Program za stvaranje separatora knjiga. Napravite katalog kućnog knjižnice

Program za automatizaciju aktivnosti knjižnica bilo koje vrste i odredišta. Proizvod omogućuje automatiziranje radnih procesa knjižnice, ovisno o njegovoj svrsi, kao što je sastav sredstava, može se integrirati s drugim vrstama rješenja tvrtke "1c". Postoje konfiguracije za školu, sveučilište, koledž.

Automatizirani informacijski sustav knjižnice temeljen na tehnologijama u oblaku. Verzije za zasebnu mrežu knjižnice i knjižnice. Ima mogućnost preuzimanja autoritativnih podataka iz vanjskih datoteka i omogućuje vam da stvorite konsolidirani direktorij putem online katalogizacije u jednom direktoriju.

Open-Source Automatizirani informacijski sustav knjižnice (ABIS). Sučelje za knjižničare i čitatelje (posjetitelje). Traži. Promet knjiga i čitateljima upravljanja. Modul katalogizacije s ugrađenim Z39.50 klijentom. Sustav časopisa za časopise ili novine.

Softverski paket osmišljen kako bi održao katalog knjiga i časopisa, izrada čitatelja kartica, registraciju izdavanja i povrata literature (pretplata), pretraživanje na katalogu i još mnogo toga. Podržava rad s čitateljima barkoda. Ima mogućnost povezivanja bibliografskog opisa s elektroničkim resursima (datotekom), kako bi se stvorila punopravna elektronička knjižnica

Integrirani sustav upravljanja knjižnicom, stvoren pomoću web tehnologija. Automatizira sve knjižnične procese: branje, katalogizaciju, referentne knjige, pretraživanje i razmjenu bibliografskih zapisa, računa čitatelja, izdavanje i povrat dokumenata, IBA, ispis izlaznih oblika, statistike, proračuna.

Softversko rješenje za sveobuhvatnu automatizaciju informacijskih knjižnica, izgradnja knjižničnih mreža, učinkovito upravljanje informacijskim resursima i organiziranje pristupa njima na temelju web tehnologija. To je novi web sustav za generiranje, može se koristiti iu tradicionalnim i "oblak" verzije.

Automatizirani informacijski sustav knjižnice. Pruža sveobuhvatnu automatizaciju svih procesa knjižnica: zapošljavanje literature; stvaranje i održavanje elektroničkog kataloga; sistematizacije; obrada dolaznih publikacija; referentne i informativne usluge; Usluga čitatelja; Računovodstvo Fonda knjižnice; Međuknjižnična pretplata. Postoji verzija oblaka.

Sustav za integriranu automatizaciju knjižnica procesa iz stvaranja bibliografije prije uzimanja u obzir čitatelje i knjižare. Uključuje folitski Cloud - usluga za brzo stvaranje elektroničkog imenika na internetu.

Pozdrav svima! Danas ću pokazati kako napraviti elektroničku knjižnicu Na vašem računalu. Da biste to učinili, postoji vrlo funkcionalan i zgodan program!

Početna knjižnica - knjigovodstveni računovodstveni program

Prvo preuzmite program. Usput, uvijek možete preuzeti najnoviju verziju.

Stranica ima prijenosni verziju, bez instalacije i uobičajene, odaberite kakvu vrstu više. Kada instalirate, program će zatražiti vašu e-knjigu, izabrao sam samo Android telefon, kao što je moj telefon)

Program se upravlja na gornjoj ploči.

Za početak postavljam stupac na lijevoj strani i uklonio nepotrebne kategorije. Za kontrolu, dovoljno je kliknuti na desnu tipku miša u lijevom stupcu.

Kako dodati knjige?

Da biste dodali knjigu ili knjigu, morate odabrati dodavanje knjiga.

Sada, da biste povukli knjigu u željenu kategoriju, morate ga prenijeti pomoću miša, uzimajući autora za stupac.

Kako prevesti knjigu u drugi format

Naređivanjem knjiga i čitanja, program može i pretvoriti knjige! Da biste pretvorili knjigu u drugi format, kliknite na željenu knjigu i odaberite pretvoriti knjigu.

U ovom prozoru možete urediti sve knjige knjige, na ovome elektronički program za uređivanje knjiga!

Kliknite U redu i gumb će se pojaviti na dnu zadatka.

Pretvorio sam knjigu u docx formatu i sada imam u odjeljku formata, pojavio se novi format.

Sve, rekao sam sve o svim važnim značajkama. Program također zna kako skupljati vijesti i tražiti knjige. Za one koji stalno čitaju i prikupljaju kućnu knjižnicu, ovaj program će biti vrlo koristan.

U ovom programu možete čak tražiti knjige. Postoji mnogo knjiga, a ono što je zanimljivo neke plaćene može se gledati besplatno)))) u potrazi za knjige širom svijeta, pa ako trebate ruski, odmah potražite na ruskom. Program u načelu je jednostavan, mislim tko je zanimljiv će biti, brzo razumjeti i police nekoliko zanimljivih knjiga ili vijesti!)))

Volim knjige jako puno, a nedavno je napisao o tome kako možete.

Bez manji problem nije elektronska knjižnica, ditters gigabytes ne manje od papirnatih knjiga ormarića i police. Naišao sam na internet na opisu zanimljive knjige, odmah ga preuzimam i često se događa tako da ga jednostavno zaboravite pročitati, jer postoji nešto drugo što nije manje zanimljivo.

Moje mape "knjige" općenito, prilično je organizirana - podijeljena u kategorije od žanrova, unutar žanrova - od strane autora, svježe okružene knjige koje odmah bacim u potrebne tatale. Međutim, razmažem tehničkim napretkom, čini se da se čini nezgodno svaki put da se popne u "knjige", da potraži još ne čitaju, svaka se datoteka raspažena, sjećam se da sam pročitao i što sam zaustavio, da ću čitati, Ali ono što nije imalo vremena za preuzimanje i t ..

Stoga je izazov ustao - pronaći udoban Program za organiziranje e-knjiga, Koji bi, prvo, zadržao sve preuzete knjige sortiranjem autora i žanrova, drugo, dopušteno oznake na čitanju i zakazanim za čitanje e-knjiga, a treće - heel Caftanci i osvete čizme Vještina pročitajte različite formate i dopušteno objavljivanje komentara na čitanje knjiga.

Kladim se u hrpu rezultata mojih pretraživanja, napisao sam ovaj pregled.

Tako, pregled programa za organiziranje i čitanje e-knjiga:

1. Čitač knjiga leda. - zgodan čitatelj i katalog s nepunim radnim vremenom. Što može:

  • Čuva e-knjige u ogromnoj količini (do 250000 komada). I pohranjuje datoteke knjiga, a ne put do njih. To jest, ako pomaknete datoteku knjige na računalo na drugo mjesto, to neće utjecati na bilo koji način, knjiga će i dalje biti dostupna
  • iste vrste u zbirci
  • praktično odvajanje po kategoriji (prema autoru, žanrom označenim za čitanje, itd.)
  • ostvareno pretraživanje većine različitih kriterija
  • podržava različite formate, uključujući arhive
  • ogroman broj postavki za udobno čitanje (što samo funkcije ne postoji, neću ni nabrojati) Automatsko pomicanje zaslužuje posebnu pozornost - kada se tekst puzi na stranici je potpuno nezapaženo za oči
  • koristeći bežični miš kao upravljačku ploču, možete čitati barem s drugog kraja sobe (konfiguriranje, naravno, fonta je veća)
  • može vas očitati glasno (iako to nije za slanje srce)
  • Čini oznake
  • i mnogo stvari (od iznimno korisnih bio sam u ugrađenom satu s duše)

Trči naprijed, reći ću da je na njoj da sam zaustavio svoj konačni izbor. Iako okus i boja, kao što znate, svi markeri su različiti. Tako pročitajte dalje.

2. Polica za knjige. - Iznenađujuće lijepa program s originalnim sučeljem. Prilikom otvaranja programa, pred vašim očima, čini se najrealnijom knjižnom broju, na kojoj te knjige koje ste tamo stavili. Na korijenima - naslovima i veličini u kilobijima. Kliknite - Pročitajte. Veliki broj tankih očitanja za čitanje, omogućujući vam da čitate s najudobnije udobnosti, i - oh, kako se primjenjuje značajka oznaka! Bookmark je zeleni javor list! (Međutim, možete učitati vlastite oznake)

3. Knjige. - drugi program katalogizatora. Osigura autore, žanr, pokazuje kada ste zadnji put otkrili knjigu i koliko je postola pročitao. Zanimljiva značajka ovog programa - ne zahtijeva instalaciju. To jest, možete snimati knjige na USB flash pogonu, instalirati knjige tamo, staviti knjige u katalog ovog programa i pročitati gdje ste zadovoljni s bilo kojim računalom. Nedostatak je da se pohranjuje u svojoj bazi podataka, to nisu same knjige, već se povezuju s njima. To jest, ako je datoteka knjige raseljena ili izbrisana, to ga neće moći čitati. Međutim, ovaj se problem može riješiti propisivanjem relativnih putova na datoteci. Ali to je već tehnički detalji. Postavke čitanja nisu mnogo, točnije, reći, vrlo malo. Ali ovaj program je prilično univerzalan, uz njegovu pomoć možete usmjeriti ne samo knjige, već i videozapise i veze i općenito, sve što se može katalogizirati.

4. Ukupno organizator knjige. - Jednostavan, ali pametan program. Jedna ruka kretanje će dodati sve svoje knjige u vašu bazu podataka, raspršiti ih u isto vrijeme po kategoriji. Izdavanje u već pažljivom obliku - s poklopcem i kratkim opisom. Možete sortirati knjige kao što želite - od strane autora, po žanru, po ključnim riječima itd. Tu je rubric "Ja ću čitati" ono što mi se svidjelo.

5. Sve moje knjige. - Ovaj uvjetni besplatni program samostalno će se naći u internetskim izvorima i preuzima vam potrebne knjige po imenu, autoru ili ISBN broju. Pruža pune informacije o knjizi - godinu objavljivanja, imena prevoditelja, recenzije, bilježnica, obvezujuća, cirkulacija i šarene pokrova (odjednom je važno nekome). Vizualno predstavlja vašu knjižnicu pomoću predložaka. Izvoz, uvoz, traženje svih vrsta određenih uvjeta. Postoji takva potrebna stvar kao upravitelj danih knjiga (kako ne zaboraviti tko i što je trebalo od vas da pročitate)

6. Fb2 librean. - U početku je ovaj knjižničar razvijen za čitanje knjiga isključivo u FB2 formatu, ali u najnovijim verzijama potpora za druge formate koji se koriste u e-knjigama (stvarno, u ovom slučaju, potrebno je ručni minimalni opis). Program može promijeniti skinove, moguće je umetnuti svoje procjene i komentare. Praktična pretraživanje, slom u kategoriji i razvrstavanje po različitim kriterijima.

7. Libres. - Katalog e-knjiga, "izoštren" u knjižnici knjižnice. To jest, osnovni programi se ažuriraju izravno s mjesta libresa. Ne znam čak ni što da kažem gdje su profesionalci i gdje su minusi. Nisu pokušali. I Librisek je nedavno postao pola plaćen, što nije sretno.

8. Myhomelib. - Ovaj program vam omogućuje da stvorite neograničen broj knjiga knjiga, razvrstajte ih kao što ćete se koristiti za rad s knjigama u tabličnom načinu rada, kao i učiti ocjene i ocjene knjiga, ostaviti komentare. Moguće je povezati vanjske knjižnice, uključujući sveprisutni librazk. Funkcije za rad s e-knjigama mnogo su.

9. PSD početna knjižnica plaćena (500 rubalja), ali zgodan program za katalogiziranje knjiga i čuvanje kućne knjižnice.

Ako imate nešto dodati na ovaj popis, dodajte u komentare!

Sada je sada teško pronaći osobu koja ne bi čitala knjige. Elektronski, audiobooks ili tradicionalne knjige o različitim žanrovima. Pročitajte svugdje, ali posebno je lijepo raditi kod kuće. A sada dolazi dan kada knjige postaju puno. Pronađite kamatu već postaje teško. Teško je zapamtiti je li knjiga, koja već traži pola dana, ili se daje prijatelju, a on ju je zaboravio da ga vrati! A onda postoji potreba za izradom imenika kućne knjižnice, jer je katalog sredstvo za kontrolu knjiga i održavanje knjižnice u redu.

Katalog papira

Prije, vlasnik kućne knjižnice počeo je pisati svoj katalog u prijenosnom računalu ili na posebnom obliku, što omogućuje informacije o dostupnim knjigama, njihovoj lokaciji u ormarićima, kao i oznaku, ako se knjiga daje nekome. Vrlo neugodan način!

S ovim unovnim direktorom, uredi je vrlo teško, jer Potrebno je unaprijed postaviti mjesto za bilješke, mjesto za snimanje podataka o novim dolazacima ili mjestu za pisanje, kojima se knjiga daje čitanje.

Elektronski katalog to radiš u Msofficeu

Sada, MSOFFICE ili OpenOffice programi mogu se koristiti za razvoj imenika u kući. Palm prvenstva ovdje tradicionalno zauzima proizvode iz sustava Microsoft Office: Exsel i pristupni paket. MS Access je specijalizirani program za stvaranje bankovne banke (ili više poslovnih baza podataka, direktorija), ima najmodernije mogućnosti. Za mnoge je ovaj program previše kompliciran, a ne svi nisu spremni nositi se s katalogizacijom kućne knjižnice.

U tom slučaju, preferencije se daju jednostavniji program - gđa Exsel. U proračunskim tablicama možete stvoriti imenik kućne knjižnice, rukovanje polja za snimanje svih podataka o knjigama, uređivanje i dodavanje novih polja.

Primjena posebnih računalnih programa i mobilnih aplikacija

Trenutno sve više i više programera nudi gotovi softverski proizvod koji će pomoći u donošenju narudžbe u kućnoj knjižnici. Programski podaci su ili uvjetni slobodni ili potpuno slobodni. Na primjer, "sve moje knjige" (http://allmybooks.ru/).

Programi imaju prikladno korisničko sučelje i sustav pretraživanja knjiga u knjižnici. Sve što trebate učiniti da je korisnik ući u ime knjige, ostatak knjige isporučuje se iz popularnih online knjižnica, automatski popunjava sva polja na kartici. Programi profesionalno upravljaju svim vrstama knjiga - većina formata poznatih do danas. Osim toga, ako imate elektroničke ili audiokvoke knjige, mogu se pokrenuti izravno iz tih programa, bez pokušaja pamćenja gdje se nalazi ista knjiga.

Screenshot programa "Home Library" v2014


Snimke zaslona programa "Sve moje knjige"


Glavna prednost tih programa je mogućnost automatskog preuzimanja podataka o knjizi (uključujući pokrov) na ISBN ili pozivanjem na "ozon" trgovinu.

Android mobilna aplikacija za stvaranje EverNote GooglePrijetinske bilješke je vrlo funkcionalna zamjena za redovite bilježnice.

Također se može koristiti za stvaranje elektroničkog imenika kućne knjižnice: fotografirajte naslovnice knjige, dodajte opis knjige kao bilješke i spremite aplikaciju u zasebnom direktoriju. Da biste naručili knjige, možete stvoriti od podataka za svaki QR kod, a zatim ispisati i zalijepiti na knjigu. Sitni "elektronički exjibris". Takav pristup pomoći će u obliku elektroničkog kataloga s poklopcima, a upravo su oni koji su u vašoj knjižnici.

"Cloud" (virtualni) Katalog elektroničkog kućnog knjižnice

Specijalizirane društvene mreže, na primjer, bookmix.ru, sjajan način za stvaranje kataloga vaših knjiga. Glavna prednost stvaranja direktorija na BookMix.ru je mogućnost stvaranja polica za polica i istovar imenika u EXSL formatu. Dobro je da ovaj direktorij će biti dostupan bez povezivanja s internetom.

Svaki od predloženih načina za pojednostavljenje knjiga u kućnoj knjižnici je dobar na svoj način odabrati - za rješavanje.

Materijal pripravljen Schutilina L.A.

Prilikom pripreme materijala korišteni su internetski resursi:

  1. http://allmybooks.ru/ Catal Footer knjiga
  2. http://www.bolidesoft.com/rus/allmymovies.html katalogiziranje elektroničkih i audiobook
  3. http://bookmix.ru/ ljubitelje kluba

Besplatni program za rezervacije knjiga u knjižnici.

Informatizacija u našim danima utječe na sve više i više različitih industrija. Ne tako davno, imali smo uredbu o informatizacijskim knjižnicama obrazovnih ustanova. I ništa, već, kao i uvijek, izdavanje relevantnog hardvera i softvera u ministarstvima nitko nije zabrinut. Otišao je, otišao ...

Tko je počeo stvarati knjižnične baze podataka na računalu s uredskim aplikacijama (u pristupu ili Excelu), a koji su počeli tražiti "pukotine" na različite plaćene sustave upravljanja knjižnicom. Međutim, ispada se na ovaj i vrlo jednostavan i udoban besplatni programi!

Danas ću vas upoznati s jednim prekrasnim sustavom za upravljanje knjižnicom koji je razvio naš zemljanik i jednostavan učitelj informatike za potrebe njegove škole. Ovaj se program zove Milib., Uz njegovu pomoć, možete vrlo lako stvoriti bazu podataka u cijeloj knjižnici i slijediti izdavanje knjiga studentima, studentima ili nastavnicima. Prema njihovim mogućnostima, milib podsjeća na plaćeni programski računovodstvo knjiga:

Usporedba programa MyLib s plaćenim analognim računovodstvom knjiga

Od usporedbe vidimo da milib donekle zaostaje u funkcionalnom planu od plaćenih aplikacija. Međutim, program koristi na štetu jednostavnog i razumljivog organizacije sučelja, a također kompenzira neke nedostatke zahvaljujući izravnom pristupu bazi podataka koja se može jednostavno uređivati \u200b\u200bpomoću modernih uredskih paketa.

Dodatni ugodan trenutak je da aplikacija ne zahtijeva instalaciju :).

U arhivi skinuti s naše stranice naći ćete dvije verzije miliba: ruski-jezik i ukrajinski. Razmotrit ćemo primjer s opcijom ruskog jezika, ali sve napinjeno se također odnosi na ukrajinsku verziju.

Za više udobnosti, raspakirajte arhivu s željenom verzijom aplikacije u zasebnu mapu na tvrdom disku, nakon čega ćete pokrenuti izvršnu datoteku mylib.exe. Glavni prozor programa pojavit će se pred nama:

MyLIB sučelje

U glavnom prozoru vidimo popis knjiga knjiga (stupac s lijeve strane) prisutan u našoj knjižnici, kao i popis i opis knjiga odabranog autora (desno). Na dnu glavnog prozora također možemo vidjeti informacije o izdavanju odabrane knjige. Na vrhu radnog prozora, MyLIB je dva dodatna mjesta za rad (pretraživanje i popis studenata), kao i gumb za dodavanje novih knjiga.

Radite s milibom

Treba započeti s izradom baze podataka. Da biste dodali novu knjigu u bazu podataka, samo kliknite gumb "Dodaj novu knjigu" i unesite potrebne informacije o tome u prozoru koji se otvara:

Nažalost, ovaj prozor nema neka polja, ISBN tip, broj stranica i nekih drugih, međutim, s posebnom željom, takva se polja mogu ručno dodavati u programsku bazu podataka (kako to učiniti,). Pristup putem programa, naravno, ne dobivate, međutim, za ispis rezultata iz baze podataka, ova metoda je prilično kombinirana;).

Kliknite gumb "Dodaj" i dobiti novo unesenu knjigu na popisu:

Imajte na umu da ako imate nekoliko primjeraka neke vrste knjiga, morat će se ponovno dodati!

Istaknite knjigu u imeniku "Knjiga autora", možete napraviti izmjene podataka o tome, kao i dati knjizi studentu ili učitelju. Da biste to učinili, dovoljno je da pritisnete gumb "Note Book" i u tekstualnom nizu koji se pojavljuje, unesite podatke čitatelja. Datum izdavanja bit će automatski postavljen:

Sada, kako bi nam vratili knjigu, bit će dovoljno da kliknete gumb "Prihvati knjigu".

Radite s bazama podataka trećih strana

Učenik je uspješno dodao, međutim, za praktičnost rada s velikim brojem ljudi, savjetujem vas da kreirate Čitatelji baza podataka , Nažalost, sile miliba ne mogu biti stvorene takve baze, ali ništa nas ne sprječava da ga puni izravno koristeći MS pristup (poželjni) ili OO bazu. Da biste to učinili, otvorite mapu u koju smo prethodno raspakirali mylib i stisnuli datoteku Data.MDB:

Moramo otvoriti odabranu bazu podataka. Da biste to učinili, modul paketa sustava Microsoft Office Access je najbolji. Kada pokušavate otvoriti pristupnu bazu podataka pita nas, hoće li se blokirati nesigurne izraze na njega (za koje ćemo radije odgovoriti "ne" :)) i ponovno će nas upozoriti o nesigurnosti naših postupaka. Ali mi se ne bojimo :), tako da kliknite gumb "Otvori" i pogledajte sljedeći prozor:

Lako je pogoditi da stvoriti bazu podataka po čitateljima, moramo otvoriti stol "učenici", klikom na nju s lijevom tipkom miša dva puta:

U tablici koji je otvoren, naći ćemo u početku samo dvije linije. U prvom, učenik koji je ranije stvorio bit će naveo (u primjeru - Ivanov Ivan Petrovich), a drugi će biti prazan (ako se ne smatraju natpisima (brojač) u prvoj ćeliji).

Sada moramo istaknuti liniju s našim prvim čitateljem (klikom na lijevu tipku miša ispred linije) i, desnom tipkom miša na kontekstnom izborniku odaberite stavku "Kopiraj". Sada dodijelite prazan niz na isti način (s natpisom (brojač)) i odaberite "Paste" u kontekstnom izborniku.

Imat ćemo kopiju prethodnog unosa, u kojem trebamo promijeniti samo podatke u stupcu "Ime". Budući da milib nema posebno polje za određivanje razreda u kojem je učenik naučen, to će biti najbolje ako odredite broj klase ili grupe ispred punog imena učenika;).

Dakle, možete brzo pronaći sve vaše čitatelje u prilično opsežnoj bazi podataka. Korist da milib sortira sve zapise prema abecedi, tako da možete sigurno dodati nove korisnike knjižnice u proizvoljnom redoslijedu.

Dakle, stvorili smo bazu podataka čitatelja. Vrijeme je da pogledamo plodove vašeg rada. Da biste to učinili, pokrenite Mylib i idemo na treću karticu - "Učenici i izdane knjige":

Ovdje ćemo vidjeti tanki popis svih naših čitatelja, a desno od njih broj koji ukazuje na broj knjiga koje su snimili. Ako vas student vrati u knjigu da ga odaberete na popisu, odaberite knjigu koju pada i kliknite gumb "Prihvati". Knjiga će se ponovno ispostaviti da je zajedničko, i bit će moguće ponovno izdati.

Pretraživanje po bazi

Posljednja funkcija koju trebamo provjeriti je funkcija pretraživanja. Idite na drugu karticu programa ("Knjige za pretraživanje"):

Ovdje imamo dvije mogućnosti pretraživanja: autora ili imena knjiga. Odaberite najprikladnije za nas, ispunite odgovarajuće polje za tekst, kliknite gumb "Traži" i dobiti rezultat na popisu u nastavku. Imajte na umu da ako nema knjiga koje odgovaraju navedenim parametrima pretraživanja u bazi podataka, popis će ostati prazan i nećete vidjeti nikakve dodatne obavijesti.

Prednosti i nedostaci programa

  • jednostavno sučelje i upravljanje programima;
  • neograničen broj zapisa u bazama podataka;
  • prisutnost izravnog pristupa glavnoj bazi podataka programa;
  • prikladan sustav praćenja za izdane knjige;
  • dostupnost prikladnog mehanizma za pretraživanje na knjizi.
  • ne postoji ugrađeni urednik čitača;
  • nema značajki uvoza, izvoza i ispisa podataka iz programa;
  • nema mogućnosti dodati dodatna polja u opis knjiga.

zaključci

Unatoč prilično značajnim nedostacima, nakon vještine "obrade datoteka", program mylib postaje nezamjenjiv alat za bilo kojeg knjižničara! Međutim, možete koristiti aplikaciju ne samo u ustanovama, već i kao katalograf za kućnu knjižnicu.

Ova opcija je općenito idealna, budući da to uopće nije ručno vladati bazom podataka, a novi čitatelji (prijatelji i poznanici koji uzimaju vaše knjige) dodat ćete po potrebi. Koristeći milib, uvijek ćete znati tko, kada i koje knjige ste uzeli, i stoga ćete uvijek imati svu svoju knjižnicu pod nadzorom.

p.s. To je dopušteno slobodno kopirati i citirati ovaj članak ako navedite otvorenu aktivnu referencu na izvor i održavanje autorstva Ruslana Trader.