal kirevad kuked.


Esimene nähtus

Goblin istub kuival kännul. Terve taevas on kaetud merest sisse lennanud lindudega. Kevad-punane kurgedel laskuvad luiged ja haned maapinnale, ümbritsetuna lindude salgast.


Goblin

Talve lõppu laulsid kuked,

Kevad-Krasna laskub maa peale.

Kesköötund on kätte jõudnud, Goblini öömaja

Valvatud - sukelduge lohku ja magage!

(Kukub auku.)


Kevad-punane laskub lindude saatel Krasnaja Gorkasse.


Kevad-punane

Määratud tunnil tavapärases järjekorras

Ma tulen berendeide maale,

Õnnetu ja külm tervitab

Kevad selle sünge maa.

Kurb vaade: lumeloori all

Ilma elavatest, rõõmsatest värvidest,

Ilma viljakast jõust,

Põllud on külmad. Kettides

Mängulised ojad – kesköö vaikuses

Nende klaasjat nurinat ei kuule.

Metsad seisavad vaikselt, lume all

Kuuskede paksud käpad on langetatud,

Nagu vanad kortsus kulmud.

Vaarikates, mändide all häbelik

Külm pimedus, jäine

Jääpurikad merevaiguvaik

Rippuvad sirgete tüvede küljes. Ja selges taevas

Kui kuumus põletab kuu ja tähed säravad

Täiustatud sära. Maa,

kaetud udupulbriga,

Vastuseks nende tere tundub külm

Sama sära, samad teemandid

Puude ja mägede otsast, õrnatelt põldudelt,

Tee aukudest küljes.

Ja samad sädemed hõljusid õhus,

Kõikuvad ilma kukkumiseta, värelevad.

Ja kõik on lihtsalt hele ja kõik on lihtsalt külm sära,

Ja soojust pole. Nii ei võeta mind vastu

Rõõmsad lõunamaa orud – seal

Niiduvaibad, akaatsia lõhnad,

Ja haritud aedade soe aur,

Ja piimjas, laisk sära

Minarettidel olevalt matilt kuust,

Paplitel ja mustadel küpressidel.

Aga ma armastan keskööriike

Ma armastan nende võimsat olemust

Ärka üles unest ja kutsu maa sisikonnast

Sünnitus, salapärane jõud,

Hooletu Berendei kandmine

Küllus elab tagasihoidlikult. Ljubo

Soe armastuse rõõmude jaoks,

Koristage sagedaste mängude ja pidustuste jaoks

Eraldatud põõsad ja metsatukad

Värviliste ürtide siidvaibad.

(Pöördudes külmast värisevate lindude poole.)

Seltsimehed: valgepoolsed harakad,

Rõõmsad jutumehed-tiksutajad,

Sünged vankerid ja lõokesed,

Põldude lauljad, kevadekuulutajad,

Ja sina, kraana, koos oma sõbra haigruga,

Kaunitarid luiged ja haned

Lärmakad ja tülikad pardid,

Ja väikesed linnud - kas teil on külm?

Kuigi mul on häbi, pean tunnistama

Enne linde. Mina ise olen süüdi

Mis on külm minu, kevade ja sinu jaoks.

Nalja pärast kuusteist aastat vana

Ja lõbustada oma tujukat tuju,

Muutlik ja kapriisne, on muutunud

Flirt Frostiga, vana vanaisaga,

Hallipäine naljamees; ja sellest ajast peale

Olen vangistuses koos vanaga. Mees

Alati nii: anna natuke tahet,

Ja ta võtab kõik, nii see on

Antiikajast. Jäta hallikarvaline

Jah, see on probleem, meil on vana tütar -

Lumetüdruk. Tihedates metsaslummides,

Tagastab mittesulavates frittides

Vanamees oma laps. Armastades lumetüdrukut

Kahetsedes teda tema kahetsusväärses osas,

ma kardan vanaga tülli minna;

Ja tal on selle üle hea meel – külmavärinad, külmetused

Mina, Vesna ja Berendey. Päike

Armukade vaatab meile vihaselt otsa

Ja kortsutab kulmu kõigi peale ja see on põhjus

Julmad talved ja külm kevad.

Kas te värisete, vaesekesed? tantsida,

Saa soojaks! Olen korduvalt näinud

See tantsimine soojendas inimesi.

Küll vastumeelselt, isegi külmast, aga tantsides

Tähistame saabumist kodumajapidu.


Mõnda lindu võetakse pilli, teised laulavad, kolmandad tantsivad.


linnukoor

Linnud kogunesid
Lauljad kogunesid
Karjad, karjad.

Linnud istusid maha
Lauljad istusid
Rida, ridu.

Ja kes te olete, linnud,
Ja kes te olete, lauljad,
Suured, suured?

Ja kes te olete, linnud,
Ja kes te olete, lauljad,
Väiksem, väiksem?

Eagle - kuberner,
Vutt - ametnik,
Undertaker, Undertaker.

Öökull - sõjapealik,
kollased saapad,
Saapad, saapad.

Haned - bojarid,
Pardipojad - aadlikud,
Aadlikud, aadlikud.

Chiryata - talupojad,
Varblased on pärisorjad
Sussid, sussid.

Meie kraana on tsenturioon
Pikkade jalgadega
Jalad, jalad.

Kukk on suudleja
Chechet on kaubanduskülaline,
Kauplemine, kauplemine.

Noored pääsukesed -
orcas tüdrukud,
Tüdrukud, tüdrukud.

Meie rähn on puusepp,
Kalamees - kõrts,
Kõrts, kõrts.

pannkoogihaigur,
läkakägu,
Ohoo, ouh.

punane kruus
Vares on ilus
Ilus, ilus.

Talvel teedel
Suvel moosides,
Ma jään jänni, jään kinni.

Vares mati sees,
Pole midagi kallimat
Kallim, kallim.

Tantsivatele lindudele hakkab metsast langema härmatis, siis lumehelbed, tuul tõuseb, pilved jooksevad sisse, katavad kuu, pimedus katab täielikult kauguse. Linnud tõmbuvad nuttes kevade lähedale.


Kevad-punane (lindudele)

Varsti põõsastes, põõsastes! Nali välja mõeldud

Vana Frost. Oota hommikuni

Ja homme sulad põldudel

Sulamiskohad, polünjad jõel.

Soojendage veidi päikese käes

Ja pesad hakkavad kõverduma.


Linnud lähevad põõsastesse, metsast välja Külmutamine.


Teine nähtus

Kevad-punane, Isa Frost


Külmutamine

Kevad-Krasna, kas tore on tagasi olla?


Kevad

Ja kas sa oled terve, jõuluvana?


Külmutamine

Minu elu pole halb. Berendei

See talv ei unune

Merry oli; päike tantsis

Hommikuse koidiku külmast

Ja õhtul tõusis kuu kõrvadega.

Ma mõtlen kõndimisele, võtan teatepulga,

Ma selgitan, ma tõstan öö hõbeda,

See on midagi, mida ma avardan ja avardan.

Rikaste linnamajade juures

Torka nurkadesse

Nööridega väravate juures kriuksumine,

Libedade all laulma

Ma armastan

Armastus armastus armastus.

Õngenöörist mööda käru taga olevat rada,

Krigisev konvoi kiirustab ööseks.

Ma valvan konvoi

Ma jooksen ette

Põllu serval, eemal,

Härmas tolmu peal

Ma laman nagu udu,

Keset südaöist taevast tõusen kumana.

Ma valan, Frost,

Üheksakümmend triipu

Ma hajun sammastesse, lugematu arv kiiri,

Mitmevärviline.

Ja sambad tõmblevad ja keerlevad,

Ja nende all süttib lumi,

Valguse-tule meri, särav,

Kevadmuinasjutt "Lumetüdruk"

1

Kostroma piirkonna metsapiirkonnas asub imelise looduse seas "Shchelykovo", endine mõis ja nüüdseks suure vene näitekirjaniku A. N. Ostrovski muuseum-reservaat.

Ostrovski jõudis nendesse kohtadesse esmakordselt noorena. Ta oli kakskümmend viis aastat vana.

Sellest ajast peale oli kirjanikul hellitatud unistus - asuda elama Štšelkovosse. Selle unistuse suutis ta täita alles 19 aastat hiljem, kui ostis koos vennaga pärandvara oma kasuemalt. Olles saanud mõisa kaasomanikuks, tuli Ostrovski sinna igal aastal mai alguses ja lahkus alles hilissügisel.

Loodus ilmus tema ette erksalt, vahetades riideid. Ta jälgis tema taassündi, lopsakat õitsemist ja närbumist.

Siin olid tal ka oma lemmikkohad.

Ostrovski koos Varasematel aastatel oli kalapüügi kirg. Käänulise Kuekshi jõe tammil veetis ta pikki tunde õngedega. Sendega jõe järskude kallaste lähedal oli seda odaga näha. Laial Meru jõel, mis suubub Volgasse, sõitis ta võrguga.

Kirjaniku jaoks oli suur rõõm ringi käia ümberkaudsetes külades, metsaradadel ja lagendikel.

Sageli käis ta metsatukas kummalise nimega "Seamets". Selles metsatukas kasvasid sajanditevanused kased.

Aleksander Nikolajevitš laskus mäelt, millel mõis asub, Kueksha jõe vana kanali juurde ja kõndis mööda laia orgu, mis oli ümberkaudsete noorte pidulike mängude ja meelelahutuse koht. Selle kaldus oru ülemises osas lööb võti. Ostrovski ajal peeti siin igal kevadel laata, mis kogus rahvast palju.

Kirjanik külastas ka Lobanovo küla lähedal asuvat ümarat heinamaad. Metsaga ümbritsetuna oli see ka talunoorte pühapäevane puhkepaik. Siin vaatas näitekirjanik ringtantse ja kuulas laule.

Ostrovski käis sageli Berežki külas oma osava puunikerdaja sõbra I. V. Sobolevi juures. Selle metsanurga erakordne vaikus, inimeste hõredus (maju oli vaid üksikuid) ja selle küla elanikele kuulunud kõrgete, teravate tippudega aitade omapärane põhjamaine arhitektuur tekitas mulje mingist eraldumisest. maailm, vapustav.

Ostrovskil oli ka teisi kohti, mis talle meeldisid.

Tema kiindumus Štšelkovi vastu kasvas aastatega ainult tugevamaks. Ta väljendas oma imetlust Shchelykovo looduse ilu üle korduvalt sõpradele saadetud kirjades. Nii kirjutas ta 29. aprillil 1876 kunstnik M. O. Mikeshinile: „Kahju, et te pole maastikumaalija, muidu oleksite mul külas käinud; Sarnast vene maastikku ei leia peaaegu kusagilt.

2

Ostrovski tähelepanekud Štšelõkovo ümbruskonna inimestest ja loodusest kajastusid paljudes tema töödes.

Enim väljendusid need kevadmuinasjutus "Lumetüdruk" (1873). Selle luuleteose aluseks olid rahvajutud, pärimused ja legendid, rituaalid ja kombed, kõnekäänud ja laulud, millega kirjanik tutvus lapsepõlvest. Ta muutis rahvaliku fantaasia säravaks omaenda ilukirjanduse erksate värvidega, küllastas teose peene huumoriga ja sisestas oma muinasjutu kujutised maalilise Štšelkovo looduse raamidesse.

Lumetüdruk on muinasjutt võimsa, aina uueneva looduse ilust ja samas inimlikest tunnetest, inimestest, nende püüdlustest ja unistustest.

Selles elujaatavas teoses joonistab Ostrovski oma sotsiaalse elu ideaali, mis määratleb õiglased, ilusad inimsuhted.

Näitekirjanik alustab oma lugu külma ja kevade kohtumisega Punasel mäel.

Jääpaleede ehitaja, lumetormide ja lumetormide omanik ja meister Frost on talve, külma ja jaheda looduse poeetiline kehastus. Lindude saatel ilmuv kevadpunane on talve kuningriiki tungiv soe hingeõhk ja valgus, kogu viljastava jõu kehastus, ärkava elu sümbol.

Snow Maideni tüdruk on pakase ja kevade ilus laps. Tema hinges on külm - isa karm pärand, kuid selles on ka eluandvaid jõude, mis toovad teda kevadel emaga lähemale.

Külm ja kevad andsid Lumetüdruku, kui ta oli 15-aastane, tsaar Berendey pealinna Berendeev Posadi äärelinna asulasse. Ja nüüd tõmbab Ostrovski meie ette õnnelike Berendeide kuningriigi.

Mis ajendas luuletajat looma vapustava Berendejevi kuningriigi kuvandit?

Ilmselgelt kuulis Ostrovski, et Vladimiri kubermangus on Berendejevo soo. Temaga seostati legendi iidse Berendey linna kohta. See legend võis soovitada Ostrovskile fantastilist kuvandit Berendejevi kuningriigist.

Vene külaelu, iidsed rituaalid ja kombed, rahvatüübid, mida Ostrovski Shchelykovos imetles, aitasid tal taasluua rõõmsate Berendeyde välimus.

Ostrovski muinasjutu tähelepanuväärne joon on see, et see on fantastiline ja samas tõene, et selle tinglikes, veidrates kujundites on selgelt näha inimlike tunnete sügav tõde.

Ostrovski kehastas Berendey kuningriigis inimeste unistust muinasjutulisest riigist, kus valitseb rahumeelne töö, õiglus, kunst ja ilu, kus inimesed on vabad, õnnelikud ja rõõmsameelsed.

Tsaar Berendey kehastab rahvatarkus. See on "oma maa isa", "kõigi orbude eestkostja", "maailma eestkostja", kes on kindel, et valgust "hoidvad kinni ainult tõde ja südametunnistus". Berendeyle on verised sõjateod võõrad. Tema osariik on kuulus oma töö, rahuliku ja rõõmsa elu poolest. Ta on filosoof, tööline ja kunstnik. Berendey värvib oma kambreid osava pintsliga, naudib looduse luksuslikke värve.

Berendey armastab ka lõbu. Tema lähedane bojaar Bermyata on naljamees ja vaimukas, kellele tsaar usaldab rahvalike lõbustuste ja mängude korraldamise.

Ostrovski imetleb oma muinasjutus lihtrahvast – õilsat, humaanset, rõõmsameelset, töös ja lõbusas väsimatut.

Tsaar Berendey ütleb laulvate ja tantsivate Berendeyde poole pöördudes:


Rahvas on suuremeelne
Suurepärane kõiges: jõudeoleku segamiseks
Ta ei tee nii kõvasti tööd,
Tantsi ja laula – nii palju, kuni kukud.
Teid mõistliku pilguga vaadates ütlete:
Et olete aus ja lahke rahvas
Ainult head ja ausad on võimelised
Laulge nii kõvasti ja tantsige nii julgelt.

Berendeyde sisemaailm avaldub selgelt nende tõmmetes kunsti vastu. Nad armastavad laule, tantse, muusikat. Nende majad on värvitud värviliste värvidega ja kaunistatud keerukate nikerdustega.

Berendeid eristavad tugevad moraalipõhimõtted. Nad peavad armastust kõrgelt au sees. Nende jaoks on armastus inimese parimate tunnete väljendus, tema ilu teenimine.

Nende arusaama kohaselt on armastus vabade tunnete ligitõmbamine, mis ei sõltu isekatest motiividest. Berendey sõnad kõlavad nagu seadus:


Ei talu sundimist
Vaba abielu.

Berendeyde jaoks on armastus truudusest lahutamatu. Slobozhan Murash ütleb:


Olen elanud pikka aega ja vana kord
Minu jaoks üsna tuntud. Berendey,
Jumalate poolt armastatud, ausalt elatud.
Ilma hirmuta usaldasime tütre mehele,
Meie jaoks on pärg nende armastuse tagatis
Ja truudus surmani. Ja mitte kunagi
Pärg ei rüvetatud riigireetmisega,
Ja tüdrukud ei tundnud pettust,
Nad ei tundnud pahameelt.

Truudust sellele sõnale hindavad berendeiad üle kõige.

Kuninglikust asundusest pärit kaupmees Mizgir pole veel Kupavaga abiellunud, kuid lubades Yarilini päeval pärgasid vahetada, sidus ta sellega oma saatuse igaveseks temaga. Ja kui ta Lumetüdruku ilust kantuna oma sõna murdis, sai temast Berendeyde silmis kohutav, ennekuulmatu kurjategija.

Berendeidel pole veriseid seadusi. Surmanuhtlus asendub siin igavese pagulusega. Nad kohaldavad Mizgiri suhtes seda kõrgeimat karistust.

Tsaar Berendey ütleb Mizgiri hukka mõistes:


Mine meist eemale, kurjategija, kuritarvitaja
Usaldusväärse armastuse kirg,
Meile inspireeritud loodusest ja jumalatest.
Aja ta igast uksest eemale
Igast eluruumist, kus neid pühalikult austatakse
Ausad antiikaja kombed!
Aja ta kõrbesse, metsa!

Lumetüdruk, Frosti järglane, ei saanud jääda inimeste sekka, kes ülistavad päikest, kes elab selle kuumade kiirte soojusest. Päike sulatas selle ja muutis ojaks.

Mizgir, kes nägi oma unistust oma välimuse graatsilises ilus, tagasihoidlikkuses, geniaalses naiivsuses, Lumetüdruku tegelaskuju vahetudes, osutus pettuks lootuses saada temaga õnne.

Ta kaebab:


Olen jumalate poolt petetud; see on nali
Julm saatus. Aga kui jumalad
Petturid, ärge elage maailmas!


Ta jookseb Yarilini mäele ja viskab end järve.


Snow Maiden ja Mizgir surid. Kuid nende surm ei jäänud märkamata. Ta kinnitas berendeide elu ja tavade õigsust. Ta sulatas nendevahelise külma ja võõrandumise, tagastas nende loomupärase armastuse ja truuduse.

Pöördudes inimeste poole, kelle silme all Snow Maiden ja Mizgir surid, ütleb tark Berendey:


Snow Maideni kurb surm
Ja Mizgiri kohutav surm
Nad ei saa meid häirida. Päike teab
Keda karistada ja armu anda. Juhtus
Õiglane kohtuotsus! Külma kudemine -
Külm Snow Maiden suri.
Ta elas viisteist aastat meie vahel,
Viisteist aastat meie peale vihane
Päike. Nüüd, tema imelise surmaga,
Frosti sekkumine on lakanud.
Ajame viimase külma jälje välja
Meie hingest ja pöörduge päikese poole.

Päikesejumal Yarilo naasis maa peale ja ta ärkas ellu, lubades rikkalikke võrseid.

Rõõmsameelsete Berendeyste koor tervitab soojust ja küllust toovat Yarilat:


Grant, valguse jumal,
Soe suvi!
Punane päike on meie!
Maailmas pole ilusamat sind!
Krasnopogodnoe,
Suvi on teraviljakasvatus
Punane päike on meie!
Maailmas pole ilusamat sind!

See elujaatav hümn lõpetab muinasjutu.

Teame Ostrovskit – näidendite autorit, mis valgustavad tänapäeva Venemaa elu kõiki aspekte, kritiseerides karmilt rahakahjujate ja türannide "tumedat kuningriiki". Ja nendes näidendites näitas näitekirjanik vene rahvakuju ilu, vene looduse luulet.

Ostrovski on "Lumetüdrukus" hingestatud tekstikirjutaja, inimese ja looduse laulja. Siin kehastub tegelaste ilu, nende kordumatu originaalsus üllatavalt poeetilises keeles ja meloodilistes värssides. Kuulake, kuidas kõlab ja laulab tema värss, vahel tseremoniaalselt ja pidulikult, kord rahvapäraselt elavalt ja ülemeelikult, kui paindlik see salm on, kui kuulekalt allub luuletaja mõtetele.

Kevade monoloog voolab majesteetlikult, kirjeldades riiki Frosti valitsemise all:


Õnnetu ja külm tervitab
Kevad selle sünge maa.
Kurb vaade: lumise loori all,
Ilma elavatest, rõõmsatest värvidest,
Ilma viljakast jõust,
Põllud on külmad. Kettides
Mängulised ojad – kesköö vaikuses
Ma ei kuule nende klaasjat nurinat

Linnulaul sarnaneb rahvalauluga:


Linnud kogunesid
Lauljad kogunesid
Karjad, karjad
Linnud istusid maha
Lauljad istusid
Rida, ridu.

Ja täiesti erineval viisil, kaunilt ja pidulikult ülistavad inimesed Berendeyt:


Elagu targad
Suur Berendey,
Hõbejuukseliste isand,
Oma maa isa!

Ostrovski on keele ja värsi nõid, luuletaja nagu Puškin, kellele kuuluvad kõik viisid, kõik tema toonid.

Lumetüdruk on tõeliselt polüfooniline teos. Fantastilise pakase ja kevade hääled, rõõmsad linnulaulud ja inimeste monoloogid kõlavad erinevalt. Pimedate guslaride pidulikku laulu asendavad Bobyla Bakula rumalad laulud, tsaar Berendey targa mõõdetud kõne asenduvad Päikesele adresseeritud Leli kirglike hümnidega.

"Lumetüdruk" rõõmustab meid oma rahvaliku huumori ülevoolamisega. Naerame südamest sõnades julgete ja tegudes argpükslike Brusila, kitsarinnaliste Bobyli ja Bobylikhoy üle, need jõetaguse asula laisad ja rumalad elanikud.

3

Lumetüdruku pildid on nii imelised, tema poeetiline ladu on nii musikaalne, et võlus ja võlus paljusid artiste.

Kuulsad maalikunstnikud V. M. Vasnetsov, K. A. Korovin, B. M. Kustodiev, A. A. Arapov reprodutseerisid tema pilte pintsliga.

N. A. Rimski-Korsakov lõi ooperi "Lumetüdruk", milles ta säilitas Ostrovski sõnad.

Ei olnud juhus, et kirjanik kehastas seda imelist lugu dramaatilises vormis. Ta kavatses selle lavastada. Ostrovski lõi erilise näitemängu, mis oli täis fantastilisi transformatsioone, lummavaid pilte ja ohjeldamatut rahvalikku melu.

See lugu, esimene vene dramaturgias, eristub haruldase vaatemängulisuse ja elava teatraalsuse poolest.

"Lumetüdruk" lavastati esmakordselt Suures Teatris 11. mail 1873. aastal. 1900. aastal lavastasid "Lumetüdruku" peaaegu üheaegselt kaks kuulsat vene lavastajat: A. P. Lenski Maly teatri laval ja K. S. Stanislavski Kunstiteatri laval.

Helilooja A. T. Gretšaninov kirjutas Kunstiteatri lavastusele "Lumetüdruk" imelise muusika.

K. S. Stanislavsky rääkis Ostrovski kevadmuinasjutust järgmiselt: „Lumetüdruk on muinasjutt, unenägu, rahvuslik legend, kirjutatud, jutustatud Ostrovski suurejoonelistes kõlavates värssides. Võiks arvata, et see näitekirjanik, nn realist. ja igapäevaelu kirjanik, ei kirjutanud kunagi midagi, välja arvatud imelised luuletused, ega olnud huvitatud millestki muust, välja arvatud puhas luule ja romantika.

Kunstiteatri lavastatud Ostrovski muinasjutt avaldas A. M. Gorkile tohutut muljet. Kirjas A. P. Tšehhovile märkis ta: "Kuid Snow Maiden on sündmus. Tohutu sündmus - uskuge mind! .. Mind, teate, täidab Snow Maidenist mingi rõõm, kuid jätsin selle maha - nagu oleks elavas vees supletud.