- (w[=e]k), a. k [ e]r); super. (Am schwächsten).] c schwach, weich, geschmeidig, D. Woche, G. weich, OHG. weih; alles aus dem Verb, das in Icel zu sehen ist. v[=i]kja zu… … Das Collaborative International Dictionary of English

schwach- W2S3 adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(physisch)¦ 2¦(wahrscheinlich kaputt)¦ 3¦(Charakter)¦ 4¦(ohne Macht)¦ 5¦(ohne Interesse)¦ 6¦(ohne Energie) ¦ 7¦(nicht gut darin, etwas zu tun)¦ 8¦(Geld)¦ 9¦(Argument/Idee)¦ 10¦(Getränk)¦ … Wörterbuch des zeitgenössischen Englisch

schwach- [wik] Adjektiv *** ▸ 1 ohne Energie ▸ 2 ohne Kraft ▸ 3 leicht zu überzeugen ▸ 4 von schlechter Qualität ▸ 5 wahrscheinlich kaputt/versagen ▸ 6 mit viel Wasser ▸ 7 ohne Kraft ▸ 8 in der Linguistik 1.) Ein schwacher Körperteil ist nicht so stark oder... ... Verwendung der Wörter und Phrasen im modernen Englisch

schwach- Adjektiv FINANZEN 1. Wenn Märkte, Investitionen, Währungen usw. schwach sind, fallen ihre Preise: Das Unternehmen meldete einen Verlust von 16 Millionen kanadischen Dollar, hauptsächlich aufgrund schwacher Metallpreise. Der schwache Dollar hat ma … Finanzielle und geschäftliche Bedingungen

schwach- Adj. 1. a) mangelnde Körper- oder Muskelkraft; nicht körperlich stark b)… …Englisches Weltwörterbuch

schwach- schwach; schwächer; schwach; schwächer; Schwäche; Schwäche; Schwäche; elektroschwach; Schwächling; schwach; schwachköpfig; Schwachsinn; schwachherzig; Herzschwäche; schwach; Schwäche; schwache Knie; schwache Knie; …Englische Silben

schwach- schwach, schwach, gebrechlich, zerbrechlich, gebrechlich, altersschwach kann bedeuten, nicht stark genug zu sein, um Belastungen oder Druck zu ertragen, zu widerstehen oder auszuhalten oder um Schwierigkeiten, Anstrengungen oder Gebrauch standzuhalten. Weak ist mit Abstand das umfassendste in seinem Anwendungsbereich und ist nicht nur... ... Neues Synonymwörterbuch

Schwach- ist ein generisches Adjektiv, das sich auf einen allgemeinen Zustand der Schwäche, eines Mangels an Kraft, Haltbarkeit oder Vitalität bezieht. Inhalt 1 Musik 2 Sonstiges 3 Siehe auch … Wikipedia

schwach- nicht stark anämisch, geschwächt, altersschwach, zart, entkräftet, entnervt, erschöpft, schwach, kraftlos, schlaff, kraftlos, zerbrechlich, gebrechlich, zögerlich, ungestüm, gebrechlich, substanzlos, unentschlossen, lustlos*, träge, träge, schlaff … Neuer Thesaurus

schwach- um 1300, ab O.N. veikr schwach, verwandt mit O.E. wac schwach, geschmeidig, weich, von P.Gmc. *waikwaz yield, *wikanan biegen (Vgl. O.S. wek, Swed. vek, M.Du. weec, Du. Week schwach, weich, zart, O.H.G. weih … Etymologie-Wörterbuch

schwächer- schwach|en „WEE kuhn“, transitives Verb. schwach oder schwächer machen: „Sie können den Tee durch Zugabe von Wasser abschwächen.“ –v.i. 1. wachsen oder schwach oder schwächer werden. 2. eine weniger feste Haltung einnehmen; nachgeben: „Wir sind fast am Gipfel des Berges; Lasst uns nicht schwächen … … Nützliches Englisch-Wörterbuch

Bücher

• Schwache Signale für strategische Intelligenz. Antizipationstool für Manager, Lesca Nicolas. Der Ausdruck „Wir haben es nicht kommen sehen!“ wurde in den letzten Jahren oft von Entscheidungsträgern auf höchster Ebene des privaten und öffentlichen Sektors gehört. Doch es gab tatsächlich frühe… Kaufen für 8347,17 RUR E-Book
• Strategische Entscheidungen und schwache Signale. Vorfreude auf die Entscheidungsfindung, Lesca Nicolas. Immer mehr Unternehmer, Manager und Politiker greifen heutzutage auf den Begriff der „schwachen Signale“ zurück. Es gibt auch immer mehr Menschen, die das herausfinden wollen …

„Nein danke“ hätte ich sagen sollen
Ich sollte im Bett sein
Aber Versuchungen des Ärgers auf meiner Zunge
Es stehen noch Probleme bevor

Ein Schluck, schlecht für mich
Ein Treffer, schlecht für mich
Ein Kuss, schlecht für mich
Aber ich gebe so leicht nach

Ich sollte stark bleiben

Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
ich bin schwach

(Ooh waaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaa ee ya ee ya)
Aber ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
(Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle)

Nein danke
Sie rufen mich nach Einbruch der Dunkelheit an, ich will nicht dabei sein
Meine Gewohnheiten halten mich fest wie ein Groll
Ich verspreche, dass ich kein Budget festlegen werde

Ein Schluck, schlecht für mich
Ein Treffer, schlecht für mich
Ein Kuss, schlecht für mich
Aber ich gebe so leicht nach
Und nein danke, so hätte es laufen sollen
Ich sollte stark bleiben

Aber ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
Ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
ich bin schwach

(Ooh waaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaa ee ya ee ya)
Aber ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle

Wir, wir fallen darauf herein
Wach auf, wir fallen wieder
Wir, wir fallen darauf herein
Ich kann es kaum erwarten, wieder zu fallen

Ein Schluck, schlecht für mich
Ein Treffer, schlecht für mich
Ein Kuss, schlecht für mich
Aber ich gebe so leicht nach
Und nein danke, so hätte es laufen sollen
Ich sollte stark bleiben

Aber ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
Ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
ich bin schwach

Gehen!
(Ooh waaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaa ee ya ee ya)
Aber ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
Ooh waaaaaaa ee ya ee yaaaaa

Schwächling

„Nein, danke“ – hätte ich das sagen sollen?
Ich hätte im Bett bleiben sollen
Aber der Ruf nach Ärger liegt mir im Blut
Und sie sind bereits unterwegs.

Aber ich gebe so leicht nach
Ich muss stark bleiben.

Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich ihm nachgebe
Ich bin ein Schwächling.

(Uuu waaaah ja ja)
(Uuu waaaah ja ja)
Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich ihm nachgebe
(Gott, ich liebe es, wenn ich dem nachgebe).

Nein danke -
Mein Name ist bei der Dunkelheit, aber ich möchte nicht teilnehmen,
Meine Gewohnheiten halten mich fest wie ein Fluch
Aber ich versichere Ihnen, ich werde meine Meinung nicht ändern.

Ein Schluck ist für mich destruktiv,
Ein Schlag ist für mich tödlich,
Ein Kuss ist zu stark für mich
Aber ich gebe so leicht nach
Und nein danke, so soll es enden
Ich muss stark bleiben.

Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich ihm nachgebe
Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich ihm nachgebe
Ich bin ein Schwächling.

(Uuu waaaah ja ja)
(Uuu waaaah ja ja)
Aber ich bin ein Schwächling, na und?

Wir geben uns dem hin
Wir wachen auf und geben wieder nach.
Wir geben uns dem hin
Ich kann es kaum erwarten, wieder nachzugeben.

Ein Schluck ist für mich destruktiv,
Ein Schlag ist für mich tödlich,
Ein Kuss ist zu stark für mich
Aber ich gebe so leicht nach
Und nein danke, so soll es enden
Ich muss stark bleiben.

Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich ihm nachgebe
Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich ihm nachgebe
Ich bin ein Schwächling.

Nach vorne!
(Uuu waaaah ja ja)
(Uuu waaaah ja ja)
Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich dem nachgebe.
Uuuuuuuuu

Tom ist schwach jetzt, aber sein Intellekt ist gesund.
Tom ist jetzt schwach, aber sein Geist ist klar.

Sie ist schwach natürlich.
Sie ist von Natur aus schwach.

Tom ist es auch schwach sich hochheben.
Foma ist zu schwach, um alleine aufzustehen.

Das war er nicht schwach vom Blutverlust.
Er war durch den Blutverlust geschwächt.

Er ist ein Mann von schwach Charakter.
Er ist ein willensschwacher Mensch.

Er war ruhig schwach in seiner Kindheit.
Als Kind war er ziemlich schwach.

Tom hat ein schwach Herz.
Tom hat ein schwaches Herz.

Sie sprach in einem schwach Stimme.
Sie sprach mit schwacher Stimme.

Mathematik ist sie schwach Punkt.
Mathematik ist ihre Schwachstelle.

Ich bin schwach auf Deutsch.
Ich bin nicht gut in Deutsch.

Der schwach Der Punkt dieses Buches ist, dass es wenig überzeugend ist, wenn der verheiratete Autor empfiehlt, nicht zu heiraten.
Das wenig Überzeugende an diesem Buch ist, dass der verheiratete Autor empfiehlt, nicht zu heiraten.

Tante Yoko ist es auch schwach arbeiten.
Tante Yoko ist zu schwach zum Arbeiten.

Jeder Mann hat seins schwach Seite.
Jeder Mensch hat seine eigene Schwachstelle.

Der schwach sind Lebensmittel für die stark.
Die Schwachen dienen den Starken als Nahrung.

Frauen sollen es sein schwach bei Zahlen.
Sie sagen, dass Frauen schlecht mit Zahlen umgehen können.

Ich wusste nicht, dass er eine hatte schwach Herz.
Ich wusste nicht, dass er ein schwaches Herz hatte.

Das ist seins schwach Stelle.
Das ist seine Schwachstelle.

Sie haben verteidigt schwach Menschen.
Sie beschützten die Schwachen.

Ich fühlte schwach in den Knien.
Ich fühlte mich schwach in meinen Knien.

Faulheit liegt bei mir schwach Punkt.
Faulheit ist meine Schwachstelle.

Ich habe ein schwach Blase.
Ich habe eine schwache Blase.

Schwach Menschen verlieren.
Die Schwachen verlieren.

Jeder hat seine eigene Stärke und schwach Punkte.
Jeder hat seine eigenen Stärken und Schwächen.

Die AJR-Gruppe ist der seltene Fall, in dem es geliebten Menschen gelingt, Leben und Kreativität miteinander zu verbinden, ohne die Beziehung zu zerstören. Das Team besteht aus drei Met-Brüdern. Adam, Jack und Ryan spielen verschiedene Musikinstrumente, schreiben und arrangieren selbst Lieder. Der Name der Gruppe setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der Namen der Mitglieder zusammen.

Im Jahr 2016 nahm das Team eine weitere erfolgreiche Komposition auf – „Weak“. Der Soundtrack wurde in weniger als sieben Monaten von mehr als 23 Millionen Menschen angesehen. Die junge britische Sängerin Louisa Johnson singt bei den Anfällen der Jungs. Nachdem Sie die Übersetzung des Liedes gelesen haben, verstehen Sie, dass es sich in dem Werk um eine Person handelt, für die Leidenschaft das Hauptgefühl im Leben ist und sie erfüllt und strahlend macht. Und deshalb hält er sich für einen Schwächling. Eine weitere, verborgene Bedeutung lässt sich aus der Übersetzung des Liedes „Weak“ erschließen: Selbst ein „Schwächling“ kann glücklich sein, es sei denn, Leidenschaft bringt Ärger mit sich.

Originalclip

„Nein danke“ hätte ich sagen sollen
Ich sollte im Bett sein
Aber Versuchungen des Ärgers auf meiner Zunge
Es stehen noch Probleme bevor

Ein Schluck, schlecht für mich
Ein Treffer, schlecht für mich
Ein Kuss, schlecht für mich
Aber ich gebe so leicht nach
Ich sollte stark bleiben

Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
ich bin schwach

(Ooh waaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaa ee ya ee ya)
Aber ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
(Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle)

Nein danke
Sie rufen mich nach Einbruch der Dunkelheit an, ich will nicht dabei sein
Meine Gewohnheiten halten mich fest wie ein Groll
Ich verspreche, dass ich kein Budget festlegen werde

Ein Schluck, schlecht für mich
Ein Treffer, schlecht für mich
Ein Kuss, schlecht für mich
Aber ich gebe so leicht nach
Und nein danke, so hätte es laufen sollen
Ich sollte stark bleiben

Aber ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
Ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
ich bin schwach
(Ooh waaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaa ee ya ee ya)
Aber ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle

Wir, wir fallen darauf herein
Wach auf, wir fallen wieder
Wir, wir fallen darauf herein
Ich kann es kaum erwarten, wieder zu fallen

Ein Schluck, schlecht für mich
Ein Treffer, schlecht für mich
Ein Kuss, schlecht für mich
Aber ich gebe so leicht nach
Und nein danke, so hätte es laufen sollen
Ich sollte stark bleiben

Aber ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
Ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
ich bin schwach
Gehen!
(Ooh waaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaa ee ya ee ya)
Aber ich bin schwach, und was ist daran falsch?
Junge, oh Junge, ich liebe es, wenn ich darauf hereinfalle
Ooh waaaaaaa ee ya ee yaaaaa

Schwächling (Übersetzung):

[Strophe 1]
„Nein, danke“, musste ich sagen.
Ich hätte im Bett bleiben sollen
Aber der Ruf nach Ärger liegt mir im Blut
Und sie sind bereits unterwegs.

[Chor]

Aber ich gebe so leicht nach
Ich muss stark bleiben.

[Chor]
Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich dem nachgebe.
Ich bin ein Schwächling.

(Uuu waaaah ja ja)
(Uuu waaaah ja ja)
Aber ich bin ein Schwächling, na und?
(Gott, ich liebe es, wenn ich dem nachgebe).

[Vers 2]
Nein danke -
Sie rufen mich nach Einbruch der Dunkelheit an, aber ich möchte nicht teilnehmen.
Meine Gewohnheiten halten mich fest wie ein Fluch
Aber ich verspreche, dass ich meine Meinung nicht ändern werde.

[Chor]
Ein Schluck ist für mich destruktiv,
Ein Schlag ist für mich tödlich,
Ein Kuss ist zu stark für mich
Aber ich gebe so leicht nach
Und nein danke, so soll es enden
Ich muss stark bleiben.

[Chor]
Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich ihm nachgebe
Ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich ihm nachgebe
Ich bin ein Schwächling.
(Uuu waaaah ja ja)
(Uuu waaaah ja ja)
Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich dem nachgebe.

[Bündeln]
Wir geben uns dem hin
Wach auf, wir erliegen schon wieder.
Wir geben uns dem hin.
Ich kann es kaum erwarten, wieder nachzugeben.

[Chor]
Ein Schluck ist für mich destruktiv,
Ein Schlag ist für mich tödlich,
Ein Kuss ist zu stark für mich
Aber ich gebe so leicht nach
Und nein danke, so soll es enden
Ich muss stark bleiben.

[Chor]
Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich ihm nachgebe
Ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich ihm nachgebe
Ich bin ein Schwächling.
Nach vorne!
(Uuu waaaah ja ja)
(Uuu waaaah ja ja)
Aber ich bin ein Schwächling, na und?
Gott, ich liebe es, wenn ich dem nachgebe.
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu