Napravite osobni pečat u kineskom stilu. Internetska trgovina "Pouzdane brtve. Tintna pasta za pečate


Iz povijesti kineskih pečata

Teško je ne primijetiti da u U zadnje vrijeme povećan interes za istočnjačku kulturu. Na vrhuncu mode su kineski i japanski restorani, indijski tamjan i istočnjačka filozofija. Što je to: obična ljudska znatiželja, želja za pridruživanjem nepoznatom, egzotičnom ili je istina da su Rusi Azijati europskog izgleda?

Bilo kako bilo, uhvatim se kako mislim da se stvarno želim odazvati pomodnom hobiju. Nadam se da će čitatelji našeg bloga 印章 yinzhang također biti zainteresirani zaroniti u povijest nastanka i razvoja kineskih tuljana)

Graviranje pečata uključeno je u popis tradicionalnih kineskih umjetnosti zajedno s slika, kaligrafija I poezija. Crveni pečat nije samo potpis kaligrafa ili umjetnika, već i zasebno umjetničko djelo.

Povijest ove umjetnosti ima oko 3700 godina. Procvat je doživio za vrijeme dinastije Qin, dakle prije 22 stoljeća. Tada su ljudi urezivali svoje ime na osobne stvari i dokumente (tada bambusove ili drvene) kako bi svjedočili o pravu vlasnika ili autora. S vremenom se pojavila tradicija urezivanja vašeg osobnog imena na male komadiće roga, jaspisa ili drveta - ono što danas nazivamo pečatom.

Kao iu drugim zemljama svijeta u Kini su se pečati koristili kako na službenim dokumentima tako i na papirima osobne prirode. Već od doba Zaraćenih država (475.-221. pr. Kr.), vladar je davao pečate visokim dužnosnicima, kao simbol moći. Privatni pečati korišteni su za identifikaciju raznih dokumenata i kako simboli sreće.

Hijeroglifi na pečatu mogli su se ugravirati olakšanje(kada je slika konveksna) ili urezivati(kada je slika izrezana). Po materijalu korištenom za tisak mogao se odrediti položaj vlasnika u društvu. Obični stanovnici obično su koristili pečate od drveta, kamena ili rožine, dok su poznati pjesnici i dužnosnici preferirali pečate od crvenog kamena Changhua, jaspisa, ahata, kristala, slonovače i drugih vrijednih materijala. Za izradu carskih pečata koristilo se zlato i drago kamenje. Danas službenici kineske središnje vlade koriste pečate od metala, a na najnižoj razini od drveta.

Umijeće izrade pečata zahtijeva vještinu u tri područja: kaligrafija, kompozicije I graviranje. Graver mora znati raditi s različitim materijalima (kamen, metal ili slonovača).

Uzorci pečata (肖形印 xiaoxingyin)

Postoji još jedna vrsta pečata za graviranje - graviranje crteža. Općenito, tehnika graviranja slike na otisku općenito je praktički ista kao i konvencionalno graviranje. Jedina razlika je nedostatak prostora. Stoga se graviranje crteža na preši naziva minijaturom.

Različiti dizajni već su postojali tijekom dinastije Han. Na drevnim pečatima otkrivenim tijekom iskapanja na raznim predmetima, prikazano zmajevi i feniksi, tigrovi, ždralovi i druge životinje donoseći sreću. Također možete pronaći crteže kokoši, patke, ovce, guske i ribe. Osim toga, često su prikazivani prizori iz života: ples, igranje glazbeni instrumenti ili lov. Mali pečat, rijetko veći od obične poštanske marke, odražavao je život autorovih suvremenika, lokalne i nacionalne karakteristike.

S razvojem turističke industrije u Kini, suvenirske marke sa slikama Velikog zida, trobojnog glinenog konja iz doba Tang itd. pojavile su se u trgovinama u blizini povijesnih spomenika. Tako je pronađena tradicionalna umjetnost praktičnu upotrebu i u naše dane.

Pečat kamenje

Crveni kamen (鸡血石jixueshi)

"Jixueshi" (doslovno kamen boje pileće krvi) u Kini se smatra dragim kamenom i koristi se za izradu pečata. Komad ovog rijetkog kamena može vrijediti i do 10.000 juana. Uključuje cinober i pirofilit. Ime je dobio po jarko crvenoj boji, poput pileće krvi. Pirofilit se, naprotiv, događa različite boje- bijela, žuta, siva, zelena ili crna - koje u kombinaciji s crvenom stvaraju jedinstveni uzorak koji čovjek ne može reproducirati. Tržišna vrijednost kamena ovisi o količini crvene boje, njezinoj svjetlini, čistoći i stupnju prozirnosti.

Tianhuang kamen (田黄 tianhuang)

"Tianhuang" je vrsta kamena, koja se smatra najvrjednijim materijalom za kiparstvo u Kini. Stoga ga čak nazivaju i "carem kamenja". U prošlosti je jedna unca ovog kamena vrijedila kao unca zlata, a sada se cijeni još više. U jesen 1996. tvrtka Hanhai sa sjedištem u Pekingu dala je na aukciju kameni pečat Qing tianhuang od 460 grama s početnom cijenom od 300.000 juana, a pečat je prodan za 1,4 milijuna juana. To je najskuplji tianhuang kamen poznat na svijetu. U Kini se ovaj kamen, vlažnog izgleda, smatra najboljim materijalom za graviranje pečata.

Tinta za pečat (印泥 yinni)

Tintna pasta koja se koristi za ispis pečata na kineskom se zove "yinni"(tintna glina). Podrijetlo imena povezano je s činjenicom da se u antičko doba glina koristila za tiskanje službenih dokumenata, poput pečatnog voska u naše vrijeme. Kasnije se riječ "yinni" počela odnositi na tradicionalnu zamjenu za jastučić s tintom - pastu, obično crvenu.

Sastav visokokvalitetne paste za tintu uključuje 8 komponenti: cinober, biser, mošus, koral, rubin, ricinusovo ulje, crvenu boju i moksu. Ovaj sastav se također naziva "pasta od 8 dragulja". Zahvaljujući njoj dobivaju se jarko crveni otisci. Pasta najviše razine može sadržavati i čisto zlato, te druge rijetke tvari, uz pomoć kojih će se otisak čuvati stoljećima. Osim toga, pasta dobro miriše.

Za otisak pečata potrebno je nekoliko puta lagano dodirnuti jastučić s tintom s gravurom, provjeriti je li šara ravnomjerno obojena, a zatim je lagano pritisnuti na dokument. Prije nego što podignete ruku, vrijedi pričekati malo vremena kako bi ispis bio jasan i točan.

Poseban status tuljana u Kini ilustrira činjenica da oni imaju poseban dio u muzejskim izlošcima, a na sveučilištima diljem zemlje posvećen im je poseban kolegij. Kinesko udruženje gravera izdaje vlastite publikacije, organizira predavanja, seminare i izložbe koje podupiru interes za ovu čisto nacionalnu umjetnost.

Prema abirus.ru

Izvorni unos i komentari na

Nedavno sam proučavao kinesko crtanje tušem - vrlo uzbudljivu umjetnost. Pokazalo se da su i Cathay brtve također umjetnost. Također u članku prikupljam adrese onih koji mogu napraviti pečat.

Rezbarenje pečata je umjetnost kada se umjesto kista koristi dlijeto. Na kamen urezuju hijeroglife i šare. Rezbarenje pečata je kineska tradicionalna umjetnost i obrt koji spaja dvije umjetnosti: kaligrafiju i rezbarenje kamena. Rezbareni pečati nisu samo funkcionalni, već su ujedno i djela primijenjene umjetnosti.

Rezbarenje pečata nije toliko poznato kao kinesko slikarstvo i kaligrafija, ali od autora ne zahtijeva ništa manje iskustva i vještine.

"Zhuan ke", kako ga zovu u Kini, obično znači graviranje riječi raznih materijala- od drveta i kamena do kristala i bronce. Konfekcijski kliše bio je, au Japanu, Kini i Koreji i danas ostaje pečat privatne osobe, tvrtke i suda. Tradicija korištenja faksimila stara je 3000 godina.

Danas rezbarenje tuljana nije toliko popularno kao drugi oblici kineske umjetnosti i ima mnogo manje sljedbenika. Nije za svakoga, jer majstor mora vladati kaligrafijom, dizajnom i strukturom materijala. I, naravno, imati vještine rezbarenja. Rezbarenje pečata, međutim, ostaje sastavni dio kineske umjetnosti.

Pečat je neophodan na svakom kaligrafskom svitku ili slici jer je ekvivalent potpisu umjetnika i dodaje vrijednost umjetničkom djelu. Nanošenjem tiska na papir umjetnik dovršava sliku. On vidi gotovu sliku ispred sebe i stoga može odabrati mjesto gdje najbolje ukrašava i uravnotežuje kompoziciju.

Rezbarenje je usko povezano s kaligrafijom jer obje umjetnosti koriste isto rukom pisano pismo. U svom nazivu "jouan" se odnosi na kaligrafiju, dok "ke" znači graviranje. Dakle, pečat odražava majstorstvo autora kao kaligrafa i rezbara. A ako još i crta, onda je njegov rad visoko cijenjen.

Većina drevnih pečata ("gu hi") bili su ugravirani na broncu, rog, ahat ili žad. Međutim, Wan Mian, koji je živio za vrijeme dinastije Yuan (1271.-1368.), otkrio je nove vrste mekog kamenja. Njegovo otkriće dovelo je do prave revolucije na ovom području, budući da su obrtnici u potpunosti mogli sami izrađivati ​​pečate (prije su ih uglavnom izrađivali metalurzi). Promjena materijala pretvorila je rezbarenje pečata iz rukotvorine u umjetnost koja je organski isprepletena s kulturom drevne Kine.

Rezbarenje pečata ili "ying" je četvrta umjetnost drevnog Nebeskog Carstva, uz poeziju ("shi"), kaligrafiju ("shu") i slikarstvo ("hua").

Pečati su izrezani na dva načina: yin - bijeli natpis na crvenoj pozadini i yang - crveni natpis na bijeloj pozadini.

Kineski tuljani ukrašeni su rezbarijama na vrhu, što je vještiji, skuplji će prazan pečat koštati. Cijena otiska ovisi i o materijalu od kojeg je izrađen. Na cijenu niti za tiskanje utječu čimbenici kao što su tvrdoća materijala, veličina izratka, odabrana metoda rezbarenja - yin ili yang, kao i broj linija i hijeroglifa.

Povijest kineskih tuljana seže u pretpovijesnu dinastiju Yin, koja je postojala prije 3700 godina. Tada su proricatelji urezivali svoja predviđanja na oklopu kornjača. Umjetnost rezbarenja pečata procvjetala je prije 22 stoljeća za vrijeme dinastije Qin. Tada su Kinezi počeli urezivati ​​svoja imena na kućnim posuđem i dokumentima (od drveta ili bambusa) kako bi ukazali na njihovu pripadnost jednom ili drugom vlasniku. Zatim je došlo do graviranja osobnih imena na kosti, žadu ili drvu - zapravo, ono što sada podrazumijevamo pod kineskim pečatima.

Hijeroglifi na pečatu mogu biti utisnuti ili udubljeni. Materijal za tisak bira se na zahtjev kupca. Obično se koristi kamen, drvo ili kost. No, posebni poznavatelji i esteti preferiraju pečate od dragog i poludragog kamenja poput heliotropa, žada, ahata, kristala, ali i slonovače i drugih vrijednih materijala. Carevi su za svoje pečate koristili zlato ili dragocjenije kamenje. Danas kineski središnji državni odjeli uglavnom koriste brončane pečate, dok niže razine koriste drvene pečate.

Skupocjeni pečati obično su ukrašeni raznim natpisima sa strane, a sami završeci ponekad su umjetnička djela, jer su ukrašeni raznim figurama. Osobito često možete susresti lik lava - simbol moći i prosperiteta.

Pečat, koji je upravo izašao iz ruku gravera, treba nanijeti na jastučić s tintom i zatim ostaviti otisak na papiru. Tek tada je spreman za praktičnu upotrebu.

Mnogi pečati mogu poslužiti kao vrsta talismana koji privlače bogatstvo i sreću u naše živote. Uz pomoć takvih pečata možete napraviti otiske za sebe i svoje prijatelje, staviti ih u prekrasan okvir i objesiti na zid kao zaštitni amulet ili amulet koji donosi bogatstvo, sreću, ljubav.

Crvena pasta za bojenje nužan je dodatak samom tisku; napravljen je od cinobera, spoja koji sadrži živu. Glavne prednosti pigmenta za bojanje su njegov intenzitet i sjaj. Dobra pasta ima bogatu boju koja zadržava svoja svojstva stoljećima. Pastu je potrebno povremeno promiješati posebnim štapićem, tako da se ulje sadržano u njemu ne nakuplja na površini ostavljajući stvrdnutu koru ispod. Radi veće sigurnosti, porculanska kutija s pastom za tintu stavlja se u drvenu kutiju, najčešće obloženu svilom, kako bi se zaštitila od slučajnog oštećenja. Umjetnost graviranja pečata vrlo je cijenjena u Kini i Tajvanu.


Yinzhang 印章 (yinzhang) - tako se zovu.

Umjetnost rezbarenja pečata procvjetala je tijekom dinastije Qin.. (221. pr. Kr.), ali je postojao mnogo ranije. Za označavanje osobnih predmeta i stvari počeli su se koristiti "nominalni pečati", koji su služili na isti način kao i japanski grbovi - za razlikovanje. Tada su se granice njihove primjene značajno proširile, bili su i atribut careve moći i sretni talisman i osobni potpis kreatora umjetničkih predmeta.

Ali sama izrada pečata postala je umjetnost, izrađivali su se od slonovače, metala, drveta, najskuplji od žada (汉玉印 - Han yù yìn ) ili crveni kamen« tianhuang" (田黄 ), u obliku figurica (često Shih Tzu狮子 - lavlji pas) ili rezbareni briket:




Izrežite željene znakove na poleđini (okrugli, kvadratni ili pravokutni) u Zhuanshu pismu篆書 (pogledajte ovdje: )), popunjavajući proreze crvenom bojom, a sama rezbarija, prema nazivu stila pisanja, zove se Zhuanke.



Međutim, sada se zhuanshu ne koristi nužno, možda obična kaligrafija i moderan izgled hijeroglifa, međutim, klasičnim se smatra tiskanje u stilu Zhuan.

Crvena boja - odražava prirodu "yin", zamjenjuje crnu u prirodi tame ženske suštine, ostajući neobojena - bijela, - svijetla muška priroda "yanga".


("kuća")

Otuda dvije vrste kineskih pečata: Yin" ili "Zh y wen 赤 文 » - crvena podloga i bijeli hijeroglifi; i "Yang" ili "Baiwen".白 文 » - bijela pozadina i crveni hijeroglifi. To se postiže zahvaljujući reljefu, bilo da uklesani hijeroglifi imaju ispupčenje ili su pritisnuti prema unutra.

Boja (tintna glina “yin-ni”) izvorno se izrađivala od cinobera, ekstrakta koralja s dodatkom ulja, ponekad i s dodatkom prašine plemenitih metala. Rijetko, ali se dogodi da nije crveno, ali u svakom slučaju, tamno je jin.

Hijeroglifi na pečatu raspoređeni su s desna na lijevo i odozgo prema dolje, kao u običnom istočnom okomitom pisanju, posljednji hijeroglif često je sama riječ "pečat". yin 印 ili zhang 章 (od yinzhang) . Ali čak i ako postoje dva hijeroglifa po retku, i dalje se čita s desna na lijevo.

Vrste brtvila:

1) 姓名印 (Xìngmíng yìn) ili私印 ( Sī yìn) - osobni pečat, pečat privatnog vlasništva.

(Táng wèi) - 1. - dinastija Tang (618.-907.), 2. - za, upravljanje, ruka, dekret.Tisak na posuđu i dokumentima dinastije Tang:


汉匈奴破虏长 (Hàn xiōngnú pò l ǔ zh ǎ ng) - 1. - dinastija Han (206. pr. Kr.-220. po Kr.); 2. - jezgra, kapital; 3. - ropstvo, tiranija.4. - poraz; 5. - hvatanje; 6. - voditelj. Osnivač dinastije Han Liu Bang dolazio od seljaka. Liu Bang je postao vođa pobunjenika, koji su uspjeli zauzeti prijestolnicu Xiangyang i svrgnuti krajnje nepopularnog dinastija Qin . Očigledno je tiskanje izravno povezano s ovim događajima:


乾隆御笔 (Qiánlóng yùb ǐ ) - "Kist vladara Qian-Longa"- pečat dekreta, osobno posuđe cara Qianlonga, četvrtog cara dinastije Qing ( 1735 — 1796 ). Vaze careva dinastije Qing, na primjer, nazivaju se svojim imenom jer na dnu prave vaze moraju imati osobni pečat cara kojem su pripadale, to vrijedi i za druge dinastije (iako nije baš teško ga je lažirati):


巧工中郎将印 (Qi ǎ o gōng zhōng láng jiāng yìn) - 1. - vješt, briljantan; 2. - upravitelj; 3. - centar; 4. - mladi majstor; 5. - općenito; 6. - pečat. Pečat mladog i inteligentnog generala Han ere.



武猛校尉 (Wǔ měng xiào wèi) - 1. - ratoboran; 2. - okrutan; 3. - časnik; 4. - kraljevstvo Wei (220-266). Njegov osnivač bio je bivši hanski časnik Cao Cao (曹操 ). Izvorna povijest države Wei usko je povezana s njim. Cao Cao proveo je cijeli život u neprekidnim pohodima i borbama s drugim kineskim vojskovođama. Ovo je njegov pečat:


魏霸 - 1. - kraljevstvo Wei, dinastija; 2. - tiranija.



王纲私印 ( Wáng gāng sī yìn) - 1. - car; 2. - red, 3., 4. - osobni pečat. Pečat dekreta careva dinastije Wei.


三石斋王臻之章 ( Sānshí zhāi wáng zhēn zhī zhāng) - 1. - tri; 2. - kamen; 3. - asketizam, slijedeći budističku apstinenciju; 4. - car; 5. - zapovijedanje; 6. - njegov, svoj; 7. - pečat (zhang). “Pečat cara, koji hoda putem od 3 kamena - vrline budizma” (ili možda konfucijanizma) ili “Pečat Sanshi Zhaija” - ime nekog vladara.


丞相博阳侯 ( Chéngxiàng bó yáng hóu) - 1. - pomoćnik guvernera, pomoćnik; 2. - uzajamno, jednako; 3. - bogat; 4. - lagani čovjek "yang"; gospodin/prezime. Osobni pečat s epitetima poput "Velikodušan, vrijedan i slavni g. Howe - pomoćnik guvernera." Iako, Hou je također kasno Qin (384. AD) kraljevstvo, i možda nije pomoćnik, već član carske obitelji.



东郡守丞 (Dōngjùn sh ǒ u chéng) - 1. - istok; 2. - podjela; 3. - obrana, obrana; 4. - odgovoran. Pečat zapovjednika Istočne obrambene divizije.



2) 表字印 (Dvoǎ o zì yìn) - pečat imena kreativnih ličnosti, često pseudonim - književnost, slikarstvo itd. Postoji i raznolikost 别号印 (bié hào yìn) - pečat s pseudonimom, možda više od jednog, vlasnika pečata, ne nužno umjetnika, već prilično poznate osobe.


3) 封泥 (Fēng ní) - pečat kojim se pričvršćuje omotnica s pismom.
御府丞印 - 1. - za prijevoz; 2. - državni odjel; 3. - odgovoran; 4. - tiskanje.



4)
斋馆印 (Zhai guǎ n yìn) - ispis naziva tvrtke, odjela, grupe odgovornih osoba.

殿中都尉 (Diànzhōng dū wèi) - 1. - palača, hram; 2. - srednji, glavni; 3. - profinjen, velegradski; 4. - dinastija Wei. Pečat upravitelja poslova carskog dvora ili glavnog hrama:

王金 (Wáng jīn) - 1. - car; 2. - zlato. Carska riznica:


5) 收藏印 (Shōucáng yìn) - pečat kolekcionara, na nabavljenim umjetničkim predmetima - knjigama, kaligrafskim i slikovnim svicima, mogle bi se iskazati riječi divljenja umijeću njihova autora. Naravno, odmah nastaje zabuna, tko je kolekcionar, a tko autor, a bez poznavanja povijesti kineskih antikviteta i, što je najvažnije, osobnosti koje se time bave, teško je dokučiti, obično postoji nekoliko pečata. na takvim svicima:




6) 词句印 (Cíjù yìn) - pečat - redak iz pjesničkog djela, koji odgovara raspoloženju ili onome što je prikazano na slici - najčešći pečat u slikarstvu.

萧瑟秋风今又是 (Xi ā os è qi ū f ē ng j ī n y ò u sh ì) - Yin pečat, 1. - pelin, tuga; 2. - šum vjetra, duga citra; 3. - jesen; 4. - vjetar; 5. - sada; 6. - opet; 7. - budi u pravu.Svakako, - stih, na primjer, ovakav: "Tužni zvuci citre, kao dašak jesenjeg vjetra."


墨缘 ( Mò yuán) - 1. - tuš, kaligrafija; 2. - razlog, sudbina. "Tinta koja piše sudbinu"? najvjerojatnije potpis kaligrafa.


常乐苍 龍 曲侯 ( Cháng lè cānglóng qū hóu) - 1. - pravilan, stalan; 2. - sreća, glazba; 3. - plava, zelena; 4. - zmaj; 5. - melodija, pjesma; 6. - piercing. Pjesnička linija "Prodorna pjesma zelenog zmaja daje trajnu sreću."


宜春丞禁 ( Yichūn chéng jìn) - 1. - istina, istina; 2. - proljeće; 3. - spas, pomoćnik; 4. - zabranjeno. Nešto poput: “od proljeća se ne može pobjeći”, ili “ne treba pomoći proljeću da procvjeta, rogoz puca”.


秋露如珠 ( Qiū lù rú zhū) - 1. - jesen; 2. - rosa; 3. - kako ako; 4. - biseri. "Jesenja rosa poput bisera."


天如水 (Tiān rúshu ǐ ) - 1. - nebo; 2. - kako; 3. - voda. "Nebo je kao voda."


江上清風山間之名月 ( Jiāngshàng qīngfēng shānjiān zhī míng yuè) - 1. - široka rijeka Jangce; 2. - diže se; 3. - čisto, mirno; 4. - vjetar; 5. - planine; 6. - razdoblje; 7. - što; 8. - ime; - 9. - mjesec. “Rijeka Yangtze je plodna, vjetar s planina šapuće ime mjeseca” (možda o određenoj fazi mjeseca u kojoj se rijeka razlijeva):



Pečat-amuleti, sreća, dobre želje:


1) 黄神越章 (Huáng shén yuè zhāng) "Pečat glavnog žutog boga" - pečat legendarnog Žutog cara/boga (Huangdi), za kojeg se vjerovalo da tjera demone i zle duhove, stavljao se na predmete ili pisma dragim osobama.


蝉 螳螂 黄雀 (Ch á n . t á ngl á ng . hu á ng qu e) - 1. - cvrčak; 2. - bogomoljka; 3. - balegar (kao skarabej); 4. - žuta; 5. - vrabac.

S obzirom na prisutnost Huanga (žuto), to se također može odnositi na zaštitne pečate Žutog cara, koji je, prema legendi, bio veliki filozof. Također, vrapci su oduvijek bili povezani s konfucijanizmom.


2) 吉语印 ( Jí gǔ gì n) ili书简印 ( Shū jiǎ ngì n) - pečat sreće, izraz c dobre želje, kratke rečenice antičkih filozofa, stavljao se na kraj pisma, svitka s kaligrafijom ili slikom.

大吉祥 (Dà jíxiáng) - 1. - velik, velik; 2. - sreća, sreća; 3. - dobar znak. 100% - pečat sreće.


吉祥如意 ( Jíxiáng rúyì) - 1, 2, - sreća, sreća; 3. - kao, ovo; 4. - um, duša, smisao. Također sretan/filozofski pečat, može se shvatiti kao "sreća u zdravom umu", ili "smisao života je sreća."

弄狗厨印 (Nòng gǒ u chú yìn) - 1. - pokret, igra; 2. - pas; 3. - garderoba / kuhinja; 4. - pečat. Nešto kao pas čuvar na ormaru, ili kuhinjskom posuđu, da ima hrane ili da ne kradu.


昌武君印 (Chāng wǔ jūnyìn) - 1. - svjetlost sunca, dobrota; 2. - vojskovođa / prezime; 3. - ti, gospodaru, vladaru; 4. - pečat (yin). Pečat dobre želje (amajlija) primatelju u pismu.


琅邪相印章 (L á ng xi é xi ā ng y ì nzh ā ng ) - 1. - karneol, čisti; 2. - zlo, porok; 3. - zajedno; 4,5 - pečat.Može se reći da je spoj dobra i zla, čistoće i poroka pečat ere Han, manifestacija dualne prirode yin-yang, filozofske.

庆泠长印 - 1. - čestitke; 2. - ugodnost, udobnost, miran život; 3. - prosperitet, prosperitet, 4. - pečat. Ispis dobre želje u pismu, najvjerojatnije.

长幸 (Zhǎ ngxìng) - 1. - blagostanje; 2. - sreća.


39. 绥统承祖 , 子孙慈仁 , 永葆二亲 , 福禄未央 , 万岁无疆ng b ǎ o èr qīn, fú lù wèiyāng, wànsuì wújiāng) - 1. - umirujući, racionalizirajući; 2. - kontrola, moć; 3. - primanje nasljedstva; 4. - predak, predak; 5. - sin, dijete; 6. - potomak; 7. - milosrđe; 8. - čovječanstvo; 9. - vječnost, 10. - zaštićeno; 11. - dva; 12. - roditelji; 13. - sreća; 14. - blagoslov; 15. - godina koze; 16. - ponestaje; 17. - 10000; 18. - godine; 19. - ne; 20. - granice.Navodno, dobre želje prijestolonasljedniku, rođenom krajem godine jarca, dugovječnost, sreću itd.

Rezbarenje pečata jedna je od četiri tradicionalne kineske umjetnosti, uz kaligrafiju, slikarstvo i poeziju. Povijest kineskih tuljana seže u dinastiju Yin, koja je postojala prije 3700 godina. Tada su proricatelji urezivali svoja predviđanja na oklopu kornjača. Prije 2200 godina Kinezi su počeli urezivati ​​svoja imena na kućanskim posuđem i dokumentima (od drveta ili bambusa) kako bi označili njihovu pripadnost vlasniku. Zatim je došlo do graviranja osobnih imena na kosti, kamenu i drvu - što sada podrazumijevamo pod kineskim pečatima.

Od 5. stoljeća pr pečat je postao neizostavan atribut imenovanja službenika od strane cara ili princa na bilo koju dužnost. Pečat je predstavljao dužnost i moć. Pojedinci su koristili pečate za ovjeru pisanih dokumenata ili jednostavno kao simbol sreće i blagostanja vlasnicima.

Tipično visoko postolje s kvadratnom bazom

materijala

Po materijalu korištenom za tisak mogao se odrediti položaj vlasnika u društvu. Obični građani koristili su pečate od drveta, kamena ili rožine. Poznati pjesnici i dužnosnici preferirali su pečate od changhua (tianhuang) crvenog kamena, jaspisa, ahata, gorskog kristala, slonovače i drugih vrijednih materijala.

Posebni poznavatelji preferirali su pečate izrađene od dragog i poludragog kamenja poput heliotropa, žada, ahata, kristala, bjelokosti (danas posvuda zabranjene za upotrebu) i drugih vrijednih materijala. Carevi su za svoje pečate koristili zlato ili drago kamenje. Danas službe kineske središnje vlade općenito koriste brončane pečate, a službe niže razine koriste drvene pečate.

"Tianhuang" je vrsta kamena koja se smatra najboljim materijalom za kiparstvo i graviranje pečata u Kini. Nazivaju ga čak i "carem kamenja". U prošlosti je vrijedio zlata, u naše vrijeme još i više. Godine 1996. kameni pečat tianhuang od 460 grama stavljen je na aukciju s početnom cijenom od 300.000 juana. Otisak je prodan za 1,4 milijuna juana (više od 6 milijuna rubalja). To je najskuplji tianhuang kamen poznat na svijetu.

Pečati su izrezani na dva načina: yin je bijeli natpis na crvenoj pozadini, a yang je crveni natpis na bijeloj pozadini. "Tijelo" pečata ukrašeno je rezbarijama i skulpturama. što su vještiji, to će ispis skuplji koštati. Cijena otiska ovisi i o materijalu od kojeg je izrađen. Na cijenu konca za tiskanje utječu tvrdoća materijala, veličina izratka, odabrani način rezbarenja - yin ili yang, broj linija i hijeroglifa.

Hijeroglifi na pečatu mogu biti reljefni (konveksni) ili udubljeni. Skupocjeni pečati obično su ukrašeni raznim natpisima sa strane, a vrhovi su često i sami umjetnina, ukrašeni raznim figurama. Često možete sresti lik lava - simbol moći i prosperiteta.

Kineski lavovi su tako smiješni

Zmajeva kornjača boje slonovače

Zmaj s biserom popularan je crtež s jabukom, kao i lav.

Još jedan neobičan oblik. Ponekad naprave rupe za kabel. Kao netsuke.

Tisak kao umjetničko djelo uključuje tri aspekta: kaligrafiju, kompoziciju i gravuru. Majstor mora biti vješt u svim stilovima kaligrafije. Mora ovladati tehnikama rasporeda i kompozicije kako bi u ograničenom prostoru smjestio nekoliko složenih hijeroglifa i postigao visok estetski učinak. Mora znati raditi s različitim materijalima. Za različitih materijala koriste se različiti noževi i različite vještine rezbarenja. Promatranje rezača tuljana na radu prirodan je i popularan oblik kulturne rekreacije za Kineze.

Tintna pasta za pečate

Tintna pasta koja se koristi za ispis pečata na kineskom se zove Yinni (tintna glina). U davna vremena glina se koristila za tiskanje službenih dokumenata, baš kao i pečatni vosak u naše vrijeme. Kasnije jednom riječju yinni počeli su nazivati ​​analog jastučića za tintu - pasta, obično crvena.

Sastav visokokvalitetne paste za tintu uključuje cinober, bisere, mošus, koralj, rubin, ricinusovo ulje, crvenu boju. Prava tjestenina dobro miriše. Analozi u našim trgovinama orijentalne egzotike slični su običnom gvašu po izgledu, svojstvima i mirisu. Vrhunska pasta može sadržavati čisto zlato i druge rijetke tvari, uz pomoć kojih otisak postaje jedinstven i trajat će stoljećima.

Za otisak potrebno je nekoliko puta dodirnuti jastučić s tintom urezujući pečat, provjeriti ujednačenost boje i lagano pritisnuti na dokument, ne jako. Prije nego podignete ruku, pričekajte malo, tada će ispis biti uredan i jasan.

Pečat se stavlja na svaki kaligrafski svitak ili sliku, on je ekvivalent potpisu umjetnika i dodaje vrijednost umjetničkom djelu. Nanošenjem tiska na papir umjetnik dovršava sliku. Pred sobom vidi gotovu sliku i odabire mjesto gdje će najbolje ukrasiti i uravnotežiti kompoziciju. Pečat odražava majstorstvo autora kao kaligrafa i rezbara.

Crveni otisak kineskog pečata nije samo potpis ili znak, već i predmet estetskog promišljanja i dodirivanja kulture Istoka. Pečati u Kini imaju poseban odjeljak u muzejskim izložbama, a na sveučilištima im je posvećen poseban tečaj.

"Tiskani" stil u interijeru

I na kraju teme - njega pečata (čišćenje).
Izvanredna glazba: Aalborg - Deep Sea Orchestra. Iz grada jako daleko od Kine, ali duhom pristaje i Kini i Novoj godini.


Yinzhang 印章 (yinzhang) - tako se zovu.

Umjetnost rezbarenja pečata procvjetala je tijekom dinastije Qin.. (221. pr. Kr.), ali je postojao mnogo ranije. Za označavanje osobnih predmeta i stvari počeli su se koristiti "nominalni pečati", koji su služili na isti način kao i japanski grbovi - za razlikovanje. Tada su se granice njihove primjene značajno proširile, bili su i atribut careve moći i sretni talisman i osobni potpis kreatora umjetničkih predmeta.

Ali sama izrada pečata postala je umjetnost, izrađivali su se od slonovače, metala, drveta, najskuplji od žada (汉玉印 - Han yù yìn ) ili crveni kamen« tianhuang" (田黄 ), u obliku figurica (često Shih Tzu狮子 - lavlji pas) ili rezbareni briket:




Izrežite željene znakove na poleđini (okrugli, kvadratni ili pravokutni) u Zhuanshu pismu篆書 (pogledajte ovdje: )), popunjavajući proreze crvenom bojom, a sama rezbarija, prema nazivu stila pisanja, zove se Zhuanke.



Međutim, sada se Zhuanshu ne koristi nužno, možda obična kaligrafija i moderni izgled hijeroglifa, međutim, tiskanje u Zhuan stilu smatra se klasičnim.

Crvena boja - odražava prirodu "yin", zamjenjuje crnu u prirodi tame ženske suštine, ostajući neobojena - bijela, - svijetla muška priroda "yanga".


("kuća")

Otuda dvije vrste kineskih pečata: Yin" ili "Zh y wen 赤 文 » - crvena podloga i bijeli hijeroglifi; i "Yang" ili "Baiwen".白 文 » - bijela pozadina i crveni hijeroglifi. To se postiže zahvaljujući reljefu, bilo da uklesani hijeroglifi imaju ispupčenje ili su pritisnuti prema unutra.

Boja (tintna glina “yin-ni”) izvorno se izrađivala od cinobera, ekstrakta koralja s dodatkom ulja, ponekad i s dodatkom prašine plemenitih metala. Rijetko, ali se dogodi da nije crveno, ali u svakom slučaju, tamno je jin.

Hijeroglifi na pečatu raspoređeni su s desna na lijevo i odozgo prema dolje, kao u običnom istočnom okomitom pisanju, posljednji hijeroglif često je sama riječ "pečat". yin 印 ili zhang 章 (od yinzhang) . Ali čak i ako postoje dva hijeroglifa po retku, i dalje se čita s desna na lijevo.

Vrste brtvila:

1) 姓名印 (Xìngmíng yìn) ili私印 ( Sī yìn) - osobni pečat, pečat privatnog vlasništva.

(Táng wèi) - 1. - dinastija Tang (618.-907.), 2. - za, upravljanje, ruka, dekret.Tisak na posuđu i dokumentima dinastije Tang:


汉匈奴破虏长 (Hàn xiōngnú pò l ǔ zh ǎ ng) - 1. - dinastija Han (206. pr. Kr.-220. po Kr.); 2. - jezgra, kapital; 3. - ropstvo, tiranija.4. - poraz; 5. - hvatanje; 6. - voditelj. Osnivač dinastije Han Liu Bang dolazio od seljaka. Liu Bang je postao vođa pobunjenika, koji su uspjeli zauzeti prijestolnicu Xiangyang i svrgnuti krajnje nepopularnog dinastija Qin . Očigledno je tiskanje izravno povezano s ovim događajima:


乾隆御笔 (Qiánlóng yùb ǐ ) - "Kist vladara Qian-Longa"- pečat dekreta, osobno posuđe cara Qianlonga, četvrtog cara dinastije Qing ( 1735 — 1796 ). Vaze careva dinastije Qing, na primjer, nazivaju se svojim imenom jer na dnu prave vaze moraju imati osobni pečat cara kojem su pripadale, to vrijedi i za druge dinastije (iako nije baš teško ga je lažirati):


巧工中郎将印 (Qi ǎ o gōng zhōng láng jiāng yìn) - 1. - vješt, briljantan; 2. - upravitelj; 3. - centar; 4. - mladi majstor; 5. - općenito; 6. - pečat. Pečat mladog i inteligentnog generala Han ere.



武猛校尉 (Wǔ měng xiào wèi) - 1. - ratoboran; 2. - okrutan; 3. - časnik; 4. - kraljevstvo Wei (220-266). Njegov osnivač bio je bivši hanski časnik Cao Cao (曹操 ). Izvorna povijest države Wei usko je povezana s njim. Cao Cao proveo je cijeli život u neprekidnim pohodima i borbama s drugim kineskim vojskovođama. Ovo je njegov pečat:


魏霸 - 1. - kraljevstvo Wei, dinastija; 2. - tiranija.



王纲私印 ( Wáng gāng sī yìn) - 1. - car; 2. - red, 3., 4. - osobni pečat. Pečat dekreta careva dinastije Wei.


三石斋王臻之章 ( Sānshí zhāi wáng zhēn zhī zhāng) - 1. - tri; 2. - kamen; 3. - asketizam, slijedeći budističku apstinenciju; 4. - car; 5. - zapovijedanje; 6. - njegov, svoj; 7. - pečat (zhang). “Pečat cara, koji hoda putem od 3 kamena - vrline budizma” (ili možda konfucijanizma) ili “Pečat Sanshi Zhaija” - ime nekog vladara.


丞相博阳侯 ( Chéngxiàng bó yáng hóu) - 1. - pomoćnik guvernera, pomoćnik; 2. - uzajamno, jednako; 3. - bogat; 4. - lagani čovjek "yang"; gospodin/prezime. Osobni pečat s epitetima poput "Velikodušan, vrijedan i slavni g. Howe - pomoćnik guvernera." Iako, Hou je također kasno Qin (384. AD) kraljevstvo, i možda nije pomoćnik, već član carske obitelji.



东郡守丞 (Dōngjùn sh ǒ u chéng) - 1. - istok; 2. - podjela; 3. - obrana, obrana; 4. - odgovoran. Pečat zapovjednika Istočne obrambene divizije.



2) 表字印 (Dvoǎ o zì yìn) - pečat imena kreativnih ličnosti, često pseudonim - književnost, slikarstvo itd. Postoji i raznolikost 别号印 (bié hào yìn) - pečat s pseudonimom, možda više od jednog, vlasnika pečata, ne nužno umjetnika, već prilično poznate osobe.


3) 封泥 (Fēng ní) - pečat kojim se pričvršćuje omotnica s pismom.
御府丞印 - 1. - za prijevoz; 2. - državni odjel; 3. - odgovoran; 4. - tiskanje.



4)
斋馆印 (Zhai guǎ n yìn) - ispis naziva tvrtke, odjela, grupe odgovornih osoba.

殿中都尉 (Diànzhōng dū wèi) - 1. - palača, hram; 2. - srednji, glavni; 3. - profinjen, velegradski; 4. - dinastija Wei. Pečat upravitelja poslova carskog dvora ili glavnog hrama:

王金 (Wáng jīn) - 1. - car; 2. - zlato. Carska riznica:


5) 收藏印 (Shōucáng yìn) - pečat kolekcionara, na nabavljenim umjetničkim predmetima - knjigama, kaligrafskim i slikovnim svicima, mogle bi se iskazati riječi divljenja umijeću njihova autora. Naravno, odmah nastaje zabuna, tko je kolekcionar, a tko autor, a bez poznavanja povijesti kineskih antikviteta i, što je najvažnije, osobnosti koje se time bave, teško je dokučiti, obično postoji nekoliko pečata. na takvim svicima:




6) 词句印 (Cíjù yìn) - pečat - redak iz pjesničkog djela, koji odgovara raspoloženju ili onome što je prikazano na slici - najčešći pečat u slikarstvu.

萧瑟秋风今又是 (Xi ā os è qi ū f ē ng j ī n y ò u sh ì) - Yin pečat, 1. - pelin, tuga; 2. - šum vjetra, duga citra; 3. - jesen; 4. - vjetar; 5. - sada; 6. - opet; 7. - budi u pravu.Svakako, - stih, na primjer, ovakav: "Tužni zvuci citre, kao dašak jesenjeg vjetra."


墨缘 ( Mò yuán) - 1. - tuš, kaligrafija; 2. - razlog, sudbina. "Tinta koja piše sudbinu"? najvjerojatnije potpis kaligrafa.


常乐苍 龍 曲侯 ( Cháng lè cānglóng qū hóu) - 1. - pravilan, stalan; 2. - sreća, glazba; 3. - plava, zelena; 4. - zmaj; 5. - melodija, pjesma; 6. - piercing. Pjesnička linija "Prodorna pjesma zelenog zmaja daje trajnu sreću."


宜春丞禁 ( Yichūn chéng jìn) - 1. - istina, istina; 2. - proljeće; 3. - spas, pomoćnik; 4. - zabranjeno. Nešto poput: “od proljeća se ne može pobjeći”, ili “ne treba pomoći proljeću da procvjeta, rogoz puca”.


秋露如珠 ( Qiū lù rú zhū) - 1. - jesen; 2. - rosa; 3. - kako ako; 4. - biseri. "Jesenja rosa poput bisera."


天如水 (Tiān rúshu ǐ ) - 1. - nebo; 2. - kako; 3. - voda. "Nebo je kao voda."


江上清風山間之名月 ( Jiāngshàng qīngfēng shānjiān zhī míng yuè) - 1. - široka rijeka Jangce; 2. - diže se; 3. - čisto, mirno; 4. - vjetar; 5. - planine; 6. - razdoblje; 7. - što; 8. - ime; - 9. - mjesec. “Rijeka Yangtze je plodna, vjetar s planina šapuće ime mjeseca” (možda o određenoj fazi mjeseca u kojoj se rijeka razlijeva):



Pečat-amuleti, sreća, dobre želje:


1) 黄神越章 (Huáng shén yuè zhāng) "Pečat glavnog žutog boga" - pečat legendarnog Žutog cara/boga (Huangdi), za kojeg se vjerovalo da tjera demone i zle duhove, stavljao se na predmete ili pisma dragim osobama.


蝉 螳螂 黄雀 (Ch á n . t á ngl á ng . hu á ng qu e) - 1. - cvrčak; 2. - bogomoljka; 3. - balegar (kao skarabej); 4. - žuta; 5. - vrabac.

S obzirom na prisutnost Huanga (žuto), to se također može odnositi na zaštitne pečate Žutog cara, koji je, prema legendi, bio veliki filozof. Također, vrapci su oduvijek bili povezani s konfucijanizmom.


2) 吉语印 ( Jí gǔ gì n) ili书简印 ( Shū jiǎ ngì n) - pečat sretnih želja, izraz s dobrim željama, kratke izreke antičkih filozofa, stavljao se na kraj pisma, svitka s kaligrafijom ili slikom.

大吉祥 (Dà jíxiáng) - 1. - velik, velik; 2. - sreća, sreća; 3. - dobar znak. 100% - pečat sreće.


吉祥如意 ( Jíxiáng rúyì) - 1, 2, - sreća, sreća; 3. - kao, ovo; 4. - um, duša, smisao. Također sretan/filozofski pečat, može se shvatiti kao "sreća u zdravom umu", ili "smisao života je sreća."

弄狗厨印 (Nòng gǒ u chú yìn) - 1. - pokret, igra; 2. - pas; 3. - garderoba / kuhinja; 4. - pečat. Nešto kao pas čuvar na ormaru, ili kuhinjskom posuđu, da ima hrane ili da ne kradu.


昌武君印 (Chāng wǔ jūnyìn) - 1. - svjetlost sunca, dobrota; 2. - vojskovođa / prezime; 3. - ti, gospodaru, vladaru; 4. - pečat (yin). Pečat dobre želje (amajlija) primatelju u pismu.


琅邪相印章 (L á ng xi é xi ā ng y ì nzh ā ng ) - 1. - karneol, čisti; 2. - zlo, porok; 3. - zajedno; 4,5 - pečat.Može se reći da je spoj dobra i zla, čistoće i poroka pečat ere Han, manifestacija dualne prirode yin-yang, filozofske.

庆泠长印 - 1. - čestitke; 2. - ugodnost, udobnost, miran život; 3. - prosperitet, prosperitet, 4. - pečat. Ispis dobre želje u pismu, najvjerojatnije.

长幸 (Zhǎ ngxìng) - 1. - blagostanje; 2. - sreća.


39. 绥统承祖 , 子孙慈仁 , 永葆二亲 , 福禄未央 , 万岁无疆ng b ǎ o èr qīn, fú lù wèiyāng, wànsuì wújiāng) - 1. - umirujući, racionalizirajući; 2. - kontrola, moć; 3. - primanje nasljedstva; 4. - predak, predak; 5. - sin, dijete; 6. - potomak; 7. - milosrđe; 8. - čovječanstvo; 9. - vječnost, 10. - zaštićeno; 11. - dva; 12. - roditelji; 13. - sreća; 14. - blagoslov; 15. - godina koze; 16. - ponestaje; 17. - 10000; 18. - godine; 19. - ne; 20. - granice.Navodno, dobre želje prijestolonasljedniku, rođenom krajem godine jarca, dugovječnost, sreću itd.