La selección más completa de palabras en inglés y construcciones coloquiales sobre el tema de las compras y para ir de compras. Recuerde las palabras y frases de esta lista y podrá comprar casi con fluidez en inglés en cualquier país de habla inglesa. Para que el artículo sea más fácil de entender, está organizado en forma de una excursión improvisada.

Primero, familiaricémonos con los conceptos básicos:

• descuento- descuento,
• asistente de ventas- asistente de ventas,
• multitienda- Cadena de tiendas,
• bienes- producto,
• compra- compra,
• vender- vender,
• comprar- comprar,

• negociar- ganga,
• venta- venta,
• ejecutar un especial- realizar una acción,
• dos por uno- dos por el precio de uno,
• cajero- cajero,
• recibo- controlar,
• dinero- dinero

Ahora comencemos a comprar. Caminamos por la tienda y miramos a nuestro alrededor. Y entonces el vendedor se acerca a ti:

• ¿Hola, como puedo ayudarte?- ¿Hola, como puedo ayudarte?
• ¿Qué puedo hacer por ti?- ¿Le puedo ayudar en algo?

Aún no estás preparado para elegir y todavía estás decidiendo prescindir de la ayuda del vendedor...

• No, gracias. Solo estoy mirando.- No, gracias. Solo estoy viendo.

Después de un tiempo, le echas el ojo a algo y empiezas a buscar un vendedor...

• Disculpe, ¿trabaja aquí?- Disculpe, ¿trabaja aquí?
• ¿Usted me podría ayudar por favor?- ¿Me puedes ayudar?

El vendedor, por supuesto, estará encantado de probar:

• ¿Cuál color te gustaría?- ¿Qué color quieres?
• ¿De qué tamaño necesita?- ¿De qué tamaño necesita?
• ¿Quieres probártelo?– ¿Te gustaría probarte esto?
• ¿Eso es bueno? / ¿Cómo encaja?- ¿Te gusta? / ¿Cómo te queda?
• ¿Que tal este?- ¿Qué tal esto?
• ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarte?- ¿Puedo ayudarte con algo mas?
• ¿Algo más?- ¿Algo más?

Le ha cogido gusto y está empezando a aprovechar activamente la cortesía del vendedor...

• Eso no es exactamente lo que estoy buscando. - Esto no es exactamente lo que estoy buscando.
• Es demasiado largo/demasiado corto.– Demasiado largo/corto.
• Está demasiado apretado/demasiado suelto.– Demasiado pequeño/grande.
• ¿Podrías decirme dónde está...? es, por favor?- ¿Puedes decirme dónde se encuentra…..?
• ¿Dónde puedo encontrar el...?- Dónde puedo encontrar …?
• Venden...?- Venden...?
• Usted tiene alguna…?- Usted tiene alguna...?
• ¿Tiene este artículo en stock?– ¿Tiene este artículo en stock (en stock)?
• ¿Tendrías esto en otro color?– ¿Tendrás esto en un color diferente?
• ¿Tienes un tamaño más pequeño/más grande/más grande?– ¿Tienes una talla más pequeña/más grande?
• ¿Dónde está el vestuario/probador?- ¿Dónde está el probador?

El vendedor no se cansa de responderte...

• Me temo que ese es el único color que tenemos.- Me temo que este es el único color disponible.
• Lo sentimos, ya no lo tenemos en stock.- Lo sentimos, ya no tenemos esto en stock.
• Lo sentimos, no los vendemos aquí.- Lo siento, no vendemos eso aquí.
• Me temo que no nos queda más."Me temo que ya no tenemos nada como esto".
• Tengo exactamente lo que estás buscando.– Tenemos justo lo que estás buscando.
• Los vestuarios/probadores están por allí.- Los probadores están ahí.

Parece que has encontrado lo que necesitas. Pero es demasiado pronto para que el vendedor se relaje. Ahora te interesa el precio y condiciones...

• ¿Cuánto cuesta este?- ¿Cuánto por esto?
• ¿Cuánto cuestan estos?- ¿Cuánto cuestan?
• ¿Cuánto cuesta este?- ¿Cuánto cuesta?
• ¿Cuánto cuesta eso... en la ventana?- ¿Cuánto cuesta eso... en la vitrina?
• ¿Tienes algo más barato?– ¿Tienes algo más barato?
• ¿Tienes algo menos costoso?– ¿Tienes algo que no sea tan caro?
• ¿Viene con garantía/garantía?– ¿Existe garantía para este producto?
• ¿Pueden/pueden realizar entregas?– ¿Tienes entrega?
• ¿Tiene una política de reembolso?– ¿Tienes un reembolso?

El vendedor, suspirando aliviado, responde...

• Viene con garantía del fabricante.– Este producto tiene garantía del fabricante.
• Viene con una garantía de 1 año.– Este producto tiene 1 año de garantía.
• Ese es….(precio).– Cuesta... (precio)
• Son... (precio) cada uno.- Estas (cosas) son... (precio) cada una.
• Puede obtener un reembolso si guarda el recibo en un lugar seguro y lo devuelve dentro de las 2 semanas.– Los reembolsos se proporcionan si guarda el recibo, puede devolver los productos dentro de 2 semanas.

Has elegido el producto y todos están contentos. Para la felicidad total sólo queda pagar. Vamos a la caja y decimos...

• ¿Aceptan tarjetas de crédito?- ¿Aceptan tarjetas de crédito?
• ¿Puedo pagar en efectivo, por favor?– ¿Puedo pagar en efectivo, por favor?
• ¿Podría darme un recibo, por favor?– ¿Me pueden dar un recibo de pago (cheque), por favor?
• ¿Puedo devolver un artículo, por favor? He cambiado de opinión sobre este.– ¿Puedo devolver la mercancía? Cambié de opinión sobre este.
• Pagaré en efectivo.- Pagaré en efectivo.
• Pagaré con tarjeta.- Pagaré con tarjeta.
• Aquí tienes… (dinero), ¡quédate con el cambio!- Toma... (cantidad de dinero), ¡no hace falta cambio!

Y escuchas como respuesta...

• Aceptamos/aceptamos todas las principales tarjetas de crédito.– Aceptamos todas las tarjetas bancarias principales.
• Lo sentimos, no aceptamos cheques.- Lo sentimos, no aceptamos cheques.
• Me temo que sólo aceptamos efectivo.- Me temo que sólo aceptamos efectivo.
• Gracias. ¡Que tenga un buen día!- Gracias. ¡Que tenga un buen día!

Con esto concluye nuestro recorrido por la tienda. Si leíste el artículo hasta el final, probablemente recordarás muchas frases y expresiones. Y para practicarlos, apúntate. Y en general, ven a nosotros para aprender inglés por Skype.

Las compras online se están convirtiendo en un fenómeno cada vez más popular en el mundo moderno. Por supuesto, la mayoría de las veces compramos en sitios en ruso, pero algunos de nosotros ya nos sentimos cautivados por las tiendas en línea extranjeras. Para que no tengas que mirar constantemente el diccionario, decidimos crear una pequeña selección de las palabras en inglés más necesarias para las compras online.

Vocabulario para elegir una compra en inglés.

Entonces, has decidido sumergirte en el mundo de las compras online. Ha elegido una tienda adecuada para ello y ha decidido empezar. ¿Qué palabras te serán útiles para esto?
Primero, debes buscar lo que quieres. Puede ingresar lo que le interesa en la barra de búsqueda en la página de la tienda o comenzar a buscar artículos del departamento ( departamento) que necesita (por ejemplo, departamento de ropa de mujer - departamento ropa de mujer). ¿Algo interesante te llamó la atención? ¡No dudes en visitar la página de esto y continuar conociéndolo! Una selección de palabras útiles te ayudarán a no perderte en el mundo de las compras online.

Vocabulario para pagar compras en inglés

Se han seleccionado todos los artículos, se ha realizado el pedido y ahora es el momento de desprenderse del dinero que tanto le ha costado ganar. Aquí también tenemos una pequeña selección de vocabulario útil.

Vocabulario en inglés para enviar una compra.

Básicamente, hicimos todo y compramos lo que necesitábamos. Pero hay un par de palabras más que pueden resultar útiles mientras espera un pedido.

Esperamos que nuestra pequeña selección de palabras y expresiones en inglés útiles para compras en línea le ayude a que su experiencia de compra en línea sea más fácil y agradable.

Anna Shutikova

Aunque una mujer es una criatura extremadamente impredecible, si le preguntas qué
ella necesita para ser completamente feliz, entonces seguramente estará feliz de brindarle
tienes una lista que consta de muchos elementos: necesarios y no tan necesarios, elegantes y necesarios, que combinan con el color de los ojos o del bolso, cálidos, ajustados, cómodos, elegantes o sin todas estas ventajas, pero simplemente geniales, etc. Todas estas posiciones se pueden reducir a un denominador llamado
compras. En nuestro artículo de hoy encontrarás palabras y frases asociadas a esta tediosa actividad para la mitad masculina de la población, que sin duda facilitarán este proceso en un país de habla inglesa. Nombres de tiendas, departamentos y vocabulario y temas básicos están a tu servicio. ¡Disfruta y absorbe!

¿Crees que se nos ha escapado una “p” en el título del artículo? ¡No! De hecho, los filólogos no ven motivos justos para duplicar la consonante en la palabra shopping y otras similares. Además, tal práctica se considera un fenómeno “ajeno a la escritura rusa”. Entonces, la norma ortográfica moderna es compras, y no nos equivocamos. Esta ortografía está “legalizada”, por cierto, por el académico “Diccionario de ortografía rusa” editado por V.V. Lopatin - Presidente de la Comisión Ortográfica de la Academia de Ciencias de Rusia. Hay tantas cosas que sabes ;)

No hablemos ahora de declaraciones conocidas sobre el proceso de elección y compra de bienes, que es el mejor antidepresivo para las mujeres (y también para algunos hombres) y que en sí mismo aporta un océano de placer. Por cierto, según estudios recientes, la intensidad de los ritmos gamma en las personas que hacen compras es mayor que en las personas que tienen relaciones sexuales o ganan algún concurso. ¡Qué giro! Bueno, como dicen, lo que sea que haga flotar tu bote (a cada uno lo suyo). Además, no todos los sujetos del experimento informaron haber experimentado un verdadero placer; es más, algunos se quejaron de fatiga. Los científicos dicen que esto está directamente relacionado con la diferencia en los psicotipos de los sujetos experimentales. De hecho, sólo una compra real trae placer, y todo lo demás es simplemente un desperdicio inútil de energía, que provoca nerviosismo y mal humor.

Tanto si te encanta ir de compras como si lo necesitas, puedes practicar tu inglés al mismo tiempo. Despues de todo esto gran manera conocer a un grupo de personas y tener más confianza en la conversación. Después de familiarizarse con las frases y el vocabulario de nuestro artículo, sabrá lo que puede esperar escuchar de la gente en las tiendas. Esto hará que tu experiencia de compra sea más agradable y mejorará tu inglés. Cuanto más recuerdes, más fácil te resultará en el futuro y más natural te sentirás en este entorno.

Compras - términos principales

Personas en la tienda:

• Cliente- comprador, cliente;
• cajero/empleado- cajero/empleado;
• Asistente/asistente- persona de servicio/vendedor;
• Gerente- gerente, administrador;
• Multitud- multitud.

Objetos y conceptos básicos:

• Billetera(masculino) - billetera de hombre;
• Cartera(femenino) - billetera de mujer (bolso);
• Escala(s) - escalas;
• Hasta/contador- cajón de efectivo, caja registradora;
• Código de barras- código de barras;
• Recibo- recibo, recibo de caja;
• Recibo de regalo*- recibo de regalo;
• Pasillo- paso entre filas (estantes);
• Estante/estantes- estante / estantes;
• Carretilla- carro;
• Cesta- cesta;
• Elevar- ascensor;
• Escalera mecánica- escalera mecánica;
• Bolsa- bolsa de plastico;
• Probadores / vestuarios- probadores;
• cheques- cheques;
• Dinero- dinero en efectivo;
• monedas- monedas;
• maquina de tarjetas- terminal, máquina para pagar con tarjeta de crédito;
• Máquina de chips y pines- Terminal POS, un dispositivo para aceptar tarjetas de pago.
  kart;
• Tarjetas de crédito / tarjetas de débito- tarjetas de crédito/débito;
• Tarjeta de fidelidad- tarjeta de fidelidad;
• Escaparate, escaparate, ventana de visualización- escaparate;
• Productos- productos.

* El ticket regalo no indica el precio pagado, se entrega a alguien
junto con el regalo, de modo que si no le gusta, el destinatario molesto pueda devolverlo a la tienda. Si el artículo que estás comprando es para otra persona, solicita un recibo de regalo.

tipos de tiendas

Centro comercial / centro comercial- complejo / centro comercial y de entretenimiento;
Químico(REINO UNIDO) / farmacia / farmacia- farmacia;
Tienda de conveniencia (tienda de la esquina) - una tienda de conveniencia, un quiosco, una tienda de conveniencia, una tienda de conveniencia abierta hasta tarde; una tienda de comestibles de autoservicio con precios más altos y una selección limitada;
Tienda de juguetes / tienda de juguetes- una juguetería;
Librería- librería;
tienda de ropa para damas / tienda de ropa para mujeres / boutique- tienda de ropa femenina;
tienda de ropa para hombres / tienda de ropa masculina / Sastre- tienda/estudio de ropa para hombres;
Tienda de zapatos / zapatero - tienda de zapatos;
Joyería / joyería- joyería;
Ópticas / optometristas- óptica;
Tienda de electricidad- Tienda de electrónicos;
Tienda de discos- una tienda de música;
puesto de noticias / puesto de periódicos / depósito de noticias / quiosco- puesto de periódicos;
ferretería / ferretería- ferretería;
Tienda de caridad / tienda de segunda mano- almacén de stock, “segunda mano”, regalando
ingresos (total o parcial) para fines benéficos;
Mercado de pulgas- "reunión de intercambio", mercado de ropa, mercadillo, bazar;
Mercería / mercería- mercería;
Mercado / plaza comercial- mercado, mercado interior;
Florista /botánico- tienda de flores;
Carnicería- Carnicería;
pescadería / tienda de mariscos- tienda de mariscos, pescadería;
fruterías / tienda de comestibles / tienda de comestibles(REINO UNIDO) - tienda de verduras, tienda de alimentos (supermercados);
Panadería / panadería- panadería, panadería;
Tiendas Delicatessen- tienda de delicatessen (cocina), tienda gastronómica;
El surtido se compone de platos que no se pueden comprar en un supermercado normal.
Tienda DIY / tienda de artículos para el hogar- ferretería, tienda de artículos para el hogar y reparación;
Ferretería- tienda de artículos para el hogar, tienda de materiales de construcción;
Papelería- papelería;
Sin licencia- tienda de vinos y vodka, tienda de vinos con permiso para
venta de bebidas alcohólicas para llevar;
Oficina de correos- oficina de correos, oficina de correos (institución);
Supermercado- grandes almacenes, supermercados, grandes tiendas de autoservicio;
tienda de jardineria / centro de jardineria- una tienda del tipo "Todo para el jardín";
Tienda de artículos deportivos- tienda de artículos deportivos;
Tienda de té (casa de te) - tienda de té;
La tienda de animales(tienda) - tienda de mascotas;
Estación de petroleo(REINO UNIDO) / gasolinera(Estados Unidos) - gasolinera.

Preguntas del vendedor

• Poder/¿Puedo ayudarlo?- ¿Puedo ayudarle?
• ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?- ¿Puedo ayudarte a encontrar algo?
• ¿Qué puedo hacer por ti?- ¿Qué puedo hacer por ti?
• ¿Cuál color te gustaría?- ¿Qué color te interesa?
• ¿De qué tamaño necesita?- ¿De qué tamaño necesita?
• ¿Quieres probártelo?- ¿Te gustaría probarte esto?
• ¿Eso es bueno? / ¿Cómo encaja?- ¿Te acomoda? / ¿Cómo te queda?
• ¿Que tal este?- ¿Qué tal esto?
• ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarte?- ¿Puedo ayudarte con algo mas?
• ¿Algo más?- ¿Algo más?

Respuestas de los clientes

• no necesito ninguna ayuda.solo estoy navegando, gracias. - No se necesita ayuda. Solo estoy mirando Gracias.
• No, solo estoy mirando, gracias.. - No, sólo estoy mirando, gracias.
• ¡Guau, eso es barato!- ¡Guau! ¡Es barato!
• Ese es un buen valor.. - Buen precio.
• oh eso es caro. - Oh, eso es un poco caro.
• eso es bastante razonable. - Eso es bastante razonable.
• Eso está un poco por encima de mi presupuesto.. - Esto está un poco más allá de mi presupuesto.
• Eso no es exactamente lo que estoy buscando. - Esto no es exactamente lo que necesito.
• Me lo llevo. / Tomaré esto, por favor.. - Lo aceptaré, gracias.
• Es muy largo/demasiado corto. - Demasiado largo/corto.
• Está muy ajustado/demasiado flojo. - Demasiado pequeño/grande.
• ¡Vaya, eso es una mierda!- ¡Guau! Bueno, eso apesta.

¿Quién está listo para Halloween?

Recientemente se supo que Angelina Jolie pasó mil dolares para hacer compras para Halloween. ¡Maldita sea, le debe encantar! Visitó una tienda llamada Glendale Halloween (Glendale, California), donde pasó aproximadamente una hora eligiendo disfraces y parafernalia de Halloween para sus numerosos hijos (6) y, por tanto, para ella misma. En la tienda, los paparazzi captaron a Angelina con sus dos hijos: Zahara, de 12 años, y Knox, de 9. Aquí hay una lista parcial del cheque de $1000:

• Machete con moretones (¿Fue real?);
• Conjunto de armas ninja (¡Vaya! ¡Ataque furtivo!);
• Disfraz de bebé grande (¡necesito ese!);
• Tatuajes con un patrón de arco iris (Alguien se verá feliz con eso... feliz y gay);
• Calabaza con dientes (¡Truco"r"Trato! ¡Huele mis pies!);
• Camisa de fuerza (Supongo que no todos sus hijos están mentalmente bien)
• Pájaro muerto en una jaula (¡Maldita sea! ¡Apuesto a que apesta!)

Preguntas del comprador

• Disculpe, ¿trabaja aquí?- Disculpe, ¿trabaja aquí?
• ¿Usted me podría ayudar por favor?- ¿Usted me podría ayudar?
• Estoy buscando… - Estoy buscando...
• Estoy tratando de encontrar un... - Estoy tratando de encontrar...
• ¿Podrías decirme dónde está...? es, por favor?- Dime, por favor, ¿dónde puedo encontrar...?
• ¿Cuánto cuesta este?- ¿Qué precio es?
• ¿Cuánto cuestan estos?- ¿Cuánto cuestan?
• ¿Cuánto cuesta este?- ¿Cuánto cuesta?
• ¿Cuánto cuesta eso... en la ventana?- ¿Cuánto cuesta... en la pantalla?
• ¿Dónde puedo encontrar el...?- Dónde puedo encontrar...?
• Venden...?- Venden... ?
• Usted tiene alguna…?- Usted tiene alguna...?
• ¿Tendrías esto en otro color?- ¿Tendrás esto en un color diferente?
• ¿Tienes algo más barato?- ¿Tiene algo más barato?
• ¿Tienes algo menos caro (caro)?- ¿Tienes algo que no sea tan caro?
• ¿Tiene este artículo en stock?- ¿Tienes esto (esta cosa) en stock (en stock)?
• ¿Tienes un tamaño más pequeño/más grande/más grande?- ¿Tienes una talla más pequeña/más grande?
• ¿Sabes dónde más podría intentar encontrar esto?- ¿Sabes dónde más podemos intentar encontrar esto?
• ¿Viene con garantía/garantía?- ¿Existe garantía para este producto?
• ¿Dónde está el vestuario/probador?- ¿Dónde está el probador?
• ¿Hay algún lugar donde pueda probarlo/esto/ellos, por favor?- ¿Hay algún lugar donde pueda probarme esto?
• ¿Dónde puedo pesar mis compras?- ¿Dónde puedo pesar mis productos?
• ¿Pueden/pueden realizar entregas?- ¿Tienes entrega?
• ¿Tiene una política de reembolso?- ¿Tienes un reembolso?
• ¿Está esto en venta?- ¿Esto está a la venta?

Respuestas de los vendedores

• Me temo que ese es el único color que tenemos.- Me temo que este es el único color que existe.
• Lo sentimos, no tenemos más en stock.- Lo sentimos, ya no tenemos esto en stock.
• Lo sentimos, no los vendemos aquí.- Lo siento, no vendemos eso aquí.
• Me temo que no nos queda más.- Me temo que ya no tenemos más.
• Tengo exactamente lo que estás buscando.- Tenemos exactamente lo que estás buscando.
• ¡Este ya está a la venta!- ¡Esto ya está a la venta a un precio reducido!
• Viene con garantía del fabricante.- Este producto viene con garantía del fabricante.
• Viene con una garantía de 1 año.- Este producto tiene 1 año de garantía.
• Los vestuarios/probadores están así.. - Los probadores están ahí.
• La balanza está junto al mostrador de allí. Ahí es donde puedes pesar tus compras.- La balanza está cerca de la caja registradora. Allí podrá pesar sus productos.
• Ese es….(precio).- Cuesta...
• Son... (precio) cada uno.- Estas (cosas) valen... cada una.
• Puede obtener un reembolso si guarda el recibo en un lugar seguro y lo devuelve dentro de las 2 semanas.- Los reembolsos se proporcionan si guarda el recibo, puede devolver el producto dentro de las 2 semanas.

Compras con realidad virtual

¡Las tecnologías de realidad virtual cambiarán por completo la forma en que compramos! Pronto todas las personas se probarán ropa en sus copias 3D en teléfonos inteligentes y realizarán compras en línea con un asesor virtual, escribe Technology Review.

La mayor empresa mayorista y minorista Walmart ha creado un equipo llamado Tienda No. 8, que desarrolla realidad virtual, modelado 3D de situaciones potencialmente peligrosas y contenidos con la inmersión más profunda posible. Según el gigante minorista, ¡este es el futuro de la actividad de los consumidores! Los compradores podrán tomar sus propias fotografías en 3D en altura completa, y luego pruébate toda la ropa de la tienda en tu copia virtual, sin levantar la vista de tu teléfono inteligente. O acude a una boutique virtual y elige productos con la ayuda de un asesor de ventas virtual. También será posible crear un modelo 3D de su casa y, utilizando gafas de realidad virtual, comprobar los peligros que puede encontrar un niño pequeño.

Preguntas y respuestas útiles

¿Dónde y cómo? Cómo encontrar la tienda adecuada.

¿Podrías recomendarme una buena juguetería/tienda?
Podrías avisar por favor buena tienda juguetes?
La mejor juguetería está en el centro comercial.
La mejor juguetería está en un centro comercial.

¿Hay alguna farmacia/farmacia en esta zona?
¿Hay una farmacia cerca?
El más cercano está a unos kilómetros de distancia.
La tienda más cercana está a varios kilómetros de distancia.

¿Podrías decirme dónde puedo conseguir comida para mascotas?
¿Puedes decirme dónde puedo conseguir comida para mascotas?
Puedes comprarlo aquí en el hotel.
Puedes comprarlo aquí en el hotel.

¿Sabes dónde está el centro comercial más cercano? ¿Puedo encontrar algunos discos para comprar allí?
¿Sabes dónde está el más cercano? centro comercial? ¿Puedo comprar discos de música allí?
Hay una muy buena tienda de discos a la vuelta de la esquina.
Hay una gran tienda de música a la vuelta de la esquina.

¿Podría indicarme la oficina de correos más cercana, por favor?
¿Podrías decirme dónde está la oficina de correos más cercana?
Claro, solo sígueme. Me dirijo allí ahora.
Por supuesto, solo sígueme. Me dirijo allí ahora mismo.

Lo siento, me gustaría enviar una carta aquí. ¿Podrías decirme dónde está la oficina de correos más cercana?
Lo siento, me gustaría enviar un correo electrónico. ¿Puedes decirme dónde está la oficina de correos más cercana?
La oficina de correos no abre los domingos.
La oficina de correos está cerrada los domingos.

Entonces me gustaría comprar un sobre para mi carta. ¿Sabes dónde puedo conseguirlo?
Entonces me gustaría comprar un sobre para mi carta. ¿Sabes dónde puedes comprar uno?
La tienda de la esquina podría vender eso.
Probablemente la tienda de la esquina tenga uno.

hacer un pago

Es posible que le hagan las siguientes preguntas y le digan las siguientes frases:

• ¿Estás en la cola?-¿Estás haciendo cola?
• ¿Te están atendiendo?- ¿Están trabajando en ti?
• ¿Quién es el siguiente?- ¿Quién es el siguiente?
• ¡Siguiente por favor!- ¡El siguiente, por favor!
• ¿Cómo le gustaría pagar?- ¿Cómo te conviene pagar?
• ¿Será efectivo o crédito?- ¿Efectivo o tarjeta?
• Tiene una tarjeta de fidelización?- ¿Tienes tarjeta de cliente habitual?
• ¿Te gustaría una bolsa?- ¿Necesitas un paquete?
• ¿Eso seria todo?- ¿Esto es todo?
• ¿Quieres un recibo de regalo por eso?- ¿Necesita un recibo de regalo para esto?
• ¿Quieres que te lo envuelva para regalo?- Deberías envolver esto en envoltorio de regalo?
• ¿Quieres envolver ese regalo?-¿Quieres que envuelva un regalo?
• ¿Quieres algún reembolso?- ¿Estás interesado en el reembolso? Cashback: un descuento al pagar en efectivo o recibir efectivo con una tarjeta de débito en un establecimiento minorista al pagar una compra; descuento compensatorio del precio de compra.
• Introduzca su tarjeta en la máquina, por favor.- Introduce la tarjeta en el terminal, por favor.
• Introduzca su PIN, por favor.- Introduzca su código PIN, por favor.
• Eso viene a….(precio), por favor.- De usted..., por favor.
• El total es….(precio).- El precio (total) es...
• Eso es….(precio), por favor.- Costará (costará)..., por favor.

Y puedes responder la pregunta con una pregunta:

• ¿Aceptan tarjetas de crédito?- ¿Aceptan tarjetas de crédito?
• ¿Puedo pagar con cheque, por favor?- ¿Puedo pagar con cheque (escribir un cheque), por favor?
• ¿Podría darme un recibo, por favor?- ¿Me puede dar un recibo de pago (cheque), por favor?
• ¿Podría darme un recibo de regalo, por favor?- ¿Me puede dar un recibo de regalo, por favor?
• ¿Podrías envolver eso para regalo por mí, por favor?-¿Puedes envolverme esto para regalo, por favor?
• ¿Puedo devolver un artículo, por favor? He cambiado de opinión sobre este. - ¿Puedo devolver la mercancía? He cambiado de opinión sobre esto.
• ¿Puedo dejar mis maletas aquí y recogerlas más tarde, por favor?- ¿Puedo dejar mis paquetes aquí y recogerlos más tarde?
• ¿Ofrecen un descuento por pronto pago?- ¿Tiene un descuento?
• ¿Tiene garantía/garantía?- ¿Existe alguna garantía para esto?

Pero te pueden responder así:

• Aceptamos/aceptamos todas las principales tarjetas de crédito.- Aceptamos todas las principales tarjetas bancarias.
• Lo sentimos, no aceptamos cheques.- Lo sentimos, no aceptamos cheques.
• Me temo que sólo aceptamos efectivo.- Me temo que sólo aceptamos efectivo.
• Ofrecemos crédito de 6 meses, sin depósito, si está interesado.- Ofrecemos un préstamo a 6 meses, sin depósito, si está interesado.

Bueno, tú, a tu vez, puedes soltar:

• Pagaré en efectivo.- Pagaré en efectivo.
• pagaré con tarjeta. - Pagaré con tarjeta.
• Aquí tienes… (dinero), ¡quédate con el cambio!- Toma... (cantidad de dinero), ¡no hace falta cambio!
• Es todo por hoy.- Eso es todo por hoy.
• Eso es todo, gracias.- Eso es todo gracias.
• Gracias. ¡Que tenga un buen día!- Gracias. ¡Que tenga un buen día!

Si no estás satisfecho con algo y quieres indignarte, elige entre estas frases:

• ¿Con quién puedo hablar para presentar una queja?- ¿Con quién puedo hablar para presentar una queja?
• ¿Podría obtener un reembolso por favor?- ¿Puedo obtener un reembolso?
• ¿Puedo hablar con el gerente, por favor?- ¿Puedo hablar con el gerente?
• Me gustaría devolver esto, por favor. No funciona.- Me gustaría devolver esto, por favor. No funciona.
• Me gustaría hacer una queja.- Me gustaría servir dalob.
• Me gustaría cambiar esto por un tamaño diferente, por favor. No encaja.- Me gustaría cambiar esto a un tamaño diferente, por favor. No va conmigo.
• ¿Tiene el recibo original?- ¿Tiene el recibo original?
• ¿Lo compraste en alguna de nuestras otras tiendas?-Fue un regalo, pero no me gusta.- ¿Compraste esto en una de nuestras tiendas? - Fue un regalo para mí, pero estoy lejos de estar encantado.
• ¿Puedo preguntar por qué lo devuelves, por favor? - Fue un regalo, pero a la persona a quien se lo compré no le gustó. ¿Bien?- ¿Puedo saber el motivo de la devolución? - Fue un regalo, pero a la persona a quien se lo compré no le gustó. ¿Y ahora qué?
• ¿Puedo preguntarte por qué has cambiado de opinión, por favor?-Estaba borracho.- ¿Puedo saber por qué cambiaste de opinión, por favor? - Estaba borracho.

Señales y anuncios

• Abierto- abierto;
• Cerrado- cerrado;
• Abierto las 24 horas (horas) del día- alrededor del reloj;
• Oferta especial- oferta especial;
• Venta- venta (venta a precio reducido), venta a precio reducido al final de la temporada;
• Venta de liquidación- venta completa;
• Cerrando la venta- venta por cierre de una tienda (empresa);
• ¡Todo debe irse! /Reducido a borrar- ¡Todo debe estar agotado! ¡Todo está a la venta! ¡Deshagámonos de todo!;
• Venta de liquidación- venta de liquidación, venta de propiedad de una empresa en quiebra; venta de propiedad en caso de amenaza de quiebra de la empresa;
• Productos de gran valor- productos de alta calidad;
• Buen valor- buen valor para el dinero, buen precio, una buena opción, trato exitoso;
• gangas- bienes a precios reducidos;
• Compra 1 y obten 1 gratis- con la compra de 1 artículo, el segundo es gratis;
• Compra uno y llévate la mitad de precio- cuando compras 1 artículo, el siguiente cuesta la mitad de precio;
• venta a mitad de precio- 50% de descuento;
• 70% de descuento en todo- 70% de descuento en todos los productos;
• Afuera para comer- fue a almorzar (vendedora);
• De regreso en 15 minutos- Regresaré en 15 minutos;
• Regreso a las 2 p.m.- Estaré allí a las 14:00;
• Ladrones de tiendas serán acusados- el hurto en tiendas está penalizado por la ley;
• circuito cerrado de televisión en funcionamiento- se realiza videovigilancia;
• Usando tarjetas de crédito- utilizamos tarjetas de crédito;
• Introduce tu PIN- introduzca el código PIN;
• Espere por favor- Espere por favor;
• Retire su tarjeta- retirar su tarjeta;
• Firma- firma.

Expresiones y modismos sobre las compras.

• Para comprar un cerdo en un empujón. Tenemos un “cerdo en un aprieto”, pero los estadounidenses tienen un cerdo en esto. Comprar gato por liebre".

Ese vehículo que compró ayer es un verdadero cerdo en un aprieto.
Ese auto que compró ayer es un verdadero cerdo en un aprieto.

• Para comprar la finca. Para nosotros es "jugar", para ellos es "comprar una granja". Cuando los pilotos se estrellaban a mediados del siglo XX, sus aviones a menudo se estrellaban contra la granja de alguien y el gobierno tenía que pagar una compensación a los propietarios de la granja. De aquí proviene la frase "compré una granja", lo que significa que se enamoró de ella. Más tarde, la expresión comenzó a usarse de la misma manera que "pegó las aletas". Muere o “ríndete”.

Compró la finca la semana pasada.
Pegó las aletas la semana pasada.

• Las bebidas corren por mi cuenta.- Tengo una bebida. Yo pago las bebidas. Generalmente se trata de alcohol o comida.

Estaba celebrando su cumpleaños, así que las bebidas corrían por su cuenta.
Estaba celebrando su cumpleaños, por lo que las bebidas corrían por su cuenta.

• Para pagar su camino- Viva dentro de sus posibilidades, pague usted mismo, contribuya, pague, sea rentable.

Es un buen hombre, siempre paga lo que debe.
Es un buen hombre, siempre se paga solo.

• Para pagar por encima de las probabilidades- pagar de más.

Definitivamente pagó más de la cuenta por ese vestido.
Definitivamente pagó de más por ese vestido.

• Pagar por la nariz- pagar con intereses, desembolsar dinero, pagar caro.

Terminó pagando un carajo por ese auto.
Pagó mucho por ese auto.

• Tienda cerrada- una empresa que emplea únicamente a miembros del sindicato; empresa cerrada.

La industria del motor en el Reino Unido solía ser un negocio cerrado.
Las empresas de la industria automotriz del Reino Unido están "cerradas".

• Estar por toda la tienda- estar esparcidos por todas partes; estar en desorden; en cualquier lugar; en cualquier lugar; donde quiera que vayas.

Sus papeles estaban por toda la tienda.
Sus papeles estaban esparcidos por todas partes.
Lo he buscado por toda la tienda, pero todavía no lo encuentro.
Busqué esto por todas partes, pero todavía no pude encontrarlo.

• A darse una vuelta- visitar tiendas, mirar precios y compararlos.

Siempre comparo primero antes de comprar algo.
Siempre comparo precios primero antes de comprar algo.

• para robar- robar productos de una tienda, cometer hurto.

Lo pillaron robando en una tienda.
Lo pillaron robando en una tienda.

• comprarle a alguien- extraditar a alguien, “entregar” a alguien a la policía.

Él la compró a los cinco años*.
La entregó a la policía.

*las cinco- Este apodo para los agentes de policía se originó en la serie "Hawaii Five-O", un programa de televisión dramático policial estadounidense que se emitió en la CBS en los años 70.

• Para comprar hasta el cansancio- Compras hasta cansarte. Realice un largo viaje de compras.

Compró hasta cansarse ayer.
Ayer estuvo de compras hasta desmayarse.

• para hablar de negocios- hablar en tema profesional, hablar de trabajo, de negocios (por ejemplo, visitas).

Es tan aburrido que todo lo que hace durante el día es hablar de negocios.
Es tan aburrido que habla de su trabajo todo el día.

• Para cerrar la tienda- Cierra la tienda, termina el día y termina todo.

Estábamos tan agotados que decidimos cerrar la tienda y tomar algo de alcohol.
Estábamos tan agotados que decidimos cerrar la tienda y comprar algo de alcohol.

¡Ahora lo sabes! Ahora estás armado y eres peligroso. Es hora de comprar entradas e ir a los Angeles¡O Londres para ir de compras! Gasta tu dinero sabiamente y elige sólo las cosas que necesitas.

¡Compra hasta cansarte y hazlo con mucho gusto!

Gran y amigable familia EnglishDom.

Muchas personas, incluidas grandes figuras históricas, intentan vacacionar fuera de su país de origen. Y digan lo que digan, todo el mundo hace compras, a pesar de la barrera del idioma. Les presento una excelente selección de frases temáticas. compras. ¿Qué son unas vacaciones sin compras?

Pero para poder realizar una compra con éxito es necesario saber realmente lo que se quiere y saber decirlo correctamente. Un día mi amigo estaba en la República Checa y no pudo comprar la famosa cerveza checa.

Por tanto, creo que esta lista será de utilidad para muchos viajeros, o simplemente para personas que muchas veces se ven obligadas a realizar viajes de negocios. Obtienes una lista de frases útiles en el idioma inglés del tema. compras y una traducción rusa adecuada. La lista de palabras de las tarjetas se puede descargar en un cómodo formato Excel y para Lingvo Tutor.

Lista de frases en inglés estudiadas sobre el tema compras:

¿Puedo ayudarle?- ¿Puedo ayudarle? (Palabras del vendedor)

- No, gracias. Solo estoy viendo
- Sí, por favor. ¿Podrías mostrarme los sombreros?
- Sí, por favor. quisiera comprar una bolsa
— Me gustaría comprar un suéter/una chaqueta/un par de zapatos/un par de jeans.
— Me gustaría comprar un regalo para una señora / un souvenir / algunos souvenirs.
- ¿Disculpe, me podría ayudar?
— Estoy buscando un traje gris
— Estoy buscando un abrigo de cuero negro.
— ¿Qué talla de ropa usas?
— Llevo ropa talla 54
Uso ropa talla XL. (extra grande - eks-el)— Llevo ropa talla XL
¿Qué talla de zapatos usas?- ¿Qué talla de zapatos usas?
— Uso zapatos talla 10/uso zapatos talla 44
¿Cuál es tu tamaño?- ¿Cuál es tu tamaño?
no se mi talla— No sé mi talla
¿Puedo probármelo?- ¿Puedo probarlo?
¿Dónde puedo probármelo?-¿Dónde puedo probarme esto?
— Probadores (habitaciones) de allí.
¿Crees que me queda bien?— ¿Crees que me queda bien (en tamaño)?
— Me temo que este vestido me queda pequeño.
— Me gustaría lo mismo en un tamaño más grande.
— Me gustaría lo mismo en un color diferente
- ¿Es esto cuero real? ¿Es esto cuero auténtico?
- ¿Es esto oro de verdad? ¿Es esto oro puro?
¿Es pura lana?- ¿Es pura lana?
¿Es algodón puro?- ¿Es algodón puro?
¿Está hecho a mano?- ¿Esto es hecho a mano?
¿Donde fue hecho?-¿Dónde se hizo esto?
Fue hecho en la India.— Está hecho en la India.
¿Qué tipo de pelaje es?-¿Qué tipo de pelaje es este?
- Esto es zorro/visón/sable/chinchilla/castor/piel de oveja.
es piel artificial- Esto es piel sintética.
¿Cuánto cuesta?- ¿Cuánto cuesta?
¿Cuánto cuesta?- ¿Cuánto cuesta?
— Cuesta 460 dólares
- ¿Podrías mostrarme algo menos costoso?
Me lo llevo- Me lo llevo
Pagaré con tarjeta de crédito— Pagaré con tarjeta de crédito
Pagaré en efectivo- Pagaré en efectivo
— Dame el recibo, por favor.
— Compré esta chaqueta de cuero aquí ayer y está rota por dentro.
— Me gustaría reemplazar esto, por favor.
- Me gustaría devolver esto, por favor.
— Me gustaría recuperar mi dinero

Palabras sobre el tema "Frases de compras" en inglés.

Su solicitud es aceptada

Nuestro gerente se comunicará con usted pronto.

Cerca

Hubo un error al enviar

Enviar de nuevo

Si estás en el Reino Unido por primera vez interior, entonces puedes olvidarte de"Las tiendas de la esquina" Ellos tienentendencia a desaparecer. Ellosson absorbidos por los supermercados ygrandes almacenes, grandescorporaciones con sucursales en todas partes.Y mucha gente lo lamenta.

EN Las ciudades de provincia todavía puedenhay pequeñas tiendas,tipo especializado, quegobernados por familias (clanes). Podría sercarnicería, quiosco(quiosco), panadería(patrocinador). Precios allíBastante alto, pero la calidad es excelente.La selección de productos es pequeña y grande.Allí nadie vende en lotes. Túpuede tener una conversación sincera con el vendedor (dependiente de tienda) que conoce a todos enciudad. Y los productos de esas tiendas son para ti.se puede entregar directamente a su puerta -productos lácteos, cortes frescos o periódicos.

Es diferente en los supermercados. supermercadosubicado en las afueras de la ciudad, cercacarretera principal y equipada con convenientesestacionamientos. En términos de área puedeser hectáreas. Los precios allí son bajos yvariedad de productos de todos los rinconesel mundo sorprenderá a cualquier gourmet y parcialcomprador. En Gran Bretaña, los gigantes de la industria -estos son los supermercados Tescos, Asda ySainsburys. Aquí se le ofrecerá un mapa.Fidelización del cliente, buen descuento.(descuento) y servicios bancarios. Por supuesto,Tienen grandes ventas aquí. (venta) para las vacaciones. En Navidad tuVerás una cola en vivo (cola), básicamenteamas de casa con ojos brillantes. Cadaquiere comprar un producto genial a un precio estupendoprecio bajo. Para tales casos hay una palabra “negociación” - una ganga. En el supermercado eres el amo del carrito(carro), o cestas (cesta)! Con vendedoresen el pasillo, por los comerciantes - tal vez nohablar. Tampoco les das dineroen tus manos. ¿Está pagando en efectivo ocon una tarjeta de crédito ya a la salida del enorme salón.El cajero, el señor supremo, te sonríe.caja registradora (hasta), publicacióntimbre alegre - y te da un recibo (recibo). Puedes volver a verificar todo de inmediato ydisputar o exigir un reembolso(reembolso). Usted es un Comprador (cliente), y significa: ¡bien!

La moda para las ferias empezó a regresar,Es un fenómeno en Gran Bretaña. Alli tuPuedes comprar directamente al agricultor, oArtesano, sin intermediarios. Entonceslos agricultores ayudan a la antigua usanzaluchar contra la pobreza. porque los preciosen ferias es mucho menor que ensupermercados y comercios privados.

Otra especie en desarrollo dinámico.comercio online. Un par de clics y A usted ¡Todo será entregado a tu casa! Ventas en líneaestán creciendo y en Gran Bretaña ya está muy extendido entusiasmo. ¿A qué distancia está Londres? Visita el sitio web de Harrods¡Y todo lo que quieras te lo entregamos en tu casa!¡El comprador siempre tiene razón!

Aprender palabras sobre el tema de las compras.

Adivina las palabras

1. Si compras bienes o servicios eres un ___.
2. Lo promocionas en los supermercados y pones tus compras allí. Un ___ tiene 4 ruedas
   
3. Un trozo de papel que demuestra que has recibió productos en el supermercado, medicamentos en un farmacia, etc.
   
4. Cuando algunas personas están paradas en una fila, p. para boletos, llamamos a esta línea ___.
   
5. Es una tienda donde trabajan personas que venden carne.
6. ¡Obtendrás un ___ si compras 10 cartones de jugo hoy!

Responde a las preguntas

1. ¿Prefieres tiendas pequeñas, boutiques o grandes? supermercado para comprar ropa?
   
2. ¿Compra compras en rebajas?
3. ¿Has visitado alguna vez una tienda de segunda mano o una tienda benéfica?
   
4. ¿Puedes nombrar los supermercados más grandes de tu región?
   
5. ¿Te gusta comunicarte con la tienda? ¿asistencia? ¿Pueden dar consejos útiles?¿en realidad?