داستان دعوای واسیا با مادرش. کتابی را به صورت رایگان بخوانید من تقاضای بخشش نخواهم کرد - سوفیا پروکوفیف. سوفیا لئونیدوونا پروکوفیوا. من تقاضای بخشش نمی کنم

سوفیا پروکوفیوا.

من استغفار نمی کنم (تلفیق)

© Prokoeva S. L.، 2015

© Salienko N. P., ill., 2015

© LLC AST Publishing House، 2015

* * *

من تقاضای بخشش نمی کنم

فصل 1

روزی روزگاری پسری واسیا بود. او اسباب بازی های زیادی داشت. همه جا بودند: زیر میز و پشت کمد. و حتی زیر تخت.

اما یک روز صبح واسیا از خواب بیدار شد و اسب گهواره دیگری می خواست.

واسیا گفت: "من یک اسب گهواره می خواهم."

- من یک اسب گهواره ای می خواهم! واسیا فریاد زد.

- من یک اسب گهواره ای می خواهم! واسیا پاهایش را کوبید.



مامان گفت: «خب پسرم، کمی صبر کن، حالا پولی نیست.

-خب آره پول نداره! واسیا با خشم فریاد زد. - برای شکر کوفته وجود دارد. و مهمتر از همه، شما این کار را نمی کنید. تو فقط تشنه ای! آره!

در همان لحظه پنجره با صدای تیز باز شد و باد سردی از خیابان وارد شد.

اتاق مثل بیرون سرد شد.

مامان گفت: "برای سخنان تند خود اکنون طلب بخشش کنید."

- من استغفار نمی کنم! فریاد زد واسیا، کت و کلاهش را گرفت و از خانه بیرون زد.

فصل 2

واسیا در حیاط روی یک نیمکت نشسته بود.

برف غلیظی از آسمان بارید.

واسیا نمی دانست که سرمای بزرگ به شهر او آمده است. و سرماخوردگی‌های بزرگ هر بار می‌آیند

...

در اینجا گزیده ای از کتاب آمده است.
فقط بخشی از متن برای خواندن رایگان باز است (محدودیت صاحب حق چاپ). اگر کتاب را دوست داشتید، متن کامل آن را می توانید از وب سایت شریک ما دریافت کنید.

سوفیا لئونیدوونا پروکوفیوا. من تقاضای بخشش نمی کنم

من تقاضای بخشش نخواهم کرد.

فصل اول.

روزی روزگاری پسری واسیا بود. او اسباب بازی های زیادی داشت. همه جا بودند: زیر میز و پشت کمد. و حتی زیر تخت.

اما یک روز صبح واسیا از خواب بیدار شد و اسب گهواره دیگری می خواست

واسیا گفت: من یک اسب گهواره می خواهم.

من یک اسب گهواره ای می خواهم! واسیا فریاد زد.

من یک اسب گهواره ای می خواهم!! واسیا پاهایش را کوبید.

خوب، پسر، - گفت مامان، - کمی صبر کن، حالا پولی نیست.

خب پول نداره! واسیا با خشم فریاد زد. - برای شکر کوفته وجود دارد. و برای سیب زمینی، و برای هویج ... و مهمتر از همه، شما آن را ندارید. تو فقط تشنه ای! آره!

در همان لحظه پنجره با صدای تیز باز شد و باد سردی از خیابان وارد شد. برف خاردار به صورت واسیا برخورد کرد.

مامان شیشه رو محکم بست. اما با این حال، اتاق مانند بیرون سرد شد.

مادرم گفت: حالا برای سخنان بی ادبانه خود طلب بخشش کنید.

من استغفار نمی کنم! واسیا فریاد زد. کت و کلاهش را برداشت و از خانه بیرون زد.

فصل دوم.

واسیا در حیاط روی یک نیمکت نشسته بود.

برف غلیظی از آسمان بارید.

واسیا نمی دانست که سرمای بزرگ به شهر او آمده است. و هر وقت کسی با مامان دعوا می کند، لرز بزرگ می آید.

برف مدام می آمد و می رفت. از کجا این همه در آسمان آمده است؟

واسیا فکر کرد: "استغفار بسیار شرم آور است." - من کاری نمی کنم. ترجیح می دهم به خانه نروم..."

واسیا با سرش پایین نشست. و ناگهان دید که پیرمرد عجیبی به صورت دایره ای در حیاط می دود. پیرمرد چکمه های گرم پوشیده بود، اصلا شبیه چکمه های گرم نبود. کتی که اصلا شبیه کت نیست. و یک کلاه خز، نه حداقل مانند یک کلاه خز.

و چرا اینطوری می دود؟ واسیا تعجب کرد.

او به زودی متوجه شد که چیست.

گربه سیاهی مثل یک مرد دیوانه دور حیاط دوید و پیرمرد سعی کرد او را بگیرد. معلوم بود که پیرمرد خیلی خسته بود. واسیا برای او بسیار متاسف شد. و سپس این گربه سیاه، که از کنار واسیا می دوید، ایستاد، به او نگاه کرد و یک زبان صورتی روشن بیرون آورد.

اذیت کردن! واسیا نفس نفس زد.

او از روی نیمکت پرید، تدبیر کرد و پاهای عقب گربه را گرفت. گربه لیز و خیس بود. اما واسیا او را محکم گرفت.

پیرمردی دوید. گربه سیاه را از دستان واسیا گرفت و با عجله آن را در آغوشش فرو برد. بعد کمی نفسش بند آمد و خیلی مؤدبانه گفت:

خیلی ممنون پسرم که اون گربه رو گرفتی من فقط یک پیرمرد نیستم. من یک شعبده باز هستم. و این گربه نیز شعبده باز است. آه، چقدر بی فکر به این گربه جادو یاد دادم! او کاملاً به من گوش نمی دهد. او نمی خواهد کاری انجام دهد، فقط می خواهد همه چیز را تبدیل به موش کند. میز من را تبدیل به موش کرد و خورد. او تخت مرا تبدیل به موش کرد - و آن را خورد. و امروز صبح در آپارتمان من را تبدیل به موش کرد، آن را گرفت، قورت داد و به خیابان دوید. تصمیم گرفتم به قدیمی ترین جادوگر بروم و در مورد اینکه چه کار کنم راهنمایی بخواهم.

سپس گربه در آغوش جادوگر لگدمال می‌کرد و جیغ جیغ می‌کرد:

با این حال همه چیز را تبدیل به موش می کنم!

جادوگر با نگرانی گفت خوب، باید عجله کنم. به سمت واسیا خم شد و در گوشش زمزمه کرد: - تا اینکه به ذهن این گربه رسید که مرا تبدیل به موش کند. راستش برای من خیلی ناخوشایند خواهد بود.

جادوگر به واسیا سر تکان داد و به سمت دروازه رفت، اما ناگهان برگشت.

واسیا، - گفت جادوگر. - هنوز هم اکیداً به شما توصیه می کنم که به خانه بروید و با مادرتان صلح کنید.

آیا طلب بخشش است؟ واسیا عصبانی شد. - خوب، من نه. هرگز! طلب بخشش خجالت آور است!

اما پس از همه، یک شخص نمی تواند بدون مادر زندگی کند، - جادوگر دوباره گفت.

فکر! واسیا زمزمه کرد. - و من می توانم مادر دیگری برای خودم پیدا کنم. حتی بهتر.

جادوگر متفکرانه به واسیا نگاه کرد.

خوب، امتحانش کن، - آرام گفت. «تا جایی که بتوانم در این زمینه به شما کمک خواهم کرد. بزار ببینیم چی میشه.

برف غلیظ و غلیظ شروع به باریدن کرد و جادوگر دیگر قابل مشاهده نبود.

در حقیقت ، واسیا اصلاً مادر دیگری نمی خواست. بالاخره مادرش اصلاً مادری نبود. مادرش بود. خوب، فقط مامان بود.

اما طلب بخشش کنید! خوب، من نه!

واسیا کمی بیشتر روی نیمکت نشست. دست و پاهایش بی حس شده بود. اما بدتر از همه، البته، بینی بود. پس از همه، مردم با کفش یا دستکش برای بینی نیامدند.

دماغ از سرما مثل ساقه سفت شد.

واسیا از روی نیمکت به پایین سر خورد و از حیاط بیرون رفت. وقتی او داشت به دروازه نزدیک می شد، رادیو با صدای بلند شروع به صحبت کرد، یک بلندگوی سیاه رنگ بزرگ روی یک تیرک:

"گوش کن! گوش کن! گوش کن! ارسال پیام اضطراری!…”

اما باد زوزه کشید، چرخید و شروع به پر کردن دهانه سیاه از برف کرد. صدای بوق ضعیف و خفه شد:

«... گوش کن!... پیام اضطراری!... مرد با مادرش دعوا کرد! مرد با مادرش دعوا کرد! این مشکل در شهر ما اتفاق افتاد. و حالا سرمای شدید به شهر ما آمده است! شهروندان مواظب بینی و گوش و انگشتان خود باشید! درها و دریچه ها را محکم تر ببندید. توجه! توجه!… سرماهای شدید به شهر ما آمده است!…”

اما واسیا این را نشنید. فقط گنجشک پیری که روی تیرک نشسته بود، به سختی توانست چند کلمه را تشخیص دهد. عصبی شد، غرغر کرد و به سمت گنجشکش پرواز کرد تا به او بگوید که به هیچ وجه نباید از لوله گرم پرواز کند. از این گذشته، او کوچک نیست و باید بفهمد: سرماخوردگی بزرگ را نباید دست کم گرفت.

فصل سه.

واسیا در خیابان قدم زد و با تعجب پرسید: چرا اینقدر سرد است؟ بالاخره دیروز بدون کلاه راه می رفت.

در گوشه ای سگ بزرگی را دید. یک داشوند بلند و بلند بود. او مانند سوسیس روی چهار پا به نظر می رسید. واسیا حتی فکر می کرد که چهار پنجه برای چنین سگ طولانی کافی نیست. او دوست دارد یک زن و شوهر دیگر در وسط شکمش باشد.

خاله با کت خز خاکستری بر روی بند توسط خاله هدایت شد. و ناگهان این عمه که از کنار واسیا می گذشت، زمزمه کرد:

میخوای من مامانت بشم؟

واسیا به عمه اش نگاه کرد و دید که این خاله خیلی خوب است. و مهمتر از همه، او یک سگ بلند خوب دارد.

عمه و سگ ایستادند و منتظر بودند واسیا چه بگوید.

او فکر کرد و به آرامی گفت: "خب، اگر تازه مادر می گیری، پس با یک سگ."

واسیا آن را کاملا آرام گفت. تقریباً حتی آن را هم نگفت. اما بعد باد وزید. برف سرد به صورت واسیا برخورد کرد.

عمه کت خز خاکستری اش را محکم تر کشید، بازوی واسیا را گرفت و با سرعت در خیابان دوید. در همان زمان گفت:

من خیلی وقته این پسر رو میخوام! فرفری، فضول!

خاله، یک سگ دراز و واسیا وارد ورودی خانه شدند. اما همراه با آنها باد-بادی به داخل ورودی می‌پرید. روی پله ها سرد شد.

خاله، یک سگ دراز و واسیا سریع به طبقه دوم دویدند و وارد آپارتمان شدند.

آی-ای-ای!... - عمه ای با کت خز خاکستری فریاد زد و آستین های خاکستری اش را تکان داد. - من چی هستم! یادم رفت پنجره را ببندم! من چیکار کردم!…

در واقع اتاق اصلا شبیه اتاق نبود. روی مبل - بارش برف. نزدیک کمد یک برف است. روی میز کوهی از برف است. دانه های برف در هوا می چرخیدند و می چرخیدند.

سگ دراز در سراسر اتاق دوید، پنجه هایش در برف مدفون شد.

هیچی، هیچی، پسرم، - خاله با کت خز خاکستری گفت. ما الان همه چیز را بیرون می آوریم.

او لگن ها و سطل ها را آورد و آنها شروع کردند به بیرون آوردن برف از اتاق. اما برف آنقدر زیاد بود که تقریباً کم نشد. و حوض ها و سطل ها کاملاً یخ زده شدند. واسیا حتی دستانش را از سرما فشار داد.

او با حسرت فکر کرد: "ما دو نفر تا آخر عمر نمی توانیم این برف را تحمل کنیم." "کاش اینگونه مادران بیشتر بودند. خوب، حداقل چهار یا پنج.

به محض اینکه وقت داشت به این فکر کند، چهار خاله دیگر دقیقاً مشابه با پالتوهای خز خاکستری وارد اتاق شدند. کاملا همینطور. یک به یک. واسیا با تعجب لگن خود را رها کرد.

«آیا این همه مادر برای من تنها است؟ او فکر کرد. "شاید وقتی یک نفر این همه مادر دارد خوب است؟ ... شاید من به آن عادت کنم؟"

همه خاله ها با کت های خز خاکستری شروع به تحمل سریع برف کردند. یکی داشت از زیر مبل برف می زد. یکی دیگر به طرز ماهرانه ای یخ ها را از لوستر جدا کرد. بارش برف به سرعت شروع به کاهش کرد. سگ دراز آزادانه روی زمین دوید.

خب همینه پسر! - خاله ها با کت های خز خاکستری با همخوانی گفتند و همه به واسیا لبخند زدند.

پسر، بیا، من تو را می بوسم! - با محبت خاله را که نزدیکتر بود صدا زد.

پسرم برو دماغتو پاک میکنم - گفت عمه دوم با کت خز خاکستری.

پسر، یادت رفت روغن ماهیتو ببری! - گفت سومی.

پسر، فعلا با سگ بازی کن، - گفت چهارمی.

پسر، گالوشت را بردار! - گفت پنجمی.

همه آنها واسیا را محکم گرفتند و شروع به کشیدن او به جهات مختلف کردند. کت کوچک واسیا ترک خورد. سگ دراز با ناراحتی پارس کرد.

واسیا از دست آنها فرار کرد و با عجله وارد سالن شد. خاله‌هایی با کت‌های خز خاکستری که یکدیگر را هل می‌دادند، به دنبال او هجوم آوردند.

در جبهه از او سبقت گرفتند، دورش را گرفتند و تندتر و همه با هم صحبت کردند. و این اتفاق افتاد:

سگ را بنوش!

بازی با گالش!

بینی خود را بردارید!

روغن ماهی را ببوس!

روزی روزگاری پسری واسیا بود. او اسباب بازی های زیادی داشت. همه جا بودند: زیر میز و پشت کمد. و حتی زیر تخت.

اما یک روز صبح واسیا از خواب بیدار شد و اسب گهواره دیگری می خواست

واسیا گفت: من یک اسب گهواره می خواهم.

من یک اسب گهواره ای می خواهم! واسیا فریاد زد.

من یک اسب گهواره ای می خواهم!! واسیا پاهایش را کوبید.

خوب، پسر، - گفت مامان، - کمی صبر کن، حالا پولی نیست.

خب پول نداره! واسیا با خشم فریاد زد. - برای شکر کوفته وجود دارد. و برای سیب زمینی، و برای هویج ... و مهمتر از همه، شما آن را ندارید. تو فقط تشنه ای! آره!

در همان لحظه پنجره با صدای تیز باز شد و باد سردی از خیابان وارد شد. برف خاردار به صورت واسیا برخورد کرد.

مامان شیشه رو محکم بست. اما با این حال، اتاق مانند بیرون سرد شد.

مادرم گفت: حالا برای سخنان بی ادبانه خود طلب بخشش کنید.

من استغفار نمی کنم! واسیا فریاد زد. کت و کلاهش را برداشت و از خانه بیرون زد.

فصل دوم.

واسیا در حیاط روی یک نیمکت نشسته بود.

برف غلیظی از آسمان بارید.

واسیا نمی دانست که سرمای بزرگ به شهر او آمده است. و هر وقت کسی با مامان دعوا می کند، لرز بزرگ می آید.

برف مدام می آمد و می رفت. از کجا این همه در آسمان آمده است؟

واسیا فکر کرد: "استغفار بسیار شرم آور است." - من کاری نمی کنم. ترجیح می دهم به خانه نروم..."

واسیا با سرش پایین نشست. و ناگهان دید که پیرمرد عجیبی به صورت دایره ای در حیاط می دود. پیرمرد چکمه های گرم پوشیده بود، اصلا شبیه چکمه های گرم نبود. کتی که اصلا شبیه کت نیست. و یک کلاه خز، نه حداقل مانند یک کلاه خز.

و چرا اینطوری می دود؟ واسیا تعجب کرد.

او به زودی متوجه شد که چیست.

گربه سیاهی مثل یک مرد دیوانه دور حیاط دوید و پیرمرد سعی کرد او را بگیرد. معلوم بود که پیرمرد خیلی خسته بود. واسیا برای او بسیار متاسف شد. و سپس این گربه سیاه، که از کنار واسیا می دوید، ایستاد، به او نگاه کرد و یک زبان صورتی روشن بیرون آورد.

اذیت کردن! واسیا نفس نفس زد.

او از روی نیمکت پرید، تدبیر کرد و پاهای عقب گربه را گرفت. گربه لیز و خیس بود. اما واسیا او را محکم گرفت.

پیرمردی دوید. گربه سیاه را از دستان واسیا گرفت و با عجله آن را در آغوشش فرو برد. بعد کمی نفسش بند آمد و خیلی مؤدبانه گفت:

خیلی ممنون پسرم که اون گربه رو گرفتی من فقط یک پیرمرد نیستم. من یک شعبده باز هستم. و این گربه نیز شعبده باز است. آه، چقدر بی فکر به این گربه جادو یاد دادم! او کاملاً به من گوش نمی دهد. او نمی خواهد کاری انجام دهد، فقط می خواهد همه چیز را تبدیل به موش کند. میز من را تبدیل به موش کرد و خورد. او تخت مرا تبدیل به موش کرد - و آن را خورد. و امروز صبح در آپارتمان من را تبدیل به موش کرد، آن را گرفت، قورت داد و به خیابان دوید. تصمیم گرفتم به قدیمی ترین جادوگر بروم و در مورد اینکه چه کار کنم راهنمایی بخواهم.

سپس گربه در آغوش جادوگر لگدمال می‌کرد و جیغ جیغ می‌کرد:

با این حال همه چیز را تبدیل به موش می کنم!

جادوگر با نگرانی گفت خوب، باید عجله کنم. به سمت واسیا خم شد و در گوشش زمزمه کرد: - تا اینکه به ذهن این گربه رسید که مرا تبدیل به موش کند. راستش برای من خیلی ناخوشایند خواهد بود.

جادوگر به واسیا سر تکان داد و به سمت دروازه رفت، اما ناگهان برگشت.

واسیا، - گفت جادوگر. - هنوز هم اکیداً به شما توصیه می کنم که به خانه بروید و با مادرتان صلح کنید.

آیا طلب بخشش است؟ واسیا عصبانی شد. - خوب، من نه. هرگز! طلب بخشش خجالت آور است!

اما پس از همه، یک شخص نمی تواند بدون مادر زندگی کند، - جادوگر دوباره گفت.

فکر! واسیا زمزمه کرد. - و من می توانم مادر دیگری برای خودم پیدا کنم. حتی بهتر.

جادوگر متفکرانه به واسیا نگاه کرد.

خوب، امتحانش کن، - آرام گفت. «تا جایی که بتوانم در این زمینه به شما کمک خواهم کرد. بزار ببینیم چی میشه.

برف غلیظ و غلیظ شروع به باریدن کرد و جادوگر دیگر قابل مشاهده نبود.

در حقیقت ، واسیا اصلاً مادر دیگری نمی خواست. بالاخره مادرش اصلاً مادری نبود. مادرش بود. خوب، فقط مامان بود.

اما طلب بخشش کنید! خوب، من نه!

واسیا کمی بیشتر روی نیمکت نشست. دست و پاهایش بی حس شده بود. اما بدتر از همه، البته، بینی بود. پس از همه، مردم با کفش یا دستکش برای بینی نیامدند.

دماغ از سرما مثل ساقه سفت شد.

واسیا از روی نیمکت به پایین سر خورد و از حیاط بیرون رفت. وقتی او داشت به دروازه نزدیک می شد، رادیو با صدای بلند شروع به صحبت کرد، یک بلندگوی سیاه رنگ بزرگ روی یک تیرک:

"گوش کن! گوش کن! گوش کن! ارسال پیام اضطراری!…”

اما باد زوزه کشید، چرخید و شروع به پر کردن دهانه سیاه از برف کرد. صدای بوق ضعیف و خفه شد:

«... گوش کن!... پیام اضطراری!... مرد با مادرش دعوا کرد! مرد با مادرش دعوا کرد! این مشکل در شهر ما اتفاق افتاد. و حالا سرمای شدید به شهر ما آمده است! شهروندان مواظب بینی و گوش و انگشتان خود باشید! درها و دریچه ها را محکم تر ببندید. توجه! توجه!… سرماهای شدید به شهر ما آمده است!…”

اما واسیا این را نشنید. فقط گنجشک پیری که روی تیرک نشسته بود، به سختی توانست چند کلمه را تشخیص دهد. عصبی شد، غرغر کرد و به سمت گنجشکش پرواز کرد تا به او بگوید که به هیچ وجه نباید از لوله گرم پرواز کند. از این گذشته، او کوچک نیست و باید بفهمد: سرماخوردگی بزرگ را نباید دست کم گرفت.

فصل سه.

واسیا در خیابان قدم زد و با تعجب پرسید: چرا اینقدر سرد است؟ بالاخره دیروز بدون کلاه راه می رفت.

در گوشه ای سگ بزرگی را دید. یک داشوند بلند و بلند بود. او مانند سوسیس روی چهار پا به نظر می رسید. واسیا حتی فکر می کرد که چهار پنجه برای چنین سگ طولانی کافی نیست. او دوست دارد یک زن و شوهر دیگر در وسط شکمش باشد.

خاله با کت خز خاکستری بر روی بند توسط خاله هدایت شد. و ناگهان این عمه که از کنار واسیا می گذشت، زمزمه کرد:

میخوای من مامانت بشم؟

واسیا به عمه اش نگاه کرد و دید که این خاله خیلی خوب است. و مهمتر از همه، او یک سگ بلند خوب دارد.

عمه و سگ ایستادند و منتظر بودند واسیا چه بگوید.

او فکر کرد و به آرامی گفت: "خب، اگر تازه مادر می گیری، پس با یک سگ."

واسیا آن را کاملا آرام گفت. تقریباً حتی آن را هم نگفت. اما بعد باد وزید. برف سرد به صورت واسیا برخورد کرد.

عمه کت خز خاکستری اش را محکم تر کشید، بازوی واسیا را گرفت و با سرعت در خیابان دوید. در همان زمان گفت:

من خیلی وقته این پسر رو میخوام! فرفری، فضول!

خاله، یک سگ دراز و واسیا وارد ورودی خانه شدند. اما همراه با آنها باد-بادی به داخل ورودی می‌پرید. روی پله ها سرد شد.

خاله، یک سگ دراز و واسیا سریع به طبقه دوم دویدند و وارد آپارتمان شدند.

آی-ای-ای!... - عمه ای با کت خز خاکستری فریاد زد و آستین های خاکستری اش را تکان داد. - من چی هستم! یادم رفت پنجره را ببندم! من چیکار کردم!…

در واقع اتاق اصلا شبیه اتاق نبود. روی مبل - بارش برف. نزدیک کمد یک برف است. روی میز کوهی از برف است. دانه های برف در هوا می چرخیدند و می چرخیدند.

سگ دراز در سراسر اتاق دوید، پنجه هایش در برف مدفون شد.

هیچی، هیچی، پسرم، - خاله با کت خز خاکستری گفت. ما الان همه چیز را بیرون می آوریم.

او لگن ها و سطل ها را آورد و آنها شروع کردند به بیرون آوردن برف از اتاق. اما برف آنقدر زیاد بود که تقریباً کم نشد. و حوض ها و سطل ها کاملاً یخ زده شدند. واسیا حتی دستانش را از سرما فشار داد.

او با حسرت فکر کرد: "ما دو نفر تا آخر عمر نمی توانیم این برف را تحمل کنیم." "کاش اینگونه مادران بیشتر بودند. خوب، حداقل چهار یا پنج.

به محض اینکه وقت داشت به این فکر کند، چهار خاله دیگر دقیقاً مشابه با پالتوهای خز خاکستری وارد اتاق شدند. کاملا همینطور. یک به یک. واسیا با تعجب لگن خود را رها کرد.

«آیا این همه مادر برای من تنها است؟ او فکر کرد. "شاید وقتی یک نفر این همه مادر دارد خوب است؟ ... شاید من به آن عادت کنم؟"

من تقاضای بخشش نمی کنم
سوفیا لئونیدوونا پروکوفیوا

سوفیا لئونیدوونا پروکوفیوا. من تقاضای بخشش نمی کنم

من تقاضای بخشش نخواهم کرد.

فصل اول.

روزی روزگاری پسری واسیا بود. او اسباب بازی های زیادی داشت. همه جا بودند: زیر میز و پشت کمد. و حتی زیر تخت.

اما یک روز صبح واسیا از خواب بیدار شد و اسب گهواره دیگری می خواست

واسیا گفت: من یک اسب گهواره می خواهم.

من یک اسب گهواره ای می خواهم! واسیا فریاد زد.

من یک اسب گهواره ای می خواهم!! واسیا پاهایش را کوبید.

خوب، پسر، - گفت مامان، - کمی صبر کن، حالا پولی نیست.

خب پول نداره! واسیا با خشم فریاد زد. - برای شکر کوفته وجود دارد. و برای سیب زمینی، و برای هویج ... و مهمتر از همه، شما آن را ندارید. تو فقط تشنه ای! آره!

در همان لحظه پنجره با صدای تیز باز شد و باد سردی از خیابان وارد شد. برف خاردار به صورت واسیا برخورد کرد.

مامان شیشه رو محکم بست. اما با این حال، اتاق مانند بیرون سرد شد.

مادرم گفت: حالا برای سخنان بی ادبانه خود طلب بخشش کنید.

من استغفار نمی کنم! واسیا فریاد زد. کت و کلاهش را برداشت و از خانه بیرون زد.

فصل دوم.

واسیا در حیاط روی یک نیمکت نشسته بود.

برف غلیظی از آسمان بارید.

واسیا نمی دانست که سرمای بزرگ به شهر او آمده است. و هر وقت کسی با مامان دعوا می کند، لرز بزرگ می آید.

برف مدام می آمد و می رفت. از کجا این همه در آسمان آمده است؟

واسیا فکر کرد: "استغفار بسیار شرم آور است." - من کاری نمی کنم. ترجیح می دهم به خانه نروم..."

واسیا با سرش پایین نشست. و ناگهان دید که پیرمرد عجیبی به صورت دایره ای در حیاط می دود. پیرمرد چکمه های گرم پوشیده بود، اصلا شبیه چکمه های گرم نبود. کتی که اصلا شبیه کت نیست. و یک کلاه خز، نه حداقل مانند یک کلاه خز.

و چرا اینطوری می دود؟ واسیا تعجب کرد.

او به زودی متوجه شد که چیست.

گربه سیاهی مثل یک مرد دیوانه دور حیاط دوید و پیرمرد سعی کرد او را بگیرد. معلوم بود که پیرمرد خیلی خسته بود. واسیا برای او بسیار متاسف شد. و سپس این گربه سیاه، که از کنار واسیا می دوید، ایستاد، به او نگاه کرد و یک زبان صورتی روشن بیرون آورد.

اذیت کردن! واسیا نفس نفس زد.

او از روی نیمکت پرید، تدبیر کرد و پاهای عقب گربه را گرفت. گربه لیز و خیس بود. اما واسیا او را محکم گرفت.

پیرمردی دوید. گربه سیاه را از دستان واسیا گرفت و با عجله آن را در آغوشش فرو برد. بعد کمی نفسش بند آمد و خیلی مؤدبانه گفت:

خیلی ممنون پسرم که اون گربه رو گرفتی من فقط یک پیرمرد نیستم. من یک شعبده باز هستم. و این گربه نیز شعبده باز است. آه، چقدر بی فکر به این گربه جادو یاد دادم! او کاملاً به من گوش نمی دهد. او نمی خواهد کاری انجام دهد، فقط می خواهد همه چیز را تبدیل به موش کند. میز من را تبدیل به موش کرد و خورد. او تخت مرا تبدیل به موش کرد - و آن را خورد. و امروز صبح در آپارتمان من را تبدیل به موش کرد، آن را گرفت، قورت داد و به خیابان دوید. تصمیم گرفتم به قدیمی ترین جادوگر بروم و در مورد اینکه چه کار کنم راهنمایی بخواهم.

سپس گربه در آغوش جادوگر لگدمال می‌کرد و جیغ جیغ می‌کرد:

با این حال همه چیز را تبدیل به موش می کنم!

جادوگر با نگرانی گفت خوب، باید عجله کنم. به سمت واسیا خم شد و در گوشش زمزمه کرد: - تا اینکه به ذهن این گربه رسید که مرا تبدیل به موش کند. راستش برای من خیلی ناخوشایند خواهد بود.

جادوگر به واسیا سر تکان داد و به سمت دروازه رفت، اما ناگهان برگشت.

واسیا، - گفت جادوگر. - هنوز هم اکیداً به شما توصیه می کنم که به خانه بروید و با مادرتان صلح کنید.

آیا طلب بخشش است؟ واسیا عصبانی شد. - خوب، من نه. هرگز! طلب بخشش خجالت آور است!

اما پس از همه، یک شخص نمی تواند بدون مادر زندگی کند، - جادوگر دوباره گفت.

فکر! واسیا زمزمه کرد. - و من می توانم مادر دیگری برای خودم پیدا کنم. حتی بهتر.

جادوگر متفکرانه به واسیا نگاه کرد.

خوب، امتحانش کن، - آرام گفت. «تا جایی که بتوانم در این زمینه به شما کمک خواهم کرد. بزار ببینیم چی میشه.

برف غلیظ و غلیظ شروع به باریدن کرد و جادوگر دیگر قابل مشاهده نبود.

در حقیقت ، واسیا اصلاً مادر دیگری نمی خواست. بالاخره مادرش اصلاً مادری نبود. مادرش بود. خوب، فقط مامان بود.

اما طلب بخشش کنید! خوب، من نه!

واسیا کمی بیشتر روی نیمکت نشست. دست و پاهایش بی حس شده بود. اما بدتر از همه، البته، بینی بود. پس از همه، مردم با کفش یا دستکش برای بینی نیامدند.

دماغ از سرما مثل ساقه سفت شد.

واسیا از روی نیمکت به پایین سر خورد و از حیاط بیرون رفت. وقتی او داشت به دروازه نزدیک می شد، رادیو با صدای بلند شروع به صحبت کرد، یک بلندگوی سیاه رنگ بزرگ روی یک تیرک:

"گوش کن! گوش کن! گوش کن! ارسال پیام اضطراری!…”

اما باد زوزه کشید، چرخید و شروع به پر کردن دهانه سیاه از برف کرد. صدای بوق ضعیف و خفه شد:

«... گوش کن!... پیام اضطراری!... مرد با مادرش دعوا کرد! مرد با مادرش دعوا کرد! این مشکل در شهر ما اتفاق افتاد. و حالا سرمای شدید به شهر ما آمده است! شهروندان مواظب بینی و گوش و انگشتان خود باشید! درها و دریچه ها را محکم تر ببندید. توجه! توجه!… سرماهای شدید به شهر ما آمده است!…”

اما واسیا این را نشنید. فقط گنجشک پیری که روی تیرک نشسته بود، به سختی توانست چند کلمه را تشخیص دهد. عصبی شد، غرغر کرد و به سمت گنجشکش پرواز کرد تا به او بگوید که به هیچ وجه نباید از لوله گرم پرواز کند. از این گذشته، او کوچک نیست و باید بفهمد: سرماخوردگی بزرگ را نباید دست کم گرفت.

فصل سه.

واسیا در خیابان قدم زد و با تعجب پرسید: چرا اینقدر سرد است؟ بالاخره دیروز بدون کلاه راه می رفت.

در گوشه ای سگ بزرگی را دید. یک داشوند بلند و بلند بود. او مانند سوسیس روی چهار پا به نظر می رسید. واسیا حتی فکر می کرد که چهار پنجه برای چنین سگ طولانی کافی نیست. او دوست دارد یک زن و شوهر دیگر در وسط شکمش باشد.

خاله با کت خز خاکستری بر روی بند توسط خاله هدایت شد. و ناگهان این عمه که از کنار واسیا می گذشت، زمزمه کرد:

میخوای من مامانت بشم؟

واسیا به عمه اش نگاه کرد و دید که این خاله خیلی خوب است. و مهمتر از همه، او یک سگ بلند خوب دارد.

عمه و سگ ایستادند و منتظر بودند واسیا چه بگوید.

او فکر کرد و به آرامی گفت: "خب، اگر تازه مادر می گیری، پس با یک سگ."

واسیا آن را کاملا آرام گفت. تقریباً حتی آن را هم نگفت. اما بعد باد وزید. برف سرد به صورت واسیا برخورد کرد.

عمه کت خز خاکستری اش را محکم تر کشید، بازوی واسیا را گرفت و با سرعت در خیابان دوید. در همان زمان گفت:

من خیلی وقته این پسر رو میخوام! فرفری، فضول!

خاله، یک سگ دراز و واسیا وارد ورودی خانه شدند. اما همراه با آنها باد-بادی به داخل ورودی می‌پرید. روی پله ها سرد شد.

خاله، یک سگ دراز و واسیا سریع به طبقه دوم دویدند و وارد آپارتمان شدند.

آی-ای-ای!... - عمه ای با کت خز خاکستری فریاد زد و آستین های خاکستری اش را تکان داد. - من چی هستم! یادم رفت پنجره را ببندم! من چیکار کردم!…

در واقع اتاق اصلا شبیه اتاق نبود. روی مبل - بارش برف. نزدیک کمد یک برف است. روی میز کوهی از برف است. دانه های برف در هوا می چرخیدند و می چرخیدند.

سگ دراز در سراسر اتاق دوید، پنجه هایش در برف مدفون شد.

هیچی، هیچی، پسرم، - خاله با کت خز خاکستری گفت. ما الان همه چیز را بیرون می آوریم.

او لگن ها و سطل ها را آورد و آنها شروع کردند به بیرون آوردن برف از اتاق. اما برف آنقدر زیاد بود که تقریباً کم نشد. و حوض ها و سطل ها کاملاً یخ زده شدند. واسیا حتی دستانش را از سرما فشار داد.

او با حسرت فکر کرد: "ما دو نفر تا آخر عمر نمی توانیم این برف را تحمل کنیم." "کاش اینگونه مادران بیشتر بودند. خوب، حداقل چهار یا پنج.

به محض اینکه وقت داشت به این فکر کند، چهار خاله دیگر دقیقاً مشابه با پالتوهای خز خاکستری وارد اتاق شدند. کاملا همینطور. یک به یک. واسیا با تعجب لگن خود را رها کرد.

«آیا این همه مادر برای من تنها است؟ او فکر کرد. "شاید وقتی یک نفر این همه مادر دارد خوب است؟ ... شاید من به آن عادت کنم؟"

همه خاله ها با کت های خز خاکستری شروع به تحمل سریع برف کردند. یکی داشت از زیر مبل برف می زد. یکی دیگر به طرز ماهرانه ای یخ ها را از لوستر جدا کرد. بارش برف به سرعت شروع به کاهش کرد. سگ دراز آزادانه روی زمین دوید.

خب همینه پسر! - خاله ها با کت های خز خاکستری با همخوانی گفتند و همه به واسیا لبخند زدند.

پسر، بیا، من تو را می بوسم! - با محبت خاله را که نزدیکتر بود صدا زد.

پسرم برو دماغتو پاک میکنم - گفت عمه دوم با کت خز خاکستری.

پسر، یادت رفت روغن ماهیتو ببری! - گفت سومی.

پسر، فعلا با سگ بازی کن، - گفت چهارمی.

پسر، گالوشت را بردار! - گفت پنجمی.

همه آنها واسیا را محکم گرفتند و شروع به کشیدن او به جهات مختلف کردند. کت کوچک واسیا ترک خورد. سگ دراز با ناراحتی پارس کرد.

واسیا از دست آنها فرار کرد و با عجله وارد سالن شد. خاله‌هایی با کت‌های خز خاکستری که یکدیگر را هل می‌دادند، به دنبال او هجوم آوردند.

در جبهه از او سبقت گرفتند، دورش را گرفتند و تندتر و همه با هم صحبت کردند. و این اتفاق افتاد:

سگ را بنوش!

بازی با گالش!

بینی خود را بردارید!

روغن ماهی را ببوس!

واسیا با دستانش گوش هایش را پوشاند، به سمت پله ها دوید و در را به هم کوبید.

نه، - او با وحشت زمزمه کرد، - یک شخص به این همه مادر نیاز ندارد. بالاخره باید مادرت را دوست داشته باشی. چگونه می توانید همه آنها را در یک زمان دوست داشته باشید؟ گیج خواهید شد. نه من نمیخوام...

و بعد یکدفعه ساکت شد. فقط یک صدای زن بیرون از در آواز خواند.

فصل چهار.

باد در کنار خیابان می وزید. خیابان طولانی بود و باد نیز طولانی بود.

باد شروع به درآوردن واسیا کرد: کلاهش را برداشت، روسری اش را برداشت، دامن کتش را پیچید.

واسیا بیشتر به یک کوچه تبدیل شد.

"شاید آنجا خیلی سرد نباشد!" او فکر کرد.

اما آنجا نبود! به محض اینکه واسیا به یک کوچه تبدیل شد، باد-باد فوراً در آنجا زمزمه کرد و برف در یک گردباد سفید چرخید. همه رهگذران بلافاصله یقه های خود را بالا آوردند و بینی خود را در روسری پنهان کردند. این باعث شد که بینی آنها شطرنجی و راه راه باشد. و بچه ها از سرما شروع کردند به جیرجیر زدن و از این پا به آن پا پریدند.

واسیا کاملاً خم شد. حتی صورتش را با آستین پوشانده بود. بنابراین او راه می‌رفت و راه می‌رفت و مستقیماً به سمت بستنی‌فروش و جعبه آبی شگفت‌انگیز چرخ‌دارش دوید.

بستنی! بستنی! خامه ای! شکلات! بستنی در فنجان! ... - زن فروشنده با صدای زیبا فریاد زد.

واسیا به او نگاه کرد و بلافاصله متوجه شد که او یک بستنی فروش بسیار خوب است. مهربان و سرحال.

او فکر کرد:

"خیلی خوب است وقتی مادر در آپارتمان قدم می زند و همیشه می گوید:" خامه ای! شکلات! بستنی در فنجان!»

واسیا نزدیکتر به زن فروشنده نزدیک شد. اما باد از قبل آنجا بود. او اکنون یک قدم از واسیا عقب نبود.

باد و باد شروع به چرخیدن دور واسیا و زن بستنی فروش کرد و آنها را با برف خاردار پاشید.

پدران! زن فروشنده فریاد زد و پاهایش را کوبید و روی انگشتانش دمید. - کی بستنی منو تو این سرما بخوره؟

تو... نمیخوای... مال من بشی... - زمزمه کرد واسیا.

مادرت؟ آره؟ - با خوشحالی بستنی فروش گفت که انگار منتظر این بود. او حتی از دمیدن در انگشتانش دست کشید. بلافاصله مشخص شد که او خوشحال است. - می خوام، مامان می خوام! همین الان!

زن فروشنده در کنار واسیا چمباتمه زد و عمیقاً در چشمان او نگاه کرد.

فقط شاید بخاطر بستنی میخوای مادرت بشم؟ او پرسید. - برای من شرم آور است.

واسیا بسیار شرمنده شد. از او عقب نشینی کرد و از کنار حصار پوشیده از برف فرار کرد.

خامه ای! شکلات! بستنی در لیوان! پشت سرش شنید

نه، شما نمی توانید مادر خود را اینطور انتخاب کنید، - واسیا تصمیم گرفت. - و به خاطر شیرینی ها نمی توانید. و به خاطر بلیط های سینما... اما من هنوز به خانه نمی روم. من تقاضای بخشش نمی کنم

برف چنان غلیظی از آسمان بارید که چیزی دیده نمی شد. کت واسیا سفید شد. و تمام واسیا سفید شد. برف روی مژه ها و ابروهایم نشسته بود.

واسیا برای مدت طولانی در امتداد خیابان ها و خطوط طولانی راه رفت و نمی دانست کجا.

واسیا فکر کرد: "من به خانه ای خواهم رفت، گرم شوم." "من حتی می توانم روی پله ها بایستم."

اما نه خانه ای برای دیدن بود و نه چیزی برای دیدن. فقط دانه های برف سفید بزرگ جلوی چشمم می چرخید و سرم از روی آنها می چرخید. و یخبندان نگذاشت یک جا بایستم. برای اینکه حداقل کمی گرم شود، واسیا در دویدن دوید.

پس دوید و دوید و ناگهان به درخت بزرگی برخورد کرد. واسیا به اطراف نگاه کرد. دور تا دور درختان سفید رنگ بود.

فصل پنجم.

کم شده! واسیا زمزمه کرد. - وارد جنگل شدم!

در جنگل حتی سردتر از شهر بود.

باد برف های عظیمی را وزید. واسیا خیلی کوچک بود و برف ها خیلی بزرگ بودند.

او به جایی بین بارش برف رفت.

واسیا فکر کرد: "اگر از جنگل بیایم خوب است." - و اگر در جنگل؟ اینجا کسی نیست که بپرسد. چند روباه اینجا و خرس. باید برگردیم شاید در رد پایم از جنگل بیرون بیایم؟

واسیا ایستاد و شروع به نگاه کردن به اطراف کرد. اما اثری از او نبود. نسیم آنها را با برف پوشانده بود.

ایستادن سرد بود. و برای رفتن به جلو - حتی بدتر از آن گم شوید.

واسیا ترسیده بود. و از ترس حتی سردتر، حتی سردتر.

ناگهان روباه قرمز بزرگی از پشت برف بیرون آمد.

واسیا بلافاصله متوجه شد که این یک روباه معمولی نیست، مانند باغ وحش نیست.

روباه به واسیا نگاه کرد و واسیا به روباه نگاه کرد. چشمان لیزا برق زد.

من یک پسر خوب می خواهم، - او ناگهان گفت. - من یک روباه زیبا هستم، اما پسر ندارم.

صحبت کردن! واسیا تعجب کرد.

اگر اینقدر سرد نبود احتمالاً بیشتر تعجب می کرد. واسیا در حال حاضر آنقدر سرد است، آنقدر سرد است که تمام شگفتی در او یخ زده است.

و روباه قرمز شروع به قدم زدن در اطراف او کرد و دم زیبایش را چرخاند. سپس دم دور پنجه بسته می شود - به نظر می رسد سرآستین. سپس آن را روی گردن خود می گذارد - یقه خز کرکی.

اگر پسر داشتم، فرنی می پختم ... - روباه در حالی که به دور نگاه می کرد گفت.

«شاید برای مدتی نزد او برویم؟ - واسیا فکر کرد که از سرما می لرزید. "من گرم می کنم و فرنی می خورم."

و لیزا به نظر می رسید حدس می زد واسیا به چه چیزی فکر می کند.

خیلی خوبه روباه کوچولوی من حالا با شما هیزم جمع می کنیم. دستانت را دراز کن و من هیزم خواهم گذاشت. پولشکی، هیزم، چوب، خرده چوب، شاخه، شاخه!... - لیزا خواند.

روباه چنان دسته هیزم انباشته کرد که واسیا مجبور شد تراشه بالایی را با چانه خود نگه دارد.

حالا بیا برویم، پسرم، - گفت روباه. - نصف راه را هیزم حمل می کنی، نصف راه را - من. اون توس اونجا فقط نصف راهه.

به توس رسیدند.

اوه، پسر، - لیزا آهی کشید، - من اشتباه کردم. نیمی از راه اینجا نیست، اما آن بلوط پیر خواهد بود. ادامه دادن.

واسیا هیزم به بلوط پیر آورد و روباه می گوید:

نه پسر، آن درخت کاج نصف راه خواهد بود. ادامه دادن.

واسیا به سختی خود را به کاج رساند. هیزم سنگین است، پایین کشیده شده است. اینجاست که دست ها جدا می شوند.

و اینجا خانه من است - لیزا خندید. در واقع، یک خانه قرمز رنگ Lisitsyn زیر یک درخت کاج وجود دارد. او یک در قرمز دارد. سقف قرمز. پنجره ها و دودکش نیز قرمز است.

چرا فریبم دادی؟ واسیا با صدایی لرزان گفت. - به هر حال من هیزم به خانه شما می بردم.

روباه خجالت کشید، با پنجه اش پوزه اش را مالید.

منو ببخش پسرم من دیگر شما را فریب نمی دهم. بیا فرنی بپزیم.

واسیا هیزم را به داخل کلبه کشید، آن را در کنار اجاق گاز انداخت.

کلبه لیزا قدیمی است. باد از تمام شکاف ها می گذرد، برف می کشد.

روباه شروع به پختن فرنی در یک قابلمه قرمز کرد. فرنی آب پز شد. حباب های خوشمزه روی آن پریدند. گرما از او ساطع شد.

لیزا یک قاشق پر از فرنی برداشت، روی آن دمید و در دهانش گذاشت.

نه، هنوز پخته نشده است، - لیزا لب هایش را لیسید.

فرنی را هم زد - دوباره امتحان کرد. لیزا فرنی را امتحان می کند، تلاش می کند. یک قاشق پر برمی دارد، می خورد، لب هایش را می لیسد و همه چیز را می گوید:

آماده نیست… پخته نشده…

واسیا به تابه نگاه کرد و قسمت پایین آن از قبل در آن قابل مشاهده است. لیزا تمام فرنی را خورد.

صورتش را با دمش پوشاند. شرمنده.

اوه پسر من دوباره فریبت دادم خوب، هیچ کاری نمی توانم در مورد آن انجام دهم! هر چقدر هم که تلاش می کنم، نمی توانم بدون تقلب زندگی کنم. شخصیت من چنین است.

واسیا تقریباً از عصبانیت گریه کرد:

و همچنین می خواهید مادر شوید! به نظر شما مادر بودن آسان است؟ آیا مامان خیانت می کند؟ مامان از تو بیرون نمیاد! اینجا!

بله ... - روباه با ناراحتی گفت. - می توان دید که از من کار نمی کند مامان.

واسیا از ایوان بیرون آمد و مستقیماً در میان برف از خانه لیسیسین فرار کرد.

واسیا فکر کرد: "من یک احمق هستم." - بالاخره من بلافاصله متوجه شدم که مادر دیگری برای خودم پیدا نمی کنم. من به هیچ چیز دیگری عادت ندارم. اما باز هم طلب بخشش نمی کنم. من بدون مادرم زندگی خواهم کرد."

و باد بادی شروع به ترساندن واسیا کرد. شما متوجه نمی شوید که او چه می گوید، اما ترسناک است.

U-
/>پایان قطعه مقدماتی
نسخه کامل را می توان از سایت دانلود کرد