Ex-libris nima? va eng yaxshi javobni oldim

Madeleine-dan javob [guru]
sayt, taniqli Moskvaning merosxo'r kollektsioneri Yuriy Sergeevich Borodaev kollektsiyasidan eks-librislarni taqdim etadi. Uning otasi taniqli bibliograf, Rossiya Kitob Do'stlari Jamiyatining a'zosi Sergey Fedorovich Borodaev kitob belgilarini yig'ishni boshladi. Hozir kolleksiyada 20 mingga yaqin buyum mavjud. Ushbu to'plamdagi kitob belgilar bir necha bor turli xil ko'rgazmalarda namoyish etilgan.
Tarixda taniqli bibliofil sifatida qolgan frantsuz qiroli V Karl 1367 yilda shaxsan o'z qo'lyozmalarini inventarizatsiya qilgan va har bir kitobga o'z qo'li bilan: "Bu kitob meniki. Charlz" deb yozgan. Bu bizgacha etib kelgan birinchi kutubxona egasining yozuvlari yoki kitob varaqasi edi.
Germaniya eks-librislarning tug'ilgan joyi sifatida hozirgi shaklida, ya'ni bosma kitob yorlig'i ko'rinishida qabul qilinadi. Ajablanarlisi shundaki, lekin u nashrdan biroz oldinroq paydo bo'lgan - XV asrda. Keyingi asrda nemis kitoblari yuqori badiiy mukammallikka erishdi, chunki taniqli rassomlar ularni yaratish ustida ishladilar - Durer, Kichik Xolbein, Katta Lukas Kranax va boshqalar. Asl yozuv "Ex bibliotheca" ushbu belgini kutubxona belgisi deb atash an'anasini yaratdi. U yigirmanchi asrning boshlariga qadar davom etdi va keyinchalik "kitob belgisi" iborasi bilan o'rnini egalladi va nihoyat, lotincha "Ex libris" iborasi shaklida birlashtirildi. U ruslashtirildi va rus tilida - ex-librisda yozila boshladi. Ex-librislarni qo'lda, shablonda chizish, shtamplash, kitob muqovasi yoki umurtqa pog'onasiga naqsh solish (super eks-libris) yoki yopishtirish mumkin. Ex-libris muallif bilan yoki u mo'ljallangan kitoblarning mazmuni bilan, egasi bilan yoki uning kasbining tabiati bilan bog'liq bo'lishi mumkin.
Rossiyada sobiq kutubxonalar 18-asrning boshlarida paydo bo'lgan - Pyotr I. tomonidan kiritilgan boshqa Evropa yangiliklari bilan bir qatorda, tabiiyki, sobiq kutubxonalarning birinchi egalari imperator oilasi a'zolari, davlatning yuqori lavozimli amaldorlari va vakillari bo'lgan. zodagonlar. Kitobning aslzodasi uni g'ururli lotin shiori bilan birga gerbining surati bilan bezatgan. Ammo egasini belgilashning yanada samaraliroq usuli bu super-ex-libris edi: xuddi shu gerb, lekin kitob muqovasining yuqori qismida oltin rangda naqshlangan. Kitob belgilariga I Pyotrning sheriklari - J. Bryus, D. Golitsin, A. Lefort, R. Areskin ega bo'lgan. Biroq, eks-librislarning "prototiplari" ni qadimiy qo'lda yozilgan rus kitoblarida topish mumkin. Masalan, XV asr oxirida Solovetskiy monastiri Abboti Dosifei o'z qo'li bilan monastir kutubxonasi foliolaridagi kitob belgilariga o'xshash rasm chizgan.
Birinchi rus bosma kitobchasi Count Konstantin Platter - Livoniya prefekti va keyinchalik Litva Buyuk knyazligi kansleri, keyinchalik u tarkibiga kirgan kitobning belgisi deb hisoblanadi. Rossiya imperiyasi... Ushbu belgi 1702 yilda bosilgan. Platterning sobiq librislari uning oilaviy gerbi va urush sovrinlari tasviri bo'lib, uning ustida rasm chizilgan edi: ikkita büst va globus. Ex-librislar lotincha so'zlar bilan bezatilgan: "Ex bibliotheca Constantini Ludovici Plater surpemai notarii M.D.L. Praef. Liv".
Rus badiiy kitobchasining eng qizg'in davri 20-asrning birinchi yarmiga to'g'ri keladi, o'sha paytda rassomlar - "San'at olami" jamiyati a'zolari A. Benuis, E. Lanser, K. Somov, G. Narbut, M. Dobujinskiy, I Kitob belgisini yaratishda Bilibin qatnashgan E. Mitroxin, S. Chexonin va boshqalar 20-30 yillarda etakchi grafika rassomlari V. Favorskiy, A. Kravchenko, N. Kupreyanov, N. Piskarev, P. Shillingovskiy, N Brimmer va boshqalar kutubxonani yaratishga qo'shildilar.Yillar davomida taniqli rassomlar E. Golyaxovskiy, G. Kravtsov, V. Frolov, A. Kalashnikov, N. Kalita, G. Ratner, M. Verxolantsev, V. Kartovich va boshqalar ishladilar. sobiq kutubxonalarda.
Keyingi, XIX asrda Rossiyada shaxsiy kutubxona asta-sekin faqat imtiyozli mulklarning mulki bo'lishni to'xtatdi.

Javob Sir[guru]
Ex-libris (lot. Ex libris-dan "kitoblardan") - bu kitobning kutubxonalari egalari tomonidan, asosan, ichki qismning ichki tomoniga yopishtirilgan kitob belgisi.

Javob Aleksandr Pilgrim[mutaxassis]
ex-libris - bu kitob har qanday egasiga tegishli ekanligini ko'rsatuvchi xatcho'p. XVI asrda Germaniyada Arose. ; Rossiyada - 18-asrning boshlarida.

Javob Olga Osipova[guru]
Ex-libris (lot. Ex libris-dan "kitoblardan") - kutubxona egalari tomonidan, asosan, ichki qismning ichki qismida, kitobga yopishtirilgan kitob belgisi.
Odatda, ex-librislar egasining ismi va familiyasini va egasining kasbi, qiziqishlari yoki egasining kutubxonasi tarkibi to'g'risida qisqacha va obrazli ravishda gapiradigan rasmini ko'rsatadi. Germaniya sobiq librislarning tug'ilgan joyi hisoblanadi, u erda u kitob bosib chiqarish ixtiro qilinganidan ko'p o'tmay paydo bo'lgan. Rossiyada sobiq kutubxonalar Pyotr I davrida paydo bo'ldi.
Eng oddiy kitobcha - bu kitob egasining ismi ko'rsatilgan qog'oz yorlig'i (ba'zan shior yoki emblema bilan birlashtiriladi). Badiiy kitobcha - bu bosma grafika asarlari. Ular yaratilgan turli xil texnikalar gravyuralar - mis, yog'och yoki linolyumga o'yib ishlangan, rux yoki litografik usulda bajarilgan. Badiiy eks-librislar mualliflari qatorida Albrecht Dyurer, V.A.Favorskiy va boshqa ko'plab taniqli rassomlarni nomlash mumkin.
Badiiy eks-kutubxonalar orasida alohida ajralib turadi
egasining gerbini takrorlaydigan va asosan 16-18 asrlarga xos bo'lgan gerb;
egasining bezatilgan bosh harflari bilan monogramma;
xX asrda eng ommalashgan va manzaralari, arxitektura motivlari, turli xil emblemalarni tasvirlaydigan, didi, qiziqishi va afzalliklari, kutubxona egasining kasbini obrazli aks ettiruvchi syujet.
Bavariya davlat kutubxonasining sobiq kutubxonalari (qirollik kutubxonasi). 19-asr
Vilnadagi Stefan Batori nomidagi universitet kutubxonasining eks-librislari
Arkadiy Strugatskiyning 1980 yilgi eks-librislari
Matn olingan:

Javob Malika go'zal[guru]
Lotin tilidan tarjima qilingan Ex libris "kitoblardan" degan ma'noni anglatadi. Eks-librislar kitob bilan uzviy bog'liqdir, uning paydo bo'lishi tarixi o'rta asrlar qo'lyozmalar kitobining paydo bo'lishi bilan chambarchas bog'liqdir. Ssenariylarda - O'rta asrlarda monastirlarda bo'lgan kitoblarning yozishmalariga bag'ishlangan ustaxonalarda, kitoblarda egasining yozuvlari yozilgan bo'lib, ular "kitoblardan" yoki "kutubxonadan" (sobiq biblioteka) so'zlari bilan boshlanib, keyin quyidagilarga ergashgan. kitob egasining ismi va familiyasi, kutubxona yoki monastir nomi.
O'zlarining mazmuniga ko'ra kitob belgilari to'rt turga bo'linadi:
1. Heraldik kitobcha, eng qadimgi 16-17 asrlar. Uning yaratilishi geraldika san'ati kanonlariga bo'ysunadi.
2. Monogramma kitobchasi (polshalik "monogramma" dan - tugun) egasining ismi va familiyasining boshlang'ich harflarini aks ettirgan. Ular nafisligi bilan ajralib turar edilar va ularni kitob bezaklari - kitob bezatish elementlari bilan bir qatorda ko'rib chiqish mumkin edi.
3. Sub-ex-librislar egasining hayotidagi ba'zi voqealarni etkazdi. Bundan tashqari, u oqlangan dekorativ elementlardan iborat bo'lishi mumkin.
4. Shriftlar varag'i matbaa bilan ramkaga bosilgan, tipografiya to'plami bilan bosilgan terish yorlig'i edi.

Javob Vasiliy Berezin[guru]
tarjimada bu "kitoblardan" degan ma'noni anglatadi ... kollektsionerlar uni kamdan-kam uchraydigan narsalarini buzmaslik uchun o'zlariga shaxsiy muhr qo'yishadi))

Javob Irina[guru]
Tarixda taniqli bibliofil sifatida qolgan frantsuz qiroli V Charlz 1367 yilda o'zining ajoyib kutubxonasi fondini Luvrdagi qasr minoralaridan biriga joylashtirdi, shaxsan minglab qo'lyozmalar ro'yxatini tuzdi (Lotin qo'lyozmasidan - qo'l , scribere - yozish), ya'ni qo'lyozma kitoblar - hali bosmaxonalar bo'lmagan - va har bir kitobga u o'z qo'li bilan yozgan: «Bu kitob meniki. Charlz ". Bu xronologik ravishda mavjud bo'lgan birinchi kutubxona egasining yozuvlari yoki kitob varaqasi. Shunday qilib, eks-librislar bibliologik belgi yoki kutubxona egasining belgisi sifatida tan olinishi mumkin.
Rossiyada eks-librislar (albatta, qo'lda yozilgan) 510 yil oldin paydo bo'lgan. Bu Solovetskiy monastirining uchinchi ruhoniysi Dositeyning kitob belgisi edi.
Shaxsiy kitoblarga ruhoniylar va eng oliy qirol zodagonlari kutubxonalarida qo'lda yozilgan kitobcha qo'yilgan. Shu bilan birga, kitobdagi qo'l yozuvi yozuvlari kichik xususiy kutubxonalarda ham keng qo'llanilgan. Esimda, katta oilada o'sgan amakimning kitoblarida bu narsa yozilgan edi (biroz sodda, juda malakali emas, lekin baribir bir vaqtning o'zida egalik da'vosi bilan va u nafaqat o'qishi, balki yozishi ham mumkinligi uchun) : "Ushbu kitob kimga tegishli - Matvey Ivanovich Stolyarovga tegishli". Bunday yozuvlar bugungi kunda ko'pincha yozilgan.
Germaniya eks-librislarning tug'ilgan joyi sifatida hozirgi shaklida, ya'ni bosma kitob yorlig'i ko'rinishida yoki zamonaviy uslubda yorliq sifatida qabul qilinadi. U bosma ixtiro qilinganidan ko'p o'tmay, ya'ni XV asrda paydo bo'ldi.
Birinchi frantsuz sobiq kutubxonalari orasida xristianlikdagi islohotchilar asoschisi Martin Lyuterning ashaddiy raqibi sifatida tarixda iz qoldirgan Jan Bartu (16-asr) belgisidir. Ushbu mavzu uchun Bartou sobiq librislari o'zining obrazi bilan (burgut va ettita boshli apokaliptik ajdar bilan havoriy Yuhanno) emas, balki juftlik va'dasi bilan ajralib turadi:
Yo'qolgan yoki o'g'irlangan kitobni qaytarib beradigan kishi,
Bir qadah yaxshi sharob oladi.
Ushbu yozuv o'quvchilarga kitob varag'ida to'g'ridan-to'g'ri murojaat qilish an'anasini boshladi - murojaat, so'rov, va'da yoki hatto tahdid shaklida.
17-asr oxiri - 18-asr boshlari. ex-librislarda ular joylashgan kutubxonalar yoki qasr, saroy, monastir, cherkov tasvirlari mavjud.
Birinchi rus bosma kitobchasi graf Konstantin Platterning kitob belgisi deb hisoblanadi - dastlab Livoniyaning prefektusi (lotincha Praefectus bosh degan ma'noni anglatadi), keyinchalik esa Litva Buyuk knyazligining kantsleri (Rossiyada bu eng yuqori fuqarolik unvoni bo'lgan), keyinchalik Rossiya imperiyasining bir qismi bo'lgan. Ushbu belgi 1702 yilda bosilgan. Binobarin, 2002 yil - 18-asrdan buyon bizning mamlakatimizda eng boy kitob madaniyati rivojiga erishgan rus bosma kitobchalarining yilligining bir yilidir.
Platterning sobiq librislari uning oilaviy gerbi va urush sovrinlari tasviri bo'lib, uning ustida rasm chizilgan edi: ikkita büst va globus. Eks-librislar lotincha so'zlar bilan bezatilgan: “Ex bibliotheca Constantini Ludovici Plater surpemai notarii M.D.L. Prief. Liv ".
Asl yozuv "Ex bibliotheca" uzoq vaqt davomida ushbu belgini kutubxona belgisi deb atashga odatlanib kelgan. U yigirmanchi asrning boshlariga qadar davom etdi va keyinchalik "kitob belgisi" iborasi bilan almashtirildi va nihoyat lotincha "Ex libris" iborasi mustahkamlandi. Bu butunlay ruslashtirildi, ya'ni rus tilida - ex-librislarda, rus grammatikasi qoidalariga ko'ra egilishda va hokazolarda yozila boshlandi.
U. G. Ivaskning ikkita asosiy kitobining sarlavhalari ushbu evolyutsiyani juda yaxshi ko'rsatmoqda. Ulardan birinchisi 1902 yilda chiqdi va "Sobiq kutubxonalar deb nomlangan kutubxona belgilarida, ah: ularning Rossiyada ishlatilishining 200 yilligi munosabati bilan, 1702 - 1902 yillarda" deb nomlangan. Ko'rib turganingizdek, bu erdagi belgilar kutubxona belgilari deb nomlanadi, "ex libris" - "shunday deb nomlangan" so'zlariga zaxira qilinadi va ularning yozilishi lotin tilida, qisman (apostrofdan keyin) rus tilida keltirilgan. Bir necha yil o'tgach - 190 yildan boshlab nashr etilgan navbatdagi uch jildli nashr

Javob * Kapalak *[faol]
Badiiy bezatilgan kitob belgisi - yorliq, kitob egasining ismi yozilgan vinyetka yoki boshqa biron narsa. ramziy dizayn, kitobning muqovasi yoki muqovasining ichki qismiga yopishtirilgan
Iboralardan kelib chiqqan: falonchining ex librislari, ya'ni falonchiga tegishli kitoblar sonidan.

Javob Pasha Ermolaev[yangi boshlovchi]
s

Javob Yatiana Gubina[yangi boshlovchi]
bilaman

Javob Roksi[guru]
Ex-libris - kitob belgisi, kutubxona egalari tomonidan asosan ichki qismning ichki tomoniga kitoblarga yopishtirilgan kitob belgisi; odatda unda egasining ismi va familiyasi va lakonik va majoziy ma'noda uning kasbi, qiziqishlari yoki kutubxonaning tarkibi to'g'risida gapiradigan rasm bor ”- bu har qanday bibliologik lug'atda mavjud bo'lgan ta'rif, ammo shu qadar sodda, bu shunchalik tez va to'satdan eks-librislarmi, u tezda kichkina rasmga aylanib, katta san'atga aylanib qoldimi, eks-libristlarning gravyuraning boshqa turlariga munosib bo'lishiga yordam bergan, uni takomillashtirgan, yangi kashfiyotlar va yutuqlarga erishganlarmi? Axir bularning barchasi yuz yildan ko'proq vaqtni oldi. Batafsilroq tushunish uchun siz tarixga murojaat qilishingiz kerak, nafaqat eski, balki keyinchalik ham, chunki 19-asrning oxirlarida eks-librislar ayniqsa sezilarli o'zgarishlarga duch kelishgan. "Ex-libris" nomi lotincha "ex libris" so'zlaridan kelib chiqqan. Bu kitob egasi belgisida uzoq vaqt ishlatilgan lotin yozuvining bir qismi: "kitoblardan". Ex-libris - kitob belgisi - bu maxsus kompozitsiya bo'lib, u matn yoki matnsiz ramziy tasvir yoki matn va rasm bilan birgalikda kitobga tegishli ekanligini ko'rsatadi. Matn kitobning o'zi egalik huquqini belgilaydi; tasvir assotsiativ yoki oddiygina dekorativ bo'lishi mumkin. Kutubxonashunoslik uchun "nazariya to'g'risida" matn har doim kerakli va batafsilroq bo'lsa, shuncha yaxshi bo'ladi. Ex-librislar zamonaviy grafikalarda grafikaning mustaqil asari sifatida taniqli o'rin egalladi. U tez-tez ko'plab shaharlarda - Sankt-Peterburg, Vologda, Voronej, Tambov, Kemerovo, Vilnüs, Riga, Talin, Krasnoyarsk, Yakutskdagi katta ekspozitsiyalar ko'rgazmalarida paydo bo'ladi. Zamonaviy grafik rassomlarning asarlari - eks-kutubxonachilar Polsha, Chexiya, Vengriya, Germaniyadagi xorijiy ko'rgazmalarda tez-tez paydo bo'la boshladi. Bunday ko'rgazmalarning ochilishi juda qonuniydir. Bu butunlay ob'ektiv va tarixiy shartlangan hodisani - kitoblarga, kitob grafikalariga, kitob madaniyatiga va umuman grafikaning kichik shakllariga g'ayrioddiy tez sur'atlarda o'sib borayotgan qiziqishni aks ettiradi. Ammo kitob grafikasi va kichik shakldagi grafikalar tomoshabinga osonlikcha yo'l topadigan tasviriy san'atning eng keng tarqalgan va faol turlaridan biriga kiradi.
Ex-libris endi kitob grafikasining o'ziga xos janri bo'lib, besh yuz yildan oshiq vaqt davomida davom etib kelayotgan shonli tarixga ega. Kitob belgisi san'ati ko'p asrlik rivojlanish yo'lidan o'tdi. Stilistik evolyutsiya, tadqiqotchilar ta'kidlaganidek, zamonaviy kitoblarni bezash xususiyati bilan chambarchas bog'liq. Ular kech Uyg'onish davri va Barokko davrida og'ir va murakkab, mumtozlik, ayniqsa imperiya davrida aniq va muvozanatli, xotirjam va qat'iy, jurnal-grafika, garchi ba'zan hukmronlik yillarida yomon ta'mdan xalos bo'lmasalar ham. zamonaviy uslub. Ular 1920-1930 yillarda zamonaviy yog'och kesishning gullab-yashnagan davrida yog'ochdan yasalgan miniatyuralarda tabiiy, organik shaklni topadilar. Va nihoyat, ular bugungi kunda tashqi ko'rinish va mazmun jihatidan har xil.
Ex librislar, uning kelib chiqishi va jahon madaniyatidagi o'rni
Davomida uzoq tarix Rus qo'lyozmasi va bosma kitoblari, kitoblar va kitob to'plamlari egalari ko'pincha o'z ismlarini kitoblarga yozib qo'yish istagida edilar. Dastlab, bu istak ibtidoiy ravishda amalga oshirildi: kitobda u yoki bu shaxsga tegishli ekanligi to'g'risida yozuvlar yozilgan. Eng qadimgi egalik yozuvlari Qadimgi Rus XIV asrga tegishli.
Bosib chiqarish ixtiro qilinishidan oldin qo'lda yozilgan kitoblar katta ahamiyatga ega edi. Shuning uchun sarlavha sahifasida yoki ichki qismida ichki yozuvlarda maxsus yozuvlar qilingan. Ular odatda ex libris (kitoblardan) so'zlari bilan boshlanib, undan keyin shaxsning familiyasi yoki familiyasi yoki kitobga egalik qilgan kutubxona yoki monastir nomi yoziladi. Keyinchalik yozuvlarga oilaviy gerb tasviri, yuqori martabali kutubxona egasining portreti yoki egasining hayoti va faoliyatining ba'zi jihatlarini tavsiflovchi turli xil rasmlar qo'shila boshladi.

Haqiqiy kitobsevar ex libris nima ekanligini biladi ("ex libris" - "kitoblardan").

Ushbu lotin so'zi matn, monogramma yoki rasm bilan kitob belgisini anglatadi. Kitob egasi uni o'z kutubxonasiga tegishli deb belgilagan. Kitob varaqalari qo'lda yozilgan kitoblar bilan bir vaqtda paydo bo'ldi.

Uzoq vaqt davomida kitoblar donolik manbai sifatida qabul qilingan, ularni qadrlagan, ularni yo'qotishdan qo'rqgan. Shuning uchun ham ustalar qo'lyozmada o'ziga xos miniatyura rasmlarini - "yozuvlarni kiritish" ni qoldirdilar.Masalan, Qadimgi Misrda papirusga egasining ismi yozilgan kichik fayans plitasi yopishtirilgan. O'rta asrlarda Evropada shiori tushirilgan egasining portreti yoki egasining ismi ko'rsatilgan vinyetka yoki uning oilaviy gerbi kitobning o'ng tomoniga joylashtirilgan.

Uyg'onish davrida ichki tomondan qoplama qopqog'iga kitob belgisi yopishtirilgan, ba'zida muhr uzuk yordamida to'g'ridan-to'g'ri kitob varag'iga bosmalar qilingan. 18-asrda bosma kitob varaqalari ikki xil edi - gerald va shrift. Gerbdagi kitobchalarda turli xil bezaklar va geraldik belgilar mavjud edi. Tipografik kitob belgilarida tepalarida tojlari bo'lgan ikki yoki uchta harfdan iborat murakkab monogrammalar tasvirlangan.

19-asrda ex-librislarni yasashning bir necha usullari mavjud edi: mis yoki yog'ochga o'yib yozilgan, litografik, tipografik qotishmadan klişe bilan bosib chiqarilgan. Shriftli shlyapalar-yorliqlar keng tarqaldi. Odatda ular faqat egasining ismi, otasining ismi va familiyasini ko'rsatar, ba'zida qo'shimcha ma'lumotlar ko'rsatilar edi: shkaf, javon, bo'lim raqami, joylashgan joy.

XX asrda inqilobiy kurash, ilm-fan, bolalar o'qishi... Ishlatilgan kauchuk shtamplar. Davlat va jamoat kutubxonalari kitoblarida hanuzgacha "Kitoblar ombori", "Kutubxona raqami" yozuvli shtamplar joylashtirilgan. Pochta markalari hamma joyda joylashtirilgan: sarlavha sahifalaridan tortib kitobdagi gravyuralar chekkalariga qadar.

Kitob belgilarini gravyurani sevuvchilar, rassomlar yasashgan. Asta-sekin eks-librislar kitobni bezatish elementiga aylandi, bibliofillar va kollektsionerlar unga qiziqish bildirishdi. Rassomlar A. Dyurer, P. Pikasso, V. Vasnetsov, K. Somov, V. Favorskiy, yozuvchilar Charlz Dikkens, Artur Konan Doyl, astronavtlar va bastakorlar, olimlar va shifokorlar, sportchilar va aktyorlarda kitob belgilari mavjud edi.

Uy kutubxonalarini yaratuvchilar ko'pincha o'zlari uchun o'zlarining ehtiyojlari va intilishlarini, ular to'playdigan kitoblarning xususiyatlarini aks ettiradigan buyurtma belgilarini sotib olishadi. Ex-librisning matn qismi egasining ismi va familiyasi ko'rsatilgan "Kutubxonadan ...", "Kitob ...", "Kitoblar to'plamidan ..." so'zlaridan iborat. Egasining emblemasi noshirning nishoni, bog'lash yorlig'i yoki kutubxonachining o'z qo'li bilan yozgan xatidan farq qiladi.

Belgining egasining ahamiyatini ta'kidlash, insonning ichki dunyosining o'ziga xos xususiyatlarini, uning jamiyat, tarix, tabiat, dunyo madaniyati bilan bog'liqligini etkazish uchun ular syujetli tematik eks-kutubxonalardan foydalangan, murakkab belgilarni bo'yashgan, bu erda nafaqat figuralar, balki butun manzaralar, barglar va gullardan naqsh bilan bezatilgan manzaralar edi. Barcha buyumlar orasida kitoblar, kemalar, rullar, langar, ajdar, farishtalar, sovrinlar, hayvonlar, qushlar, bolalar, musiqa asboblari, qurollar, daraxtlar, o'simliklar bor edi. Ex-librislar aylana, kvadrat, romb, tasvirlar, to'rtburchaklar, uchburchak shakllariga ega bo'lishi mumkin, ular fon, rangga ega bo'lishi mumkin.

Agar siz o'zingizning daftarchangizga ega bo'lishni xohlasangiz, unda nima bo'lishini o'ylab ko'ring: qo'lda chizilgan, shablonlangan, shtamp shaklida. Shuni unutmangki, bu sizning qo'lingizda bo'lgan kitoblarning mazmuni, sizning faoliyatingiz va sevimli mashg'ulotingizning xususiyatlariga bog'liq bo'lishi mumkin.

Kichik o'lchamdagi grafik kitob belgilari mazmun jihatidan butun romanlarga aylanadi, unda hech narsa tasodifiy bo'lishi mumkin emas, chunki kitob belgisi orqali kitob egasining qiziqishlari doirasini, afzalliklarini, ichki dunyosini, dunyoqarashini tanib olish oson. Kutubxonalar, ta'mi, sevimli mashg'ulotlari, egalarining professional qiziqishlari xilma-xildir. Turli mavzular orasida kutubxona egasining siluet tasviriga ega portretli kitobcha ajralib turadi.

Eng kichik detallarga qadar o'ylab topilgan eks-librislar estetik quvonch baxsh etadi va kitobga organik ravishda mos keladi. Bunday kitobcha kitoblar dizaynining o'ziga xos elementiga aylanadi.

Ba'zi ota-onalar farzandlarida kitobga bo'lgan muhabbat va hurmatni singdirish, bosma so'zga bo'lgan hurmatni kuchaytirish, badiiy didni rivojlantirish maqsadida bolalar uchun kitobcha ixtiro qildilar. Ular bizni hayoliy ertaklar, sayohat va sarguzashtlar dunyosiga olib borishadi.

Agar siz o'zingizning kitobchangizni qilishni xohlasangiz, linolyumdan foydalanishingiz mumkin.U yumshoq, u bilan ishlash oson, shuning uchun ushbu texnikada eks-librislar keng tarqaldi.Ammo sizning buyurtmangiz bilan maxsus ustaga murojaat qilish yaxshiroqdir, u avval qalam bilan qog'ozga eskiz yaratadi, kitob belgisining elementlarini bir butunga birlashtiradi - siz tanlagan belgi va bosh harflar butun belgini rivojlantiradi batafsil: rasmning tarkibi, uning o'lchami, shakli, shrifti.

Rassomlar turli xil ishlab chiqarish usullaridan foydalanadilar. Masalan, yog‘och kesish. Bunga yog'och o'ymakorligi deyiladi. Ushbu o'ymakorlik usuli uchun ular qattiq o'rmonlarni olishadi: olxa, palma, boks, nok, olma, qayin.

Ko'proq murakkab texnika - metallga kesma o'ymakorligi. Chizma po'lat yoki mis taxtalarda bajariladi, bo'yoq hosil bo'lgan oluklarga surtiladi va nam qog'ozga press ostida bosiladi.

Matkaplash usuli keng ma'lum: naqshning chiziqlari metallga kesilmaydi, balki kislota bilan o'raladi, mis plastinka mum va qatrondan tayyorlangan eritilgan lak bilan qoplanadi. Rassom qotirilgan lakka qalamga kiritilgan maxsus igna bilan rasm chizadi. Kuchli bosim ostida plastinkadan namlangan qog'ozga o'yma bosiladi.

Hozirda eks-kutubxonalar kauchukdan tayyorlangan klişe izlari ko'rinishida keng tarqalgan. Zamonaviy uskunalar shunday klişeni bajarishga imkon beradi yuqori sifateng murakkab dizaynning eng kichik detallari ko'rinadi.

Kitob belgisi san'ati zamonaviy bosma grafikaning o'ziga xos shakli, uning miniatyurasi va aforistik filiali, o'qish va yig'ish madaniyatining hodisasidir, chunki ba'zida buklet o'z ichiga olgan kitobga qaraganda katta ahamiyatga ega.

Adabiyot

1. Bludova E. Rassom va kitob. Kitobimning xazinasi eks-libris / Yosh rassom. - 1997. - № 7. - S. 44-45.

2. Ivenskiy S.S. Rossiya sobiq kutubxonalarining magistrlari.- Leningrad: RSFSR rassomi, 1973 yil.

3. Ivenskiy S. Rassom va kitob. Ex-libris / Yosh rassom. - 1981. - № 7. - S. 46-47.

4. Minaev E.M., Fortinsky S.P. Ex-libris. - M.: Kitob, 1970 yil.

Virtual ko'rgazma

Ex-libris

Rossiyada va chet ellarda kelib chiqish tarixi

Ex-libris (lot. Ex libris-dan - "kitoblardan") - kutubxona egalari tomonidan, asosan, jildning ichki qismida, kitobga yopishtirilgan kitob belgisi.

Odatda, ex-librislar egasining ismi va familiyasini va egasining kasbi, qiziqishlari yoki egasining kutubxonasi tarkibi to'g'risida qisqacha va obrazli ravishda gapiradigan rasmini ko'rsatadi.

Eng oddiy kitobcha - bu kitob egasining ismi ko'rsatilgan qog'oz yorlig'i (ba'zan shior yoki emblema bilan birlashtiriladi). Badiiy kitobcha - bu bosma grafika asarlari. Ular turli xil o'yma texnikalari bilan yaratilgan - ular mis, yog'och yoki linolyumga o'yib yozilgan, ular rux yoki litografik usullar yordamida tayyorlangan.

Bir necha asr oldin eks-librislar zodagonlar oilasi kutubxonasining ajralmas qismi bo'lgan. Bunga oilaviy gerb bilan bir xil ma'no berilgan. Aslida, bu nasldan naslga o'tadigan egasining gerbi edi.

Ex-libris 16-asrda Germaniyada ixtiro qilingan. Dastlabki kitoblar mualliflari orasida Albrecht Dyurer, Lukas Kranax va Kichik Xans Xolbin kabi Uyg'onish davrining buyuk ustalari bor edi.

1493-1494 yillar davomida Solovetskiy monastiri kitoblarida topilgan Abbot Dositeyning qo'lda chizilgan kitobi eng qadimgi rus eks-librisidir.

Rossiyada sobiq kutubxonalar 18-asrning boshlarida paydo bo'lgan - Pyotr I. tomonidan kiritilgan boshqa Evropa yangiliklari bilan bir qatorda, tabiiyki, sobiq kutubxonalarning birinchi egalari imperator oilasi a'zolari, davlatning yuqori lavozimli amaldorlari va vakillari bo'lgan. zodagonlar. Kitobning aslzodasi uni g'ururli lotin shiori bilan birga gerbining surati bilan bezatgan. Ammo egasini belgilashning yanada samaraliroq usuli bu super-ex-libris edi: xuddi shu gerb, lekin kitob muqovasining yuqori qismida oltin rangda naqshlangan.

Keyingi, XIX asrda Rossiyada shaxsiy kutubxona asta-sekin faqat imtiyozli mulklarning mulki bo'lishni to'xtatdi. Muhim kutubxonalarning egalari yozuvchilar, olimlar va shunchaki ma'rifatparvar odamlar edilar, bular eks-kutubxonalarning keng tarqalishiga hissa qo'shdilar. Ammo bu, shuningdek, oilaviy gerb yoki murakkab monogramaning dabdabali tasviridan eks-librisning tipografik to'plam bilan tayyorlangan oddiy yorliqqa aylanishiga olib keldi. Bu faqat egasining ismini ko'rsatish va kitobning doimiy joyini - javon va javon raqamini belgilash uchun xizmat qilgan.

Ammo nafis (badiiy asar sifatida yaxlit) kitobni dunyoga keltirgan yigirmanchi asrda eks-libristlarning haqiqiy qayta tiklanishi yuz berdi. Eks-librislar deyarli deyarli mustaqil ravishda grafika san'at turiga aylandi. Va asosan, Georgiy Narbut, Ivan Bilibin, Elena Lanser, Lev Bakst, Konstantin Somov, Mixail Dobujinskiy, Aleksandr Benua va boshqa kumush asrning muhim rassomlari Rossiyada ushbu janrga murojaat qilishgan.

Aynan o'sha paytda eks-librischilar yangi, chuqurroq ma'noga ega bo'ldilar - bu borgan sari shaxsning, ma'naviy olamning aksi va egasining didining muhri bo'ldi. Shu bilan birga, umuman olganda, ex-librislarni yig'ish davri boshlandi. Ushbu turdagi yig'ish ex-libris deb ataladi.

Rossiyada 20-asrning 20-yillari yog'ochni kesishning gullab-yashnagan davri edi. Shu bilan birga, ex-librislarning mavzusi ancha kengaydi. Ushbu davrda kitob belgisi falsafiy umumlashtirishga va kitob egasi shaxsiyatining mohiyatiga chuqur kirib borishga ko'tarildi. Rossiyalik eks-libristlarning bu chinakam oltin davri Vladimir Favorskiy, Nikolay Piskarev, Aleksey Kravchenko, Nikolay Kupreyanov va o'sha davrning boshqa ajoyib grafik rassomlari ismlari bilan uzviy bog'liqdir.

1960-1970 yillarda eks-librischilar uchun ajoyib moda yana paydo bo'ldi. Bunga grafikaning gullab-yashnashi emas, balki mamlakatda kitob yig'ish, ommaviy bibliofil harakatining kuchayishi sabab bo'ldi. Va o'sha davrning tor mafkuraviy doirasi bilan bog'liq bo'lgan ijodkorlikning cheklangan cheklovlariga qaramay, eks-libristlar san'ati yangi bosqichga ko'tarildi.

Endi, XXI asrning boshlarida, kitob varag'iga qiziqish qaytmoqda. Va u har doimgidek, biroz yangi mujassamlashda qaytadi. Avvalo, shaxsiy kitob belgisi sifatida kitob varag'iga qiziqish qayta tiklandi. Buning ajablanarli joyi yo'q, chunki hozirgi kunda tobora ko'proq odamlar o'zlarining ildizlariga qiziqishmoqda, yo'q qilingan oilaviy zanjirlarni tiklashadi, o'zlarining bolalariga o'tishi mumkin bo'lgan geraldik belgilarni yaratadilar.

Badiiy kitobchalar quyidagicha ajralib turadi:

Egasining gerbini ko'paytiradigan va asosan XVI-XVIII asrlarga xos bo'lgan gerblar;

Zodagonlar Kolomarov gerbi

Egasining bezatilgan bosh harflari bilan monogramma;

Buyuk knyaz Mixail Nikolaevich Romanovning sobiq kutubxonasi (1832-1909)

XX asrda eng ommabop bo'lgan va kutubxona egasining kasbini, obrazli ravishda didi, qiziqishi va istaklarini aks ettiruvchi landshaft tasvirlari, me'moriy naqshlar, turli xil emblemalarni aks ettiradigan mavzu.

Vladimir Aleksandrovich Kenigsonning sobiq kutubxonachisi (1864 / 66-1940)

Shrift. Bularning barchasi displey ramkalaridagi matni bilan bir xil tipografik yorliqlar, kamroq ularsiz; harflardan terilgan yoki bosmaxonada quyilgan shtamplar, chiziqli yoki oddiy displey ramkalardagi to'plam satrlari, odatda tasvirlar, kamroq - o'yma muhr yoki shablon, ba'zan - shtamplash. Bu matn terish usulini biron bir displey jingalak bilan birikmasi, ba'zida og'ir to'rtburchaklar ramkaga og'ir, murakkab terish usuli bilan kiritilgan chiziq va nihoyat, asl egasining familiyasi yoki shunchaki bosh harflari yozilgan toj. Bu 19 - 20 asr boshlarida ruscha kitob belgilarining eng keng tarqalgan shakllari. Shrift yorliqlari va shtamplarda odatda faqat egasining ismi, otasining ismi va familiyasi ko'rsatilgan.

Umumjahon. Bular o'zlarining kutubxonasidagi kitoblarga yopishtirgan kishining ismini yozish uchun bo'sh joy bilan chizilgan kitob belgilaridir. Chet elda bunday kitobchalar sotish uchun alohida nashriyotlar tomonidan beriladi yoki kitobning majburiy ravishda oldindan bosib chiqariladi. 20-asr boshlarida M.O.ning nashriyoti. Bo'ri to'rt turdagi universal xatcho'p yorliqlarini ishlab chiqardi va ularni sotilgan darsliklarga yopishtirdi. Inqilobdan keyingi yillarda bunday sobiq kutubxonalarni joriy etishga bir necha bor urinishlar qilingan. Ularning aksariyati standart edi, masalan, Leningrad Admiraliti shpini tasvirlangan eks-librislar. Ushbu belgilar kutubxona egasining individualligini aks ettirmaydi va Rossiyada keng qo'llanilmaydi.

Bizning ko'rgazmada kitoblar varaqasi haqida tasavvurga ega bo'lgan ba'zi bir turdagi va toifadagi toifalar namoyish etilgan.

Vorontsova S.A. 15-asr oxiri - 20-asr boshlarida nemischa kitobcha shaxs va davrning obraz-ramzi sifatida: San'atshunoslik fanlari nomzodi ilmiy darajasiga nomzodlik dissertatsiyasining avtoreferati / Moskva davlat matbaa san'ati universiteti.-M., 2012

- (lot. ex libris dan kitoblardan), kitob belgisi, kitob har qanday egasiga tegishli ekanligini ko'rsatuvchi yorliq. U kitob muqovasi yoki muqovasining ichki qismiga yopishtirilgan. Exlibrises bosib chiqarish boshlanishi bilan paydo bo'ldi va o'yib yozilgan ... Badiiy ensiklopediya

Ex-libris - A.A. Sidorov. Rassom A.I. Kravchenko. Yog'och o'ymakorlikdan chop eting. 1921. EXLIBRIS (lotincha ex libris kitoblaridan), kitob belgisi, kitob har qanday egasiga tegishli ekanligini ko'rsatuvchi yorliq. Superexlibris mavjud ... ... Tasvirlangan ensiklopedik lug'at

EXLIBRIS, EX LIBRIS (lat. Ex libris kitoblardan). Kutubxona yoki xatcho'plar kitoblarning taniqli shaxsga yoki kutubxonaga tegishli ekanligini ko'rsatadigan yorliq. Rus tiliga kiritilgan chet el so'zlari lug'ati. Chudinov A.N., 1910.ex-libris (lat. ... ... Rus tilidagi xorijiy so'zlar lug'ati

- (lotin tilidagi ex librisdan kitoblardan), kitob belgisi, kitob har qanday egasiga tegishli ekanligini ko'rsatuvchi yorliq. Kitobning muqovasida yoki umurtqa pog'onasida muhrlangan super-ex-librisni va ichki tomoniga joylashtirilgan qog'ozli ex-librisni ajratib ko'ring ... Zamonaviy entsiklopediya

- (kitoblardan lot. ex libris dan) kitob har qanday egasiga tegishli ekanligini ko'rsatuvchi kitob belgisi. Kitobning majburiy yoki umurtqa pog'onasida bosilgan super-ex-libris va odatda ichki tomonga joylashtirilgan qog'oz ex-librisni ajrating ... Katta ensiklopedik lug'at

EXLIBRIS, ex-libris, er. (kitoblardan lat.ex libris). Kitob egasining ismi yozilgan yorliq (odatda badiiy ravishda rasmiylashtiriladi) uning muqovasi yoki muqovasining ichki qismiga o'rnatiladi. Badiiy kitobcha. Ex-libris ko'rgazmasi. (Dan kelgan ... ... Ushakovning izohli lug'ati

Vinetka, yorliq, yorliq, stiker, belgi Rus sinonimlari lug'ati. kitobcha nomi, sinonimlar soni: 5 vinyet (7) ... Sinonim lug'at

EKSLIBRIS, a, m.Kitobda: egasi belgilagan badiiy tarzda bajarilgan yorliq yoki belgi, vinyetka. Ozhegovning izohli lug'ati. S.I. Ojegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 yil ... Ozhegovning izohli lug'ati

- (yunoncha ex libris - kitoblardan) - kitobning har qanday egasiga tegishli ekanligini ko'rsatuvchi kitob belgisi. Madaniyatshunoslikning katta izohli lug'ati .. Kononenko BI .. 2003 ... Madaniyatshunoslik entsiklopediyasi

Kitob egasining ismi yoki qaysi harf bilan yozilgan badiiy bezatilgan kitob belgisi, yorlig'i, vinyetka. ramziy dizayn, ishbilarmonlik atamalari lug'ati kitobining muqovasi yoki muqovasining ichki qismiga yopishtirilgan. Academic.ru. 2001 yil ... Biznes lug'ati

Kitoblar

• Shifokorlar va ularga hamdard bo'lgan fuqarolar uchun rasmlardagi dori-darmonlarni qiziqarli qilish. Tibbiy kitobcha (2 ta kitob to'plami). Peterburg kardiologi Yuriy Viktorovich Shubik o'zining tibbiyot varaqalari to'plami haqida kitob yozgan. Va u shu qadar ajoyibki, darhol ta'qib qilishni xohlaydi ...

"Ex libris" so'zi lotincha "kitoblardan" degan ma'noni anglatadi. Ex-libris - bu kitobga yopishtirilgan qog'oz yorlig'i, asosan bog'lashning ichki tomoniga, bu kitob egasi kimligini ko'rsatadigan va odatda, syujetli rasm mavjud,

kitobsevarning kasbini, qiziqishlari doirasini, sevimli mashg'ulotlarini, adabiy qo'shiqlarini aks ettiruvchi, kutubxonaning mavzusi yoki tabiati. Ushbu belgilar yog'och, linolyum, plastmassa, metall, pleksiglasga o'ymakorlik texnikasi yordamida rassomlar tomonidan amalga oshiriladi; shuningdek, qalam, siyoh bilan chizilgan rasmlar (keyinchalik sink bosib chiqarish bilan).

Badiiy kitobcha - bu bosma grafika asarlari. Yaxshi bajarilgan, yaxshi bosilgan, kitobga chiroyli qilib yopishtirilgan, uni bezatadigan kitob belgisi - bu uning pasporti. Kutubxona kitobchasining mavjudligi oddiy kitoblar to'plamini to'laqonli kutubxonaga aylantiradi.

Admiral I.F.Krusensternning eks-librislari

Imperator Aleksandr III ning eks-librislari

Arkadiy Strugatskiyning sobiq kutubxonalari

Badiiy kitobchalar quyidagicha ajralib turadi:

• egasining gerbini takrorlaydigan va asosan 16-18 asrlarga xos bo'lgan gerb;
• egasining bezatilgan bosh harflari bilan monogramma;
• xX asrda eng ommalashgan va manzaralari, arxitektura motivlari, turli xil emblemalarni tasvirlaydigan, didi, qiziqishi va afzalliklari, kutubxona egasining kasbini obrazli aks ettiruvchi syujet.

Ex-librislar bugungi kunda bo'lgani kabi - XVI asrda Germaniyada bosmaxona ixtiro qilinganidan ko'p o'tmay paydo bo'ldi. O'sha paytlardan buyon Albrecht Durer, Lukas Kranax, Xans Xolbin M. singari buyuk ustalarning grafika miniatyuralari bizgacha etib kelgan.

Rossiyada Butrus 1 ostida o'yib yozilgan kitobchalar paydo bo'ldi. Biroq, o'tgan asrning 60-yillarida Solovetskiy monastirining ba'zi bir qo'lda yozilgan kitoblarida Dositheus mahalliy kutubxonasi asoschisining bo'yalgan belgilari topilgan; Ushbu belgilar 15-asrning 90-yillari boshlariga to'g'ri keladi.

Ko'p asrlar davomida eks-librislar utilitar funktsiya sifatida xizmat qilgan. U birinchi navbatda kitob egasi haqida ma'lumot berdi. Shunday qilib, 19-asrga qadar shaxsiy kutubxonalarning aksariyati imtiyozli sinflarga tegishli edi, shuning uchun kitoblarning ko'p qismi egasining oilaviy gerbi tasvirlangan geraldik edi. Monogramma kitob belgilari ham mashhur edi. Ammo egasini belgilashning yanada samaraliroq usuli bu super-ex-libris edi: xuddi shu gerb, lekin kitob muqovasining yuqori qismida oltin rangda naqshlangan.

19-asrda tobora ko'proq yozuvchilar, olimlar, rassomlar, ma'rifatparvar burjuaziya kutubxonalar egalariga aylandilar va mavzu (badiiy) kitob plitasi gerbni siqib chiqardi. XIX asr oxiri - XX asrning boshlari - Rossiyada grafikaning bir bo'lagi sifatida kitob belgisi san'ati tiklangan vaqt. Bu vaqtda nihoyat topildi yangi shakl sobiq kutubxonalar. Heraldlik kitobchasidan farqli o'laroq, rassomlar - San'at olami a'zolari - A. Benuis, E. Lansere, K. Somov, G. Narbut, M. Dobujinskiy, I. Bilibin, E. Mitroxin, S. Chexonin va boshqalar. - sifatli grafik ishning barcha xususiyatlarini berdi. Bu kompozitsiyaning uyg'unligi, tafsilotlarning filigree aniqligi, individualligi, nozik syujeti. Har bir belgida rassom o'z qalbining bir zarrasini qo'ydi, har birida ustaning grafik qo'lyozmasini taxmin qildi. Eks-librislar san'atiga hissa qo'shgan rus rassomlari orasida M. Vrubel, V. Vasnetsov, B. Kustodiev kabi buyuk rassomlik va grafika ustalari bor.

1920-1930 yillarda. etakchi grafika rassomlari - V. Favorskiy, A. Kravchenko, N. Kupreyanov, N. Piskarev, P. Shillingovskiy, N. Brimmer va boshqalar sobiq kutubxonalarning yaratilishiga qo'shildilar. Urushdan keyingi yillarda taniqli rassomlar E. Golyaxovskiy, G. Kravtsov sobiq kutubxonalarda ishlagan, V. Frolov, A. Kalashnikov, N. Kalita, G. Ratner, M. Verxolansev, V. Kartovich va boshqalar.

1960-1970 yillarda eks-librischilar uchun ajoyib moda yana paydo bo'ldi. Bunga grafikaning gullab-yashnashi emas, balki mamlakatda kitob yig'ish, ommaviy bibliofil harakatining kuchayishi sabab bo'ldi.

XXI asrning boshlarida kitob varag'iga bo'lgan qiziqish qaytadi. Va u har doimgidek biroz yangi mujassamlashda qaytadi. Avvalo, shaxsiy kitob belgisi sifatida, oilaviy tarixni saqlovchi sifatida kitob varag'iga bo'lgan qiziqish qayta tiklandi.

Ishlab chiqarish texnologiyasi ham o'zgarishlarga uchradi.Hozirgi zamon kitob dunyosida eng keng tarqalgani bu rezina klyushka shaklida klyushka shaklida tayyorlangan eks-librislardir. Zamonaviy uskunalar eks-libris klişelerini shu qadar yuqori sifatli o'ymakorlikka imkon beradiki, rasmning eng kichik detallari ko'rinib turadi. Ushbu ishlab chiqarish texnikasi kitob markasi egasi uchun eng boy imkoniyatlarni ochib beradi, chunki u eng murakkab badiiy kontseptsiyani amalga oshirishga imkon beradi.

Uzoq vaqt davomida eks-librislarni yig'ish butun dunyoda keng tarqalgan. Ushbu sevimli mashg'ulot tufayli olimlar kitoblarni bosib chiqarish bosqichlarini, qo'lda yozilgan kitoblarni nashr etishning o'ziga xos xususiyatlarini o'rganishlari va kitoblarning ko'chish yo'llarini kuzatishlari mumkin. Ushbu grafik miniatyuralarning minglab to'plamlari mavjud.

Ikkita ex-libris muzeylari mavjud, ulardan biri Moskvada joylashgan. Kitob belgilarining tobora ommalashib borayotganligi Rossiyaning dunyodagi eng ko'p kitob o'qiydigan mamlakat obro'sini saqlab qolishiga yordam beradi degan fikr bor.

Manbalar:
Vikipediya http://ru.wikipedia.org/wiki/Ex_libris
Moskvaning taniqli merosxo'r kollektsioneri Yuriy Sergeevich Borodaev kollektsiyasidan eks-librislar sayti
Advertising Science http://www.advertology.ru/article23253.html
Grafika rassomi Leonid Shchetnevning veb-sayti http://www.booksite.ru/fulltext/she/tne/shetnev_l/index.htm