Napravite osobni pečat u kineskom stilu. Internetska trgovina "Pouzdani pečati. Tintna pasta za marke


Iz povijesti kineskih tuljana

Teško je ne primijetiti da se zanimanje za istočnu kulturu u posljednje vrijeme povećalo. Na vrhuncu mode su kineski i japanski restorani, indijski tamjan i orijentalna filozofija. Što je to: jednostavna ljudska znatiželja, želja za spajanjem nepoznatog, egzotičnog ili je istina da su Rusi Azijci s europskim izgledom?

Bilo kako bilo, uhvatio sam se razmišljajući kako zaista želim odgovoriti na moderan hobi. Nadam se da će i čitatelji našeg bloga biti zainteresirani za uranjanje u povijest nastanka i razvoja kineskih tuljana 印章 yinzhang)

Graviranje pečata nalazi se na popisu tradicionalnih kineskih umjetnosti i slika, kaligrafija i poezija. Crveni pečat nije samo potpis kaligrafa ili umjetnika, već je i zasebno umjetničko djelo.

Povijest ove umjetnosti stara je oko 3700 godina. Cvjetao je za vrijeme dinastije Qin, odnosno prije 22 stoljeća. Tada su ljudi urezali svoje ime na osobnim stvarima i dokumentima (tada bambus ili drvo) kako bi potvrdili pravo vlasnika ili autora. S vremenom se pojavila tradicija isklesati vaše osobno ime na malim komadima roga, jaspisa ili drveta - što danas nazivamo pečatom.

Kao i u drugim zemljama svijeta u Kini, pečati su korišteni kako na službenim dokumentima, tako i na osobnim papirima. Već iz ere zaraćenih kraljevstava (475-221. Pr. Kr.), Vladar je davao visoke dužnosnike tiska, kao simbol snage... Za identificiranje različitih dokumenata i kako se koriste privatni pečati sretni simboli.

Hijeroglifi na pečatu mogli su biti urezani s olakšanjem (kada je slika konveksna) ili urezivati (kad se slika reže). Po materijalu koji se koristio za tisak moglo se utvrditi položaj vlasnika u društvu. Obični stanovnici obično su koristili pečate izrađene od drveta, kamena ili roga, dok su poznati pjesnici i zvaničnici preferirali pečate izrađene od Changhua crvenog kamena, jaspisa, ahata, kristala, slonovače i drugih vrijednih materijala. Zlato i drago kamenje korišteno su za izradu carskih pečata. Danas kineski središnji državni službenici koriste pečate izrađene od metala i na najnižoj razini od drva.

Umijeće izrade tuljana zahtijeva vještinu u tri područja: kaligrafija, pripravci i graviranje... Graver mora biti u mogućnosti raditi s različitim materijalima (kamen, metal ili bjelokost).

Slikovne marke (肖 形 印 xiaoxingyin)

Postoji još jedna vrsta graviranja pečata - graviranje crteža... Općenito, tehnika graviranja slike na otisku, općenito, praktički se ne razlikuje od uobičajenog graviranja. Jedina razlika je nedovoljan prostor. Stoga se graviranje crteža na pečatu naziva minijaturnim.

Različiti dizajni postojali su već za vrijeme dinastije Han. Prikazani su drevni pečati pronađeni tijekom iskopavanja na raznim predmetima zmajevi i feniksi, tigrovi, dizalice i druge životinjedonoseći sreću. Također možete pronaći crteže kokoši, patke, ovce, guske i ribe... Pored toga, često su se prikazivali prizori iz života: ples, sviranje glazbenih instrumenata ili lov... Sitni tisak, koji rijetko prelazi veličinu obične poštanske marke, odražavao je autorov život suvremenika, lokalne i nacionalne karakteristike.

S razvojem turističke industrije u Kini, u trgovinama u blizini povijesnih spomenika pojavile su se suvenirske marke sa slikama Velikog zida, trobojnog glinenog konja iz doba Tang, itd. Tako se našla tradicionalna umjetnost praktična upotreba a u naše dane.

Kamenje za izradu pečata

Crveni kamen (鸡血石 jixueshi)

"Jixueshi" (doslovno kamen boje krvi piletine) u Kini se smatra draguljem i koristi se za izradu tuljana. Komad ovog rijetkog kamena može koštati i do 10 000 juana. Sadrži cinobar i pirofilit. Ime je dobila po svijetlo crvenoj boji, poput krvi piletine. Pirofilitis, naprotiv, dolazi u različitim bojama - bijeloj, žutoj, sivoj, zelenoj ili crnoj - koje u kombinaciji s crvenom stvaraju jedinstven uzorak koji osoba ne može reproducirati. Tržišna vrijednost kamena ovisi o količini crvene boje, njezinoj svjetlini, bistrini i stupnju prozirnosti.

Kamen Tianhuang (田黄 tianhuang)

Tianhuang je vrsta kamena koji se u Kini smatra najcjenjenijim materijalom za skulpturu. Stoga ga čak nazivaju i "carem kamenja". U prošlosti je jedna unce ovog kamena vrijedila koliko i unca zlata, sada je još vrednija. U jesen 1996. hangajska kompanija sa sjedištem u Pekingu na aukciji je prodala 460-gramski Qing Tianhuang pečat s početnom cijenom od 300.000 juana, a pečat je prodat za 1,4 milijuna juana. To je najskuplji Tianhuang kamen poznat na svijetu.U Kini se taj kamen, mokar izgledom, smatra najboljim materijalom za graviranje pečata.

Tintna pasta za žigove (印泥 yinni)

Kineska pasta koja se koristi za utiskivanje pečata naziva se na kineskom Ying (tinta glina). Podrijetlo imena povezano je s činjenicom da se u davnim vremenima glina koristila za ispis na službenim dokumentima, poput brtvenog voska u naše vrijeme. Kasnije se riječ "yin" upotrebljavala za označavanje tradicionalne zamjene jastučića za tintu - paste su obično crvene boje.

Visokokvalitetna pasta za tintu sadrži 8 sastojaka: cinobar, biser, mošus, koralj, rubin, ricinusovo ulje, crveno bojilo i moxa. Ovaj spoj se također naziva "8 paste nakita". Zahvaljujući njoj dobivaju se svijetlo crveni otisci. Sastav paste najviše razine može sadržavati čisto zlato i druge rijetke tvari, uz pomoć kojih će se dojam sačuvati stoljećima. Također dobro miriše.

Da biste napravili otisak ispisa, morate graviranjem lagano dodirnuti jastučić za tintu nekoliko puta, provjeriti je li crtež jednoliko obojen, a zatim lagano pritisnuti dokument. Prije nego što podignete ruku, trebate pričekati malo vremena kako bi dojam bio jasan i točan.

Poseban status pečata u Kini ilustrira činjenica da imaju poseban odjeljak u muzejskim izložbama, a poseban tečaj posvećen im je na sveučilištima u cijeloj zemlji. Kinesko udruženje gravera objavljuje vlastite publikacije, organizira predavanja, seminare i izložbe koje podupiru zanimanje za ovu čisto nacionalnu umjetnost.

Na osnovu materijala s abirus.ru

Izvorni post i komentari na

Nedavno sam proučavao crtanje kineskog tinte - vrlo uzbudljiva umjetnost. Pokazalo se da su i Katai otisci također umjetnost. Također u članku sakupljam adrese onih koji mogu napraviti pečat.

Rezbarenje pečata umjetnost je gdje se umjesto četke koristi rezač. Na kamenu je ugravirao hijeroglife i uzorke. Carving carstvo je kineska tradicionalna umjetnost i obrt koja kombinira dvije umjetnosti: kaligrafiju i rezbarenje kamena. Izrezani pečati nisu samo funkcionalni, već su i djela primijenjene umjetnosti.

Rezbarenje pečata nije toliko poznato kao kinesko slikarstvo i kaligrafija, ali to ne zahtijeva manje iskustva i vještine od autora.

"Juan ke", kako ga u Kini nazivaju, obično znači gravure na razni materijali - od drveta i kamena do kristala i bronce. Bio je gotov kliše, ali u Japanu, Kini i Koreji i dalje ostaje pečat privatne osobe, tvrtke i suda. Tradicija korištenja faksimila datira još iz 3.000 godina.

Danas rezbarenje tuljana nije toliko popularno kao drugi oblici kineske umjetnosti i ima mnogo manje sljedbenika. Ne mogu svi to podnijeti, jer majstor mora savladati kaligrafiju, dizajn i strukturu materijala. I, naravno, imati rezbarske vještine. Rezbarenje pečata, međutim, ostaje sastavni dio kineske umjetnosti.

Na svakom kaligrafskom svitku ili slici potreban je žig jer je ekvivalent umjetnikovom potpisu i dodaje vrijednost umjetničkom djelu. Prilaganjem otiska papiru umjetnik dovršava sliku. Pred sobom vidi gotovu sliku i zato može odabrati mjesto na kojem će najbolje ukrasiti i uravnotežiti kompoziciju.

Carving je usko povezan s kaligrafijom jer obje umjetnosti koriste isti rukopis. U svom imenu "Juan" odnosi se na kaligrafiju, a "ke" znači gravura. Stoga tisak odražava vještinu autora kao kaligrafa i rezbare. A ako i on crta, onda je njegov rad visoko cijenjen.

Većina pečata antike ("gu khi") bila je urezana na bronci, rogu, agatu ili žadu. Međutim, Wan Myan, koji je živio za vrijeme dinastije Yuan (1271-1368), otkrio je nove vrste mekog kamenja. Njegovo otkriće dovelo je do stvarne revolucije na ovom području, jer su majstori mogli potpuno sami napraviti pečate (prije toga to su obično izrađivali metalurzi). Promjena materijala pretvorila je rezbarenje tuljana iz rukotvorina u umjetnost koja se neprimjetno isprepliće s kulturom drevne Kine.

Rezbarenje pečata, ili "krila", četvrta je umjetnost drevnog Nebeskog Carstva, zajedno s poezijom ("shi"), kaligrafijom ("shu") i slikanjem ("hua").

Pečati su isklesani na dva načina: yin - bijelo pismo na crvenoj pozadini, a yang - crveno slovima na bijeloj pozadini.

Kineski pečati ukrašeni su rezbarijama na vrhu, što je vještija, skuplja će biti prazna brtva. Cijena tiska ovisi i o materijalu od kojeg je izrađena. Na cijenu tiskarske niti utječu takvi čimbenici kao što su tvrdoća materijala, veličina obratka, odabrana metoda navoja - yin ili yang, kao i broj linija i hijeroglifa.

Povijest kineskih tuljana datira još od prapovijesne dinastije Yin koja je postojala prije 3700 godina. Tada su poznavatelji sreće isklesali svoja predviđanja na školjkama kornjača. Umjetnost rezbarenja pečata procvjetala je prije 22 stoljeća za vrijeme dinastije Qin. Tada su Kinezi počeli urezati svoja imena na kućnim predmetima i dokumentima (od drveta ili bambusa) kako bi odredili svoju pripadnost jednom ili drugom vlasniku. Zatim je bilo graviranje osobnih imena na kosti, žad ili drvo - zapravo ono što sada mislimo pod kineskim pečatima.

Hijeroglifi na pečatu mogu biti reljefni ili dubinski. Materijal za tisak odabire se na zahtjev kupca. Obično se koristi kamen, drvo ili kost. Ali posebni poznavatelji i esteti preferiraju pečate izrađene od dragocjenih i poludragog kamenja poput heliotropa, žada, ahata, kristala, kao i bjelokosti i drugih vrijednih materijala. Carevi su za svoje pečate koristili zlato ili dragocjenije kamenje. Danas se u kineskim odjelima središnje vlade uglavnom koriste brončani brtve, a odjeli niže razine drveni.

Uobičajeno je skupe pečate ukrašavati raznim natpisima sa strane, a vrhovi su često i sami ponekad umjetničko djelo, jer su ukrašeni raznim figurama. Posebno često možete pronaći lik lava - simbol moći i blagostanja.

Pečat koji je upravo izašao iz ruku gravure treba nanijeti na jastučić za paste s tintom i zatim ga ispisati na papir. Tek tada je spreman za praktičnu upotrebu.

Mnogi tuljani mogu poslužiti kao vrsta talismana koji privlače bogatstvo i sreću u naš život. Uz pomoć takvih pečata možete napraviti otiske za sebe i svoje prijatelje, staviti ih u prekrasan okvir i objesiti ih na zid kao zaštitni amulet ili amulet koji donosi bogatstvo, sreću, ljubav.

Crvena pasta za bojanje je nužan dodatak samoj plombi; izrađen je od cinobara, spoja koji sadrži živu. Glavne prednosti pigmenta za bojanje su njegov intenzitet i sjaj. Dobra tjestenina ima sočnu boju koja zadržava svoja svojstva kroz mnoga stoljeća. Povremeno promiješajte pastu posebnim štapićem,tako da se ulje koje sadrži u njemu ne nakuplja na površini, ostavljajući stvrdnutu koru ispod. Da bi se osigurala veća sigurnost, porculanska kutija s pastom za bojenje postavljena je u drveni kovčeg, najčešće tapeciran svilom, kako bi se zaštitio od slučajnih oštećenja. Umjetnost graviranja pečata vrlo je cijenjena u LRK-u i na Tajvanu.


Yinzhang 印章 (yinzhang) kako se zovu.

Umjetnost rezbarenja pečata procvjetala je tijekom dinastije Qin... (221. pr. Kr.), Ali postojao je mnogo ranije. Za označavanje osobnih predmeta i stvari počeli su se upotrebljavati "personalizirani pečati" koji su poslužili na isti način kao i japanski grbovi - za razlikovanje. Tada su se granice njihove primjene znatno proširile, bile su i atribut careve moći i sretan talisman i osobni potpis stvaratelja umjetničkih predmeta.

Ali sama izrada tuljana postala je umjetnost, također su izrađeni od bjelokosti, metala, drveta, najskupljeg žada (汉玉印 - Hàn yù yìn ) ili crveni kamen« tianhuang "(田黄 ), u obliku figurica (često Shih Tzu狮子 - pas-lav) ili briket s rezbarenjem:




Na Chuanshuu izrežite željene hijeroglife na reversu (okrugli, kvadratni ili pravokutni)篆書 (vidi ovdje :)), popunjavajući utore crvenom bojom, a sama nit se, prema nazivu stila pisanja, zove Zhuanke.



Međutim, sada se Zhuanshu ne koristi nužno, možda obična kaligrafija i modernog izgleda hijeroglifi, međutim, upravo se tisak koristi stil Zhuan koji se smatra klasičnim.

Crvena boja - odražava prirodu "yin", zamjenjuje crnu u prirodi tame ženske suštine, ostala je neobojena - bijela, - svijetla muškost prirode "yang".


("kuća")

Dakle, postoje dvije vrste kineskih pečata: "Yin "ili" Zhu s wen 赤 文 »- crvena pozadina i bijeli hijeroglifi; i "Yang" ili "Baiwen白 文 »- bijela pozadina i crveni hijeroglifi. To se postiže reljefom, bilo da su uklesani hijeroglifi ispupčeni ili su pritisnuti prema unutra.

Boja (tinta glina "yin-ni"), izvorno izrađena od cinobara, koraljni ekstrakt s dodatkom ulja, ponekad čak i s dodatkom prašine iz plemenitih metala. Rijetko, ali događa se da nije ni crvena, ali u svakom slučaju, tamna je yin.

Hijeroglifi na pečatu smješteni su s desna na lijevo i odozgo prema dolje, kao u uobičajenom orijentalnom vertikalnom pisanju, posljednji je hijeroglif često sama riječ "pečat" yin 印 ili zhang 章 (od yinzhang) ... Ali čak i ako postoje dva znaka u retku, i dalje se čita s desna na lijevo.

Vrste plombi:

1) 姓名印 (Xìngmíng yìn) ili私印 ( Sī yìn) - osobni pečat, pečat privatnog vlasništva.

(Táng wèi) - 1. - dinastija Tang (618–907), 2. - za, nadzor, ruka, dekret.Ispis na dinastički pribor i dokumente dinastije Tang:


汉 匈奴 破虏 长 (Hàn xiōngnú pò l ǔ zh ǎ ng) - 1. - dinastija Han (206 pr. Kr. - 220. pr. Kr.); 2. - jezgra, kapital; 3. - ropstvo, tiranija.4. - poraz; 5. - hvatanje; 6. je lider. Osnivač dinastije Han -Liu Bang potječu od seljaka. Liu Bang postao je vođa pobunjenika koji su uspjeli zauzeti glavni grad Xiangyang i svrgnuti krajnje nepopularnodinastija Qin ... Navodno je tisak izravno povezan s ovim događajima:


乾隆 御笔 (Qiánlóng yùb ǐ ) - "Četkica vladara Qian-Lun-a"- pečat dekreta, osobni predmeti cara Qianlonga, četvrtog cara dinastije Qing (1735 — 1796 ). Na primjer, vaze careva iz dinastije Qing nazivaju se svojim imenom jer na dnu prave vaze trebaju imati osobni pečat cara kojemu je pripadao, a isto vrijedi i za druge dinastije (iako ih nije vrlo teško krivotvoriti):


巧 工 中郎将 印 (Qi ǎ o gōng zhōng láng jiāng yìn) - 1. - vješt, sjajan; 2. - menadžer; 3. - središte; 4. - mladi majstor; 5. - općenito; 6. - pečat. Pečat mladog i inteligentnog generala doba Han.



武 猛 校尉 (W ǔ měng xiào wèi) - 1. - ratnički; 2. - okrutan; 3. - časnik; 4. - kraljevstvo Wei (220-266). Njezin je osnivač bio bivši hanski časnikCao Cao (曹操 ). Izvorna povijest države Wei usko je povezana s njom. Cao Cao je proveo cijeli svoj život u neprekidnim kampanjama i borbama s drugim kineskim vojnim vođama. Ovo je njegov pečat:


魏霸 - 1. - Kraljevina Wei, dinastija; 2. - tiranija.



王纲私印 ( Wáng gāng sī yìn) - 1. - car; 2. - red, 3., 4. - osobni pečat. Pečat dekreta careva iz dinastije Wei.


三石斋王臻之章 ( Sānshí zhāi wáng zhēn zhī zhāng) - 1. - tri; 2. - kamen; 3. - asketizam, nakon budističke apstinencije; 4. - car; 5. - zapovjednik; 6., vlastiti; 7. - pečat (zhang). "Pečat cara koji hoda stazom od 3 kamena - vrline budizma" (ili možda konfucijanizam) ili "Pečat Sanshi Zhai" naziv je nekog vladara.


丞相博阳侯 ( Chéngxiàng bó yáng hóu) - 1. - pomoćnik guvernera, pomoćnik; 2. - međusobni, jednaki; 3. - bogat; Četvrti - lagani čovjek "yang"; sir / prezime. Osobni pečat s epitetima poput "Velikodušni, dostojanstveni i blistavi gospodin Howe - pomoćnik guvernera." Iako je Hou također kraljevstvo kasnog razdoblja Qina (384. godine), a možda nije pomoćnik, već član carske obitelji.



东 郡守 丞 (Dōngjùn sh ǒ u chéng) - 1. - istok; 2. - podjela; 3. - obrana, obrana; 4. odgovorni. Pečat zapovjednika divizije istočne obrane.



2) 表字印 (Dvoǎ o zì yìn) - pečat imena umjetnika, često pseudonim, - književnost, slikarstvo itd. Postoji i raznolikost 别号印 (bié hào yìn) - pečat s pseudonimom, možda više od jednog, vlasnika tiska, ne nužno tvorca umjetnosti, već prilično poznate osobe.


3) 封泥 (Fēng ní) - pečat koji drži omotnicu sa slovom.
御府丞印 - 1. - za prijevoz; 2. - državni odjel; 3. - odgovoran; 4. - pečat.



4)
斋馆印 (Zhāi guǎ n yìn) - zapečati naziv tvrtke, odjela, skupine odgovornih osoba.

殿中 都尉 (Diànzhōng dū wèi) - 1. - palača, hram; 2. - srednji, glavni; 3. - izvrstan, metropolitan; Četvrto - dinastija Wei. Pečat upravitelja carskog dvora ili glavnog hrama:

王金 (Wáng jīn) - 1. - car; 2. - zlato. Carska riznica:


5) 收藏印 (Shōucáng yìn) - pečat kolekcionara, na predmetima umjetnosti koje je kupio - knjige, kaligrafske i slikarske svitke, mogao bi sadržavati riječi divljenja vještini njihovog autora. Naravno, odmah nastaje konfuzija o tome tko je kolekcionar, a tko je autor bez znanja o povijesti kineskih antikviteta i, što je najvažnije, osobnosti u tome, teško je razumjeti, obično na takvim svitcima postoji nekoliko pečata:




6) 词句印 (Cíjù yìn) - otisak - redak iz pjesničkog djela, koji odgovara raspoloženju ili onome što je prikazano na slici - najčešći otisak u slikarstvu.

萧瑟 秋风 今 又 是 (Xi ā os è qi ū f ē ng j ī n y ò u sh ì) - yin pečat, 1. - pelin, tuga; 2. - buka vjetra, dugačka ziđa; 3. - jesen; 4. - vjetar; 5. - sada; 6. - opet; 7. - biti, točno.Definitivno - jedan stih, na primjer, ovako: "Žalujući zvuci zijeva, poput naleta jesenskog vjetra."


墨缘 ( Mò yuán) - 1. - tinta, kaligrafija; 2. - razlog, sudbina. Tinta za sudbinu? najvjerojatnije kaligrafski potpis.


常乐苍 龍 曲侯 ( Cháng lè cānglóng qū hóu) - 1. - redoviti, stalni; 2. - sreća, glazba; 3. - plava, zelena; 4. - zmaj; 5. - melodija, pjesma; 6. - piercing. Poetična crta "Probojna pjesma zelenog zmaja daje stalnu sreću."


宜春丞禁 ( Yichūn chéng jìn) - 1. - vjeran, istinit; 2. - proljeće; 3. - spas, pomagač; 4. - zabranjeno. Nešto poput: "od proljeća nema spasa" ili "ne biste trebali pomoći proljetnom cvjetanju, žurite sadnice."


秋露如珠 ( Qiū lù rú zhū) - 1. - jesen; 2. - rosa; 3. - kao da; 4. - biseri. "Jesenja rosa poput bisera."


天 如水 (Tiān rúshu ǐ ) - 1. - nebo; 2. - kako; 3. - voda. "Nebo je poput vode."


江上清風山間之名月 ( Jiāngshàng qīngfēng shānjiān zhī míng yuè) - 1. - široka rijeka Yangtze; 2. - diže se; 3. - čist, miran; 4. - vjetar; 5. - planine; 6. - period; 7. - što; 8. - ime; - 9. - mjesec. "Plodno se rijeka Yangtze prelijeva, vjetar s planina šapuće ime mjeseca" (možda o određenoj fazi mjeseca u koju se rijeka prelijeva):



Pečati-amajlije, sretno, dobre želje:


1) 黄神越章 (Huáng shén yuè zhāng) "Pečat glavnog žutog boga" - pečat legendarnog Žutog cara / Boga (Huang Di), vjeruje se da plaši demone i zle duhove, stavljen je na predmete ili pisma dragim ljudima.


蝉 螳螂 黄雀 (Ch á n. T á ngl á ng. Hu á ng qu h) - 1. - cicada; 2. - molitva za molitvu; 3. - gnojni buba (poput skaraba); 4. - žuta; 5. - vrabac.

S obzirom na prisustvo Juana (žuto), to se može odnositi i na zaštitne pečate Žutog cara, koji je prema legendi bio veliki filozof. Također, vrapci su uvijek bili povezani s konfucijanizmom.


2) 吉语印 ( Jí yǔ yì n) ili书简印 ( Shū jiǎ nyì n) - pečat želja za sreću, fraza s dobrim željama, kratke izjave drevnih filozofa, bila je stavljena na kraj pisma, svitak s kaligrafijom ili slikom.

大吉祥 (Dà jíxiáng) - 1. - velik, velik; 2. - sreća, sreća; 3. je dobar znak. 100% je pečat sreće.


吉祥如意 ( Jíxiáng rúyì) - 1, 2, - sreća, sreća; 3. - ovako; 4. - um, duša, značenje. Također, sretni / filozofski ispis, možete shvatiti kako je "sreća u zdravom umu", ili "smisao života je sreća".

弄 狗 厨 印 (Nòng g ǒ u chú yìn) - 1. - pokret, igra; 2. - pas; 3. - ormar / kuhinja; 4. -zapečati. Nešto poput psa čuvara na ormaru ili kuhinjskog pribora, tako da ima hrane ili tako da je ne kradu.


昌 武君 印 (Chāng w ǔ jūnyìn) - 1. - svjetlost sunca, dobra; 2. - vojskovođa / prezime; 3. - vama, gospodaru, vladaru; 4. - pečat (yin). Pečat dobrih želja (amulet) primatelju u pismu.


琅邪 相 印章 (L á ng xi é xi ā ng y ì nzh ā ng ) - 1. - karnelijanski, čist; 2. - zlo, porok; 3. - zajedno; 4,5 - pečat.Možemo reći da je fuzija dobra i zla, čistoće i poroka pečat doba Hana, manifestacija dvostruke prirode yin-yanga, filozofske.

庆泠长印 - 1. - čestitke; 2. - ugodnost, praktičnost, miran život; 3. - prosperitet, prosperitet, 4. - pečat. Pečat dobrih želja u pismu, najvjerojatnije.

长 幸 (Zh ǎ ngxìng) - 1. - blagostanje; 2. - sreća.


39. 绥 统 承祖, 子孙 慈仁, 永葆 二 亲, 福禄 未央, 万岁 无 疆 (Suī t ǒ ng chéng z ǔ, z ǐ sūn cí rén, y ǒ ng b ǎ o èr qīn, fú lù wèiyāng, wànsuì wújiāng) - 1. - smiriti, racionalizirati; 2. - kontrola, snaga; 3. - nasljedstvo; 4. - pretka, predak; 5. - sin, dijete; 6. - potomak; 7. - dobročinstvo; 8. - čovječanstvo; 9. - vječnost, 10. - čuvano; 11. - dva; 12. - roditelji; 13. - sreća; 14. - blagoslov; 15. - godina koze; 16. - istječe; 17. - 10.000; 18. godina; 19. - ne; 20. - granice. Naizgled dobre želje nasljedniku prijestolja, rođenom na kraju godine koze, dugovječnosti, sreći itd.

Rezbarenje tuljana jedna je od četiri tradicionalne kineske umjetnosti, zajedno s kaligrafijom, slikarstvom i poezijom. Povijest kineskih tuljana datira iz dinastije Yin koja je postojala prije 3700 godina. Tada su poznavatelji sreće isklesali svoja predviđanja na školjkama kornjača. Prije 2.200 godina Kinezi su počeli urezati svoja imena na kućnim predmetima i na dokumentima (drvo ili bambus) kako bi označili svoje vlasništvo. Zatim je uslijedilo graviranje osobnih imena na kosti, kamenu i drvu - što sada mislimo pod kineskim pečatima.

Od 5. st. Pr pečat je postao nezamjenjiv atribut imenovanja službenika na dužnost cara ili princa. Pečat je personificirao ured i vlast. Pojedinci su upotrebljavali pečate za ovjeru pisanih dokumenata ili jednostavno kao simbol sreće i prosperiteta vlasnika.

Tipični visoki postolje s četvrtastom osnovom

materijali

Po materijalu koji se koristio za tisak moglo se utvrditi položaj vlasnika u društvu. Obični građani koristili su pečate izrađene od drveta, kamena ili roga. Poznati pjesnici i dužnosnici favorizirali su pečate izrađene od crvenog kamena (changua) (tianhuang), jaspisa, ahata, kristalnog stijena, bjelokosti i drugih vrijednih materijala.

Posebni poznavatelji preferirali su brtve od dragog i poludragog kamenja poput heliotropa, žada, ahata, kristala, bjelokosti (danas je univerzalno zabranjeno za upotrebu) i drugih vrijednih materijala. Carevi su za svoje pečate koristili zlato ili drago kamenje. Danas se u kineskim odjelima središnje vlade uglavnom koriste brončani brtve, a odjeli niže razine drveni.

"Tianhuang" je vrsta kamena koja se u Kini smatra najboljim materijalom za skulpturu i skulpturu. Čak ga nazivaju i "carem kamenja". U prošlosti je vrijedila njegova težina zlata, u naše vrijeme još veća. Godine 1996. na aukciji je izložen pečat Qin Tianhuang od 460 grama s početnom cijenom od 300 000 yuana. Pečat je prodat za 1,4 milijuna juana (više od 6 milijuna rubalja). To je najskuplji Tianhuang kamen poznat na svijetu.

Pečati su isklesani na dva načina: yin - bijelo pismo na crvenoj pozadini, a yang - crveno slovima na bijeloj pozadini. "Tijelo" pečata ukrašeno je rezbarijama i skulpturama. što su vještiji, skuplji će ispis biti prazan. Cijena tiska ovisi i o materijalu od kojeg je izrađena. Na cijenu tiskarske niti utječu tvrdoća materijala, veličina obratka, odabrani način navoja - yin ili yang, broj linija i hijeroglifa.

Hijeroglifi na brtvi mogu biti reljefni (konveksni) ili dubinski. Uobičajeno je da skupe pečate ukrašavate raznim natpisima sa strane, a pomme često predstavljaju umjetnička djela u sebi, ukrašeni su raznim figurama. Često možete pronaći lik lava - simbol moći i blagostanja.

Kineski lavovi - toliko su smiješni

Slonovače Zmajeva kornjača

Zmaj s biserom popularna je ploča s pomflom, baš kao i lav.

Još jedan neobičan oblik. Ponekad naprave rupe za kabel. Poput netsukea.

Tisak kao umjetničko djelo uključuje tri aspekta: kaligrafija, kompozicija i graviranje. Majstor mora savladati sve stilove kaligrafije. Mora svladati tehnike aranžiranja i kompozicije kako bi stavio nekoliko složenih hijeroglifa u ograničeni prostor i postigao visoki estetski učinak. Mora biti u mogućnosti raditi s različitim materijalima. Za različiti materijali primjenjuju se različiti noževi i koriste se različite vještine rezbarenja. Promatranje djela rezbarenja tuljana prirodan je i popularan oblik kulturne rekreacije za Kineze.

Tintna pasta za marke

Pasta za tintu koja se koristi za utiskivanje pečata naziva se "yin" (tinta glina) na kineskom. U stara vremena, glina se koristila za ispis na službenim dokumentima, poput brtvenog voska u naše vrijeme. Kasnija riječ yinpočeo nazivati \u200b\u200banalognom pločicom s tintom - pasta, u pravilu, crvena.

Visokokvalitetna pasta za tintu sadrži cinobar, biser, mošus, koralj, rubin, ricinusovo ulje, crvenu boju. Prava tjestenina dobro miriše. Analozi u našim trgovinama orijentalne egzotičnosti slični su običnom gouacheu po izgledu, svojstvima i mirisu.Sastav paste najviše razine može sadržavati čisto zlato i druge rijetke tvari, uz pomoć kojih dojam postaje jedinstven i trajat će stoljećima.

Da biste napravili dojam, morate dodirnuti tampon jastučić nekoliko puta urezajući ispis, provjeriti ujednačenost boje i lagano pritisnuti dokument, a ne teško. Pričekajte malo prije nego što dignete ruku, tada će dojam biti uredan i jasan.

Pečat se postavlja na svaki kaligrafski svitak ili sliku, ekvivalent je umjetnikova potpisa i dodaje vrijednost umjetničkom djelu. Prilaganjem otiska papiru umjetnik dovršava sliku. Pred sobom vidi gotovu sliku i odabire mjesto na kojem će najbolje ukrasiti i uravnotežiti kompoziciju. Ispis odražava vještinu autora kao kaligrafa i rezbare.

Crveni otisak kineskog pečata nije samo potpis ili znak, već je i predmet estetske kontemplacije i dodira kulturi Istoka. U Kini pečati imaju poseban odjeljak za muzejske eksponate, poseban tečaj posvećen im je na sveučilištima.

"Ispisan" stil u unutrašnjosti

I na kraju teme - briga o brtvama (čišćenje).
Izvrsna glazba: Aalborg - Deep Sea Orchestra. Iz grada koji je jako udaljen od Kine, ali pogodan duhu i za Kinu i za Novu godinu.


Yinzhang 印章 (yinzhang) kako se zovu.

Umjetnost rezbarenja pečata procvjetala je tijekom dinastije Qin... (221. pr. Kr.), Ali postojao je mnogo ranije. Za označavanje osobnih predmeta i stvari počeli su se upotrebljavati "personalizirani pečati" koji su poslužili na isti način kao i japanski grbovi - za razlikovanje. Tada su se granice njihove primjene znatno proširile, bile su i atribut careve moći i sretan talisman i osobni potpis stvaratelja umjetničkih predmeta.

Ali sama izrada tuljana postala je umjetnost, također su izrađeni od bjelokosti, metala, drveta, najskupljeg žada (汉玉印 - Hàn yù yìn ) ili crveni kamen« tianhuang "(田黄 ), u obliku figurica (često Shih Tzu狮子 - pas-lav) ili briket s rezbarenjem:




Na Chuanshuu izrežite željene hijeroglife na reversu (okrugli, kvadratni ili pravokutni)篆書 (vidi ovdje :)), popunjavajući utore crvenom bojom, a sama nit se, prema nazivu stila pisanja, zove Zhuanke.



Međutim, sada se Zhuanshu ne koristi nužno, može postojati obična kaligrafija i moderni oblik hijeroglifa, međutim, tisak koji koristi Zhuan stil smatra se klasičnim.

Crvena boja - odražava prirodu "yin", zamjenjuje crnu u prirodi tame ženske suštine, ostala je neobojena - bijela, - svijetla muškost prirode "yang".


("kuća")

Dakle, postoje dvije vrste kineskih pečata: "Yin "ili" Zhu s wen 赤 文 »- crvena pozadina i bijeli hijeroglifi; i "Yang" ili "Baiwen白 文 »- bijela pozadina i crveni hijeroglifi. To se postiže reljefom, bilo da su uklesani hijeroglifi ispupčeni ili su pritisnuti prema unutra.

Boja (tinta glina "yin-ni"), izvorno izrađena od cinobara, koraljni ekstrakt s dodatkom ulja, ponekad čak i s dodatkom prašine iz plemenitih metala. Rijetko, ali događa se da nije ni crvena, ali u svakom slučaju, tamna je yin.

Hijeroglifi na pečatu smješteni su s desna na lijevo i odozgo prema dolje, kao u uobičajenom orijentalnom vertikalnom pisanju, posljednji je hijeroglif često sama riječ "pečat" yin 印 ili zhang 章 (od yinzhang) ... Ali čak i ako postoje dva znaka u retku, i dalje se čita s desna na lijevo.

Vrste plombi:

1) 姓名印 (Xìngmíng yìn) ili私印 ( Sī yìn) - osobni pečat, pečat privatnog vlasništva.

(Táng wèi) - 1. - dinastija Tang (618–907), 2. - za, nadzor, ruka, dekret.Ispis na dinastički pribor i dokumente dinastije Tang:


汉 匈奴 破虏 长 (Hàn xiōngnú pò l ǔ zh ǎ ng) - 1. - dinastija Han (206 pr. Kr. - 220. pr. Kr.); 2. - jezgra, kapital; 3. - ropstvo, tiranija.4. - poraz; 5. - hvatanje; 6. je lider. Osnivač dinastije Han -Liu Bang potječu od seljaka. Liu Bang postao je vođa pobunjenika koji su uspjeli zauzeti glavni grad Xiangyang i svrgnuti krajnje nepopularnodinastija Qin ... Navodno je tisak izravno povezan s ovim događajima:


乾隆 御笔 (Qiánlóng yùb ǐ ) - "Četkica vladara Qian-Lun-a"- pečat dekreta, osobni predmeti cara Qianlonga, četvrtog cara dinastije Qing (1735 — 1796 ). Na primjer, vaze careva iz dinastije Qing nazivaju se svojim imenom jer na dnu prave vaze trebaju imati osobni pečat cara kojemu je pripadao, a isto vrijedi i za druge dinastije (iako ih nije vrlo teško krivotvoriti):


巧 工 中郎将 印 (Qi ǎ o gōng zhōng láng jiāng yìn) - 1. - vješt, sjajan; 2. - menadžer; 3. - središte; 4. - mladi majstor; 5. - općenito; 6. - pečat. Pečat mladog i inteligentnog generala doba Han.



武 猛 校尉 (W ǔ měng xiào wèi) - 1. - ratnički; 2. - okrutan; 3. - časnik; 4. - kraljevstvo Wei (220-266). Njezin je osnivač bio bivši hanski časnikCao Cao (曹操 ). Izvorna povijest države Wei usko je povezana s njom. Cao Cao je proveo cijeli svoj život u neprekidnim kampanjama i borbama s drugim kineskim vojnim vođama. Ovo je njegov pečat:


魏霸 - 1. - Kraljevina Wei, dinastija; 2. - tiranija.



王纲私印 ( Wáng gāng sī yìn) - 1. - car; 2. - red, 3., 4. - osobni pečat. Pečat dekreta careva iz dinastije Wei.


三石斋王臻之章 ( Sānshí zhāi wáng zhēn zhī zhāng) - 1. - tri; 2. - kamen; 3. - asketizam, nakon budističke apstinencije; 4. - car; 5. - zapovjednik; 6., vlastiti; 7. - pečat (zhang). "Pečat cara koji hoda stazom od 3 kamena - vrline budizma" (ili možda konfucijanizam) ili "Pečat Sanshi Zhai" naziv je nekog vladara.


丞相博阳侯 ( Chéngxiàng bó yáng hóu) - 1. - pomoćnik guvernera, pomoćnik; 2. - međusobni, jednaki; 3. - bogat; Četvrti - lagani čovjek "yang"; sir / prezime. Osobni pečat s epitetima poput "Velikodušni, dostojanstveni i blistavi gospodin Howe - pomoćnik guvernera." Iako je Hou također kraljevstvo kasnog razdoblja Qina (384. godine), a možda nije pomoćnik, već član carske obitelji.



东 郡守 丞 (Dōngjùn sh ǒ u chéng) - 1. - istok; 2. - podjela; 3. - obrana, obrana; 4. odgovorni. Pečat zapovjednika divizije istočne obrane.



2) 表字印 (Dvoǎ o zì yìn) - pečat imena umjetnika, često pseudonim, - književnost, slikarstvo itd. Postoji i raznolikost 别号印 (bié hào yìn) - pečat s pseudonimom, možda više od jednog, vlasnika tiska, ne nužno tvorca umjetnosti, već prilično poznate osobe.


3) 封泥 (Fēng ní) - pečat koji drži omotnicu sa slovom.
御府丞印 - 1. - za prijevoz; 2. - državni odjel; 3. - odgovoran; 4. - pečat.



4)
斋馆印 (Zhāi guǎ n yìn) - zapečati naziv tvrtke, odjela, skupine odgovornih osoba.

殿中 都尉 (Diànzhōng dū wèi) - 1. - palača, hram; 2. - srednji, glavni; 3. - izvrstan, metropolitan; Četvrto - dinastija Wei. Pečat upravitelja carskog dvora ili glavnog hrama:

王金 (Wáng jīn) - 1. - car; 2. - zlato. Carska riznica:


5) 收藏印 (Shōucáng yìn) - pečat kolekcionara, na predmetima umjetnosti koje je kupio - knjige, kaligrafske i slikarske svitke, mogao bi sadržavati riječi divljenja vještini njihovog autora. Naravno, odmah nastaje konfuzija o tome tko je kolekcionar, a tko je autor bez znanja o povijesti kineskih antikviteta i, što je najvažnije, osobnosti u tome, teško je razumjeti, obično na takvim svitcima postoji nekoliko pečata:




6) 词句印 (Cíjù yìn) - otisak - redak iz pjesničkog djela, koji odgovara raspoloženju ili onome što je prikazano na slici - najčešći otisak u slikarstvu.

萧瑟 秋风 今 又 是 (Xi ā os è qi ū f ē ng j ī n y ò u sh ì) - yin pečat, 1. - pelin, tuga; 2. - buka vjetra, dugačka ziđa; 3. - jesen; 4. - vjetar; 5. - sada; 6. - opet; 7. - biti, točno.Definitivno - jedan stih, na primjer, ovako: "Žalujući zvuci zijeva, poput naleta jesenskog vjetra."


墨缘 ( Mò yuán) - 1. - tinta, kaligrafija; 2. - razlog, sudbina. Tinta za sudbinu? najvjerojatnije kaligrafski potpis.


常乐苍 龍 曲侯 ( Cháng lè cānglóng qū hóu) - 1. - redoviti, stalni; 2. - sreća, glazba; 3. - plava, zelena; 4. - zmaj; 5. - melodija, pjesma; 6. - piercing. Poetična crta "Probojna pjesma zelenog zmaja daje stalnu sreću."


宜春丞禁 ( Yichūn chéng jìn) - 1. - vjeran, istinit; 2. - proljeće; 3. - spas, pomagač; 4. - zabranjeno. Nešto poput: "od proljeća nema spasa" ili "ne biste trebali pomoći proljetnom cvjetanju, žurite sadnice."


秋露如珠 ( Qiū lù rú zhū) - 1. - jesen; 2. - rosa; 3. - kao da; 4. - biseri. "Jesenja rosa poput bisera."


天 如水 (Tiān rúshu ǐ ) - 1. - nebo; 2. - kako; 3. - voda. "Nebo je poput vode."


江上清風山間之名月 ( Jiāngshàng qīngfēng shānjiān zhī míng yuè) - 1. - široka rijeka Yangtze; 2. - diže se; 3. - čist, miran; 4. - vjetar; 5. - planine; 6. - period; 7. - što; 8. - ime; - 9. - mjesec. "Plodno se rijeka Yangtze prelijeva, vjetar s planina šapuće ime mjeseca" (možda o određenoj fazi mjeseca u koju se rijeka prelijeva):



Pečati-amajlije, sretno, dobre želje:


1) 黄神越章 (Huáng shén yuè zhāng) "Pečat glavnog žutog boga" - pečat legendarnog Žutog cara / Boga (Huang Di), vjeruje se da plaši demone i zle duhove, stavljen je na predmete ili pisma dragim ljudima.


蝉 螳螂 黄雀 (Ch á n. T á ngl á ng. Hu á ng qu h) - 1. - cicada; 2. - molitva za molitvu; 3. - gnojni buba (poput skaraba); 4. - žuta; 5. - vrabac.

S obzirom na prisustvo Juana (žuto), to se može odnositi i na zaštitne pečate Žutog cara, koji je prema legendi bio veliki filozof. Također, vrapci su uvijek bili povezani s konfucijanizmom.


2) 吉语印 ( Jí yǔ yì n) ili书简印 ( Shū jiǎ nyì n) - pečat želje za srećom, rečenica s dobrim željama, kratke izjave drevnih filozofa, stavljen je na kraj pisma, svitak s kaligrafijom ili slikanjem.

大吉祥 (Dà jíxiáng) - 1. - velik, velik; 2. - sreća, sreća; 3. je dobar znak. 100% je pečat sreće.


吉祥如意 ( Jíxiáng rúyì) - 1, 2, - sreća, sreća; 3. - ovako; 4. - um, duša, značenje. Također, sretni / filozofski ispis, možete shvatiti kako je "sreća u zdravom umu", ili "smisao života je sreća".

弄 狗 厨 印 (Nòng g ǒ u chú yìn) - 1. - pokret, igra; 2. - pas; 3. - ormar / kuhinja; 4. -zapečati. Nešto poput psa čuvara na ormaru ili kuhinjskog pribora, tako da ima hrane ili tako da je ne kradu.


昌 武君 印 (Chāng w ǔ jūnyìn) - 1. - svjetlost sunca, dobra; 2. - vojskovođa / prezime; 3. - vama, gospodaru, vladaru; 4. - pečat (yin). Pečat dobrih želja (amulet) primatelju u pismu.


琅邪 相 印章 (L á ng xi é xi ā ng y ì nzh ā ng ) - 1. - karnelijanski, čist; 2. - zlo, porok; 3. - zajedno; 4,5 - pečat.Možemo reći da je fuzija dobra i zla, čistoće i poroka pečat doba Hana, manifestacija dvostruke prirode yin-yanga, filozofske.

庆泠长印 - 1. - čestitke; 2. - ugodnost, praktičnost, miran život; 3. - prosperitet, prosperitet, 4. - pečat. Pečat dobrih želja u pismu, najvjerojatnije.

长 幸 (Zh ǎ ngxìng) - 1. - blagostanje; 2. - sreća.


39. 绥 统 承祖, 子孙 慈仁, 永葆 二 亲, 福禄 未央, 万岁 无 疆 (Suī t ǒ ng chéng z ǔ, z ǐ sūn cí rén, y ǒ ng b ǎ o èr qīn, fú lù wèiyāng, wànsuì wújiāng) - 1. - smiriti, racionalizirati; 2. - kontrola, snaga; 3. - nasljedstvo; 4. - pretka, predak; 5. - sin, dijete; 6. - potomak; 7. - dobročinstvo; 8. - čovječanstvo; 9. - vječnost, 10. - čuvano; 11. - dva; 12. - roditelji; 13. - sreća; 14. - blagoslov; 15. - godina koze; 16. - istječe; 17. - 10.000; 18. godina; 19. - ne; 20. - granice. Naizgled dobre želje nasljedniku prijestolja, rođenom na kraju godine koze, dugovječnosti, sreći itd.