Maktab teatri uchun yangi teatrlashtirilgan ertak uchun ssenariy. Bolalar ertak stsenariylari. Ishlash skriptlari. Teatrlashtirilgan tomoshalar, dramatizatsiya - Katta guruhdagi bo'sh vaqtni o'tkazishning qisqacha mazmuni. Teatrlashtirilgan “Matematik ertak

Ertak uchun skript yangi yo'l Boshlang'ich maktab uchun "Teremok"


Muallif Lyapina Vera Valerievna o'qituvchisi boshlang'ich sinflar MBOU 47-sonli o'rta maktab, Samara
Maqsad: Ushbu stsenariy boshlang'ich sinf o'qituvchilari tomonidan maktab teatr tanlovlarida qo'llanilishi mumkin.
Maqsad Talabalarning ijodiy qobiliyatlari va iste'dodlarini ochib berishga ko'maklashish
Vazifalar:
Ertak misolida yaxshilik va yomonlikni farqlashni o'rganish;
Ijobiy his-tuyg'ularni, aktyorlik qobiliyatlarini rivojlantirish;
Ertaklarga qiziqish va o'qishga mehr uyg'otish;
Jamoa hamjihatligini rivojlantirish.

Bayramning borishi:

Buffonlar
Biz xalq artistlarimiz
Buffonlar, ustalar,
Bugun sizni tabriklayman,
Keling, bir ovozdan baqiraylik: "Ura!"
Shouni boshlaylik
Hammaga tanish, shubhasiz,
Ertaklar, lekin yangi usulda.
Bu ertakdan hamma xursand.
Sizga "Teremok" ni ko'rsatamiz
Biz sizga hamma narsani yashirmasdan aytib beramiz.


Buffonlar
Bizning ertakimizda, keling, halol bo'laylik,
O'xshash belgilar yo'q.
Zamonaviy bolalar:
Va bu qaysi ertakda?
Ular menga tomoshabinlardan aytishadi - "Teremok"
Buffonlar
Bu erda bizga hech qanday maslahat kerak emas -
Hamma tomonidan tanilgan va sevilgan,
Hamma tomonidan ehtiyotkorlik bilan saqlangan,
Eski ertak"Teremok".
Bu RAP va ROCK emas,
Bolalar bu ertakdan xursand.
Zamonaviy bolalar
Bolalar uchun ertaklar? Oh, kerak emas.
Endi ularni qanday ajablantirasiz?
Sizni qo'rqitasizmi, kulasizmi?
Ularga jangovar film berilishi kerak,
Va eski Teremok emas.
Bolalar hamma narsani yaxshi ko'radilar, bu ajablanarli emas
Janglar, stunlar va dahshatli tushlar.
Buffonlar
Bolalar uchun mumkinmi
Buni ko'ryapsizmi?
Zamonaviy bolalar
Albatta, hatto juda ko'p,
Hamma triller ko'rishni xohlaydi!
Buffonlar
Ular biz uchun ertakni buzmoqchimi?
2-buffon
Qani, jim bo'l, bahslashma!
1-buffon
Gapirmoqchi bo'lsang,
Rostini aytsangiz yaxshi bo'ladi.
Ertakda hammamiz uchun joy yetarli,
Biz sizga birgalikda ertak ko'rsatamiz!
2-buffon
Kirpi, xo'roz, qurbaqa,
Sichqoncha - kulrang kichkina sichqoncha,
Bo'ri, ayiq va u bilan tulki,
Intriga ustasi.
Shouni boshlaylik
Hammani hayratda qoldiradigan ertaklar!
Buffonlar va bolalar sahnadan tushishadi. Qurbaqaning ohangi yangraydi. Qurbaqa paydo bo'ladi


Qurbaqa
Oh, men bechora qurbaqaman
Uysiz qurbaqa,
Uyimni mendan tortib olishdi,
Meni daryodan haydab chiqarishdi.
Men u erga qaytib borolmayman
U yerdagi suv zaharlangan.

Men nimani ko'raman, minora!
Men ostonaga chiqaman.
Balki ular menga eshikni ochishar?
Nihoyat men boshpana topaman.
U atrofga qaraydi va minora atrofida yuradi.
Tinch, bo'sh, hech kim ...
Men uni qarzga olishim kerakmi?
Buffonlar
Xo'sh, qurbaqa boshpana topdi,
Keyin sichqon uning oldiga keldi.
Sichqonchaning ohangi yangraydi, Sichqoncha paydo bo'ladi


Sichqoncha
Qanday qilib men, Sichqoncha, qayg'urmayman?
Minksiz qanday yashashim mumkin?
Semiz mushuk - uy boshqaruvchisi,
U har doim va hamma joyda haqdir,
U mening minkamni oldi
Va uni boshqalarga ijaraga berdi.
Bechora sichqonchaning men uchun saboq bor.
Men teremokni ko'rdim
Men nimani ko'raman, minora!
Meni muvaffaqiyat kutayotganini his qilaman,
Men sizdan tunashingizni so'rayman.
Bu yerda kim yashaydi, ochasizmi?
Menga tunashga ruxsat bering!
Qurbaqa chiqadi
Qurbaqa
Panjalari, quloqlari, dumi chiqib turibdi...
Bu sichqonmi, nima xirillashyapti?
Albatta, kichkina sichqoncha.
Sichqoncha
Salom, Gossip Frog.
Menga uzoqqa borish qiyin
Meni saroyga kirishga ruxsat bering.
Qurbaqa
Tezroq uyga kiring
Biz siz bilan birga yashaymiz!
Buffonlar
Kecha tushdi. Faqat birdan
Xo'roz o'rmondan chiqdi ...
Xo'rozning ohangi jaranglaydi, qichqiradi


Xo'roz
Rassomning hayoti oson emas
Xo'roz gangib ketdi.
Daho tan olinmaydi
Ular maqtovlar aytmaydilar ...
Qarg'a, qarg'a!
O'zimni daryoga tashlashim kerakmi?


Qurbaqa
Kechasi bu yerda kim baqiryapti?
Tinch uxlashga imkon bermaydimi?
Xo'roz
U qichqirmaydi, san'atkor kuylaydi.
Oh, savodsiz odamlar!
Sichqoncha
Bu Petya xo'roz!
Daryoga shoshilma, do‘stim!
Tezroq Teremga keling!
Kokerel uchun choy quying!
Xo'roz
Siz bilan tanishganimdan juda xursandman
Sizning qiyin, achchiq soatingizda!
Buffonlar
Hayotda shunday bo'ladi,
Do'st do'stni muammodan qutqaradi!
Sichqoncha, qurbaqa, xo'roz
Ular birgalikda baxtli yashashadi,

Ular shov-shuvli qo'shiqlar kuylashadi.
Kirpi ohangi yangraydi


Sichqoncha
U yerdan kim sakrab o'tmoqda?
Oh, tumandan chiqolmayman.
Xo'roz
Lekin bu tikanli tipratikan!
Shvartseneggerga o'xshaydi!
Qurbaqa
Qanday chiroyli yigit, haqiqatan ham!
Kirpi karate bilan shug'ullanadi
Sport ustasi, siz darhol ko'rishingiz mumkin!
Kirpi
Butalardan kim chiyilladi?
Qurbaqa
Oh, jonim yonmoqda!
Xo'roz
Bizga qayerdan kelyapsan, o'tib?
Biz sahroda yashaymiz, nodon.
Va biz siz haqingizda eshitmaganmiz.
Siz ilgari bu yerda bo'lmaganmisiz?
Kirpi
Yo'q, men siz bilan birinchi marta uchrashyapman.
Oldin kichkina edim,
Hamma meni xafa qildi.
Men o'zimni zaif va kasal his qildim
Lekin men "salqin" bo'lishga qaror qildim!
Men sambist va karatechiman,
Ushuchi va dzyudochi!
Men har kimni mag'lub eta olaman!
Qurbaqa
Bizga shunday qorovul kerak edi.
Keling, bizning saroyimizda yashang.
Biz sizni ovqatlantiramiz.
Kirpi
Nima kutayapsiz, ketaylik!
Menga teremokingni ko'rsat,
Ovqatlanish, ichish,
Men senga sodiq xizmat qilaman,
Saroyingizni qo'riqlang.
Buffonlar
Kirpi, xo'roz, qurbaqa,
Kichkina kulrang sichqoncha
Ular yashashni va yashashni boshladilar,
Vaqtingizni behuda sarflamang!
To'qilgan poyafzal - supurgi
Va uni bozorda soting.
Zamonaviy bolalar
Oh, quvnoq, meni kuldirdi,
Qarang, do'kon ochildi!
Qanday biznes! Faqat kulish!
Bunday odamlarni aldash gunoh emas!
Kimdir o'rmon bo'ylab yugurmoqda
Bu Bo'ri tulki bilan yuguradi.


Tulkining ohangi yangraydi. Bo'ri va tulki paydo bo'ladi
Tulki
Qara, Grey, kichkina saroy!
Ikkita taxtadan yasalgan belgi!
Ha, u qulflangan.
Bu erda qanday hayvonlar yashaydi?
Bast poyabzal va supurgi to'qishadimi?
Biz bu xonani xohlaymiz!
Biz foydalanishni topamiz:
Biz o'rmonda bar ochardik,
Rok sahnasi taklif qilindi!
O‘rmon kun bo‘yi g‘uvullar edi
Pul daryo kabi oqardi!
Bo'ri
Men pulni yaxshi ko'raman!
Men ularni hamyonimga solaman!
Tulki
Bu kimning hamyonida?
Jim bo'l, men oyoqlarning shitirlashini eshitaman!
Bo'ri
tipratikan, sichqon,
Xo'roz, qurbaqa...
Mayli, yashirinib olaylik, kampir!
Ular daraxt orqasiga yashirinib, hayvonlar chiqib ketishadi
Kirpi
Atrofda oyoq izlarini ko'raman.
Bu yerda kim aylanib yurgan edi, Xo'roz?
Xo'roz
Bo'ri va tulki, ularning izlari tanish,
Ularning dueti jinoiydir.
Tulki
Kimdir menga qo'ng'iroq qilyapti shekilli
Oh, ha, bu mening do'stim Kirpi!
Oh, qanday ajoyib o'yinchi!
Ko'p mushaklar, tog'lar va tog'lar!
Qaniydi, biz uni o‘zimizdan tortib olsak!
Binolarni qo'riqlang!
Tulki raqsi
Tulki
Sichqoncha, qurbaqa... Ey Xudoyim!
Qahramonimiz kimga murojaat qildi?
Bo'ri

Va Xo'roz, u ovqat uchun!
Sichqoncha
Qanchalik yomon bo'lmasin!


Tulki
Kirpi bizga xizmat qilish uchun keladi,
Biz sizga to'laymiz!
Rublda emas, yashil rangda,
Sizda millionlar bo'lardi!
Kirpi
Yo'q, Tulki, urinmang,
Men haqimda xushomad qilmang!
Men do'stlarimni sotmayman.
Va men ijaraga olmayman!
Tulki
Nima qilyapsan, nima qilyapsan, aziz do'stim!
Bo'ri
Xo'roz derazada o'tiradi
U bilan kelishuvga erishish osonroq.
U bilan gaplash, Foks!
Tulki
Biz xo'rozni olib ketamiz
Biz uning uchun to'lov olamiz.
Xo'rozga murojaat qiladi
Men nima ko'raman, bizning rassom!
Qanday chiroyli va ovozli!
Xo'roz
Kuku, ko-ko-ko!
Rassom bo'lish oson emas!
Tulki
Biz o'rmonda bar ochdik,
Rok sahnasi taklif qilindi ...
Siz bizning solistimiz bo'lar edingiz,
Ajoyib rassom!
Biz sizni tinglamoqchimiz!
Bo'ri
Lekin men uchun ovqatlanish yaxshiroq bo'lardi!
Tulki
Sizning joyingiz sahnada!
Xo'roz
Sizning taklifingiz yoqimli!
Mening qo'shiqlarimni hamma biladi,
Crow-co-co-co,
Rassom bo'lish oson emas!
Tulki
Bo'ri, uni tuting,
Uni limuzinga suring!
Bo'ri Xo'rozni ushlab, mashinaga yashiradi. Tulki va bo'ri ketishadi va qo'shiq kuylashadi


Aldangan, aldangan
Sichqoncha va qurbaqa "aldangan"
Barmoq atrofga o'ralgan
Biz xo'rozni olib ketdik!
Bo'ri
Biz xo'jayinga hisobot berishimiz kerak
Xo'roz bilan nima qilishimiz kerak?
Tulki
Mixalich bizni kafeda kutmoqda,
Limonad, aftidan ichish.
Ish, men buyruq berishni yaxshi bilaman,
Deyarli shunday - men sizning ko'zingizga uraman!
Bo'ri
Uning bir tashvishi bor...
Qanday iflos ish...
Bo'ri va tulki, shoshiling, shoshiling!
Ertalab kun bo'yi shudgor qiling!
Ular mashinada Ayiq stulda o'tirgan kafe tomon borishadi.
Ayiq
Bugun ertalab kim shudgor qildi?
Bo'ri va tulki? Bizning qahramonlarimiz.
Qayerga bording? Qayerda aylanib yurdingiz?


Bo'ri
Sizga xo'roz berdik!
Ayiq
Xo'roz? Bu katta ishmi?
Nega bizga xo'roz kerak, Bo'ri?
Bo'ri
Ehtimol, xo'roz yeyishimiz kerakmi?
Bu ajoyib sho'rva bo'ladi!
Tulki
Bo'ri, uni faqat yeyishing kerak!
Bo'ri
Siz, Fox, bizga aralashmang!
Tulki
Ikki ahmoq yig'ildi!
Men ularga xo‘rozni bermayman!
Men qushni o'zimga olaman!
Xo'roz bilan qochishga harakat qiladi
Bo'ri
Qayoqqa ketyapsan, opa?
Tulki
Biz ketish vaqti keldi,
Tez orada qorong'i bo'ladi!
Ular yo'l bo'ylab haydab ketayotib, birdaniga "BOJJONA" yozuvi tushirilgan to'siqni ko'rishadi. "Bizning xizmatimiz ham xavfli, ham qiyin" qo'shig'ining ohangi yangraydi. To'siq ortida politsiya kiyimidagi Kirpi va barcha hayvonlar bor


Ayiq
Qarang, bu qanday mo''jiza?
Yo'q joydan o'sgan,
Bojxona shu yerda...
Tulki
Yo'l yopiq.
Qarang, qizil chiroq yoqilgan!


Kirpi
Qani, tez chiq!
Hujjatlaringizni ko'rsating!
Menga nima olib kelayotganingizni ko'rsating!
Bagajingizni oching!
Sichqoncha
Meva va qo'ziqorinlarni eksport qilish
Va boshqa o'rmon mevalari,
Kichik, katta, semiz qushlar
Chegarani kesib o'tish taqiqlangan!
Xo'roz
Qarg'a!
Qurbaqa
Parranda go‘shtini chegaradan olib o‘tish taqiqlangan!
Kirpi
Xo'rozni musodara qiling!
Ayiq
Qanday bema'nilik!
Siz kimsiz, qayerdansiz?
Bo'ri
O'zimizni qanchalik yomon his qilsak ham...
Qachondan beri ular bu erga panjara qo'yishdi?
Kirpi
Hokimiyatga qanday qarshilik ko'rsatish kerak?
Bo'ri
Balki biz ketganimiz yaxshiroqmi?
Ular meni mag'lub etishlarini his qilyapman!
Tulki
Soqchilarga pora bergan yaxshiroq!
Kirpi
Ha, ehtimol buning sababi bordir!
Shunday qilib, qush uchun bu million.
Uni bering va davom eting.
Ayiq
U buni juda qiyin qabul qiladi!
Buffonlar
Kirpi diqqatni chalg'itadi
Sichqoncha bagajni ochadi,
Xo'rozni chiqaradi ...
Xayr, xayr!
Tulki
Boshim aylanmoqda
Axir, xo'roz Firebird emas!
Yarim limonni oling
Va chegarani oching!
Kirpi
Faqat siz uchun, Fox,
Men siz uchun chegarani ochaman!
Ayiq, tulki, bo‘ri ketyapti, hayvonlar kuylashmoqda:
Bizni chet elga olib ketishdi
Va ular uni bagajga qo'yishdi
Bir sumka chivin agari -
O'g'irlaganlar uchun saboq!
Pul yo'q va qushlar yo'q!
Xayr, bo'ri va tulki!
Hayotda shunday bo'ladi,
Do'st do'stni muammodan qutqaradi!
Yordam beradi, qutqaradi,
Krujkaga choy quyadi!
Birgalikda yashash yanada qiziqarli!
Do'stlikni qadrlash kerak!


Zamonaviy bolalar
Xo'sh, ertak aylanib ketdi!
Ochig'ini aytganda, biz hayratda qoldik!
Biz halol bo'lishimiz kerak
Bu juda qiziq edi!
Buffonlar
Hayvonlar hali ham birga yashaydilar
Pancakes va pirog pishiriladi,
Ular uni asal va kvas bilan yuvishadi
Va ular qayg'u va qiyinchiliklarni bilishmaydi!
Hamma minoraga boradi,
Kech kelganda.
Kichkina uydagi hayvonlar uxlab qolishadi,
Va biz kichkina saroyni qulflaymiz!
Minora ertalabgacha uxlasin!
Xayr, tomoshabinlar!
Salom bolalar!
Biz, albatta, bir necha marta uchrashamiz!
Ko'p, ko'p ertaklar
Bu dunyoda mavjud.
Biz siz uchun eng kulgililarini tanlaymiz,
Ammo keyingi safar!

Yakuniy qo'shiq ijro etiladi

"Ertak yolg'on, lekin unda ishora bor, yaxshi odamlar uchun saboq!"

Rassomlarni kiriting:
1. Ertak yolg'on,
ha, unda bir maslahat bor -
yaxshi do'stlar - dars.
2. Ertakda ko'p maslahatlar bo'lsin,
Uni qattiq hukm qilmang.
3. Ertak hamma odamlarni o'rgatadi
Donoroq va mehribon bo'ling.
4. Ertak aldash emas, balki sir,
Tasodifan xato qilmang.
5. Ertak – xazina, tiniq nur,
Har qanday savolga javob.
6. Yaxshi do‘stim, keling,
Ertaklar kitobini oching!
7. Siz zavqlanasiz
Bu sehrli o'qish!
Ular o'z joylariga sahna orqasiga o'tishadi.
"Alyonushka" qo'shig'i
Buffonlar paydo bo'ladi:
1. Fly Agaric qishlog'idagi kabi
To'siqlar bahorda gullaydi,
Va agar jurnal qaerda bo'lsa,
U kulbaga aylanadi.
Hamma narsa uchun mo''jizalar etarli -
Bog'ning o'zi qazadi,
Va bir vaqtning o'zida yuz chelak
Suvni elakda olib yuradi.
2. U yerda o‘g‘rilar axlat o‘g‘irlaydi...
Ammo bu Fly Agarics qayerda?
Ularni xaritada qidiring,
Xatoni dumidan sudrab yurish qancha vaqt behuda.
Va bizda xuddi shunday
Hatto nikel ham bo'lmaydi.
3. Siz qishloqqa kirasiz
G'ozlarga qarang!

Ikki g'oz

Ertakni dramatizatsiya qilish
Spektaklning davomiyligi: 2 daqiqa; aktyorlar soni: 2 dan 5 gacha.
Belgilar:
Birinchi Goz
Ikkinchi Goz
Cho'chqa
Mushuk
Qarg'a
Oldinda, chapda va o'ngda, butalar va daraxtlar. Orqa fonda osmon. Qarg'a uchib kirib, daraxtga o'tiradi.
Qarg'a (tomoshabinlarga)
Bir kuni qirg'oq bo'ylab yo'l bo'ylab
Ikkita g'oz yurardi - ikkita qiz do'sti.
Qarg'a uchib ketadi. Birinchi g'oz va ikkinchi g'oz daraxtlar ortidan chiqadi.
G'ozlar (xorda kuylash)
Buvisi bilan yashagan
Ikki quvnoq g'oz -
Biri kulrang, ikkinchisi oq,
Ikki quvnoq g'oz ...
G'ozlarni kutib olish uchun daraxtlar ortidan cho'chqa chiqadi.
Cho'chqa
Oink-oink - siz uchun!
Birinchi Goz
Va sizga - Ha-ga!
Ikkinchi g'oz (do'stona)
Salom aziz do'stim!
Birinchi g'oz (soxta do'stona)
Oh, sizni ko'rganimizdan qanchalik xursandmiz!
Ikkinchi Goz
Siz qalblar va ko'zlarning quvonchisiz!
Birinchi Goz
Ajoyib! Aqldan ozgan tog'!
Ikkinchi Goz
Hovli malikasi!
Cho'chqa (tegilgan)
Buni eshitganimdan juda xursandman!
Butun dunyoda sizdan yaxshiroq odam yo'q!
Cho'chqa g'ozlarni quchoqlab, o'padi va daraxtlarga raqsga tushadi.
Birinchi g'oz (nafrat bilan)
Qanday dahshat!
Ikkinchi g'oz (nafrat bilan)
Qanday dahshat!
Birinchi Goz
Endi uch kecha uxlay olmayman!
Ikkinchi Goz
Nega bunday tasvir bilan yashash,
Sizning elkangizda savat bo'lishi yaxshiroqdir!
Birinchi Goz
Cho'chqa semiz!
Ikkinchi Goz
Cho'chqa iflos!
Birinchi Goz
U qishloqdagi eng ahmoq odam!
Ikkinchi Goz
Dengiz bunday narsani yuvmaydi!
Birinchi Goz
Va u bir chelak shpal hidiga o'xshaydi!
G'ozlarni kutib olish uchun daraxtlar ortidan mushuk chiqadi.
Mushuk
Mur-mur - siz uchun!
Birinchi g'oz (o'xshatib mehr bilan)
Va sizga - Ha-ga!
Ikkinchi g'oz (o'xshatib mehr bilan)
Salom aziz do'stim!
Birinchi Goz
Oh, sizni ko'rganimizdan qanchalik xursandmiz!
Ikkinchi Goz
Siz qalblar va ko'zlarning quvonchisiz!
Birinchi Goz
Qanday nafis!
Ikkinchi Goz
Qanday nozik!
Birinchi Goz
Va jun juda silliq va uzun!
Echoing Goose
Oh, qanday ot dumi!
Birinchi Goz
Qanday oyoqlar!
Mushuk (nozik)
Purr purr! Siz menga bir oz xushomad qilasiz!
Ikkinchi g'oz
Yo'q, umuman emas!
Birinchi Goz
Arzimaydi!
Mushuk
Sizlarni sevaman!
Mushuk g'ozlarni quchoqlab, o'padi, keyin raqsga tushib, daraxtlar ortida g'oyib bo'ladi.
Ikkinchi g'oz (nafrat bilan)
Bu shunchaki qo'rqinchli!
Qanday burga bosgan jinni!
Birinchi g'oz (nafrat bilan)
Dumi esa cho'tkaga o'xshaydi!
Ikkinchi Goz
Eski!
Birinchi Goz
Egri!
Ikkinchi Goz
Chroma!
Birinchi Goz
Oriq!
Ikkinchi Goz
Va chirigan borschning rangi!
G'ozlar (xorda kuylash)
Buvisi bilan yashagan
Ikki quvnoq g'oz -
Biri kulrang, ikkinchisi oq,
Ikki quvnoq g'oz ...
Qo'shiq kuylayotgan g'ozlar sahna bo'ylab yurishadi.
Birinchi Goz
Siz bilan xayrlashish vaqti keldi!
Ikkinchi Goz
Suhbatlashish yoqimli edi!
Birinchi Goz
Ha, siz men uchun singlimdeksiz, -
Aqlli va o'tkir tilli!
Ikkinchi Goz
Va sen, do'stim, go'zalsan.
Siz mening dugonamsiz, sizga rostini aytaman.
Men sizdan xursandman, lekin
Siz hali ham xayrlashishingiz kerak.
G'ozlar o'padi va quchoqlashadi. Ikkinchi Goz daraxtlar orqasida yashiringan. Birinchi Goz uning ortidan silkitadi.
Birinchi g'oz (tomoshabinlar uchun)
Bu g'oz ahmoq!
Aqlli fikrlar yo'q, raqam yo'q!
Va u qanchalik xushchaqchaq, bu juda qo'rqinchli -
U meni butun yo'l davomida zeriktirdi!
Birinchi Goz teskari yo'nalishda ketadi.
Birinchi g'oz (qo'shiq aytish)
Buvisi bilan yashagan
Ikki quvnoq g'oz -
Biri kulrang, ikkinchisi oq,
Ikki quvnoq g'oz ...
Birinchi Goz daraxtlar orqasida yashiringan. Qarg'a daraxtdan sahnaga uchadi.
Qarg'a (tomoshabinlarga)
Afsuski, odamlar ham bor
Ular g'ozlarga juda o'xshash:
Ularning nutqida asal kabi,
Va ko'zlar uchun - to'liq axlat.
Qarg'a uchib ketadi.
"Adolat" qo'shig'i
Buffonlar: 1. Kun bo'yi qishloqda bo'lgandek
Aqldan ozgan narsalar sodir bo'lmoqda!
2. Otlar osmonda uchadi!
Panjara ustidagi mushuklar hurmoqda!
Qanday qilib mushuk itni yollagan

Ertakni dramatizatsiya qilish

Spektaklning davomiyligi: 2 daqiqa; aktyorlar soni: 1 dan 5 gacha.
Belgilar:
Mushuk
Magpie
Ustoz
It
Hikoyachi
Sahnaning chap va o'ng tomonida ayvonli ikkita uy bor.
Hikoyachi
Mushuk ovqatlantirishdan norozi edi,
U dangasa bo'ldi va buning uchun ishdan bo'shatildi.
Chap tarafdagi uyning eshigi g'ijirlab ochiladi. Mushuk baland ovozda miyov bilan undan boshi uzra uchib chiqadi. Undan keyin uning dastasi uloqtiriladi.
Mushuk (jahl bilan)
Faqat o'ylab ko'ring! Katta sharaf emas
Kun bo'yi xizmat qiling va etarlicha ovqatlanmang!
Mening iste'dodim va ishlashga tayyorligim bilan
Men yaxshiroq ish topaman.
Menga shunchaki imkoniyat kerak.
Magpie pochtachisi uyning orqasidan gazeta olib, Mushukning yonidan uchib o'tadi. Mushuk gazetani olib, ochadi.
Mushuk (quvonch bilan)
Va u mana!
(bo'g'inlarni o'qiydi)
It kerak... Manzil... Telefon...
Kuniga ikki marta ovqatlantirish... uy-joy...
(ishtiyoq bilan)
Biroq!
Men borib it bo‘lib ishlayman.
Mening aqlim va shunday mo'ylov bilan
Men har qanday itdan ancha yaxshiman!
Mushuk bog'lamni olib, o'ngdagi uyning ayvoniga boradi va eshikni taqillatadi. Ustoz uning uchun uni ochadi.
Mushuk
Men reklama asosida ishga qabul qilish uchun keldim.
Rahbar (hayron bo‘lib)
Lekin siz mushuksiz!
Mushuk
Afsuski!
Mushuk bo'lib tug'ilgan, mening aybim emas.
Menga bu ish juda kerak.
Men buni aniq hal qila olaman, faqat menga vaqt bering!
Xo'sh, men ishga olinganmanmi?
Ustoz
Yo'q! Avval qobiq.
Mushuk
Nega qichqiradi? Bu haqiqat ekanligi aniq
Har qanday ahmoq hurishi mumkin.
Ha, menda juda ko'p iste'dodlar bor:
Men to'plarni aylantira olaman, kamon bilan o'ynay olaman,
Men sichqonchani yirtib, ushlay olaman,
Men toshbo'ron qila olaman va chaqaloqlarni emizaman.
Men hali ham daraxtga chiqa olaman.
Qanday qilib it men bilan raqobatlasha oladi?
Men ancha yaxshiman, ishoning...
It gazeta bilan paydo bo'ladi va ayvonga yaqinlashadi.
It
Voy! Voy!
Usta (it)
Siz menga juda mos tushasiz!
Ish sizniki!
Hikoyachi
Uyni o'g'ridan saqlang
Itni ko‘p gapirmasdan yollashdi.
Mushuk esa ayvonda hech narsasiz qoldi.
It uyga kiradi. Egasi mushukning yuziga eshikni yopadi.
Mushuk (g'azab bilan)
Nega unga it kerak? Xo'sh, nega?
Egasi derazadan tashqariga qaraydi.
Ustoz
Chunki sizda mahorat yo'q -
Garchi siz hammaga yaxshi munosabatda bo'lsangiz ham, siz qichqirolmaysiz.
Hikoyachi
Bu shunday bo'ladi: odamlar ba'zan
Ular ko'p yillar davomida ish qidirmoqdalar,
Ishda nima borligini tushunmaslik
Mahorat ovchilik bilan bir xil emas.
"Porushka Paranya" qo'shig'i
Buffonlar: 1. Qishlog‘imizda to‘y qanday o‘tadi!
Ayiq turmushga chiqmoqda!
2. Kelin esa tulki!
Kelishuvni tomosha qilaylik!
Ayiq va tulki
(yoki ayiq tulkini qanday ovlagan)

O'qish va ijro etish uchun rus xalq ertak

Spektaklning davomiyligi: 3 daqiqa; aktyorlar soni: 1 dan 3 gacha.
Belgilar:
Ayiq
Tulki
Hikoyachi
Hikoyachi
Qo‘shni chakalakzorda yashardik
Va biz bolalikdan bir-birimizni bilamiz
Qo'ng'ir ayiq va tulki
Mahalliy go'zal o'rmonlar.
Yolg'iz yashash yaxshi emas,
Va ayiq turmushga chiqishga qaror qildi.
Hamma tavsiya qildi
Yurish uchun tulkiga boring.
Ayiq
Knock-Knock! Tulki qiz,
Ayiq sizning uyingizni taqillatadi.
Menga turmushga chiqasizmi?
Tulki
Xo'sh, ayiq! Voy-buy!
Men senga uylanmayman
Men yaxshiroq er topaman.
Oyoqlaringizga qarang
Qisqa va kalta oyoqli,
Jun kigiz etikga o'xshaydi va siz
Mening orzularimning qahramoni emas!
Ayiq
Ha mayli! Xo'sh, ruxsat bering!
Men boshqa tulkiga uylanaman!
Hikoyachi
Va ayiq uyga ketdi.
Va tulki:
Tulki
Yo Xudo!
Men bunday qilmasligim kerak! Boy ayiq -
U asalni belkurak bilan uradi.
Yolg'iz mehnat qilishni bas qiling
Men uning xotini bo'laman.
Hikoyachi
Tulki esa ayiqning oldiga bordi.
Tulki
Knock-Knock!
Ayiq
Kim u?
Tulki
Qo'shnilar.
Men behuda rad etdim
Men turmush qurishga roziman!
Ayiq
Sizga turmushga chiqishim kerakmi?
Men o'zimning dushmanimmi?!
Siz qizil tulkisiz
Qizil sochli uyatsiz!
Va men moldan eshitdim,
Sizning panjalaringiz harom!
Yo'qol!
Tulki
Bu so'zlar
Men boshqasiga uylanaman!
Men abadiy ketaman!
Hikoyachi
U uyatdan yig‘lab yubordi
Va kichkina tulki uyga ketdi.
Ayiq:
Ayiq
Qanday isterik qiz!
Lekin u meni yaxshi ko'rganga o'xshaydi
Judayam sevib qoldim!
Bunchalik hayajonlanmasligim kerak edi,
Men unga deyarli turmushga chiqdim
Axir, u go'zal
Va bu o'rmonda hammaga yoqadi.
Qanday ahmoq, men nima kutyapman?
Men yana turmushga chiqaman!
Hikoyachi
Va Ayiq tulkiga bordi.
Ayiq
Knock-Knock! Uyda kim bor?
Tulki
Hammasi!
Ayiq
Mana, aziz tulki,
Men yana turmush qurishga qaror qildim!
Menga turmushga chiq!
Tulki
Bu yerdan keting! Ket!
Xo'sh, nega u erda turibsiz?
Ko'rasiz, hatto sichqonchani ham
Bu ishlamaydi,
Yaxshiroq kuyov toping!
Ayiq
Men sizga butun qalbim bilan keldim ...
Tulki
Ha, kichik sovg'a!
Ket!
Ayiq
Mayli, ketaman
Men sichqonchani hayratda qoldiraman!
Tulki
Sichqon baxtli bo'ladi!
Ayiq
Siz butun umringizni qizlar bilan o'tkazasiz!
Hikoyachi
Ayiq esa hech narsasiz ketdi.
Va tulki butunlay yolg'iz.
Tulki
Men nima qildim?
Hayotdagi eng muhim narsa bu oila!
Ammo Mishenka chiroyli,
Hech bo'lmaganda bir oz qalin teri.
Buni qayerdan topsam bo'ladi?
Men uning oldiga borsam yaxshi bo'lardi!
Hikoyachi
Ammo u kelganida, Ayiq buni xohlamadi,
U yana boshini aldayapti,
Va buning uchun tulki unga
Xuddi shu tanga bilan to'laydi
Keyin ko'z yoshlari yostiqqa tushadi.
Shunday qilib ular bir-biriga mos keladi!

Buffonlar: 1. Menda chiroyli tovuq bor edi.
Oh, u qanday aqlli tovuq edi!
U menga kaftanlar tikdi, etik tikdi,
U men uchun shirin, pushti pirog pishirdi.
2. Va u uddasidan chiqsa, darvoza oldida o'tiradi -
U ertak aytib beradi, qo'shiq aytadi.

"Qushlar hovlisi" raqsi
Uchta Klushi

Ertakni dramatizatsiya qilish

Spektaklning davomiyligi: 5 daqiqa; aktyorlar soni: 2 dan 8 gacha.
Belgilar:
Birinchi tovuq
Ikkinchi tovuq
Uchinchi tovuq
Tovuqlar
Mushuk
Bola
Xo'roz
Hikoyachi
Oldinda o'ng tomonda panjara va yoyilgan nok daraxti, o'rtada yirtilgan taxtali panjara, chap tomonda esa buta. Orqa fonda bog '.
Hikoyachi
Issiq kunda armut daraxti yaqinidagi panjara ostida
Yaqin atrofda yosh qoraquloqlar o'tirishardi.
Musiqa sadolari ostida o'ng qanot orqasidan uchta tovuq va jo'ja chiqadi. Tovuqlar daraxt tagida chiroyli tarzda o'tirishadi va tovuqlar ularning yonida o'ynashni boshlaydilar. Tovuqlar gaplashayotganda, ular o'ynab, ulardan uzoqroq va uzoqroq yurishadi.
Hikoyachi
Ularning tovuqlari hovlida ekan
Biz oyoq osti qilingan o'tlarda o'ynadik,
Ular bezovtalarni bezovta qilmasdan,
Ular o'zaro xotirjam suhbat qurishdi.
Birinchi tovuq (ishtiyoq bilan)
Oh, bizning kichkintoylarimiz qanday yaxshi!
Ikkinchi tovuq (mehr bilan)
Ular juda go'zal, ularning rasmini chizib bo'lmaydi!
Bu vaqtda tovuqlar o'ynab, bir-birlarini xafa qilishadi, lekin onalar bunga e'tibor berishmaydi.
Uchinchi tovuq (g'urur bilan)
Ha, ularda hamma narsa bor – aql ham, bilim ham!
Bu jirkanch mavjudotlarga o'xshamaydi
Ba'zi onalar tug'ilishini,
Bu shunchaki tez ovqatlanish uchun
Va xuddi shu daqiqada uyadan uchib keting.
Birinchi tovuq (chalkash)
Menimcha, etim bo'lish bundan ham battar emas!
Keyinchalik hayron bo'lishning hojati yo'q,
O'sha yarmini mushuk yeydi,
Va afsuski tirik qolgan kishi,
U o'g'irlik qiladi va atrofida ovora bo'ladi.
Qish kelishini kuta olmayman
Va ularni haydab chiqaradi.
Ikkinchi tovuq
Siz haqsiz, xudojo'y ota!
Ularning yaqinligi bizning yagona yo'qotishimizdir!
Birinchi tovuq (rahmdillik bilan)
Kambag'al narsalar! Ona qiynoqlaridan keyin
Ulardan hech qachon yaxshilik kutmang!
Uchinchi tovuq (jahl bilan)
Menimcha, qonun qabul qilish vaqti keldi
Onasi qayoqqadir ketib qolsa-chi?
Jo'jalarni olib tashlang va ularni inkubatorga qo'ying,
Yomonlik va yomon tabiatni yo'q qilish
Va ularni namunali tovuqlar qilib tarbiyalang!
Ikkinchi tovuq (nafrat bilan)
Ular hali ham bizning bolalarimizga o'xshamaydi -
Bir nechta iste'dodlar bor.
Uchinchi tovuq (takabburlik bilan)
Ha, dunyodagi hamma ham emas
Biz kabi hayot davomida baland parvoz qiling.
Birinchi tovuq
Ammo ular hech bo'lmaganda: "Ko-ko!" Deyishlari mumkin.
Ular uchun, menga ishoning, bu etarli emas!
Hikoyachi
Bu uchchala suhbatlashganda,
Ularning tovuqlari hovlida yurib,
Devorda teshik topilgan
Va biz chiqdik.
Tovuqlar to'siqdagi teshikdan sahnaning chap yarmiga o'tishadi. Tovuqlar bunga e'tibor berishmaydi.
Hikoyachi
Birini mushuk ushlab oldi.
Mushuk butaning orqasidan yugurib chiqib, “Miyav!” deydi, chiyillagan tovuqni ushlab, sahnadan sudrab tashlaydi.
Hikoyachi
Yo'lda yana bir buloqda cho'kish.
Gurillagan ovoz eshitiladi va ikkinchi tovuq yo'qoladi.
Hikoyachi
Uchinchisi esa o'tib ketayotgan tarantassga urildi.
Bo'kirish, kishnash eshitiladi, tarantassga bog'langan ot tovuqlar yonidan yugurib o'tadi va uchinchi tovuq g'oyib bo'ladi.
Hikoyachi
To'rtinchisi beshinchisi bilan jang qildi - u ko'zini ko'rdi.
Ikki tovuq jon-jahdi bilan urishib, butalarga yuguradi.
Hikoyachi
Qolganlarni bolalar orqaga haydab yuborishdi.
Qo‘lida tayoq ko‘targan bola buta ortidan yugurib chiqib, chiyillagan tovuqlarni quvib, yana hovliga haydaydi.
Hikoyachi
Sigirlarning yo'qolishini hech kim sezmadi,
Xo'roz muammo haqida bilib qolganda
Men uchalasining hammasini yulib olmadim.
Devorda xo'roz paydo bo'lib, baland ovoz bilan qichqiradi, pastga uchadi va g'azablangan qichqiriq bilan tovuqlarni sahna atrofida quvib, ularni peshlaydi. Tovuqlar yugurishadi, paxmoqlar va patlar uchib ketishadi.
Xo'roz (jahl bilan)
Mana qayerda ekansan! Dumlar behuda ishqalanmasligi uchun,
Va bolalar to'g'ri nazorat qilindi!
Hikoyachi
Va ba'zida bu odamlar bilan sodir bo'ladi
Bolalar bilan bunday sarguzashtlar.
Boshqalarning farzandlari yomon bo'lmasligi uchun,
Hechqisi yo'q - ular nazoratga muhtoj.

Hamma aktyorlar chiqishadi
1. Bizga ertaklar nima uchun kerak?
Inson ulardan nimani qidiradi?
2. Balki mehr va mehr.
Balki kechagi qor.
3. Ertakda quvonch yutadi,
Ertak bizni sevishni o'rgatadi.
4. Ertakda hayvonlar jonlanadi,
Ular gapira boshlaydilar.
5. Ertakda hamma narsa adolatli:
Ham boshi, ham oxiri.
6. Jasur shahzoda malikani boshqaradi
Shubhasiz, yo'lakda.
7. Oppoq qor va suv parisi,
Qadimgi mitti, yaxshi gnom -
8. Ertakni tark etish biz uchun achinarli,
Shirin shirin uy kabi.
9. Bolalarga ertak o'qing!
Ularni sevishni o'rgating.
10. Balki bu dunyoda
Odamlarning yashashi osonroq bo'ladi.

V. SOLLOGUB “MEHMIR YURAKDAN TUGAN G‘ABRI” YOKI “SHAYTON KIM BU UYDA QOLISHINI O‘YLANGAN”.
Vladimir Sollogubning yorqin vodevili 150 yildan ortiq vaqt davomida sahnada bo'lib, tajribasiz va kattalar tomoshabinlari uchun qiziqarli. Graf Vladimir Aleksandrovich Sollogub (1814-1882) - taniqli rus yozuvchisi, Pushkin, Lermontov, Gogol va VAUDEvilles haqidagi "dunyoviy" hikoyalar, esselar, xotiralar muallifi. Ushbu janr 19-asrning birinchi yarmida Rossiyada eng sevimli janr bo'lgan va "Mehribon yurakdagi muammo" eng mashhur bo'lib, birinchi marta 1850 yilda sahnalashtirilgan. Muallif bu janr qonun-qoidalarining ajoyib mutaxassisi.Finalda hamisha ezgulik va adolat g‘alaba qozonadi.

VLADIMIR SOLLOGUB "Yurakdan kelgan muammo". VAUDEVILLE.

Belgilar:

Daria Semyonovna Boyarkina.

Masha, uning qizi.

Nastasya Pavlovna, uning jiyani.

Agrafena Grigoryevna Kubyrkina.

Katerina Ivanovna, uning qizi.

Vasiliy Petrovich Zolotnikov, fermer.

Aleksandr Vasilich, uning o'g'li.

FENOMEN 1

DARIA SEMENOVNA Yo Xudo! Hali ham pushti libos yo'q. Xo'sh
bu shundaymi? Ko'ylak bugun kechqurun buyurtma qilingan, lekin ertaga ertalab olasiz."
Bu erda hamma narsa shunday, hamma narsa shunday. Bunday sharmandalik: men shunchaki birovni kaltaklagan bo'lardim! Nastya!
Nastya! Nastenka!
NASTYA Men shu yerdaman, xola.
DARIA SEMENOVNA. Xo'sh, Xudoga shukur! Qayerda eding, onam? Hammasi mening boshimda
bema'nilik, lekin xola haqida o'ylashning ma'nosi yo'q; marchandega yubordingizmi
rejimlar?
NASTYA Yuborishdi, opa.
DARIA SEMENOVNA Xo'sh, Mashenkaning libosi haqida nima deyish mumkin?
NASTYA Tayyor, xola"
DARIA SEMENOVNA Xo'sh, nega ular uni olib yurishmaydi?
NASTYA Ha, opa"
DARIA SEMENOVNA Xo'sh, nega g'azablanasiz?
NASTYA(jimgina) Pulsiz, xola, berishmaydi; ular allaqachon juda ko'p ekanligini aytishadi
kerak.
DARIA SEMENOVNA Nima, menga qo'pollik qilmoqchimisiz, ona? Bu yerga
minnatdorchilik: Men bir yetimni uyimga olib kirdim, ovqatlantiraman, kiyintiraman va u
U hali ham menga kinoyali so'zlarni aytadi. Yo'q, azizim, unutishingizga yo'l qo'ymayman. Nima?
Kraker olib kelishdi, a?.. Muzqaymoq ayirishyapti.” E?.. Hech narsa haqida o‘ylamaysiz.
Siz joyida turibsizmi? Ko'ryapsizmi, Mashenka hali sochini taramagan; uni menga bering
soch iplari.
MASHA Mana, men peshonamga "shunday" halqalarni qo'yishim kerak, ona, sizga qanday yoqadi?
men nima xohlasam, agar ular menga ko'ylak olib kelishmasa, men hech narsa uchun chiqmayman; Men o'zimda qolaman
xona, men kasalman deb aytaman. Istaganingizdek.
DARIA SEMENOVNA Nima sen? Nima sen? U aqlini yo'qotdi! Men siz uchun oqshom tayyorlayapman va
siz u erda bo'lmaysiz; o'rningizga raqs tushishimni buyurasizmi? Bizda eng ko'p bo'ladi
birinchi xotinlar" ya'ni janoblar.
MASHA Ha! Ular aynan shunday bo'ladi.
DARIA SEMENOVNA Nega, onam, ular bormaydilar?
MASHA Ular bu erda nimani unutdilar? Axir, endi siznikidan yaxshiroq to'p bor;
Men senga buni qo'yishingni aytdim, lekin sen hamma narsani o'zing xohlaysan.
DARIA SEMENOVNA Uylanish vaqti keldi, Mashenka, bo'lmasa bu oqshomlar
Mening kuchim yetmaydi. Mana, bugun knyaz Kurdyukov u yerda bo‘ladi, unga yordam berishga harakat qiling
Menga yoqadi.
NASTYA Voy, xola, qari odam-ku!
DARIA SEMENOVNA Hech kim sizdan so'ramaydi. Xo'sh, chol, uning puli bor
u yosh.

Bir xizmatchi xat bilan kiradi

Bu kimdan? "Yaxshi" (bezovta bilan) Zo'r, tengsiz" knyaz Kurdyukov
Kechirasiz, bo'lishi mumkin emas.
MASHA Xo'sh, men nima dedim!
DARIA SEMENOVNA Nima, Mashenka, pushti ko'ylakni yuborishim kerakmi? Hammasidan keyin; axiyri
shahzoda bo'lmaydi.
MASHA albatta, yuboring "Siz nima deb o'ylaysiz? Men sizning tufayli
Ko‘ylaksiz cholni aylanib chiqaman, yo nima?
DARIA SEMENOVNA Oh, Mashenka, hech bo'lmaganda, odamlardan uyalasiz.
MASHA Ha, u frantsuz, u tushunmaydi.
DARIA SEMENOVNA Xo'sh, men borib pul olib, ko'ylakni yuboraman.
MASHA Vaqti keldi... mayli, davom et.
DARIA SEMENOVNA Shunday qilib, u o'zini kelin qilib ko'tardi - vayronagarchilik va boshqa hech narsa emas!
(Yaproqlar.)

FENOMEN 2.

MASHA(sartaroshga) Mana, hali ham "bunday"! Nastya "Nastya" nima haqida gapiryapsiz
nima deb o'ylaysiz?
NASTYA Shunday qilib, hech narsa haqida, qayg'uli narsa"
MASHA Qanday bema'nilik! Qarang, bu soch turmagi menga yopishib qoldimi?
NASTYA Qotib qolgan.
MASHA Juda bezovtami?
NASTYA Juda.
MASHA To'g'ri" Xo'sh, nima kiymoqchisiz?
NASTYA Ha, men shunday qolaman, nega kiyinishim kerak? - hech kim meni sezmaydi.
MASHA Sochlaringga hech bo'lmaganda lenta qo'yishing kerak" Mening shkafimda eskilari ko'p.
lentalar
NASTYA Yo'q nega?
MASHA Siz hohlaganday.
ZOLOTNIKOV(sahna ortida) Daria Semyonovna uydami?
MASHA Oh, qanday uyat, odam! (sartarosh uning orqasidan yuguradi).

3-fenomen.

ZOLOTNIKOV Kechirasiz, bu yerda kimnidir qo'rqitdim. (yon tomonga) Oh, bu
qizim.(baland ovozda) Lekin styuardessa uyda yo'q shekilli?
NASTYA Yo'q, janob, uyda; Men borib unga aytaman.
ZOLOTNIKOV Na, na, tashvishlanmang; Menga kerak bo'lgan sensan.
NASTYA Menmi?
ZOLOTNIKOV Ha; Menga faqat sizni yaxshi ko'rishga ruxsat bering.
Bir oz o'gir, bu "qiyoslab bo'lmaydigan" kabi men sendan yaxshiroq narsani tilay olmasdim.
NASTYA Ha, men sizni umuman tanimayman.
ZOLOTNIKOV Tez orada men bilan uchrashasiz. Nechi yilsiz?
NASTYA O'n sakkiz
ZOLOTNIKOV Ajoyib. Ayting-chi, sovchilaringiz bormi?
NASTYA Yo'q bilan.
ZOLOTNIKOV Nega ular izlamayaptilar, ahmoqlar! Nikoh haqida o'ylayapsizmi?
NASTYA Kechirasiz, vaqtim yo'q.
ZOLOTNIKOV Yo'q, siz g'azablanmaysiz. Men Zolotnikov, fermerman. Eshitganmisiz
balkim? Boyib ketgan odam, gapim biroz qattiq. A,
ammo men sizda faol ishtirok etaman; Ishoning yoki ishonmang, siz uchun ataylab
Men Qozondan sizga taklif qilish uchun keldim.
NASTYA Sizmi?
ZOLOTNIKOV Men o'zim haqimda gapiryapman deb o'ylamang. Avvalo, I
ellik yil; ikkinchidan, mening yuzim jozibali emas; uchinchidan, da
Xotinim Tambovda. Yo'q, ser, men o'g'limga uylanmoqchiman, aniqrog'i, agar
Rostini aytsam, men uni senga uylantirmoqchiman. Albatta
agar bir-biringizni sevib qolsangiz. Siz hech kimni sevmaysiz, shunday emasmi? Menga haqiqatni ayting"
NASTYA Hech kim, ser.
ZOLOTNIKOV Xo'sh, sizga yoqmaydi. Men sizga o'g'limni tanishtiraman. U mehribon kichkina yigit.
Yurak faqat yumshoq. Shunchaki, mendan uzoqlashmaslikka so'z bering
taklif qiladi.
NASTYA Eshiting, so'zlar hazil emas: so'zni berganingizdan so'ng, uni bajarishingiz kerak, men esa
Men o'g'lingizni tanimayman.
ZOLOTNIKOV Xo'sh? U shu yerda yashash xonasida kutmoqda.

4-FENOMENON.

ZOLOTNIKOV Eh, ha, yo'q, mana styuardessa keldi! Ege-he-he, u qanday o'zgardi!
Taliya shunchaki stakan edi, lekin endi Xudoga shukur" Daria Semyonovna,
meni tanidingmi?
DARIA SEMENOVNA(qarab) Aybdor, ser.
ZOLOTNIKOV Yaxshi eslab qoling.
DARIA SEMENOVNA Menga ruxsat bering" Yo'q, qilolmayman.
ZOLOTNIKOV Rahmat, Daria Semenovna. Sizdan so'rasam, o'ynaysizmi?
Siz hali ham pianino chalayapsizmi?
DARIA SEMENOVNA Va ota, qaerga borishim kerak?
ZOLOTNIKOV Esingizdami, 1919 yilda Qozonda?
DARIA SEMENOVNA Xudoyim, Vasiliy Petrovich!
ZOLOTNIKOV Men katta gunohkorman. Bu vaqt. Boshqa odamga aylandi.
(Yelekka ishora qiladi) Bu erda hech narsa yo'q edi - paydo bo'ldi. (boshiga ishora qiladi)
Bu erda ko'p narsa bor edi - deyarli hech narsa qolmadi. Daria Semyonovna buni tanimadi!
DARIA SEMENOVNA Xudo bizni uchrashishga olib keldi. Men sizga shunchalik qaridimmi, ota?
Menga senga o'xshaymanmi? Ha, men sizni juda boyib ketganingizni eshitdim.
ZOLOTNIKOV Daria Semyonovna qayg'udan. Qanday qilib mendan bosh tortdingiz, eslang
Tijoratga, savdo-sotiqqa kirib, baxtsizlikka tushib, boyib ketdi, umidsizlikdan uylandi.
DARIA SEMENOVNA Mustahkamlikdan, bu to'g'ri; va bu erda qanday taqdirlar bilan?
ZOLOTNIKOV Ba'zi ishlar bor, lekin o'g'limni olib keldim.
DARIA SEMENOVNA Farzandlaringiz ko'pmi?
ZOLOTNIKOV Hammasi bo'lib bitta o'g'il.
DARIA SEMENOVNA Uylanganmi?
ZOLOTNIKOV Yo'q, hali yolg'iz.
DARIA SEMENOVNA Men sizdan kamtarlik bilan o'tirishingizni so'rayman. Nastenka, qara, ular yonib turibdi
Yashash xonasida sham bormi? Iltimos o'tiring; Biz nima haqida gaplashdik?
ZOLOTNIKOV Ha, o'g'lim haqida; Men unga uylanmoqchiman.
DARIA SEMENOVNA Oh, ehtiyot bo'ling, Vasiliy Petrovich! Peterburgda
qizlarning hammasi chiroyli; ular turmush qurishganida esa tarbiyasi darhol ko'rinadi
unday emas, umuman emas. Mening qizim bor, shuning uchun u bilan maqtanishim mumkin.
ZOLOTNIKOV Ha, men u bilan hozir gaplashdim.
DARIA SEMENOVNA Va yo'q! Siz mening jiyanim, etim bilan gaplashdingiz,
Men buni rahm-shafqatsiz tutaman. Men onaman, Vasiliy Petrovich... lekin buni sizga aytaman
qizim shunday tarbiyalangan, shunday tayyorlangan"
MASHA(sahna orqasida) Onajon!
DARIA SEMENOVNA Nima, azizim?
MASHA Ko'ylak olib kelindi.
DARIA SEMENOVN Va endi, do'stim; va bunday begunoh bola sharmanda bo'ladi.
ZOLOTNIKOV Bu menga kerak bo'lgan narsa. Mening yaxshi kichkina Sasha, faqat ichkarida
uning boshida hali ham shamol bor; Unga ikki million borligini aytishdi”.
DARIA SEMENOVNA Ikki million?..
ZOLOTNIKOV Ikki million. Ishoning, uning yuragi juda nozik,
U etakni ko'rgan zahoti erib ketadi; har kuni men oshiqman; nima bo'lasiz
qil! Xo'sh, hazil qilish yaxshi bo'lardi, lekin yozda Tambovda men turmush qurishga qaror qildim
qandaydir intriga haqida. Yaxshiyamki, hussar paydo bo'ldi, aks holda men u bilan abadiy birga bo'lardim
qichqirdi. Ko'ryapmanki, ishlar yomon: o'g'limni o'zim bilan Sankt-Peterburgga, o'zingga esa Daria
Semyonovna, yaxshi maslahatni rad etmasligimni eski xotiramdan bilaman; sizchi,
Eshitdim, qizim. Kim biladi? Balki farzandlarimiz uchrashib, sevib qolishar”.
Agar biz bo'lmasak, bu bizning bolalarimiz, Daria Semyonovna, shunday emasmi?
DARIA SEMENOVNA Qanday eski narsani eslash kerak!
ZOLOTNIKOV qaytmaydi, rostdan ham. Keling, bolalarga qoyil qolaylik"
Qo'lingni o'pishga ruxsat bering.
DARIA SEMENOVNA Bajonidil.
ZOLOTNIKO B Va qo'l qarib qoldi; siz tamaki hidlaysizmi?
DARIA SEMENOVNA Ko'zlar uchun, Vasiliy Petrovich.
MASHA Ona, bu erga kel; Siz qanchalik jirkanchsiz!
DARIA SEMENOVNA Endi, endi, mening farishtam "Endi men uni senga olib kelaman" Yo'q
juda qattiqqo'l bo'ling.

5-FENOMENON.

ZOLOTNIKOV Rabbim, qanday o'zgarish! U meni tanimadi, bu sizga saboq,
Vasiliy Petrovich "O'ttiz yil davomida men uni zavq bilan esladim" deb tasavvur qildim.
uning oldingi go'zalligi. Va bu meni bu erga kelishga undadi!
Oh, o'ng shapaloqdan ham battar,
O'ttiz yildan beri bir-birimizni ko'rmagandek,
Siz xarobalarda kampirni topasiz
Sevgi - bu hayajonli mavzu.
Oh! Dasha! Oldingi yillarda
Siz bilan men shunday uchrashmaganmiz;
(O'rsinib) Keyin gullarni hidlading,
Endi siz tamaki hidlaysiz!

6-FENOMENON.

Aleksandr(O'zini otasining bo'yniga tashlaydi) Ota, meni quchoqlang. Roziman"
sizning yo'lingiz bo'lsin, "men unga uylanmayman", men uni yoqtiraman, men uni juda yaxshi ko'raman. I
mamnunman, xursandman, baxtliman, obodman” Ota, meni quchoqlang.
ZOLOTNIKOV Oh, kuting!
Aleksandr Yo'q, meni ushlab turing.
ZOLOTNIKOV Ha, eshiting!
Aleksandr Yo‘q, meni quchoqlang: mana shunday” yana. Bo‘ldi, qaror bo‘ldi, men
Men sizning irodangizni bajaraman: men unga uylanaman va u boshqa hech kim emas, balki u
uni! Men o'ylab topdim, mana otam, "Meni yana quchoqlang".
ZOLOTNIKOV Ha, eshiting!
Aleksandr Ko'zlar, bel, sochlar "qanday belgi" Siz hozir ko'rishingiz mumkin. Ota,
barakalla!
ZOLOTNIKOV Ha, mendan tushing, iltimos." Biz xato qildik, bu u emas.
Aleksandr Nega u emas? U, u, u! Men uning u emasligini xohlamayman!
ZOLOTNIKOV Ha, men o'zim adashdim: men u erda yashash xonasida gaplashdim deb o'ylaysizmi?
qizi"
Aleksandr Xo'sh, ha.
ZOLOTNIKOV Gap shundaki, u qizi emas.
Aleksandr Nega qizi emas? Otasiz, onasiz tug‘ilmadimi?..
Birovning qizimi?.. U qandaydir ona edi, otasi ham.
ZOLOTNIKOV U jiyan.
Aleksandr Baribir.
ZOLOTNIKOV Ha, ular sizga jiyan ekanligini aytishadi.
Aleksandr R Ha, agar u amaki bo'lsa ham, men unga uylanaman! sizniki
irodasi bor edi" otaning irodasi qonundir.
ZOLOTNIKOV Ha, men siz uchun boshqasini bashorat qilgandim.
Aleksandr Yo‘q, otamning vasiyati qonun!.. Boshqasini xohlamayman.
ZOLOTNIKOV Hech qanday shovqin qilmang, ular bu erga kelishadi.
Aleksandr Shuning uchun ularni qo'yib yubormang, - kelmasliklarini ayting.
ZOLOTNIKOV Faqat qarang.
Aleksandr Va men qarashni xohlamayman.

FENOMEN 7.

DARIA SEMENOVN Mana mening Mashenkam, Vasiliy Petrovich; iltimos seving
Ha, kechirasiz. (quloqqa) To'g'ri turing! (baland ovozda) U menga uyatchan. (yoq
quloq) Ha, yaxshi o'tir. (baland ovozda) Kechirasiz, Vasiliy Petrovich:
U dunyoviy qiz emas, u tikuvchilik va kitoblar haqida.
MASHA (onasining qulog‘iga) To‘xta, oyim!
DARIA SEMENOVNA Yo'q, men unga aytaman: "Mashenka, yoshingda nima qilyapsan?
siz uni buzyapsiz,"Yozda siz zavq izlashingiz kerak, zavqlanishingiz kerak" va u menga aytdi.
deydi: "Yo'q, onam, men sizning dunyoviy zavqlaringizni xohlamayman, ularda nima bor"
Ayolning vazifasi raqsga tushish va noz-karashma qilish emas, balki mehribon, muloyim xotin bo'lishdir
Ona."
MASHA Ona, men ketaman"
DARIA SEMENOVNA Ishonasizmi, men butun xonadonni unga topshirdim -
ko'niksin, lekin bo'sh vaqt musiqa chaladi, qayerda bo'lmasin rasm chizadi
ustozsiz kelgan bu boshing bor, bilasanmi, bu
Apollon Velbederskiy?
MASHA(baland ovozda) Uni yirtib tashlang. (quloqqa) Onajon, sizdan charchadim!
ZOLOTNIKOV Mana, xonim, mening o‘g‘lim. (O‘g‘liga) Ta’zim qiling!
Aleksandr Hohlamayman.
DARIA SEMENOVNA Siz bilan tanishganimdan juda xursandman: bu sizning birinchi marta tashrif buyurishingiz
Sankt-Peterburgda bizga?
Aleksandr Ha!
DARIA SEMENOVNA Bu yerda qancha vaqt qolishni rejalashtiryapsiz?
Aleksandr Yo'q.
DARIA SEMENOVNA Nega bunday?
Aleksandr R Shunday qilib.
MASHA Oh, onam, sizning savollaringiz unchalik oddiy emas: ehtimol ular
yoqimsiz.
DARIA SEMENOVNA Ammo yoshlar bilan qayerda gaplasha olaman? Bu sizning ishingiz
yoshlarni band qiling. Keling, Vasiliy Petrovich; necha yil bo'lmasin
Ko'rishguncha, gaplashadigan narsa bor" (quloqqa) Tanishsin; bizsiz
yanada bepul bo'ladi.
ZOLOTNIKOV Albatta.
DARIA SEMENOVNA Va sen, azizim, bu erda mensiz boshqaring; vaqt bo'ldi
odatlaning: bugun siz qizsiz, ertaga esa o'zingiz uyda yashashingiz mumkin.
Hamma narsa Rabbiyning irodasi bilan.
(peshonasidan o'padi va qulog'iga gapiradi) Unutma! Ikki million! (baland ovozda)
Keling, Vasiliy Petrovich.

hodisa 8

.
MASHA(Yon tomonga) U mutlaqo bema'ni ko'rinadi. Oh, qanday achinarli!
Aleksandr(Yon tomonga) Xo'sh, uni qanday qilib o'sha bilan solishtirish mumkin! Bu odamning ko'zlari bor
bel, soch" Biroq, bu munosib, shuning uchun.
MASHA O'tirmoqchimisiz?
Aleksandr Yo'q, ser, nega!

Sukunat

MASHA Bizning Sankt-Peterburg sizga qanday yoqadi?
Aleksandr(bedavo) Nima-u-a?
MASHA Sankt-Peterburg sizga yoqdimi?
Aleksandr Peterburg yoki nima? Mashhur shahar, ser!
MASHA Qachon keldingiz?
Aleksandr Magnit yorug'lik kunida biz, albatta, yaratdik
eshitasizmi?
MASHA Ha, men buni eshitdim, lekin ko'rmadim."

Sukunat

Siz allaqachon Passageda bo'lganmisiz?
Aleksandr Nega, men pastda o‘choqli pirog yedim.
MASHA Sizga yoqadimi?
Aleksandr Pirog yoki nima?
MASHA Yo'q "o'tish.
Aleksandr yaxshi yurish.
MASHA Nega o'tirmaysiz?
Aleksandr Havotir olmang! (yon tomonga) Ko'zlar, qanday ko'zlar! Qayerda
Mening ko'zlarim bor edi, men uning ko'zlariga e'tibor bermadim!
MASHA Bu yil bizda ajoyib opera bor.
Aleksandr R Aytishlaricha, ser.
MASHA Balki o'zingiz ham musiqachimisiz?
Aleksandr Nega, ser! Men ozgina o'ynayman.
MASHA Pianinolardami?
Aleksandr R Asosan shoxda.
MASHA A!
Aleksandr Va siz, ser? (erkalanish)
MASHA Men ozgina qo'shiq aytaman.
Aleksandr Haqiqatanmi? Bu juda yoqimli! (chetga) Negaligini bilmayman
Menga birinchi marta yoqmadi. U juda, juda yoqimli" Va qanday odobli
go'zal. (Unga) Men sizdan so'rashga jur'at eta olamanmi, bilmayman.
MASHA Qanday qilib, ser?
Aleksandr Men aytaman: "Bilmayman, sizdan so'rashga jur'at etamanmi?
MASHA Nima?
Aleksandr R Birinchi marta so'rashga jur'at eta olamanmi, bilmayman." Rag'batlantiring,
Iltimos.
MASHA(nozik) Nega? Nima xohlaysiz?
Aleksandr"Masalan" deb so'rashga jur'at etaman (yon tomonga) Ha, bu juda yoqimli, lekin
qiz emas" (unga) Meni xursand qiling, iltimos, menga quloq soling.
MASHA Ha, biz mehmonlarni kutmoqdamiz.
Aleksandr Vaqtingiz bo'ladi.
MASHA Menda haqiqatan ham ovoz yo'q.
Aleksandr Sinab ko'ring.
MASHA(noz-ne'mat) Faqat siz uchun bo'lmasa" (pianino tomon yurish)
Aleksandr R (chetga) Siz uchun, men uchun "U siz uchun aytdi" dedim
Menga "Ha, bu qiz emas" jozibasi yoqdi!
MASHA Menga hamroh bo'ling, iltimos; Menda yangi romantika bor.
Aleksandr Xursandchilik bilan (pianino oldida o'tiradi)
MASHA
Shoxlar soyasida nima borligini ayt,
Tabiat dam olganda
Bahor bulbuli kuylaydi
Va u qo'shiqda nimani ifodalaydi?
Nima uchun hamma yashirincha qon haqida qayg'uradi?
Ayting-chi, so'z nima ekanligini ayting
Hammaga tanish va abadiy yangimi?
Sevgi!
Menga nima haqida gaplashayotganingizni ayting
O'ylanib, qiz fol ochadimi?
Tushdagi titroq qanday sir
U unga qo'rquv va quvonchni va'da qiladimi?
Bu kasallikni g'alati deb atash
Unda abadiy quvonch bor.
U nimani kutishi kerak? U nimani xohlaydi?
Sevgi!
Qachon hayotning g'amginligidan
Siz charchadingiz, charchadingiz
Va yomon qayg'uga qaramay,
Hech bo'lmaganda siz baxt arvohini chaqirasiz "
Ko'kragingizni nima quvontiradi?
Bu g'ayrioddiy tovushlar emasmi?
Siz birinchi marta qachon eshitgansiz -
Men sevaman?!

Aleksandr(Kreslodan sakrab Mashaga yuguradi) Oh, qanday ovoz! Nima
ovozingiz uchun! Qanday tuyg'u! Qanday jon! Siz meni aqldan ozdirdingiz; Men xursandman
Endi umid qilishimga ruxsat bermasangiz aqldan ozaman.
MASHA Qanday umid qilish kerak?
Aleksandr Hech narsa bilmaysizmi?
MASHA Yo'q.
Aleksandr kampiringiz bir marta sevib qolganini bilmaysiz
mening keksa odamimdami?
MASHA Qanday qilib, va onam ham? Men buni o'ylamagan bo'lardim. Ha, u men uchun emas
bu haqda gapirdi.
Aleksandr Ha, ular hech qachon bu haqda gapirishmaydi. Mana, ota, men o'ylab topdim,
Shunday qilib, men sizning ustingizda bo'lardim" yoki siz men uchun bo'lar edingiz. Bu muhim emas" lekin bu sizga bog'liq.
Xo'sh, muhabbatda, muhabbatda, butunlay muhabbatda. Xo'sh, agar rozi bo'lmasangiz, men
Men eng baxtsiz o'lik bo'laman.
MASHA Shunday qilib ayting.
Aleksandr Otam baxtimni tilaydi; u faqat men haqimda o'ylaydi
baxt; Ha, va men o'zimga baxt tilayman - kim o'ziga baxt tilamaydi! Faqat siz,
balki mening baxtimni xohlamassan?
MASHA Rahm qiling" nega?
Aleksandr Qanaqasiga? Mening baxtimni xohlaysizmi?.. Haqiqatan ham?
MASHA Albatta.
Aleksandr Xo'sh, umid qilsam bo'ladimi?
MASHA Men onamga bog'liqman.
Aleksandr Bu mumiya haqida emas, balki mumiya haqida; sen menga o'zing haqingda gapir
menga ayt: "Meni yoqtira olasizmi?
MASHA(shunchaki) Nega emas?
Aleksandr Marya" ruhoniyning so'zlariga ko'ra?
MASHA Petrovna.
Aleksandr Mashenka! I eng baxtli odam dunyoda men senga aylanaman
sevgi, muhabbat, hech kim hech qachon sevmagan va hech qachon sevmagandek sevgi!
MASHA Faqat kuting.
Aleksandr Nega kuting, nega kuting? Bu ikkiyuzlamachilik; Men kutishni xohlamayman; I
Men seni sevaman, biz bir-birimizni sevamiz, baxtli bo'lamiz; bizning farzandlarimiz bo'ladi;
Mendan xohlaganingni qil. buyurtma bering, tasarruf qiling, faqat ruxsat bering
senga bo'lgan sevgimni isbotla.
MASHA Siz haqiqatan ham g'alati odamsiz. Biroq, tinglang, bugun bizda bor
raqs kechasi.
Aleksandr Men bilan raqsga tushmoqchimisiz? Buni iloji boricha aniqlamang.
MASHA Hammasi baribir, lekin, ko'ryapsizmi, menda guldasta yo'q.
Aleksandr Xo'sh? Sizga guldasta nima kerak?
MASHA Bu modada: qo'llaringda guldasta." Tushunmayapsizmi?
Aleksandr Yo'q.
MASHA Xo'sh, men sizga aytaman: borib guldasta oling, faqat yangi gullar.
Aleksandr Lekin qaerga boraman?
MASHA Qaerda xohlaysiz: bu sizning biznesingiz. Va men mehmonlarni qabul qilishim kerak" Oldin
xayr (qo'l uzatadi)
Aleksandr(qo'lni o'pib) Qanday qo'l!
Qanday qalamlar, shunchaki ajoyib!
Men abadiy o'pishga tayyor bo'lardim.
MASHA
Mayli, davom et, xayr
Menga gullar olib keling.
Aleksandr
Bu qanday g'alatilik?
Siz uchun guldasta nima yaxshi?
Sizga boshqa odamlarning gullari nima kerak?
Siz o'zingiz eng yaxshi gulsiz!

FENOMEN 9.

ZOLOTNIKOV Qayoqqa ketyapsan, jinni?
Aleksandr Ota, sizni guldasta bilan tabriklayman!.. Meni quchoqlang! bajaraman
sizning amringiz "Sening xohishing men uchun qonundir! Ha! Men unga uylanaman" I
baxtli.. Men butunlay qayta tug'ildim" Yangi gullardan.
ZOLOTNIKOV Xo'sh, nima bo'ldi?
Aleksandr Nima bo'ldi? Men sizning amringizga oshiqman. iroda
otalik - qonun! Ha! Xohlagan vaqtingda, bugun ham turmush qurishimni xohlaysan”.
Ota-ona, barakalla.
ZOLOTNIKOV Ha, avval tushuntiring.
Aleksandr Yo‘q, quchoqlang, ota-onadek quchoqlang... Bo‘pti! Tugadi! I
Men unga uylanaman!
ZOLOTNIKOV Lekin u kim kiygan?
Aleksandr Tepasida!
ZOLOTNIKOV Jiyaningizdami?
Aleksandr Qizim ustida.
ZOLOTNIKOV Nastenkadami?
ALEKSANDER Mashenkada, mening Mashenkamda, Marya Petrovnada. Barcha uchun
u Mariya Petrovna, men uchun esa Mashenka!
ZOLOTNIKOV Lekin sen boshqa birovni, birinchisini sevib qolganingni menga qanday aytding?
Aleksandr Birinchidan?.. yo'q! Menga shunday tuyuldi; ammo, u ham
juda, juda, juda yaxshi qiz. Faqat bu o'zingiz, otam, menga
tayinlangan va bundan tashqari, u kuylaydi: "U shunday kuylaydi! Ota, Grisini eshitdingizmi?
ZOLOTNIKOV Yo'q, eshitmaganman.
Aleksandr Va men eshitmaganman, shuning uchun u shunday qo'shiq aytadi. Xo'sh, ketaylik!
ZOLOTNIKOV Qanday ketyapmiz?
Aleksandr Ha, guldastalar, shirinliklar uchun ketaylik... U buni xohlaydi, u
buyurtma qilingan; Xo'sh, shlyapangizni oling - ketaylik!
ZOLOTNIKO
Ha, yolg'iz bor.
Aleksandr Yo'q, men yolg'iz bormayman: hech narsa topolmayman; Endi orqaga qaytaylik.
ZOLOTNIKOV Hech bo'lmaganda tushuntiring.
Aleksandr Azizim, men hammasini tushuntiraman. Taqdir unga bog'liqligini unutmang
mening hayotim. Mayli, ketaylik.

FENOMENON 10.

KUBIRKINA Bu, albatta, sizning tozalagichingiz, onam.
KATE Boudoir, onam
KUBIRKINA Yaxshiyamki, general Axlebovada ham xuddi shunday;
Ayting-chi, hamma Sankt-Peterburgda qanday yashaydi!
DARIA SEMENOVNA Bu yerda anchadan beri kelmadingizmi?
KUBIRKINA O'n besh yil; Bu hazil! Faqat tan olishim kerak,
sizniki qimmat.
DARIA SEMENOVNA Ha, arzon emas.
KUBYRKIN Va, rahm-shafqat uchun, nega olmaysiz? ”mol go'shti sirloin 34 tiyin!
Bu eshitilmaganmi! Vasiy, men Tambovdagi kabi kvartirani ijaraga oldim
advokat yashashni xohlamaydi "Nima qilsang ham, sen ahmoqsan"
KATE Cherte, onam.
KUBIRKINA Baribir.
MASHA(Katyaga) Sizning kiyimingiz uyda tikilganmi yoki do'kondami?
KATE Albatta, do'konda.
MASHA(chetga) yolg'on gapirdi; Endi u uyda ekanligi aniq.(Unga) Peshona qayerda?
oldizmi?
KATE O'tish joyida.
MASHA Juda yaxshi.
DARIA SEMENOVNA Siz, Agrafena Grigoryevna, karta o'ynaysizmi?
KUBIRKINA Ehtirosli ovchi, ona, qiziqishdan emas, xuddi shunday,
kichik.
DARIA SEMENOVNA Hozir ko'p sayohat qilasizmi? To'plar boshlandi"
KUBIRKINA Afsuski, mening Katenka kasal bo'lib qoldi; bu tabiat ekani yaxshi
kuchli, u tezda tuzalib ketdi, aks holda shifokor relaps paydo bo'lishidan qo'rqardi.
DARIA SEMENOVNA Qaytaring, ona.
KUBIRKINA Va, ona, relaps, tilovat - barchasi bir xil. Seniki qayerda
Xona, Marya Petrovna?
MASHA Mana, bu tomonda.
KUBIRKINA Oh, men qiziqaman.
MASHA Iltimos.
KUBIRKINA Keling, Katenka.
KATE Men hozir kelaman, oyim; Men shunchaki jingalaklarni tuzataman.

FENOMEN 11.

KATE(Oyna oldida yolg'iz) Bu Mashenka qanchalik odobli! U nimadan yasalgan?
burningiz ko'tariladimi? Bu Sankt-Peterburgda yashaydigan narsalarning ahamiyati. Men undan yomonroqmiman? Xo'sh,
nima?.. faqat hech narsa, faqat yomon emas.
Men o'zim o'n yetti yoshdaman,
Va har kimdan so'rang
Sankt-Peterburgda yaxshiroq joy yo'q
Tambovdan Katya!
Boshqa yosh xonimlarga qarshi
Men bundan yomon emasman!
Men ulardan kam emasman,
Belda torroq
O'ralgan qalin sochlar,
Bundan tashqari, bolaligimdan men
Men barcha sirlarni o'rgandim
Ayollar koketi;
Bilaman, men hazillarni yaxshi ko'raman,
Yuragingiz bilan qanday yolg'on gapirish kerak,
Qanday ehtimol o'zingiz
Seni sevish
Va mening ko'zlarim va qarashlarim
Har doim hiyla o'ynash:
Ular sizga tabassum beradilar,
Ular sizni masxara bilan g'azablantiradilar.
Men o'zim o'n yetti yoshdaman,
Va har kimdan so'rang
Sankt-Peterburgda yaxshiroq joy yo'q
Tambovdan Katya!

12-SAHNA.

Aleksandr Mana guldasta” Men juda zo'r mehnat bilan oldim.. Mana yana (hammasini tashlab) Ey Xudoyim R
mening! Men kimni ko'raman? Katerina Ivanovna!
KATE Aleksandr Vasilevich! Oh! (stulda hushidan ketadi)
Aleksandr U o'zini yomon his qilmoqda" u o'zini yomon his qilmoqda! Men qo'rqdim" Bu men uchun" Yordam bering!
Yordam bering!
KATE Baqirma!
Aleksandr uyg'ondi Katerina Ivanovna "uyg'ondi"!

Katya yana hushidan ketdi

Voy, yana bir tutilish; u korsetda bo'g'ilib qoladi... Qaychi bormi?
shnurni kesib oling" Aytgancha.. (shoshilinch bilan kiyinish stolidan oladi
qaychi)
KATE(sakrab) Yaqin kelmang! Teginmang! Sizga nima kerak? Nega siz
Bu yerga? Meni aldaganingning o‘zi yetarli emas, va’dalaringdan keyin,
meni, etimni tashlab ketganingga kafolat? Bor, o‘zingni menga ko‘rsatma!
Aleksandr Mana! Qanday qilib men hali ham aybdorman?
KATE U so'raydi "u aybdormi?" Ha, siz yirtqich hayvonsiz, odam emassiz! Siz
Don Xuan uyatsiz!
Aleksandr Don Xuan nima?
KATE Sening ishing emas! Javob bering, harakatingizni tushuntiring
Men hali ham siz bilan qanday gaplashayotganimni bilaman. Xo'sh, iltimos, menga ayting: "Bizda yashayapsizmi?
Qishloq"O'zingizni sevib qolgandek ko'rsatasiz, qo'limni qidirasiz va qachon men yoqtiraman
tajribasiz, himoyasiz qiz sizga moyilligini his qila boshladi"
Aleksandr Iltimos, menga bunday qaramang"
KATE Men sizning taklifingizga rozi bo'lgach, taqdirimni sizga topshirdim
birdaniga indamay, xayrlashmay, hatto mast bo‘lmasdan ketib qolasiz
Men choy ichaman "xuddi o'g'ri" (yig'lab) Oh, men baxtsizman! Men nima qildim?
Aleksandr Yo'q, iltimos, yo'q, iltimos, menga qarang
KATE Agar xohlasangiz"
Aleksandr(yon tomonga) Voy, tubsizlik "Yana go'zal" (U) Nima,
Ya'ni, men so'ramoqchi edimmi? Ha, mendan nima istayotganingizni so'rayman
qilmoq?
KATE"Men sizni erim bo'lasiz deb o'yladim. Yaxshimi? Xo'sh
Ayting-chi, bundan keyin kimga o'xshaysiz?
Aleksandr"Men onamga o'xshayman", lekin gap bu emas, qanday erni xohlardingiz?
meni .. qil?
KATE Qanday er? Oddiy.
Aleksandr Qanday oddiy?

Men haqiqatan ham bilishni xohlardim
Aynan qaysi erlar?
To'ydan bir hafta o'tgach,
Men, gunohkor, sen bilan bo'larmidim?
Hamma narsa xotinlar va erlar o'rtasida bo'lingan,
Rabbiy ularni qanday duo qiladi?
Ammo er-chi, o'zingiz ayting,
Gussar siz bilan baham ko'radimi?
KATE Qanday hussar?
Aleksandr Nima? Qaysi hussarni bilmayapsizmi? Ammo o'sha hussar ta'mirchisi,
Qishlog'ingizga kim tashrif buyurdi!
KATE Ha, u mening akam.
Aleksandr Qaysi birodar?
KATE Ikkinchi amakivachcha.
Aleksandr Men bu birodarlarimni bilaman! Bunday birodarlik uchun rahmat; xizmatkor
itoatkor!
KATE unutasiz"
Aleksandr Yo'q, aksincha, men haqiqatan ham eslayman" O'zini ko'rsatma - men haliyam
Bilaman.
KATE Nimani bilasiz?
Aleksandr Bilaman, u sizga xat yozgan.
KATE To'g'ri emas!
Aleksandr Ajoyib! Men uni o'zim o'qidim va bu qanday harflar? "Farishta
Mening, Katenka!“Mening farishtam”, ular, husarlar, bunday xat yozishni qaerdan o'rganishadi?
KATE Demak, siz bundan g'azablanganmisiz?
Aleksandr Yetarli emas, yoki nima? Yana nimani xohlaysiz?
Katya kuladi.
Xo'sh, nega kulyapsan?
KATE Rahm-shafqat uchun, siz juda kulgilisiz!
Aleksandr Men kimman kulgili? Yo'q, men kulgili emasman, men xafa bo'ldim" Balki siz
Gussar xatlarini nima uchun olganingizni tushuntiring?
KATE Hech narsa osonroq bo'lishi mumkin emas.
Aleksandr Xo'sh, harakat qilib ko'ring va tushuntiring!
KATYA Men xohlamayman.
Aleksandr Katerina Ivanovna, tushuntiring.
KATE Siz bunga loyiq emassiz.
Aleksandr Katerina Ivanovna! Sizdan iltimos qilaman, tushuntiring" shafqatsiz bo'lmang.
KATE Xo'sh, keyin tinglang; Katenka Rybnikovani eslaysizmi?
Aleksandr Sizning mehmoningiz nima edi? Rahm-shafqat uchun u Avdotya.
KATE Bu katta opa, u biri ikkinchisi; bu xatlar unga, faqat men
xiyonat qilgan. U hatto unga uylanmoqchi edi.
Aleksandr Qanday qilib, haqiqatan ham? Oh, Katerina Ivanovna! Men ahmoq, yovuz odamman,
yovuz, tuhmatchi! Meni qiyna, uring! Aybsiz aybdor! Va nima uchun
Bu husarlar mening boshimga kirganmi? Meni kechiring, Katerina Ivanovna!
KATE Yo'q, endi juda kech.
Aleksandr Katerina Ivanovna, siz aybsizmisiz?
KATE Xo'sh, albatta! Biroq, xohlaganingizcha.
Aleksandr R (tizza cho'kib) Katerina Ivanovna, saxiy bo'ling,
meni qayg'udan o'ldirma.
KATE(yig'lab) Yo'q! Men bechora qizman, men hussarlarni yaxshi ko'raman" Har birim
xafa qilishi mumkin" Men abadiy baxtsizman - abadiy sevish ha
yolg'iz azob cheking.
Aleksandr(tizzalarida) Katerina Ivanovna, meni kechir.
KATE Endi hasad qilmaysizmi?
Aleksandr R Hech qachon, Katerina Ivanovna "faqat"

FENOMEN 13.

ZOLOTNIKOV(eshik oldida) Bah! Qanday yangilik!

Katya qochib ketadi

Aleksandr Ota, bu u, Katerina Ivanovna, Katya Tambovskaya! I
inson zotining yirtqich hayvoni, hussar, Ribnikovaga xat yozdi, turmushga chiqmoqchi edi
Ribnikovada va u, mening Katenka, men uchun sevgan va azob chekgan"
ZOLOTNIKO Ha, hech bo'lmaganda rus tilida gapiring.
Aleksandr U azob chekdi, ota, lekin u meni sevdi.
ZOLOTNIKOV Siz, birodar, aqldan ozgansiz!
Aleksandr Ota, meni quchoqlang.
ZOLOTNIKOV Tush, ahmoq; hamma narsani buzdi!
Aleksandr Yo'q, men kerak, xohlayman, tuzatishga qaror qildim
jinoyat" Men Katenkaga majburman; Men boshqacha qila olmayman: men turmushga chiqaman
Katya, mening Katyamda.
ZOLOTNIKOV Ha, kimga xohlasangiz, turmushga chiqing; Nihoyat sizdan charchadim. Men sizga beraman
O'zimga kelishim uchun chorak soat vaqt bering, keyin uni viloyat hokimligida ko'rikdan o'tkazishingizni buyuraman.
taxta va uni jinnixonaga qo'ying. Sabr bo'lmaydi! Eshityapsizmi
Chorak soat ichida javob bo'lsa edi!
Aleksandr R Ota! Shunchaki meni quchoqlang.
ZOLOTNIKOV Mendan uzoqlash, eshak!

14-SAHNA.

Aleksandr(yolg'iz, xonada aylanib yurib) Yo'q! Mana vaziyat" mana vaziyat. I
Men Katerina Ivanovnaga uylanaman, bu qarorga keldi; bu mening muqaddas burchim... Lekin
Men Marya Petrovnaning qo'lini so'radim; Men uning tasavvurini hayajonlantirdim" Va qanday qiz
Mariya Petrovna! Jozibasi, ideali, aqlning o'limi. , Men buni juda xohlardim
turmushga chiqmoqchiman! Ha, mana Nastenka, mening jiyanim va bu unga yomon ko'rinmaydi
turmushga chiq" Vaziyat shunday! Uchtasiga turmushga chiqishga ruxsat berishmaydi, lekin bittasi yetmaydi! Mana
bu nozik yurak! Bu nimaga olib keladi! Va keyin ruhoniy pichoq bilan keldi;
Unga oson edi, onasiga uylandi, lekin men-chi? Shunchaki o'ldirilgan
o'ldirilgan! Katenka, Nastenka, Mashenka; Nastenka, Mashenka, Katenka" Menga nima kerak?
qilmoq? Men yoshligimda o'layapman! (katta orqasi bo'lgan stulga tushadi, shuning uchun
ko'rinmaydi.)

15-FONOMENLAR.

DARIA SEMENOVNA Men sizning Katenka, Agrafenaga to'ymayman
Grigoryevna: ichida har jihatdan ajoyib!
KUBIRKINA Katta rahmat, Daria Semyonovna. Nega begonalarga qaramaysiz! Yoniq
Sizning Mashenka, men choy ichyapman, unga qarashni to'xtatishga vaqtingiz bo'lmaydi. Hozir biz u bilan gaplashdik
General Ahlebova. Bu qiz, uni qiz deb ayta olasiz!
DARIA SEMENOVNA U hamma narsani o'ziga yashirdi, lekin siz o'zingizni uyda tarbiyaladingizmi?
KUBIRKINA Uyda, Daria Semyonovna.
DARIA SEMENOVNA Iltimos, menga qanday texnikalar katta ekanligini ayting
U vaqt nurida yashadi... va u qanday kamtarlik, o'zini qanday tutadi!
KUBIRKINA Daria Semyonovna siz bilan ekanligidan allaqachon xursandman
Mashenka yaqinlashdi. Ishoning yoki ishonmang, biz kelganimizga bir oy bo'ldi va men allaqachon keldim
Menimcha, Katenka juda ko'p g'alaba qozongan. Sizniki bo'lmasa kimdan o'rganishimiz kerak?
Mashenki? Mana, namunali qiz va qanday go'zallik!
DARIA SEMENOVNA Belle femme, siz aytmoqchisiz.
KUBIRKINA Ha, ona, ahamiyati yo'q" Xo'sh, aytadigan gap yo'q, bu ko'zlar og'riyapti
sizning Masha.
DARIA SEMENOVNA Sizning Katyangizga qarash qiziq emas deb o'ylaysizmi?
KUBIRKINA Qanday odob-axloq!
DARIA SEMENOVNA Qanday yaxshi!
KUBIRKINA Qanday zavq!
DARIA SEMENOVNA Suhbatda qanday mehribonlik!
KUBIRKINA Tabriklashdan boshqa iloji yo'q
DARIA SEMENOVNA Tashqi tomondan siz baxtli bo'lasiz.
KUBIRKINA U hali turmushga chiqmaganiga hayronman! Kuyovlar, menimcha, va
sanab bo'lmaydi!
DARIA SEMENOVNA Ha, bor - o'n to'rt generalni haydab yuborishdi.
KUBIRKINA(Yonga) Yolg'on gapiryapti" u shunchaki yolg'on gapiryapti!
DARIA SEMENOVNA Polkovniklar va kapitanlar bor edi, shahzoda yolg'iz edi. Faqat o'zim
Mashenka qullikda emas, u tanlasin. Axir, u birga yashashi kerak, lekin emas
menga. Biroq, yaxshi do'st sifatida sizga bir sirni ayta olaman: bugun men
U Mashenka bilan gaplashdi.
KUBIRKINA Haqiqatanmi? Bu baxtli kun edi va men Katenkaga aytdim
Bugun.
DARIA SEMENOVNA Qizim boy odamga turmushga chiqyapti; ha, gap bu emas -
yaxshi inson. Aleksandr Zolotnikov haqida eshitganmisiz?
KUBIRKINA Nima? Qanday bema'nilik! Qizim Zolotnikovga uylanyapti; Ular
Biz anchadan beri unashtirilgan edik, lekin endi yana qaror qildik.
DARIA SEMENOVNA Yo'q, janob, kechirasiz ... u darhol Mashenkaning qo'lini so'radi.
KUBIRKINA Yo'q, Mashenka emas, balki Katenka.
DARIA SEMENOVNA Kichkina qizlar, ular sizga aytadilar!
KUBIRKINA Yo'q, ser, Katya" Sizning Mashenka, albatta, shirin qiz,
ammo, u mening Katenka bilan qayerda solishtirish mumkin! Bu unchalik sezilmasa ham,
ammo, hamma biladi, u bir oz egilib.
DARIA SEMENOVNA Qanday qilib? Mening kichkina Mashenkam teskari! Ko'zlaringiz bormi?
qiyshiq! Men unga sizning oldingizda yechinishni buyuraman. Egri! Ajoyib! Yo'q
Nega buni qizingiz paxta bilan qoplanganligidan oldingiz?
KUBYRKINA nima? Qizim paxta ustidami? Mening qizim emas, paxta momig'im bor
qizi salop emas. Qizim qanday bo'lsa shunday tug'ilgan, lekin u faqat ko'ylak kiyadi
odob uchun. Uning aldaydigan odami yo‘q.
DARIA SEMENOVNA Va u aldamaydi; Zolotnikov hech narsa uchun uzoq emas
aqlli, ammo qizingizga turmushga chiqadigan qo'pol ahmoq emas.
KUBIRKINA Va nima uchun?
DARIA SEMENOVNA Lekin qizingiz orqasidan yugurganini hamma biladi
uning ustidan kulib, uni tashlab ketgan hussar ofitser; va keyin kambag'al
na ruhda, na tanada aybdor bo'lmagan yetimga tuhmat qilindi. Olijanob
amal! Gussarning o'zi aytdi.
KUBIRKINA Menga buni aytishga jur'at etasan.. Sen! Sizningcha, shunday emasmi?
Hamma biladiki, sizning qaysar qizingiz italiyalik qo'shiqchini sevib qolganmi? Uyat,
deyishadi, unga qarash operada o‘tirgandek... hamma kuladi!
DARIA SEMENOVNA O'zingizni unutganga o'xshaysizmi? Men seni ichkariga kiritmayman
buyuraman.
KUBIRKINA Men o'zim bormayman; va sensiz biz, Xudoga shukur, bir tanish topamiz:
General Axlebova sizdan yaxshiroq va u mendan zavqlansin.
DARIA SEMENOVNA Va men ushlab turolmayman, onam, men ushlab turolmayman!
KUBIRKINA Xayr, onam, men Katenkani olib ketaman. Sizda mening oyog'im yo'q
bo'ladi!
DARIA SEMENOVNA Yaxshilik!
KUBIRKINA Lekin sizning qizingiz bizning kuyovimizga turmushga chiqmaydi... bo'lmaydi!
DARIA SEMENOVNA Sizniki qizlarda qoladi!
KUBIRKINA Men bilan hazillashishingizga ruxsat bermayman; amakim senator, topaman
o'zingizni himoya qiling! Ishlar yomonlashmasligi uchun tezroq keting!
DARIA SEMENOVNA Ha, men sizga aytaman, ha sizga aytaman, bu eshitilmagan qo'pollik! Ha siz
Men bilan bunday muomala qila olmaysiz! Xayr, men seni uzoq yillar ko'rmayman!

16-SAHNA.

Aleksandr(Kreslo ortidan) mana u! Mana u! Bu qanday gap!
Biri egilgan, ikkinchisi paxta momig'ida. Biri hussarlarni, ikkinchisi italiyaliklarni yaxshi ko'radi" va ikkalasi ham
Ular menga ahmoq ekanligimni aytishadi! (Kreslo orqasidan yugurib) Lekin yo'q, men ahmoq emasman! men yo'q
O'zimni aldashga ruxsat bering. Men buni o'z yo'limda qilaman! Men uchinchisini, ya'ni birinchisini tanlayman,
u yoki boshqasi emas, balki uchinchisi, ya'ni birinchisi! Bu shunday, shunday
u, mana u! (Nastyani ko'rib) Ha, u mana! Kutib turing, xonim, ruxsat bering
sizga ikkita so'z ayting.
NASTYA Menga?
Aleksandr Jahlingni chiqardimmi?
NASTYA Nima uchun?
Aleksandr Xo'sh, g'azablanganingizni tan olasizmi?
NASTYA Arzimaydi.
Aleksandr Qanaqasiga! Men sizga birinchi marta juda ko'p e'tibor ko'rsatdim, va
keyin u mutlaqo bog'liq bo'lmagan mavzularni oldi.
NASTYA Xo'sh!
Aleksandr R Avval so'rayman, sizda hussarlarning qarindoshlari bormi?
NASTYA Yo'q.
Aleksandr Siz italyan ariyalarini kuylamaysizmi?
NASTYA Mening ovozim yo'q.
Aleksandr Siz qanday bebaho qizsiz! Nastasya" ruhoniyga ko'ra?
NASTYA Pavlovna.
Aleksandr Nastenka! Men sizga tantanali ravishda qo'limni taklif qilaman.
NASTYA Yo Xudo! Siz, albatta, sog'lom emassiz! Men yuborishim kerak emasmi?
shifokor?
Aleksandr Siz mening shifokorim bo'lasiz.
NASTYA Kechirasiz, vaqtim yo'q" (ketmoqchi)
Aleksandr(ushlab) Yo‘q, avvalo hayotim taqdirini hal qil. Yo'q
shunchaki xijolat bo'l; Ayting-chi, men sizga turmushga chiqishimga rozi bo'lasizmi?
NASTYA Qiziq, qanday qilib men bilan bunday gapirishga jur'at etasan? Men kambag'alman
qiz, lekin men bema'ni hazillarga yo'l qo'ymayman.
Aleksandr Ha, rahm-shafqat uchun, hazillashayotganim yo‘q; Menda ijobiy niyat bor
sizga uylanaman.
NASTYA Kim aytdi sizga bu niyatimga sherikman deb! Nega siz
meni birinchi uchrashgan odamimga uylanishga oldimmi? Men Sankt-Peterburgda bilaman
boy da'vogarlar rad etishdan qo'rqmaydilar, lekin men uchun hayotda ko'p narsa bor
puldan tashqari. U erda, yashash xonasida, ular hozir sizda ikki million bor, deb aytishdi va
Tan olamanki, shu munosabat bilan men shunchalik ko'p eshitdimki, men jirkandim.
Biroq, siz uchun turmush qurish qiyin emas, faqat bir so'z ayting" va kelinlar yugurib kelishadi
har tomondan, va menga kerak bo'lgan narsa hamyon emas, balki men qila oladigan odam
sevgi va hurmat. Xayr!
Aleksandr Nastasya Pavlovna! Menga quloq soling.
NASTYA Nima uchun? Siz men haqimda xato qildingiz: men boshqalarga o'xshamayman." Qayerdan tushunish mumkin
boshqa xazinalar yo'qligi uchun saqlaydigan kambag'al qizning mag'rurligi
ma'naviy boylik? U o'z ruhini kerak bo'lmagan hashamatga almashtirmaydi;
u achinishi va uni xursand qilishi mumkin, chunki u o'zini juda qadrlaydi, lekin
hech qachon o'zini sotmaydi.
Aleksandr Demak, siz mendan bosh tortasizmi, Nastasya Pavlovna?
NASTYA Qat'iy.
Aleksandr Va umidingizni uzmaysizmi?
NASTYA Eng kichik emas.
Aleksandr Eshiting, Nastasya Pavlovna, men ahmoq, kulgili, beadab, johilman.
- xohlaganingiz; Faqat, men yomon odam emasman. Menda tender bor
yurak; Xo'sh, men aybdormanmi; Xo'sh, ishoning, men hali ham qanday qilib bog'lanish haqida o'ylayapman,
yaxshi seving, shunda hammasi! Ruh, ruh shivirlaydi:
"Biriking, ahmoq, bog'lanib qoling" - yaxshi va bu erda, go'yo ataylab, taqdir
masxara qiladi. Yo hussar chiqadi, yoki italyancha, men esa ahmoqman
pul! Xo'sh, bu pulga nima kerak, o'zingiz ayting... Hamma pulimni xohlaydi, lekin
Meni hech kim xohlamaydi, men o'zim.
NASTYA(chetga) U haqiqatan ham achinarli. (baland ovozda) Qarang, qilmang
shoshiling - ehtimol siz topasiz.
ALEXANDER Ha, men sizni xohlayman, Nastasya Pavlovna; ko'zlarimni ochasiz. I
Men o'zimni yangi odamdek his qilaman; mening boy mavqeimga rahm qiling.
NASTYA Men sizga hal qiluvchi javobimni aytdim. Ishonchim komilki, men
Men siz bilan quruq gap-so'zlikdan emas, ishonch bilan gapirdim. G'azablanmang
men; bu dars siz uchun foydali bo'lishi mumkin; juda unutuvchan bo'lganingizda
ba'zi ayollar bilan, siz beixtiyor yo'q bo'lganlar borligini eslaysiz
faqat loyiq, lekin hatto talab, hurmat.
(Sovuq egilib, ketadi.)

FENOMEN 17.

Aleksandr Voy, tubsizlik! Bu soat sayin osonlashmaydi. Hozirgina uch edi
kelinlar, endi esa bittasi yo'q!
ZOLOTNIKOV(eshik oldida) Xo'sh, qaror qildingizmi?
Aleksandr Kuting, kuting"
ZOLOTNIKOV Kimni tabriklashim kerak?
Aleksandr Hech kim bilan emas: u rad etdi!
ZOLOTNIKOV Kim, Katenka?
Aleksandr Yo'q.
ZOLOTNIKOV Mashenka?
Aleksandr Ha yoq!
ZOLOTNIKOV Xo'sh, kim?
MASHA(kiradi) Aleksandr Vasilevich, bu nimani anglatadi? Shu rostmi siz
Katenkaga taklif qildingizmi? Meni haqorat qilmoqchimisan? Faqat bunday emas
bo'ladi" Kavkazda akam bor.. Undan qutulmaysiz. Eshityapsizmi?
shundaymi?
Aleksandr Men, albatta, nima istayotganingizni tushunmayapman.
ZOLOTNIKOV U shunday!
KUBYRKINA ( kiradi) U allaqachon shu yerda, lekin menga nima qiziq? Men seni yuboraman, seni tashlab ketmayman
birga. Marya Petrovna, men sizning xonangizga ro'molcha qoldirdim. Menga ijozat bering
olish.
MASHA(Yon tomonga) Qanday chidab bo'lmas! O'z vaqtida yetib keldi! (baland ovozda) Hozir
Men olib kelaman, ser.
KUBIRKINA Bezovta qilganim uchun uzr! (barglar)
KATE(kiradi) Aleksandr Vasilevich, men nimani o'rgandim? yana xohladingiz
meni aldab qo'ying: siz Mashenkani o'ziga jalb qilyapsiz. Bu juda ko'p." Bu siz uchun ishlamaydi.
behuda - mening ikkinchi amakivachcham men uchun turadi, siz bilan jang qiladi
to'pponcha, u o'ldiradi, u albatta o'ldiradi!
ZOLOTNIKOV Bu ham yaxshi.
DARIA SEMENOVNA(kiradi) To'g'ri, u allaqachon yigitni oldi: lekin men
nimaga? Katerina Ivanovna, mumiya sizni chaqirmoqda.
KATE(yon tomonga) Uning kelishi uchun to'g'ri vaqt" (baland ovoz bilan) U qayerda?
DARIA SEMENOVNA O'ylaymanki, men bu erga borganman, men sizni olib ketaman (yon tomonga) Va keyin
Men seni yolg'iz qoldirmayman.
Aleksandr Eshityapsizmi, ota, bu qanday hikoya.
ZOLOTNIKOV Ovozingni o'chir!
NASTYA(sahna bo'ylab o'tib) Oh, siz ketdingiz deb o'yladim.
Aleksandr Yo'q, men ketaman ... ketaman." Nastasya Pavlovna, men umidsizlikka tushdim.

Kubirkina, Katya, Masha, Daria Semyonovna turli eshiklardan yugurib chiqishadi va
tez va deyarli bir vaqtning o'zida Aleksandrga shoshiling.

DARIA SEMENOVNA Yo'q, bu shunday qolishi mumkin emas!
KUBIRKINA Bu o'zini tushuntirishi kerak!
MASHA Ha, janob, agar rostini aytsangiz!
KATE Men sendan yetarlicha azob chekdim!
DARIA SEMENOVNA Siz mening Mashenkamga turmushga chiqdingizmi?
KUBIRKINA Mening Katenkaga turmushga chiqdingizmi?
DARIA SEMENOVNA Men qizimni haqorat qilishiga yo'l qo'ymayman.
KUBIRKINA Va men shikoyat qilaman; amakim senator.
KATE Nega ko'zlaringizni ochyapsiz?
MASHA Nega joyida turibsiz? Gapiring, tushuntiring!
ZOLOTNIKOV(yugurib) Sasha, Sasha! Shu yerdamisiz? Sasha, sen va men yo'qoldik!
O'lgan! Muammo yuz berdi! Men juda ham hafaman!
Aleksandr(qo'rquv bilan) Ota! Sizga nima bo'ldi?
ZOLOTNIKOV Portlash! Portlash!
ALEXANDER Kim portladi?
ZOLOTNIKOV
Tambov.
HAMMA Tambov!
Aleksandr Nima, zilzilami?
ZOLOTNIKOV Ya'ni, Tambov emas, balki Tambov fermasi, konlar hammasi yo'q bo'lib ketgan -
Axir mening butun boyligim ikki millionga teng edi-ku!.. Xatni oldim.
Bitta qishloq qoldi, o‘sha qishloq kimoshdi savdosiga qo‘yilmoqda.” Sasha! Bizda boshqa hech narsa yo‘q.
Aleksandr Xo'sh, Xudoga shukur! Va men juda qo'rqardim: bu siz bilan bo'lgan deb o'yladim
vabo keldi! Xo'sh, nega bunday qichqirasiz? Sizda pul bo'lmaydi, lekin men
nima, nima qilishim kerak?
NASTYA(tinglab) Ha, u oliyjanob inson!
MASHA Oh, bechora Katerina Ivanovna!
KATE Oh, baxtsiz Mariya Petrovna!
KUBIRKINA Vasiliy Petrovich, sizga rahmim keldi! aytishingiz mumkin"
yoqimsiz qarshi raqs.
KATE Kontrdans, onam.
KUBIRKINA Baribir; faqat Providens oldida o'zingizni kamtar tutishingiz kerak" O'g'lingiz
yosh; Endi u joylashib, Marya Petrovnaga uylanadi.
DARIA SEMENOVNA Yo'q, o'g'lingiz Katerina Ivanovnani o'ziga tortdi; Men u bilanman
Men da'vogarlarga qarshi kurashmayman - u baxtli yashasin.
ZOLOTNIKOV Men so'rayman: Sashaga kim uylanadi?
MASHA Albatta men emas!
KATE Va men ham emas!
ZOLOTNIKOV(Nastyaga) Bu siz emasmi?
Aleksandr Yo'q, ota, u menga hatto boy odamni ham rad etdi! Bu yerdan ketaylik
O'zimga kelish vaqti keldi, pul boshimni aylantiryapti, shuning uchun
Men aqldan ozganman. Endi siz o'zingiz odam bo'lishingiz kerak. Nima qilyapsiz
Meni boshi qochqin, stul, qandaydir qo'pol odam deb o'ylaysiz, men sizga nima qilayotganimni his qilmayman
kerakmi? Siz men uchun eng yaxshi ishingizni qildingiz, Xudoga shukur, endi bu meniki
navbat. Men sizni ta'minlayman, ovqatlantiraman, har qanday narsaga, do'konga boraman
kunlik ishchilar, poyabzalchilar, hunarmandlar, fermerlar, jurnalistlar,
yozuvchilar! (Tomoshabinlarga) Janoblar, kimdir joy bormi? Himoyasiz, siz
bilasizmi, bu qiyin. Rad qilmang, men oqlayman: halol, mehribon, sodiq,
qoniqasiz! Xo'sh, ketaylik, ota, o'zimiz bo'laylik, aksessuar emas
sizning pulingiz. Bu dars butun boyligingizga arziydi.
ZOLOTNIKOV Mayli, ketaylik.
NASTYA Kutib turing, Aleksandr Vasilevich, men siz uchun aybdorman.
Aleksandr Sizmi?
NASTYA Sening zodagonligingni bilmaganim uchun hozir seni haqorat qildim
tuyg'ular.
Aleksandr
Gapirma, gapirma, bo'lmasa yuraging yana ko'tariladi
pastki; Endi turmushga chiqishga ham jur'at etmayman.
NASTYA Va faqat hozir men sizning taklifingizga rozi bo'lishim mumkin; menda
juda g'urur va men siz yo'qotgan hamma narsani o'rnini bosa oladigandek his qilaman. Bu yerga
qo'lim senga.
Aleksandr R Men nima eshitaman?.. Nastenka" Nastasya Pavlovna!
ZOLOTNIKOV Qizim! Meni quchoqlang" Xo'sh, siz ham meni quchoqlang, faqat ichida
oxirgi marta.
KATE Qanday ta'sirli!
KUBIRKINA Bu bema'nilik!
DARIA SEMENOVNA Ayting-chi, Vasiliy Petrovich, bu baxtsizlik qanday bo'lishi mumkin?
senga bo'ldimi?
ZOLOTNIKOV Ha, agar ko'rsangiz, ona, bu sodir bo'lmadi, lekin bo'lishi mumkin edi
shunchaki sodir bo'ladi.
KUBIRKINA Bu nima degani?
ZOLOTNIKOV Bu o'tgan yili men hammadan voz kechganimni anglatadi
to'lovlar va ikki million Nastenkaning pinlari uchun ketadi.
Aldading, ona, gunohkor odam! Men Sashaga yordam bermoqchi edim.
NASTYA Demak, sen meni aldadingmi?
DARIA SEMENOVNA Bu qo'ldan kelmaydi!
MASHA Nastya nimaga o'xshaydi? Axir, men taxmin qilgan bo'lsam kerak.
KATE Men hamma narsani oldindan bilardim; ammo, men juda xursandman!
KUBIRKINA Bu boshqa hech narsa kabi emas; biz o'zimizni aldashimizga yo'l qo'ymaymiz; menda
senator amaki!
XIZMATKOR mehmonlar yetib kelishdi.
DARIA SEMENOVNA Keling, Mashenka. Bu yerda ishimiz yo‘q. Sizchi,
Onajon, tabriklayman, ustoz! U menga g'amxo'rlik qilganimni qaytardi! Hammani o'tkazdi!
NASTYA Men hammani aldadim, "Ular haqiqatan ham o'ylashadi", Bu chidab bo'lmas! Yo'q,
Men so'zimdan voz kechishni afzal ko'raman.
ZOLOTNIKOV So'z muqaddas deb kim aytdi? Yo'q, agar biron bir narsa bo'lsa
Agar qo'rqsangiz, unday yashay olmaysiz. Yo‘q, o‘zlari xohlaganini aytishsin, biz ham
quvnoq bayram va to'y uchun.
Aleksandr Shoshiling, ota!
ZOLOTNIKOV Xuddi shunday! Va siz xotiningizga qaraysiz va boshingizdan bema'ni narsalarni taqillatasiz va
Siz mehribon yurakdan muammo emas, balki quvonch va tasalli olasiz.
Aleksandr R:
Sarguzashtlarimni tugatib,
Endi bu hal qiluvchi soatda,
Men rahm-shafqat so'rashim kerak
Yozuvchi va biz uchun.
Biz charchaganimizdan qo'rqamiz
Siz bizga tasalli berasiz, janoblar,
Shunday qilib, nozik yuraklar muammoga duchor bo'ladi
Bu haqiqatan ham falokat emas edi!

Teatr studiyasi uchun ijodiy vazifalar bolalar bog'chasi Va boshlang'ich maktab

Murashova Natalya Yuryevna Qo'shimcha ta'lim o'qituvchisi MBOU 58-son o'rta maktab, Xabarovsk.
Maqsad: Bolalar bog'chasida mashhur ertakni teatrlashtirish.
Vazifalar:
- mashhur ertaklarni qisqa teatrlashtirilgan tomoshalarga moslash;
- bolalar guruhining ijodiy o'zini namoyon qilishi uchun sharoitlarni tashkil etish;
- Bo'lajak KVN o'yinchilari orasida improvizatsiya ko'nikmalarini rivojlantirish.
Tavsif: Qisqa improvizatsiya uchun rus xalq ertaklarini qayta tiklash g'oyasi menga uzoq vaqt oldin kelgan. Aynan o'sha paytda men turli xil parallellik uchun teatr klubi dasturimni ishlab chiqdim va sinab ko'rdim. “Oltin kalit”, “Qizil qalpoqcha”, “Qizil gul” o‘rta sinflarga borgan va men bu ertaklarni boshlang‘ich sinflar uchun qayta yozganman. Ammo, menimcha, bolalar bog'chasida ular yanada mos keladi (siz Kolobok ertakidagi satrlarni biroz qayta yozishingiz mumkin, chunki men buni 4-sinf uchun qilganman). Yana bir joyda Mashenka va uchta ayiq haqida ertak bor edi ... lekin yillar o'tib, chop etish qaerdadir g'oyib bo'ldi. Men uni topib, keyinroq joylashtiraman.
Bunday bema'ni teatr ko'pchilik uchun foydali bo'ladi: o'qituvchilar, qo'shimcha ta'lim o'qituvchilari, teatr klublari rahbarlari, animatorlar va qiziqqan ota-onalar. U har qanday holatda ishlatilishi mumkin bolalar kuni tug'ilgan kun, tug'ilgan kunni sinfda nishonlash, bolalar bog'chasi yoki boshlang'ich maktabda teatr darslarida, teatr haftasiga bag'ishlangan barcha tadbirlarda.
Jarayon:
Aktsiyaning har bir ishtirokchisiga bitta iboradan iborat qog'oz beriladi, u har safar o'z "ismini" (rolini) eshitganida aytishi kerak.
Har safar o'z iborangizni boshqacha aytishingiz kerakligini tushuntirish muhimdir: vaziyatga mos keladigan turli xil his-tuyg'ular bilan.
Oldindan bir necha marta mashq qilish juda muhimdir.

"CHICKEN RYABA"


Belgilar:
Bobo - "Keksalik quvonch emas"
Buvim - "Yoshlik hayot emas!"
Tovuqli Ryaba - "Qaerda-tah-tah!"
Tuxum - "Va men hayratdaman!"
Sichqoncha - "Xo'sh, ular mensiz hech narsa qila olmaydi!"

TEATRI - EXPROMT (kattalar tomonidan o'qilgan matn)
Bir paytlar bir bobo yashagan ekan (replika) va Baba (replika). Va ularda tovuqli Ryaba bor edi (replika). Tovuq uni qo'ydi (replika) Moyak (replika)- oddiy emas, balki oltin tuxum (replika). Bobo (replika) urdi va urdi, buzilmadi. Ayol (replika) urdi va urdi, buzilmadi. Sichqoncha (replika) yugurdi, dumini silkitdi... Tuxum (g'azab bilan nusxa) dumaladi, yiqildi va sindi. Bobo yig'lab, bobo (yig'lab, o'z satrini aytadi) Tovuq yig'layapti va (replika) chayqalishlar. — Yig‘lama, bobo (replika), yig'lama, bobo (replika), Men sizga boshqa Moyak yotqizaman (replika xafa bo'ldi). Oltin emas, balki oddiy." Va o'sha paytdan boshlab Ryaba tovuqi bo'ldi (replika) har kuni tuxum (boshqa tuxum tugaydi va qatorni aytadi: Va men hayratdaman!) olib yurish. Yoki hatto ikkita (ikkinchi tuxum tugaydi: men ham!), yoki hatto uchta (boshqasi tugaydi: Ha, biz hammamiz kutilmagan hodisalar bilan keldik!). Ammo ular orasida oltinlari yo'q edi.
Barcha san'atkorlar ta'zim qilish uchun chiqadilar.

"KOLOBOK"


Belgilar:
Chol - "Men ovqatlanmoqchiman!"
Kampir - "Mening tovam qani!"
Kolobok - "Ular bizni yetib olishmaydi!"
Quyon - "Tut va hop, men bo'ri kabi ochman." (siz havo-desant askari kabi yelek kiyishingiz mumkin)
Bo'ri - "Shnyaga shnyaga - jamoaviy hayot. U-U-U-U" (gitara bilan mumkin)
Ayiq - "Men bu erda eng kuchliman!" (eng katta yoki aksincha, eng kichik aktyor)
Tulki - "Men kolobok yemayman, menga qo'ziqorin bering"

MATN
Bir paytlar bir chol yashar ekan (replika) kampir bilan (replika). Bir vaqtlar kampir (replika) omborni supurdi, bochkaning pastki qismini qirib tashladi, xamirni yoğurdi, Kolobokni pishirdi (replika) va sovutish uchun derazaga qo'ying. Kolobokdan charchadim (replika) derazada yotib, derazadan - vayronalarga, vayronalardan - ayvonga, ayvondan - yo'lga dumaladi ...
Rolling, dumalab Kolobok (replika), va Quyon uni kutib oladi (replika). Kolobok kuyladi (replika) qo'shiq va dumalab, faqat Quyon (replika xafa bo'ldi) Men uni ko'rdim.
Rolling, dumalab Kolobok (replika), va Bo'ri uni kutib oladi (replika). Kolobok kuyladi (replika) qo'shiq va dumalab, faqat Bo'ri (replika) Men uni ko'rdim.
Rolling, dumalab Kolobok (replika), va Ayiq uni kutib oladi (basda nusxa). Kolobok kuyladi (replika) qo'shiq va dumalab, faqat Ayiq (replika) Men uni ko'rdim.
Rolling, dumalab Kolobok (replika), va Fox uni kutib oladi (replika). Kolobok kuyladi (replika) qo'shiq va men qo'shiq aytayotganimda, Liza (takrorlash, panjalarini ishqalash) u jimgina o'rnidan turdi va uni yedi.
Bu erda ertak tugaydi. Kim tomosha qildi - yaxshi!

"TEREMOK"


Belgilar:
Teremok (2 kishi)- "Kiring, o'zingizni uyda qiling!" (qo'llarni ushlab)
Sichqoncha - "Men kichkina sichqonman" (quloq orqasida panjasi bilan tirnalgan)
Qurbaqa - "Men qurbaqaman" (sakrab)
Kirpi - "Men to'rt oyoqli kirpiman"
Rook - "Men chet ellik rookman - fenkyu veri mach" (qanotlarini qoqib)
Eshak - "Va men g'amgin eshakman - saylovdan oldin va keyin"
Ayiq - "Men hozir hammani ezib yuboraman!"

Matn(kattalar o'qiydi, izohlar uchun pauza)

Teremok maydonida joylashgan (replika), u past ham, baland ham emas. Bu erda dala maydoni bo'ylab Sichqoncha (replika) u yuguradi, yuguradi va Teremokni taqillatadi. Va sichqon bo'ldi (replika) yashash.
Teremok maydonida joylashgan (replika), u past ham, baland ham emas. Bu erda dala-dala qurbaqasi bo'ylab (replika) yuguradi, yaqinroq yuguradi va taqillatadi. Sichqon tashqariga qaradi (replika) va qurbaqani unga chaqira boshladi (replika) birga yashash.
Teremok maydonida joylashgan (replika), u past ham, baland ham emas. Mana, dala bo'ylab kirpi (replika) u yuguradi, u eshik tomon yugurdi va taqillatadi. Va sichqon bo'ldi (replika) ha Qurbaqa (replika) chaqiraman (panjalarini silkitib) Kirpi o'z joyiga (replika) birga yashash.
Teremok maydonida joylashgan (replika), u past ham, baland ham emas. Bu erda Rook maydoni tepasida (replika muhim) uchadi, eshik oldiga tushadi va taqillatadi. Va sichqon bo'ldi (replika), qurbaqa (replika) ha Kirpi (replika) sizga Rookni chaqiring (replika) birga yashash.
Teremok maydonida joylashgan (replika), u past ham, baland ham emas. Mana, dalaning narigi tomonida, Eshak (replika) ketadi, u eshik oldiga keldi va taqillatdi.. Va Sichqoncha boshladi (replika), qurbaqa (replika), Kirpi (replika) ha Rook (replika) Eshakni siz bilan yashashga taklif qiling.
Teremok maydonida joylashgan (replika), u past ham, baland ham emas. Maydonning narigi tomonida ayiq bor (replika) sarson-sargardon bo‘lib, eshik oldiga kelib, baqiradi.. Sichqoncha qo‘rqib ketdi (replika qo'rqib ketdi), qurbaqa (replika qo'rqib ketdi), Kirpi (replika qo'rqib ketdi), Grach (replika qo'rqib ketdi) va eshak (replika qo'rqib ketdi) va ular Teremokdan sakrab tushishdi (replika qo'rqib ketdi). Ayiq (replika) tomga chiqdi (Teremokni yelkasidan quchoqladi) va Teremokni ezdi (xor va o'layotgan ovozda nusxa).
Bu ertakning oxiri! Har bir tomoshabin yaxshi!
Aktyorlar o'z ta'zimlarini olishadi

Bo'ri qo'shiq

Ukraina ishlab chiqarish uchun skript xalq ertagi uy qo'g'irchoq teatrida

Belgilar:

Bo'ri

Tulki

Bobo

Buvijon

It

Hikoyachi

Oldinda chap tomonda ayol bilan boboning kulbasi, o'ngda bir nechta qor bilan qoplangan daraxtlar. Orqa fonda qishki dasht.

Hikoyachi

Siz dashtda yo'l topa olmaysiz -

Atrofdagi hamma narsa oq va oq,

Va derazalargacha

Bugun qor bor.

Ertalabgacha qor bo'roni aylanib yurdi,

Er yuzida ertalabgacha

Qor jodugar yugurib yurardi

Sehrli supurgi ustida.

Darada esa och bo‘ri bor

Oyga g'amgin yig'ladi.

Hatto ildizsiz it ham bo'lishi ehtimoldan yiroq emas

Men unga hasad qildim.

O'ng tarafdagi daraxtlar ortidan bo'ri chiqadi.

Bo'ri

Voy! Oh, men qanday sovuqman!

Oshqozonim g‘ichirlayapti.

O'ng tarafdagi daraxtlar ortidan tulki ko'rinadi.

Tulki

Ha, cho'qintirgan ota! Va bobo-buvilar

Pechkada uxlash yoqimli.

Ularning Ryaba ismli tovuqi bor.

Xo'roz - qo'shiqchi qush

Ha qo'ylar...

Bo'ri (xo'rsinib)

Hech bo'lmaganda men uchun

Hammayoqni bilan pirogni iste'mol qiling.

Tulki

Shunday qilib, keling va qo'shiq kuylaymiz.

Qo'shiq aytish qiyin ish emas!

Bo'ri

Mayli, men ularga qo'shiq aytaman

Ehtimol, ular sizga biror narsa berishadi!

Tulki va Bo‘ri sekin kulba tomon yuradi.

Bo'ri va tulki (qo'shiq aytish)

Osmondan oq paxmoq tushadi.

Bobo va ayolning xo'roz bor!

Buvijon

Oh, mening kichkina kaptarim,

Ular qanday qo'shiq aytishlari ajoyib!

Ularga bir bo'lak pirog bering

Aks holda ular ketishmaydi.

Bobo

Ammo yo'q, hamma narsa berildi

Oxirgi miltillashgacha.

Bo'ri (hafsalasi pir bo'lgan)

Bekorga kuylaganimizmi?

Tulki

Xo'rozni ham olib ketamiz!

Bobo xo'rozni tulki va bo'riga olib keladi. Buvim va bobom kulbada yashiringan, Bo'ri va Tulki o'rmonga ketmoqda. Bo'ri tulkidan xo'rozni olishni boshlaydi.

Bo'ri

Uni menga bering! Mening bechora qornim

Orqa miyaga yopishgan.

Menga tushlik qilish vaqti keldi.

Shunchalik qattiq qo‘shiq aytdimki, ovozim xirillab qoldi!

Tulki kokerelni daraxtlar orqasiga yashiradi.

Tulki

Kuting, bizda hali vaqt bor

Siz va men bayram qilamiz.

Nasib qilsa, uddasidan chiqamiz

Tovuqni olib boring!

Tulki va bo'ri yana kulbaga boradi.

Tulki va bo'ri (qo'shiq)

Tepadan tepalikka ayvonga yo‘l bor.

Bobo va ayolning uyida qo‘y bor!

Yostiq oqqush bilan to'ldirilgan.

Bobo va ayolning uyida tuxum qo'yuvchi tovuq bor.

Cracklings qovurilgan idishda qovuriladi.

Biz qo'shiq kuyladik, bizga sovg'alar bering!

Buvim derazadan qaraydi, bobo kulbadan chiqadi.

Bobo

Buvijon, qara, orqaga

Ularni olib yurish oson emas!

Buvijon

Ammo ular juda chiroyli kuylashadi!

Bobo

Bu vijdonsiz odamlar!

(Bo'ri va tulkiga)

Siz bilan muomala qiladigan hech narsa yo'q, birodarlar,

Deraza ostida turishni to'xtating!

Bo'ri (hafsalasi pir bo'lgan)

Ha, lekin men juda ko'p harakat qildim!

Tulki

Biz tuxum qo'yadigan tovuqni ham olamiz!

Bobo tovuqni Tulki va Bo'riga olib keladi. Buvim va bobom kulbada yashiringan, Bo'ri va Tulki o'rmonga ketmoqda. Bo'ri tovuqni Tulkidan olib keta boshlaydi.

Bo'ri

Biz nihoyat o‘zimizni to‘ldiramiz

To'liq... chin yurakdan...

Tulki

Yo'q, biz fermaga qaytamiz.

Kumanek, shoshmang!

Kuting, bizda hali vaqt bor

Siz va men bayram qilamiz.

Nasib qilsa, uddasidan chiqamiz

Va qo'ylarni karol!

Tulki tovuqni daraxtlar orqasiga yashiradi va Bo'ri bilan birga yana kulbaga boradi.

Tulki va bo'ri (qo'shiq)

Tepadan tepalikka ayvonga yo‘l bor.

Bobo va ayolning uyida qo‘y bor!

Cracklings qovurilgan idishda qovuriladi.

Biz qo'shiq kuyladik, bizga sovg'alar bering!

Bobo derazadan qaraydi, buvisi kulbadan chiqadi.

Buvijon

Eshityapsizmi, bobo, ular yana qo'shiq aytishmoqda,

Chiroyli qo'shiq!

Biz ularga sovg'alar berishimiz kerak!

Bobo

Men ularni hozir o'ldiraman!

Buvijon

Bo‘ldi, bobo. Siz buni qilolmaysiz!

Tulki

Bizga qo'y kerak!

Bo'ri

Bobo, uni bu yerga olib keling

Tezroq pechkadan tushing!

Bobo qo'ylarni Tulki va Bo'riga olib keladi. Buvim va bobom kulbada yashiringan, Bo'ri va Tulki o'rmonga ketmoqda. Bo'ri qo'zini Tulkidan ola boshlaydi.

Bo'ri (quvonch bilan)

Men ochman, seni qutqara olmayman!

Xo'sh, baham ko'ramiz!

Tulki

Balki bobom nimanidir yashirgandir

Qiziqish uchun hali erta!

Tulki qo'ylarni daraxtlar orqasiga yashiradi va Bo'ri bilan birga kulbaga qaytadi.

Tulki va bo'ri (qo'shiq)

Tepadan tepalikka ayvonga yo‘l bor

Bobo va buvining qalbi mehribon!

Cracklings qovurilgan idishda qovuriladi.

Biz qo'shiq kuyladik, bizga sovg'alar bering!

Buvim derazadan tashqariga qaraydi.

Buvijon

Otalar, ular yana kelishadi!

Bobo kulbadan xalta bilan chiqadi.

Bobo

Tayoq ular uchun yig'laydi!

Bunday va tayoqning yon tomonlari haqida

Uni buzish uyat emas!

(Bo'ri va tulkiga)

Mana, bor narsangizni oling

Biz hamma narsaga boymiz!

Bo'ri

Balki buzoq shu yerdadir?

Tulki sumkani ushlab, yugura boshlaydi.

Bo'ri

To'xtang, Liza! Qayerga ketyapsiz?

Bo'ri Tulkini quvib yetib, sumkani ola boshlaydi. Uyda bobo va buvi yashiringan.

Tulki

Uzoqlashish! Bu erda hamma narsa meniki!

Men baham ko'rishni xohlamayman!

Bo'ri

Qo'shiqni ikkalamiz kuyladik!

Bu yerga ber, tulki!

Bo'ri va tulki bir-biridan qopni yulib olishadi, u yechadi va It undan sakrab chiqib, Tulki va Bo'rini quvib chiqara boshlaydi.

It

Voy! Voy! Voy! Mana endi

Men sovg'alar beraman!

Tulki

Oching! Bizga tegmang!

Bo'ri

Hammasi tulki!

Tulki

Hammasini oling, hammasini oling!

Xo'roz, tuxum qo'yuvchi tovuq ...

It

Va menga qo'ylarni bering

Qizil sochli o'g'ri!

Bo'ri va tulki daraxtlar orqasida, it esa ularning orqasida yashiringan. Biroz vaqt o'tgach, It xo'roz, tovuq va qo'zi bilan paydo bo'ladi va ularni kulbaga olib boradi.

Hikoyachi

Bo‘ron yana esdi

Tikmalar va izlar.

O'zingiz yuring

Mushuklar tashqariga chiqmaydi.

Va bo'ri va tulki haqida

Ular o'sha uyda unutdilar,

Axir ular qo'shiq aytishadi

Biz boshqa bormadik!

Oxiri.

Ko‘rib chiqish:

Mushuk va tulki

Uy qo'g'irchoq teatrida rus xalq ertaklarini sahnalashtirish uchun stsenariy

Belgilar:

Kishi

Mushuk

Tulki

Bo'ri

Ayiq

quyon

O'rmon. Chap tomonda bir nechta daraxtlar bor. Oldinda o'rtada, ostida butalar bo'lgan katta daraxt bor. O'ng tomonda tulkining kulbasi joylashgan. Chapdagi daraxtlar ortidan bir odam chiqadi. Mushuk qimirlayotgan va ayanchli miyovlagan sumkani zo‘rg‘a orqasiga tortadi.

Mushuk

Menga rahm qiling, ustoz!

Oh, ular meni qaerga olib ketishyapti?

Odam (xo'rsinib)

Har kim o'z taqdirini o'zi tanlaydi!

Mushuk (umidsiz)

Meni o'rmonda qoldirmang!

Men yumshoqman, men yaxshiman,

Men qo'shiq kuylay olaman!

Kishi

Smetana yedingizmi?

Mushuk

Yo'q, ot!

Kishi

Yolg'on gapirishni bas qil!

Mushuk

Keyin oyi!

Kishi

Xo'sh, kim sichqonchani tutmaydi?

Ular mening butun uyimni vayron qilishdi.

Biz non, bir qop sabzi yedik -

Hamma narsa mehnat bilan erishiladi!

Mushuk

Siz, ustoz, xavotir olmang,

Men ular bilan shartnoma tuzaman.

Bir kishi mushukni sumkadan chiqarib yuboradi.

Kishi

Mening hovlimga kirmang,

Men ular bilan o'zim shug'ullanaman.

Men boshqa mushuk olaman

Pechkada nima uxlamaydi.

Mushuk o‘zini erkakning oyog‘i ostiga tashlaydi.

Mushuk

Yo'q, usta!

Kishi

Shu, bir so'z emas!

Erkak o'girilib, o'rmonni tark etadi.

Mushuk (g'azab bilan)

Qotillar! Jallodlar!

Men unga uch yil xizmat qildim -

O'n yil davomida har yili.

Bu sendvich tufayli

Keyingi dunyoga yuboriladi!

Men pechkani to'g'ri qo'riqladim,

Kechasi va kunduzi, yomg'ir va qorda.

Men oilaning to'liq a'zosiman,

Men qishloqdagi eng zo'rman!

Hechqisi yo'q, u tushunadi

Nimani topib bo'lmaydi.

Eh, men ishdan ketdim!

Va endi qaerga borish kerak?

Boshini pastga tushirgan mushuk sekin katta daraxt tomon yuradi. Uni kutib olish uchun butalar ortidan bir tulki paydo bo'ladi. Mushuk darhol burnini ko'taradi.

Tulki

Yaxshi do'stim, menga ayting

U kim, qayerdan?

Men bilan do'stlashing

Men sodiq do'st bo'laman.

Mushuk

Men dunyodagi eng kam uchraydigan hayvonman,

Ingliz zoti.

Sizga, uzoq yurtlar

Gubernator yuborgan!

Kotofey Ivanovich,

Iltimos, sevgim!

Tulki (mahr bilan)

Oh, meni kechir

Qattiq hukm qilmang!

Mening uyim o'rmondagi eng yaxshisi,

Men unda yolg'iz yashayman.

Tulki mushukni quchoqlaydi.

Tulki

Kitty, Lizani hurmat qiling,

Men o'zimnikiga o'xshayman!

Siz turmush qurmaganmisiz?

Mushuk

Bo'ydoq!

Tulki

Xo'sh, yaxshi!

Mushuk

Ha, menga xotin kerak.

Qani, men uyning boshlig'iman!

Mushuk va tulki tulkining uyiga borib, ichkariga kirishadi. Biroz vaqt o'tgach, Tulki uydan savat bilan chiqadi, Mushuk esa derazadan tashqariga qaraydi.

Tulki

Aziz Kiti, men boraman,

Men o'rdakni olaman.

Mushuk

OK, Foxy, men kutyapman.

Tulki

Men bir soatdan keyin boraman!

Mushuk uyga yashirinadi, Tulki esa katta daraxtga boradi.

Tulki (qo'shiq aytish)

Chiroyli qizlar, kutmang

O'zing turmushga chiq

Axir, erimning orqasida

Tosh devor ortidagi kabi!

Tulki katta daraxt ortidan chiqadi. Chapdagi daraxtlar ortidan bo'ri chiqib, uni kutib oladi.

Bo'ri (xirqiroq ovoz bilan)

Hey Liza! Qayerga ketyapsan?

Savatda nima olib yurasiz?

Uni menga bering!

Bo'ri savatga qarashga harakat qilmoqda. Tulki yon tomonga sakrab tushadi.

Tulki

Xo'sh, tegmang!

Yo'ldan keting!

Tulki orqaga chekinadi, Bo'ri oldinga siljiydi.

Tulki

Shifo kutmang!

Bo'ri (qo'rqinchli)

Men sizdan kuchliroqman!

Tulki

Men shikoyat qilaman, qarang

Erim Kotofeyga.

Peshonangizga panja qo'yadi!

Bo'ri (hayron)

Va u qaerdan paydo bo'ldi ?!

Va u kimga

Men undan qo'rqdimmi?

Tulki (g'urur bilan)

U dunyodagi eng kam uchraydigan hayvon,

Ingliz zoti.

Bizga, uzoq yurtlarga

Gubernator yuborgan!

Kotofeyaning o'zi

Men endi xotinman!

Bo'ri hurmat bilan uzoqlashadi.

Bo'ri

Keling, unga qaraylik,

Bir qarash, do'stim!

Tulki

Siz nimasiz, nimasiz! Kotofey

Og'riqli g'azablangan hayvon -

Nonushtaga yuzta shayton yeydi

Va siz to'liq bo'lmaysiz!

Kerak bo‘lmaydi, uka, keling

U sizni yaxshi ko'radi

Soat teng emas, u kechiktiriladi

Uning huquqi bor!

Bo'ri (qo'rqib)

Tulki

Qo'yni olib keling.

Va uyga kirish haqida o'ylamang,

Bizni jarda kuting.

O'zingizni yashirganingiz ma'qul

Xafa qilmaslik uchun.

Endi yo'ldan ket!

Bo'ri

Men umrimda hech qachon ko'rmaganman

Shunday qilib, kimdir shunchalik shafqatsiz bo'ladi!

Siz uchun qo'zichoq bo'ladi.

Menga nima istayotganimni ayting

Siz uchun bolalar, egizaklar.

Bo'ri ta'zim qiladi va katta daraxt orqasiga yashirinib qochadi. Liza davom etadi.

Tulki (qo'shiq aytish)

Agar er hurmat qilinsa,

Ular xotinini xafa qilmaydi -

Men erimning orqasidaman

Tosh devor ortidagi kabi!

Tulki chap tomondagi o'rmonda yashiringan. Katta daraxt tagida butalar ortidan ayiq sudralib chiqib, sekin o‘rmon tomon yuradi.

Ayiq (qo'shiq aytish)

Bir kunni malina dalasida o'tkazasiz,

Siz baribir to'lmaysiz!

Bema'ni gaplarni bas qiling

Men asal uchun o'rmonga boraman!

Tulki o'rdak bilan chap tarafdagi o'rmondan Ayiq tomon chiqib, uning yonidan o'tmoqchi bo'ladi. Ayiq uni to'xtatdi.

Ayiq

To'xtang, Liza. Bu yerga kel

O'rdak va savat.

Balki o'shanda kerak

Men yo'l beraman.

Tulki

Clubfoot, yo'ldan ket!

Ayiq (qo'rqinchli)

Men sizdan kuchliroqman!

Tulki (istehzali)

Men shikoyat qilaman, qarang

Erim Kotofeyga.

U sizni ayamaydi!

Ayiq (hayron)

Men u bilan uchrashmaganman.

U ovchi va qaroqchi,

Men qo'rqishim uchunmi?

Tulki (g'urur bilan)

U dunyodagi eng kam uchraydigan hayvon,

Ingliz zoti.

Bizga, uzoq yurtlarga

Gubernator yuborgan!

Kotofeyaning o'zi

Men endi xotinman!

Ayiq orqaga chekinadi.

Ayiq

Men unga qaramoqchiman

Faqat bir ko'z tashlang, do'stim.

Tulki

Siz nimasiz, nimasiz! Erim

Og'riqli g'azablangan hayvon -

Bu men uchun ham qo'rqinchli

Men o'ldirilishimdan qo'rqaman.

Kerak bo‘lmaydi, uka, keling

U sizni yaxshi ko'radi

Soat teng emas, u kechiktiriladi

Uning huquqi bor!

Ayiq (qo'rqib)

Nima qilsa bo'ladi? Men nima qilaman?

Tulki

Buqani bizga olib keling.

Va uyga kirishni xayolingizga ham keltirmang.

Ayiq

Men kirmayman!

Tulki

O'zingizni yashirganingiz ma'qul

Xafa qilmaslik uchun.

Men shoshyapman, chetga o'ting!

Ayiq Tulkiga ruxsat beradi, u uyiga boradi.

Ayiq (o'ylanib)

Yashasak ko'ramiz!

Ayiq o'rmonga kiradi, tulki esa uyga kiradi. Biroz vaqt o‘tgach, chap tarafdagi daraxtlar ortidan qo‘zichoqli Bo‘ri chiqib, katta daraxt tomon yo‘l oladi.

Bo'ri (silkitadi)

Qanday qo'rqinchli, shunchaki dahshatli!

Qo'rqinchli, siydik yo'q!

Bo'ri daraxtga yetmasdan o'tiradi.

Bo'ri

Men biroz dam olishim kerak,

Juda qo'rqinchli narsa!

Chapdagi daraxtlar ortidan ho'kizli ayiq paydo bo'lib, Bo'riga yaqinlashadi va to'xtaydi.

Ayiq

Hey, buyuk aka Levon,

Bagajingiz bilan qancha masofa bor?

Bo'ri (xo'rsinib)

Kotofeyga ta'zim qiling.

Ayiq (shuningdek xo'rsinib)

Ha, men ham u yerdaman!

Har biri o'z sovg'asi bo'lgan Ayiq va Bo'ri Tulkining uyiga yaqinlashadi. Ular sovg'alarni qoldirib, katta daraxtga qaytishadi.

Ayiq

Eshiting, boring va taqillating,

Faqat jim bo'l.

Bo'ri (shivirlaydi)

Siz, Mixalich, baqirmang,

To'satdan ular eshitadilar.

Oh, men u erga bormayman

Yaxshisi, sinab ko'ring.

Ayiq (shuningdek, pichirlab)

Yo'q, men kutgan ma'qul

U o'ziga xos hayvon!

Chapdagi daraxtlar ortidan quyon yugurib chiqadi.

Bo'ri

STOP! Bu yerga o‘roq bilan kel!

Bizga siz haqiqatan ham keraksiz.

Ayiq

Mushuk va tulkini chaqiring

Bu ularning kechki ovqati.

Quyon kulbaga yuguradi.

Ayiq (bo'riga)

Men daraxtga chiqdim

Biz yashirishimiz kerak!

Ayiq yuqoriga ko'tarilib, daraxtning tepasiga joylashadi. Bo'ri ko'tarilishga harakat qiladi, lekin u muvaffaqiyatsizlikka uchraydi. U butalar orasida yashiringan.

Bo'ri

Mayli, vaqt tugayapti.

Ha, shunday bo'ladi!

Quyon kulbani taqillatmoqda.

quyon

Uyda kimdir bormi? Knock knock!

Hey, mehmonlaringizni xush kelibsiz!

Chiqmoq! Knock knock!

Qayerdasiz? Oching!

Tulki derazadan tashqariga qaraydi.

Tulki

Qanday mehmonlar? Kim keldi?

Quyon (qo'rqib)

Bo'ri ayiq bilan keldi.

Tulki

Bu juda ham yaxshi.

(kulbaga)

Azizim, qo'shnilarimiz bor.

Uyda qattiq shovqin bor. Quyon o'rmongacha yuguradi va daraxtlar orqasiga yashirinadi. Bo‘ri butalar ortida ko‘rinmaydi. Ayiq boshini pastga tushiradi. Tulki uyga g'oyib bo'ladi va tez orada uni Mushuk bilan qoldiradi. Ayiq tashqariga qaraydi.

Ayiq (bo'riga)

Biror narsa unchalik baland emas,

Tashqi ko'rinishida oddiy.

Bekorga ular sovg'alar olib kelishdi!

Lekin qanday bekamu ko'st!

To'satdan Mushuk sovg'alarga otildi.

Mushuk

Mau! Mau!

Ayiq (bo'riga)

Ajoyib emas

Ammo u juda ochko'z!

"Yetmaydi, etarli emas!" - gapiradi,

U bizni ham ovqatlanmoqchi.

Keling, men ham bir ko'rib chiqaylik

Barglar orasidan ko'rinmaydi.

Ayiq

Qanday ochko'zlik, shunchaki dahshatli!

Qanday qilib u uyalmayapti!?

Bo'ri butalar ortidan qaraydi. Butalar chayqaladi. Mushuk butalar ichiga sakrab tushib, Bo'rini ushlab oladi.

Mushuk

Myau! Bu yerda sichqon bo'lsa kerak!

Men uni ushlayman!

Bo'ri (dahshatga tushgan ayiq)

Yordam bering, nega u yerda o'tiribsiz?

U meni buzadi!

Bo'ri mushukni tashlab, o'rmonga yuguradi. Mushuk daraxtga chiqadi.

Ayiq (vahima ichida)

Va u meni ko'rdi

Men o'zimni qutqarishim kerak!

Ayiq daraxtdan yiqilib, Bo'rining orqasidan o'rmonga yuguradi.

Ayiq

U meni o'ldirmoqchi edi!

Yordam bering, birodarlar!

Ayiq daraxtlar ortida g'oyib bo'ladi, Tulki daraxtga yaqinlashadi.

Tulki (Ayiq va bo'ri ortidan)

Buvim (xo'rsinib)

Siz bilan qanday munosabatda bo'lishimiz kerak, bobo?

Kechki ovqatni nimadan pishirish kerak?

Men bochkaning pastki qismini qirib tashladim,

U erda faqat sichqonchani topdi!

Sizning shkafingizda bizda yo'q

Hammayoq ham, sabzi ham yo'q,

Bilasizmi, siz yo'q bo'lishingiz kerak!

Bobo

Biz biror narsani sotishimiz kerak!

Bozorga olib boraman

Bizning sevimli samovarimiz.

Buvijon, siz tozalang.

U hech narsaga o'xshamaydi!

Buning uchun nikel berishardi.

Buvijon

Biz uni allaqachon sotganmiz!

Bobo

Haqiqatanmi? Muammo shundaki

Keyin qanday choy ichamiz?

Yaxshi, ko'kragiga qarang!

Buvijon

U erda uzoq vaqtdan beri o'rgimchak yashaydi.

Buning uchun bozorda

Ular bizga hech narsa bermaydilar.

Biz shlyapani sotganimiz ma'qul!

Bobo

Siz unutdingizmi, buvijon?

Yarim dona uchun nima sotdim?

Shlyapa va tuxum qo'yuvchi tovuq sotib oldim.

Chick-chick!

Ryaba tovuqi bobo va buvi o'rtasida stol ostidan paydo bo'lib, qanotlarini qoqib qo'yadi.

Tovuq Ryaba

Ko-ko-ko!

Mana men, bobo, uzoq emas!

Men shunchaki kelganim yo'q

Men siz uchun tuxum qo'ydim.

Tovuq Ryaba stol ostidan tuxum olib, buvisiga beradi va kulbadan chiqib, yog'och devor orqasiga yashirinadi. Buvi tuxumni stolga qo'yadi, pechka yoniga boradi va orqasidan qovurilgan idishni chiqaradi.

Buvim (quvonch bilan)

Bu ajoyib, tushlik uchun,

Men omlet pishiraman!

Buvisi skovorodkani stol ustiga qo'yadi va ustiga tuxum taqillatadi. Moyak urmaydi.

Buvim (hayron bo‘lib)

Va tuxum shunchaki emas

Va tuxum juda issiq,

Va menga shunday tuyuladi

Suyak va qiyin!

Bobo stoldan turib, buvisiga yaqinlashadi.

Bobo

Bu qayg'u muammo emas!

Qani, buvijon, bu yerga bering.

Men uni qisqa vaqt ichida sindirib tashlayman!

Bobo tuxumni olib, skovorodkada sindirmoqchi bo'ladi. Qo'lini moyak ustiga uradi. Buvisi unga zarba beradi.

Buvijon

Shunday qilib, hech qanday g'amxo'rlik yo'q edi!

Ular sizga aytishadi

Suyak va qiyin!

Bobo qovurilgan idishga tuxum qo'yadi. Bobo va buvilar stolga o'tirishadi.

Bobo

Biz yordamga qo'ng'iroq qilishimiz kerak!

Buvijon

Xudo uchun tinchlaning!

Biz tuxumni yemaymiz

Va biz buni boshqalarga bermaymiz,

Axir tovuq ham undan

U tug'iladi - voy!

Boring, tovuq olib keling.

Bobo

Siz, buvi, qarang

Buzilmaydigan moyak orqasida.

Bobo o‘ng tarafdagi yog‘och devor orqasiga yashirinib, kulbani tark etadi.

Chick-chick! Qush, qush!

Buvi tuxumni olib, stolga qo'yadi, qovurilgan idishni olib, pechkaga olib boradi. Stol ostidan sichqoncha paydo bo'lib, stol ustiga chiqib, tuxumni panjalariga olib, hidlaydi.

Sichqoncha

Menga bir oz pishloq kerak! Men sichqonman!

Sichqonchani ko'rgan buvi stolga yuguradi va unga qovurilgan idishni silkitadi.

Buvijon

Qani, yovuz! Shou-shoo-shoo!

Sichqon tuxumni pastga tashlaydi va stol ostiga yashirinadi. Buvim skovorodkani ekran orqasiga tashlab, boshini ushlab oldi.

Buvijon

Bobo, mana!

Bobo darrov yog‘och devor ortidan yugurib chiqib ketadi.

Bobo

Xo'sh, nima bo'ldi?

Buvim (yig'lab)

Stol bo'ylab sichqon yugurib o'tdi,

Faqat men aytdim: "Shoo!"

U dumini qanday silkitgan

Hamma narsani teskari aylantirdi

Va tuxum dumaladi ...

Voy, qulab tushdi! Voy, qulab tushdi!

Bobo (yuraklarda)

Voy, yovuz odam! Oh, muammo!

Men uni hech qachon kechirmayman!

Qanday baxtsizlik yuz berdi!

Voy, qulab tushdi! Voy, qulab tushdi!

Bobo va buvi dasturxonda yonma-yon o‘tirib yig‘laydilar. Ryaba Hen yog'och devor ortidan paydo bo'lib, stolga yaqinlashadi.

Tovuq Ryaba

Siz nimasiz, buvijon, nimasiz, bobo?

Omlet muvaffaqiyatli bo'lmadimi?

Bobo

Stol bo'ylab sichqon yugurib o'tdi,

Buvisi unga: "Shoo!"

Va u dumini silkitdi,

Uyni teskari aylantirdi

Va tuxum dumaladi ...

Bobo va buvi (bir ovozdan)

Voy, qulab tushdi! Voy, qulab tushdi!

Tovuq Ryaba buvisi va bobosi o'rtasida turib, ularni quchoqlaydi.

Tovuq Ryaba

Yig'lash va yig'lash bilan to'la,

Men siz uchun boshqasini olaman -

Oddiy emas, oltin!

Bir sumka tuxum sotib oling

Va hammasi yaxshi bo'ladi!