What does the phraseological unit pie in the sky mean? What does the expression “better a bird in the hand than a pie in the sky” mean? See what “Crane in the sky” is in other dictionaries

A bird in the hand is better than a pie in the sky - the possession of a modest blessing today is contrasted with the expectation of golden mountains and castles in the air in the future; not much, but now is preferable to the best after a while, because no one knows their fate

Synonyms for the expression “a bird in the hand is better than a pie in the sky”

  • Best the enemy of the good
  • Much to wish for, but no good to be seen
  • Okay, sit down, just sit there
  • It works - don't touch it (modern truth)
  • Don't promise a crane a year, but at least a titmouse to the gate
  • Pie in the sky is not prey
  • Fish in the river - not in hand (that is, not caught yet)
  • The nearest straw is better than the far straw
  • A known small thing is better than an unknown big one.
  • Near hayanka is better than distant praise
  • Losing what is right while gaining what is wrong
  • Because of a false hope, do not forsake the sure gains.
  • not preferring the unknown to the known
  • What's ahead - God knows, but what's mine is mine
      "Tit in Hands"- the credo of pragmatists; people who are practical, calculating, and have common sense.
      "Pie in the sky"- the philosophy of dreamers, romantics, projectors, those who prefer the eternal pursuit of "blue bird of luck"

    Using the phraseological unit “better a bird in the hand than a pie in the sky”

    - “It would be extremely stupid to exchange hearty dinners, soft down jackets... for a hectic position..., manager... No,...better a bird in the hand than a pie in the sky"(Grigorovich “Country Roads”)
    - “Okoemov is not a fool: he knows that it’s better to have a bird in your hand than a pie in the sky.”(Ostrovsky “Handsome Man”)
    - “The elder said: “And the proverb says: to seek greater happiness is to lose little; and also: don’t promise a pie in the sky, but give a bird in your hands.”(L. Tolstoy “Two Brothers”)
    - “So, then, this is nothing - just hopes. No, Pavel Vasilyevich, you can’t look at life like that: life is a serious matter, the proverb says: “Don’t promise a pie in the sky, but give a bird in your hands.”(Pisemsky, “Mattress”)
    - “The legal adviser responded to this with an image of the infidelity of everything earthly and also skillfully noted that pie in the sky does not mean anything, but you need a bird in your hands.”(Gogol “Dead Souls”)
    - “They didn’t talk about cranes, but directly pointed to the tit. But if you demanded... a tit, then at least crack it and give it..."(Saltykov-Shchedrin “Unfinished Conversations”)

    • A bird in the hand is better than a pie in the sky - the possession of a modest blessing today is contrasted with the expectation of golden mountains and castles in the air in the future; not much, but now is preferable to the best after a while, because no one knows their fate

    Synonyms for the expression “a bird in the hand is better than a pie in the sky”

  • Best the enemy of the good
  • Much to wish for, but no good to be seen
  • Okay, sit down, just sit there
  • It works - don't touch it (modern truth)
  • Don't promise a crane a year, but at least a titmouse to the gate
  • Pie in the sky is not prey
  • Fish in the river - not in hand (that is, not caught yet)
  • The nearest straw is better than the far straw
  • A known small thing is better than an unknown big one.
  • Near hayanka is better than distant praise
  • Losing what is right while gaining what is wrong
  • Because of a false hope, do not forsake the sure gains.
  • not preferring the unknown to the known
  • What's ahead - God knows, but what's mine is mine
      "Tit in Hands"- the credo of pragmatists; people who are practical, calculating, and have common sense.
      "Pie in the sky"- the philosophy of dreamers, romantics, projectors, those who prefer the eternal pursuit of "blue bird of luck"

    Using the phraseological unit “better a bird in the hand than a pie in the sky”

    - “It would be extremely stupid to exchange hearty dinners, soft down jackets... for a hectic position..., manager... No,...better a bird in the hand than a pie in the sky"(Grigorovich “Country Roads”)
    - “Okoemov is not a fool: he knows that it’s better to have a bird in your hand than a pie in the sky.”(Ostrovsky “Handsome Man”)
    - “The elder said: “And the proverb says: to seek greater happiness is to lose little; and also: don’t promise a pie in the sky, but give a bird in your hands.”(L. Tolstoy “Two Brothers”)
    - “So, then, this is nothing - just hopes. No, Pavel Vasilyevich, you can’t look at life like that: life is a serious matter, the proverb says: “Don’t promise a pie in the sky, but give a bird in your hands.”(Pisemsky, “Mattress”)
    - “The legal adviser responded to this with an image of the infidelity of everything earthly and also skillfully noted that pie in the sky does not mean anything, but you need a bird in your hands.”(Gogol “Dead Souls”)
    - “They didn’t talk about cranes, but directly pointed to the tit. But if you demanded... a tit, then at least crack it and give it..."(Saltykov-Shchedrin “Unfinished Conversations”)

    • A bird in the hands is a symbol of something stable, and most importantly, something that already exists. Whereas a pie in the sky is, of course, larger in size, more beautiful and more interesting than a small titmouse, but it is still located high and seems unattainable. This famous proverb teaches a person to rejoice and be grateful for what he already has, instead of chasing the unknown and unknown in an attempt to find bigger prey.

    However, in reality, both concepts of life are extremes: on the one hand, it is proposed not to have a big dream, not to try to achieve it, not even to make an effort to do something. Because you already have everything you need for life and happiness in your hands. On the other hand, chasing the crane seems to be a constant attempt to find something better. If you only chase the crane all the time, then it is impossible to have time to enjoy the life that you already have and the riches that it gives to a person every day.

    Two models of life

    This opposition of life principles is well reflected by two models of the world - Eastern and Western. In the Western model, the emphasis is on the dreams and desires of each person. He must set big goals for himself and strive to realize them: earn more and more, climb up the career ladder, develop his business, make more expensive purchases. A person brought up on this model of life will always have enough of everything, no prosperity will please him, he is accustomed to the fact that he must constantly strive for the best.

    The Eastern model of life is built on different laws. What is important in it is what a person has at the moment. This model teaches you to be modest, to abandon your selfish desires for profit and your own dreams of improving your life. After all, you can enjoy what you already have. The proverb about “heaven in a hut” is built precisely on these principles of renunciation of something more. However, life shows that not everyone can live long according to this principle. A person cares about both his comfort and his dreams.

    The truth is in the middle

    Therefore, as in any situation where it is proposed to choose only one of the extreme options, you do not need to choose either the first or the second. The truth lies somewhere in the middle, and going to extremes means denying this truth. It is important to be happy with what a person has at the moment, to be able to enjoy it. But forget about own desires something bigger and better is not possible, because then it will lead to stagnation, growing dissatisfaction with oneself and others. You need to learn to harmoniously combine constant development with satisfaction with what you have at the moment.

    Crane in the sky Razg. Express About something very distant, unattainable. I will be writing a play called Mad Men. The heroes are all workers. The time is the Moscow uprising. There will be no fights, but there will be pathos. However, it’s pie in the sky(M. Gorky. Letter to I.P. Ladyzhnikov, February 11, 1907).

    Phraseological dictionary of the Russian literary language. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

    See what “Crane in the sky” is in other dictionaries:

      PIE IN THE SKY- “CRANE IN THE SKY”, USSR, MOSFILM, 1977, color, 92 min. Melodrama. Driver Andrei Zabolotny loved his collective farm, his work and his wife Lisa. And the wife went to the accordion player and immediately left for the city with him. A friend began to bring brides to Andrei, but they were all worse... ... Encyclopedia of Cinema

      Pie in the sky- Razg. often Iron. What's l. about? uncertain, far from being realized. F 1, 190; BTS, 308; Mokienko 1989, 138. /i> From a Russian proverb A bird in the hand is better than a pie in the sky...

      pie in the sky- What am I talking about? expected, desired, but unlikely... Dictionary of many expressions

      CRANE- CRANE, crane, crane husband. Zhurka, Zhurka, Zhuranka, Zhurochka, Zhurushka · belittles. ino gherav, crane, etc. long-legged, large, migratory bird of the heron family, Ardea grus or Grus cinerea. We have two types of them, large and small, sterk. Gr. leucogeranus... ... Dahl's Explanatory Dictionary

      CRANE- A marsh migratory bird with long legs, neck and beak. In Russia, cranes live mainly in open places: in the steppe*, in the swamp, in the tundra*. Gray cranes are widespread in the central and northern zones, in Siberia* and in the east of the country... ... Linguistic and regional dictionary

      CRANE- Ivikov cranes. Book Outdated About the inevitability of punishment for a crime, about inevitable retribution. /i> Goes back to Greek mythology. BMS 1998, 192. Crane in the sky. Razg. often Iron. What's l. about? uncertain, far from being realized. F 1, 190; BTS,... ... Large dictionary of Russian sayings

      crane- I/; m. see also. crane 1) Swamp migrant an order of long-legged animals with long legs, neck and beak. The cranes moved to the south. 2) A long pole at the well, which serves as a lever when the water rises. The well socket creaks in the wind. crane... Dictionary of many expressions

      Crane (constellation)- Crane click on the image to enlarge it Lat. name... Wikipedia

      CRANE- CRANE, me, husband. 1. A large wading bird with long legs and a long neck. Grey, white w. Family of cranes. Life in the sky (also translated: about something desirable, but unlikely). 2. A device for lifting water from a well, a long pole that serves... ... Ozhegov's Explanatory Dictionary

      CRANE- Seeing a crane in a dream is a sign of a safe journey, as well as an addition to the family. Seeing a pair of cranes on the roof means an upcoming wedding. A crane flying in the sky portends losses from theft or robbery. A crane walking in a dream... ... Melnikov's Dream Interpretation

    Books

    • Crane in the sky, V. Sibirev. The new collection of the Ural poet includes poems dedicated to Soviet people, whose daily work in the fields and workshops, whose readiness to defend peace strengthens the power of our Motherland. Appeal to... Buy for 150 rubles
    • Crane in the sky, Irina Volchok. Wishes made on New Year's Eve can come true. And a miracle will happen that you no longer expect, and this miracle will change your whole life, and the lives of your loved ones will also change. But family is...