Charakteristisch für verschiedene Arten der Kommunikation. Jeder Stil zeichnet sich durch seine eigenen Sprachmittel aus, ist in einem bestimmten Bereich angemessen, hat seine eigenen Genres und seinen Verwendungszweck.

Welche unterschiedlichen Sprechstile gibt es? Schauen wir uns ihre Klassifizierung genauer an.

Umgangssprachlich. Das ist der Stil, in dem wir jeden Tag im Alltag kommunizieren. Er zeichnet sich durch umgangssprachlichen Wortschatz und eine große Menge emotional aufgeladener Wörter aus (z. B. „Junge“, „cool“ usw.). In der Umgangssprache ist die Verwendung unvollständiger Sätze, deren Bedeutung sich aus dem Kontext ergibt, sowie informelle Anreden zulässig. Stilgenres können Konversation oder Konversation (mündliche Form), Notizen, Briefe (schriftliche Form) sein.

Kunst Stil. Sein Zweck besteht darin, die Leser zu beeinflussen, ihre Gefühle und Gedanken mithilfe einer Vielzahl von Bildern zu formen. Die Genres dieses Stils sind Prosa, Drama, Poesie. Um Bilder zu vermitteln, nutzen Schriftsteller alle Sprechstile, den ganzen Reichtum der russischen Sprache.

Der wissenschaftliche Stil dient der Erläuterung wissenschaftlicher Arbeiten und wird in der Forschungstätigkeit eingesetzt. Ein charakteristisches Merkmal der wissenschaftlichen Sprache ist die Fülle an Begriffen – Wörtern, die eine einzige, präziseste und umfassendste Bedeutung haben. Zu den wissenschaftlichen Genres gehören Berichte, Lehrbücher, Abstracts und wissenschaftliche Arbeiten.

Der offizielle Geschäftsstil dient der Kommunikation zwischen Bürgern und Institutionen bzw. Institutionen untereinander. Zu diesem Zweck werden Protokolle, behördliche Schreiben, Gesetze, Verordnungen, Bekanntmachungen usw. verwendet. Dieser Stil enthält viele Klischees (festgelegte Ausdrücke), Geschäftsvokabular und offizielle Adressen.

Der journalistische Stil hat einen genau definierten Zweck. Aus dem Lateinischen übersetzt bedeutet das Wort „Staat“, „öffentlich“. Es wird benötigt für:

• Propaganda von Ideen;
• Einfluss auf die öffentliche Meinung;
• Übermittlung lebenswichtiger Informationen bei gleichzeitiger Beeinflussung einer Person;
• Ideen und Ansichten vermitteln;
• Anreize, bestimmte Aktionen auszuführen;
• Agitation.

Der Anwendungsbereich dieses Stils sind kulturelle, soziale, wirtschaftliche und politische Beziehungen. Es wird in den Medien, im öffentlichen Reden, in der Propaganda und im politischen Bereich eingesetzt. Merkmale des journalistischen Redestils sind:

• Konsistenz der Erzählung;
• Bilder von Sprachmitteln;
• Emotionalität der Darbietungen;
• narrative Bewertung;
• Reiz von Reden.

Es ist ganz natürlich, dass die emotionale Färbung des Stils nicht weniger emotionalen sprachlichen Mitteln entspricht. Politisches und soziales Vokabular sowie verschiedenste syntaktische Konstruktionen werden hier häufig verwendet. Die Verwendung von Appellen, Slogans und Anreizangeboten ist erlaubt.

Genres des Journalismus:

• Interview;
• Aufsätze;
• Berichte;
• Artikel;
• Feuilletons;
• Reden (rednerisch, juristisch);
• Reden.

In gewisser Weise liegen journalistische und wissenschaftliche Redestile nahe beieinander. Beide müssen nur überprüfte Fakten wiedergeben, zuverlässig, streng begründet und konkret sein.

Manche Artikel oder Reden im Journalismus sind sogar wie ein wissenschaftlicher Text aufgebaut. Es wird eine These aufgestellt, gefolgt von Argumenten, Fakten und Beispielen. Dann wird ein Fazit gezogen. Doch im Gegensatz zum wissenschaftlichen Stil zeichnet sich der journalistische Stil durch hohe Emotionalität, Spannung und oft auch eine persönliche Einstellung zum Geschehen aus.

Leider erfüllen moderne Journalisten nicht immer die für Publizisten geltenden Anforderungen. Oft basieren ihre Artikel auf ungeprüften Daten, und um Aufsehen erregendes Material zu schaffen, verwenden einige Publizisten bewusst falsche Informationen.

Wenn Sie Ihre Rede konstruieren, sich an jemanden wenden oder einen künstlerischen oder wissenschaftlichen Text verfassen, müssen Sie bedenken: Wortarten wurden nicht zufällig erfunden. Die Fähigkeit, seine Gedanken präzise und angemessen zu vermitteln, zeichnet einen Menschen als gebildeten, kultivierten Menschen aus.

Im Russischen gibt es fünf Sprechstile:

1. umgangssprachlich;
2. Kunst;
3. journalistisch;
4. offizielle Geschäfte;
5. wissenschaftlich.

Generell lassen sich alle Sprechstile in zwei große Gruppen einteilen: den Konversationsstil einerseits und den Buchstil der Rede (künstlerisch, journalistisch, offiziell geschäftlich, wissenschaftlich) andererseits.

Sprachstile dienen jedem Aspekt des menschlichen Lebens und daher wird jeder Stil nach zwei Kriterien unterschieden: dem Kommunikationsbereich und dem Kommunikationszweck.

Tabelle 1. Stile der Literatursprache.

Zusätzlich zu den oben aufgeführten Merkmalen verfügen russische Sprachstile für jeden von ihnen über spezifische sprachliche Mittel sowie Genres, in denen der Stil umgesetzt wird.

Konversationsstil

Der Konversationsstil wird von Menschen zur Kommunikation im Alltag genutzt, um ihre Gedanken und Gefühle mitzuteilen und auch etwas zu berichten.

Lange Zeit herrschte die falsche Vorstellung, dass die wichtigsten sprachlichen Mittel einer gesprochenen Sprache gesprochene Wörter seien. Das ist nicht so.

Tatsächlich bilden neutrale Sprachmittel die Grundlage des Konversationsstils, also Wörter, die in allen Sprechstilen verwendet werden: Familie, gehen, Mittagessen, Abend usw.

Ein kleinerer Prozentsatz besteht aus umgangssprachlichen Wörtern (blurnt, pinned down, dorm), umgangssprachlichen Ausdrücken (jetzt, gerade jetzt, geh) und Fachjargon (Junge, Oma (Geld) usw.).

Ein Merkmal der syntaktischen Struktur des Konversationsstils ist die Verwendung meist unvollständiger Sätze (Natasha ist zu Hause, er folgt ihr.). Dies liegt daran, dass es während eines Gesprächs immer die Möglichkeit gibt, noch einmal zu fragen und auf das Diskussionsthema hinzuweisen.

Darüber hinaus spielen Gestik und Mimik eine wichtige Rolle und ersetzen einen Teil der Informationen, die in Worten ausgedrückt werden könnten. Komplexe Sätze werden sehr selten verwendet, und wenn sie verwendet werden, dann handelt es sich meist um nicht gewerkschaftliche Sätze (ich komme nach Hause und sehe, dass mein Bruder seine Freunde wieder mitgebracht hat.).

Der Gesprächsstil ist geprägt von Appellen, Anreiz- und Fragesätzen. In der Umgangssprache werden häufig einleitende Wörter, Interjektionen und Modalpartikel verwendet (Stellen Sie sich vor, morgen gibt es eine Prüfung. Aber ich bin noch nicht bereit!).

Weit verbreitet sind auch Wörter mit Suffixen emotionaler Bedeutung (z. B. Verkleinerungsformen): Mama, Kätzchen, sowie verkürzte Formen von Substantiven, insbesondere Eigennamen: Papa, Mama, Mish, Van usw.

Kunst Stil

Der künstlerische Stil wird im künstlerischen Schaffen verwendet. Sein Zweck besteht darin, den Leser durch die erstellten Bilder zu beeinflussen.

Zum Beispiel:
Das einsame Segel wird weiß
Im blauen Meeresnebel.
Was sucht er in einem fernen Land?
Was hat er in sein Heimatland geworfen? (M. Yu. Lermontov)

In dem Gedicht von M. Yu. Lermontov entsteht das Bild eines einsamen Segels auf der blauen Meeresoberfläche, durch das der Autor die Gedanken und Gefühle der Leser beeinflusst.

Im künstlerischen Stil sind figurative und ausdrucksstarke Mittel (Metaphern, Beinamen etc.) üblich. Darüber hinaus sind für die Gestaltung eines Bildes im künstlerischen Stil alle sprachlichen Mittel geeignet (neutraler Wortschatz, Dialekt- und Slangwörter, emotional aufgeladene Wörter usw.).

Genres des künstlerischen Stils hängen von der Art ab: Prosa, Text oder Drama. Es wird jeweils ein Roman, eine Erzählung oder Kurzgeschichte, eine Elegie, eine Ode, eine Tragödie, eine Komödie oder ein Drama sein.

Journalistischer Stil

Bei Massenpropagandaaktivitäten und in den Medien dient es dem Ziel, durch Anziehungskraft Einfluss zu nehmen. Die Genres des journalistischen Stils sind: Artikel, Essay, Rede usw.

Jeder Text eines journalistischen Stils hat eine helle emotionale Färbung (die oft bis zum Pathos reicht), daher verwendet der journalistische Stil häufig figurative und ausdrucksstarke Mittel, Wörter mit ausdrucksstarker Färbung, polysemantische Wörter im übertragenen Sinne, Phraseologieeinheiten, feierlich, hohe Worte, bürgerlicher Wortschatz, eine Kombination aus Buch- und umgangssprachlichen Wörtern und Konstruktionen.

Die syntaktische Struktur journalistischer Texte wird dominiert von einfachen syntaktischen Konstruktionen, rhetorischen Fragen und Ausrufen, Partikeln, einleitenden Wörtern, Wiederholungen und der Verwendung homogener Satzglieder (mit Abstufung).

Formeller Geschäftsstil

Wird in einem offiziellen Geschäftsumfeld für die Kommunikation zwischen Bürgern und Institutionen und Institutionen untereinander verwendet; der Zweck dieses Stils besteht darin, offizielle Geschäftsinformationen zu kommunizieren. Die Genres des offiziellen Geschäftsstils sind Gesetz, Dekret, Vollmacht, Erklärung, Akt, Protokoll usw.

Die Besonderheit des offiziellen Geschäftsstils ist die Genauigkeit, Verlässlichkeit der Informationen, ihre Objektivität, die Beseitigung von Mehrdeutigkeiten bei der Interpretation, weshalb bildliche und ausdrucksstarke Mittel und Wörter mit ausdrucksstarker Färbung darin ungeeignet sind.

In diesem Stil werden neutrale Wörter verwendet, aber auch Wörter in ihrer wörtlichen Bedeutung, abstraktes Vokabular (Ausführung, Einhaltung), standardisierte Phrasen (gemäß der Reihenfolge ..., wir, der Unterzeichnete ...), komplexe Sätze mit zusammengesetzten Wörtern Konjunktionen, Begriffe, verpflichtende Wörter (müssen, müssen, vermutet, folgt).

Sätze im offiziellen Geschäftsstil sind stets erzählerisch, gebräuchlich, meist durch Partizipations- und Partizipationsphrasen oder homogene Satzteile verkompliziert.

Texte im offiziellen Geschäftsstil sind häufig in Teile gegliedert, durch Nummern gekennzeichnet (Gesetzesartikel) oder haben eine streng begrenzte und geregelte Position auf der Seite (Kopfzeile von Erklärungen und anderen Dokumenten).

Wissenschaftlicher Stil

Im wissenschaftlichen Bereich dient es der Vermittlung wissenschaftlicher Informationen. Genres des wissenschaftlichen Stils – Monographie, wissenschaftlicher Artikel, Dissertation, Diplom, Bericht, Zusammenfassung, Rezension, Zusammenfassung usw.

Ebenso wie der offizielle Geschäftsstil zeichnet sich der wissenschaftliche Stil durch Genauigkeit, Strenge und Prägnanz der Ausdrücke aus; daher sind im wissenschaftlichen Stil bildliche und ausdrucksstarke Mittel, Wörter mit ausdrucksstarker Konnotation und Vokabular im übertragenen Sinne nicht akzeptabel.

In diesem Stil werden wissenschaftliche Begriffe, spezielle Ausdruckseinheiten, komplexe syntaktische Strukturen, einleitende Wörter und Sätze mit verallgemeinernden Gattungsnamen verwendet.

Ein Mensch, der verwendet, spricht in seinem Leben nie auf eine Art: Mit Freunden spricht er auf eine Art, während eines wissenschaftlichen Berichts spricht er anders. Mit anderen Worten: Er verwendet verschiedene Sprechstile.

In Kontakt mit

Allgemeines Konzept

Stil ist ein grundlegendes Element der Sprache, ihre Gestaltung, eine Art der Darstellung von Gedanken, Ereignissen und Fakten. Wenn wir uns einer streng wissenschaftlichen Definition zuwenden, dann ist der Sprachstil ein System verschiedener sprachlicher Aspekte Ausdrucksmittel und Präsentationsmethoden. Das bedeutet, dass ein bestimmter Lebensbereich durch eigene Gesprächsmerkmale gekennzeichnet ist. Beispielsweise wird eine Person, die in einer Fabrik arbeitet, bei der Kommunikation mit einem Kunden etwas anders sprechen als ein Mitarbeiter einer Bank. Die Stilistik der russischen Sprache ist sehr vielfältig. Lassen Sie uns herausfinden, welche Textstile es gibt, und die Informationen mit Beispielen untermauern.

Arten

Bei der Kommunikation mit ihren Freunden verwenden Menschen das sogenannte Konversationsstil. Es umfasst Wörter, Phrasen und Ausdrücke, die eher für die gesprochene als für die geschriebene Sprache charakteristisch sind.

Menschen führen einen Dialog, übermitteln einige Informationen in einer informellen Umgebung und verwenden daher gewöhnliche Wörter, umgangssprachliche Wörter, die beispielsweise für einen Bankangestellten untypisch sind. Aber wenn bei der mündlichen Rede alles klar ist, was ist dann mit der schriftlichen Rede?

Wie unterscheidet sich der Text des Gerichtsurteils von Puschkins Werk? Alles, was sich nicht auf mündliche Rede bezieht, sondern als Buchstil bezeichnet wird, in dem Fügen Sie 4 weitere Textarten hinzu.

Journalistischer Stil

Viele Leute bezeichnen diesen Stil als offiziell.

Wichtig! Der journalistische Stil kann nicht nur in Texten, sondern auch in der mündlichen Rede eingesetzt werden. Wenn beispielsweise ein Fernsehsender vor Ort berichtet, verwenden Reporter und Korrespondenten einen journalistischen Stil.

Der Hauptzweck der Verwendung ist Beeinflussung des Lesers oder Zuhörers, meist mit Hilfe der Medien, um eine bestimmte öffentliche Meinung zu bilden.

Um besser zu verstehen, wie man einen journalistischen Stil definiert, wollen wir seine charakteristischen Merkmale hervorheben:

• Mit unverwechselbaren Emotionen und Bildern die gewünschte Atmosphäre schaffen.
• Die Rede ist voller Selbstvertrauen, Werturteilen, Annahmen und Interesse.
• Um sicherzustellen, dass eingehende Informationen nicht unzuverlässig erscheinen, werden alle Aussagen begründet, argumentiert und durch Fakten und Beweise gestützt.
• Es werden emotionale Worte verwendet, Ausdrücke und Ausdruckseinheiten festlegen. Je nach Zielgruppe können Dialekt- oder Slangwörter verwendet werden.
• Benutzen Sie so viele Adjektive wie möglich und .

Schauen wir uns zur Verdeutlichung Beispiele von Texten an: „In einer Tierklinik in der Straße X wurde eine Grausamkeitstat aufgezeichnet Umgang mit Tieren.

Das Signal traf heute Morgen um 9:30 Uhr Moskauer Zeit ein. Die Polizei ist bereits am Tatort eingetroffen und gegen die Täter wurde bereits ein Strafverfahren wegen Tierquälerei eröffnet. Den Angeklagten drohen bis zu fünf Jahre Gefängnis.“

Es lohnt sich auch, das zu wissen Der journalistische Stil wird häufig mit wissenschaftlichem, Schließlich sind einige ihrer Merkmale sehr ähnlich.

Wissenschaftlicher Stil

Schon aus dem Namen selbst wird deutlich, was die Verwendung eines wissenschaftlichen Stils impliziert. Ein solcher Text wird über alle wissenschaftlichen Ereignisse, Phänomene, Fakten, Beweise, Theorien, Entdeckungen usw. berichten. Schauen wir uns genauer an, wie Sie den Textstil bestimmen.

Aufmerksamkeit! Der Stil wird nicht wissenschaftlich sein, wenn beispielsweise in den Medien über etwas Wissenschaftliches gesprochen wird: „Gestern Abend führte eine Gruppe von Studenten an der California Scientific University ein Experiment durch und entdeckte ein neues chemisches Element, das nirgendwo gefunden wurde.“ Vor." Diese Passage bezieht sich eher auf den Journalismus als auf die Wissenschaft.

Eigenschaften für Der wissenschaftliche Stil wird sein:

• Wissenschaftliche Notizen, Memos, Briefe, Prozesse und Ergebnisse von Experimenten.
• Studien- oder Abschlussarbeiten für einen akademischen Abschluss.
• Verschiedene Beweise für die eine oder andere Aussage. Wissenschaftliche Theorien, Hypothesen.
• Existenz nicht nur in schriftlicher Form, sondern auch in mündlicher Rede, denn auch alle wissenschaftlichen Berichte, Vorträge und Diskussionen beziehen sich im wissenschaftlichen Stil darauf.

Zusammenfassend verstehen wir, dass wissenschaftlicher Stil das Ergebnis oder der Bericht von ist jegliche Forschungstätigkeit. Um den Text informativer zu machen, wird er mit Belegen, einer Beschreibung der Studie und einer formellen Darstellung aller Informationen versehen. , Anmerkungen, Berichte – all das bezieht sich auf diesen Typ.

Schauen wir uns zum Schluss an Textbeispiele: „Die Trägheitskraft ist eine Kraft, deren Auftreten nicht auf die Wirkung bestimmter Körper zurückzuführen ist.“ Die Notwendigkeit ihrer Einführung ergibt sich nur aus der Tatsache, dass die Koordinatensysteme, relativ zu denen die Bewegung von Körpern betrachtet wird, nicht träge sind, das heißt, sie haben eine Beschleunigung relativ zur Sonne und zu den Sternen.“

Wie man den Stil des oben angegebenen Textes bestimmt, ist jedem klar. Es gibt wissenschaftliche Begriffe, Definitionen wissenschaftlicher Phänomene und wissenschaftlich bewiesene Aussagen.

Kunst Stil

Der schönste, leicht lesbare und am weitesten verbreitete Textstil der russischen Sprache. Die Funktionen sind sehr einfach – die detaillierteste und schönste Übertragung von Emotionen und Gedanken Vom Autor zum Leser.

Das Hauptmerkmal dieses Stils ist die Fülle literarischer Ausdrucksmittel für Gedanken. Es beeinflusst die Vorstellungskraft, Fantasie und Gefühle und macht dem Leser Sorgen.

Man nennt sie die Sprache der Literatur und Kunst. Die Ausdrucksweise der Autoren- das ist künstlerischer Stil.

Schauen wir uns seine Besonderheiten an:

• Erscheint in Gedichten, Gedichten, Theaterstücken, Erzählungen, Romanen.
• Eine Fülle literarischer Mittel – Beinamen, Personifikationen, Übertreibungen, Antithesen und andere.
• Literarisch Ausdrucksmittel, die in diesem Stil verwendet werden, beschreiben künstlerische Bilder, vermitteln die Gefühle, Gedanken und Stimmungen des Autors.
• Ein weiteres charakteristisches Merkmal ist die Ordnung des Textes. Einteilung in Kapitel, Handlungen, Phänomene, Prosa, Szenen, Akte.

Wichtig! Der künstlerische Stil kann Merkmale des journalistischen und umgangssprachlichen Stils übernehmen, da ihre Verwendung in der schöpferischen Absicht des Autors liegen kann.

Beispiele für Texte im künstlerischen Stil sind absolut alle literarischen Werke.

Formeller Geschäftsstil

Im realen Alltag findet man diesen Stil viel häufiger als beispielsweise den künstlerischen Stil. Anweisungen, Sicherheitsvorkehrungen, offizielle Dokumente – all das bezieht sich auf den offiziellen Geschäftsstil.

Der Hauptzweck seiner Verwendung ist Bereitstellung möglichst detaillierter Informationen. Wenn eine Person an einem neuen Arbeitsplatz einen Arbeitsvertrag unterschreibt, erhält sie eine Vielzahl von Dokumenten, da diese alle erforderlichen Informationen enthalten. Die stilistische Zugehörigkeit des Textes lässt sich in diesem Fall sehr einfach feststellen.

Merkmale des offiziellen Geschäftsstils des Textes:

• Informative Orientierung, Mangel an verbalem „Wasser“.
• Keine vagen Formulierungen. Präzise, ​​verständliche, spezifische Formulierungen.
• Aufgrund seines administrativen und rechtlichen Charakters kann es schwierig sein, den Text wahrzunehmen und zu verstehen.
• Jegliche Emotionalität sowie sprachliche und literarische Ausdrucksmittel fehlen in solchen Texten völlig. Fakten, Bedingungen, vernünftige Hypothesen- das sollten offizielle Dokumente enthalten.
• Regelmäßig werden Sprachklischees, Sprachklischees und festgelegte Ausdrücke verwendet.
• In offiziellen Geschäftsdokumenten verwendete Sätze sind in den meisten Fällen durch verschiedene Phrasen kompliziert und recht umfangreich.

Lass es uns herausfinden Beispiele für Texte: „Ich, Petrowa Anna Iwanowna, eine Schülerin der 11. Klasse der Bildungseinrichtung „X“, habe von der Bibliothek fünfzehn Exemplare eines erklärenden Wörterbuchs der russischen Sprache erhalten und verpflichte mich, sie innerhalb von zwei Wochen zurückzugeben.“

„Aus diesem Dokument geht hervor, dass Iwan Iwanowitsch Iwanow am 12. Oktober um 12:32 Uhr Moskauer Zeit 1000 Rubel von Igor Igorevich Igorev geliehen und sich verpflichtet hat, dieses Geld innerhalb eines Monats zurückzugeben.“

Was sind die verschiedenen Sprechstile auf Russisch, Lektion

Überblick über Sprechstile auf Russisch

Abschluss

Um alle oben genannten Punkte zusammenzufassen, können wir Folgendes bestimmen: unverwechselbare Textstile auf Russisch, die uns in die Hand kommen. Fülle sprachlicher und literarischer Ausdrucksmittel? Auf jeden Fall künstlerisch.

Berichterstattung aus den Medien, das Vorhandensein von Werturteilen? Das ist definitiv ein journalistischer Stil. Fakten, Hypothesen, Beweise und komplexe Begriffe sind klare Zeichen eines wissenschaftlichen Textes. Nun, alle offiziellen Dokumente können als offizielle Geschäftstexte klassifiziert werden.

Wie bereits erwähnt, kann die Literatursprache in jeder Kommunikationssituation eingesetzt werden: im offiziellen und informellen Umfeld, im Wissenschaftsbereich, bei der Büroarbeit, in den Medien, in der Belletristik, im Alltag. Natürlich führt eine solche Vielfalt der ausgeübten Funktionen dazu, dass sich in der Literatursprache nach und nach mehrere Varianten bilden, die jeweils für die Kommunikation in einem bestimmten Bereich menschlichen Handelns bestimmt sind.

In der modernen russischen Literatursprache gibt es normalerweise solche fünf Stile:

• offizielles Geschäft (Geschäft),

  zeitungsjournalistisch (journalistisch),

  Kunst,

  umgangssprachlich.

Jeder Stil weist eine Reihe spezifischer Sprachmerkmale auf, die sich abhängig davon bilden, in welchem ​​Bereich die Kommunikation stattfindet und welche Funktionen die Sprache erfüllt.

Wissenschaftliche, offizielle Geschäfts- und journalistische Stile ähneln sich darin, dass sie eher komplexe Inhalte und Funktionen im Bereich der offiziellen Kommunikation, hauptsächlich in schriftlicher Form, vermitteln sollen. Deshalb heißen sie Buchstile.

Dies manifestiert sich insbesondere in der stilistischen Schichtung des russischen Wortschatzes. Also, zusammen mit häufig verwendet Wörter, also Wörter, die von jedem und in allen Fällen verwendet werden (zum Beispiel: Mutter, Erde, Wasser, laufen), in Buchstilen verwendet Buchvokabular, das heißt, jemand, der in lockeren Gesprächen fremdartig wirkt.

In einem freundlichen Brief ist es beispielsweise kaum angebracht, Begriffe, geistliche Wörter usw. zu verwenden: Auf Grünflächen die ersten Blätter erschienen; Wir gingen im Wald und am Teich sonnenbaden.

Allen Buchstilen steht der Konversationsstil gegenüber, der in der informellen, alltäglichen, alltäglichen Kommunikation verwendet wird, meist in nicht vorab vorbereiteter mündlicher Rede. Und hier wird neben häufig verwendeten Wörtern häufig umgangssprachliches Vokabular verwendet, das für Buchstile ungeeignet ist, der informellen Alltagssprache jedoch innewohnt.

Im Alltag verwenden wir zum Beispiel das Wort Kartoffeln, Leber, und in einem Lehrbuch über Botanik und Biologie sind sie gerade deshalb unangemessen, weil sie umgangssprachlich sind. Daher werden die Begriffe dort verwendet Kartoffeln, Leber.

Schichtung des Wortschatzes durch Verwendung in bestimmten Stilen ( gemeinsam Wortschatz - Buch Und umgangssprachlich Vokabular) sollte nicht mit der Schichtung des Vokabulars nach dem Vorhandensein oder Fehlen einer Bewertung und emotional-expressiven Färbung eines Wortes verwechselt werden (obwohl sich diese Merkmale in einigen Fällen überschneiden). Emotional bedeutet, dass es auf Gefühlen basiert, die durch Emotionen und Gefühle verursacht werden. Ausdrucksstark – ausdrucksstark, enthält den Ausdruck von Gefühlen, Erfahrungen (von lateinisch expressio – „Ausdruck“). Unter diesem Gesichtspunkt wird neutralem Vokabular ein wertendes, emotional-expressives Vokabular gegenübergestellt.

Neutrales Vokabular sind Wörter ohne stilistische Färbung. Sie können Emotionen anzeigen, eine Einschätzung von Phänomenen ausdrücken ( Freude, Liebe, gut, schlecht), aber in diesem Fall stellt der Ausdruck von Emotionen oder Einschätzungen die eigentliche Bedeutung des Wortes dar und ist ihm nicht überlagert.

Ein Merkmal des emotional-bewertenden und emotional-expressiven Vokabulars besteht darin, dass Bewertung und emotional-expressive Färbung der lexikalischen Bedeutung des Wortes „überlagert“ werden, aber nicht darauf reduziert werden. Ein solches Wort benennt nicht nur dieses oder jenes Phänomen, sondern drückt auch eine Einschätzung, die Einstellung des Sprechers zu diesem Objekt, Phänomen, Merkmal usw. aus. Dies lässt sich leicht demonstrieren, indem man neutrale und emotional ausdrucksstarke Synonyme vergleicht, also Wörter, die in ihrer Bedeutung nahe oder identisch sind:

Augen - Augen, Eier; Gesicht - Schnauze, Gesicht; Sohn Sohn; ein Narr ist ein Narr.

Emotional ausdrucksstarkes Vokabular wird normalerweise in hoch und niedrig unterteilt. Hoch Vokabeln werden in pathetischen Texten und in feierlichen Kommunikationshandlungen verwendet. Reduziert- kombiniert Wörter von geringer gesellschaftlicher Bedeutung und enthält in der Regel Elemente einer harten Bewertung. Zusätzlich zu diesem allgemeinen Merkmal können ausdrucksstark gefärbte Wörter verschiedene stilistische Schattierungen annehmen, wie durch Markierungen in Wörterbüchern angezeigt.

Zum Beispiel: ironischerweise - Demokrat(„Gummischlagstock“ in der Umgangssprache); missbilligend - Rallye; verächtlich - Schmeichler; spielerisch - frisch geprägt; vertraut - nicht schlecht; vulgär - Greifer.

Emotional ausdrucksstarkes Vokabular erfordert sorgfältige Aufmerksamkeit. Seine unangemessene Verwendung kann der Rede einen komischen Klang verleihen. Dies äußert sich häufig in studentischen Aufsätzen.

Einen besonderen Platz im Stilsystem nimmt ein Sprache der Fiktion. Da Literatur alle Bereiche des Lebens widerspiegelt, kann sie zu ästhetischen Zwecken, zur Schaffung künstlerischer Bilder, die Mittel aller literarischen Sprachstile und bei Bedarf nicht nur diese, sondern auch Dialekte, Jargons und Volkssprachen nutzen. Die Hauptfunktion des künstlerischen Stils ist die Ästhetik. Und hier wird alles von konkreten Aufgaben, Augenmaß und dem künstlerischen Geschmack des Autors bestimmt.

Natürlich manifestieren sich die Besonderheiten jedes Stils nicht nur im Wortschatz, sondern auch in der Grammatik, in den Besonderheiten der Textkonstruktion usw. Aber all diese sprachlichen Merkmale werden genau durch die Funktionen bestimmt, die jeder Stil erfüllt, und durch die Bereiche, in denen er ausgeführt wird Kommunikation, in der dieser Stil verwendet wird. Dies führt dazu, dass jeder Stil eine bestimmte Dominante, also ein ordnendes Merkmal dieses Stils hat.

Übungen zum Thema „5.1. Allgemeine Merkmale von Stilen. Stilistische Schichtung des Wortschatzes. Emotional ausdrucksstarke Farbgebung des Wortes“

Evgenia Nikitina

Aktualisiert: 28.10.2019

Schriftart A A

Je nachdem, an welche Lesergruppe sich der Text richtet, kann der Vortragsstil unterschiedlich ausfallen. Die Wirkung auf den Leser hängt vom Stil des Textes ab. Lassen Sie uns über die Unterschiede sprechen, wie Sie den richtigen Erzählstil wählen und wo und welcher am besten geeignet ist.

Der Textstil ist ein System von Ausdrucksmitteln der Sprache, das normalerweise in einer bestimmten kommunikativen Umgebung verwendet wird.

Seine Anwendung hängt ab von:

• die Situation, in der der Text verwendet wird;
• Leserpublikum;
• Storytelling-Zwecke.

Ein und dasselbe Phänomen kann auf völlig unterschiedliche Weise beschrieben werden. Hier ist ein Beispiel für die Beschreibung von Regen in verschiedenen Stilen:

1. Das Ministerium für Notsituationen warnt, dass in den nächsten 24 Stunden heftige Regenfälle mit Hagel und Windböen von bis zu 20 m/s zu erwarten sind.
2. Der erste Herbstregen prasselte vor dem Fenster. Die Pfützen spiegelten vergilbtes und an manchen Stellen noch grünes Laub wider. Der Wind legte die dunklen Äste der Bäume frei und riss die verwelkten Blätter auf. Die Bürgersteige sahen aus wie reißende Flüsse, die über die Ufer traten.

Im ersten Fall wird ein offizieller Geschäftsstil verwendet. Es richtet sich an ein breites Publikum. Sein Ziel ist es, Informationen trocken und prägnant zu vermitteln, ohne jegliche Ausdrucksmittel zu verwenden, um den Leser vor schlechtem Wetter zu warnen.

Das zweite Beispiel verwendet einen künstlerischen Erzählstil. Es werden Ausdrucksmittel verwendet: Beinamen, Metaphern. Sein Ziel ist es, die Schönheit der Natur zu beschreiben und beim Leser ein bestimmtes visuelles Bild zu erzeugen. Das Publikum besteht aus Belletristik-Lesern.

Welche Stile gibt es auf Russisch?

Es gibt 5 Erzählstile auf Russisch:

1. Offizielles Geschäft.
2. Journalistisch.
3. Umgangssprachlich.
4. Kunst.
5. Wissenschaftlich.

Stile unterscheiden sich im Anwendungsbereich, Darstellungszweck, lexikalischen Merkmalen und Satzbau.

Schauen wir uns die Eigenschaften jedes Typs genauer an.

Wissenschaftlich

Einsatzgebiet: Bildungsliteratur, Forschung, Dissertationen, Abschlussarbeiten, wissenschaftliche Artikel.

Ziel ist eine beweiskräftige Darstellung wissenschaftlichen Materials, eine Beschreibung der Muster von Phänomenen.

Der wissenschaftliche Stil zeichnet sich durch eine Vorüberlegung der Aussage und eine strenge Auswahl der sprachlichen Mittel aus. Der Wortschatz zeichnet sich aus durch:

• spezielle Terminologie;
• komplizierte Sätze;
• lange Absätze;
• es gibt mehr Substantive als Verben;
• Unpersönlichkeit – statt „ich“ wird „wir“ verwendet.

Der wissenschaftliche Stil zeichnet sich durch Genauigkeit, strenge Logik und Klarheit der Darstellung aus.

Arten des wissenschaftlichen Stils

Offizielles Geschäft

Dieser Stil wird zum Schreiben von Dokumenten, Gesetzen, offiziellen Dokumenten und Briefen, Anordnungen, Beschlüssen, Mitteilungen, Beschwerden, Erklärungen, Berichten und Rechnungen verwendet. Das Ziel ist die genaue Kommunikation von Geschäftsinformationen.

Lexikalische Funktionen:

• Mangel an emotional aufgeladenem Vokabular,
• standardisierte Redewendungen – Klerikalismen;
• stabile Ausdrücke - Klischees.

Der Stil zeichnet sich durch formelhafte Gestaltungen und eine klare Abfolge der Darstellung aus.

Arten des formellen Geschäftsstils

Kunst

Wird in Kunstwerken verwendet: Romane, Geschichten, Gedichte, Gedichte. Dies ist die Sprache der Schriftsteller und Dichter.

Ziel ist es, die Vorstellungskraft und Gefühle des Lesers zu beeinflussen und ihn über etwas zu informieren. Jeder Autor hat seinen eigenen individuellen Stil, der Umgangssprache, hohen Wortschatz und neutrale Wörter umfasst.

Hauptmerkmale des Stils:

• Verwendung einer Vielzahl von Ausdrucksmitteln;
• Wörter im übertragenen Sinne verwenden;
• Allegorie, Metapher;
• Fülle an Beinamen und Adjektiven;
• Bildsprache und Emotionalität.

Neben der Information hat der Text eine ästhetische Funktion.

Journalistisch

Das ist der Stil von Zeitungen, Zeitschriften, Nachrichtenportalen, also den Medien. Der Zweck des Textes besteht darin, die Emotionen des Lesers zu beeinflussen und die Aufmerksamkeit auf ein bestimmtes Problem oder Phänomen zu lenken.

Der journalistische Stil zeichnet sich aus durch:

• gesellschaftspolitischer Wortschatz;
• Konsistenz;
• Bilder;
• Emotionalität;
• Wertschätzung;
• Wehrpflicht.

Es zeichnet sich durch eine Vielzahl von Themen aus, die in der Regel zu einem bestimmten Zeitpunkt relevant sind: politische, moralische, soziale, alltägliche. Der Text enthält einen Appell an den Geist und die Gefühle des Lesers. Konzipiert für ein breites Publikum.

Umgangssprachlich

Der Konversationsstil wird im Alltag verwendet. Menschen teilen ihre Gedanken und Gefühle mit anderen, tauschen Informationen zu alltäglichen Themen aus und verwenden umgangssprachlichen und umgangssprachlichen Wortschatz.

Es ist ein Stil, der die Sprache der Menschen schriftlich widerspiegelt. Der Wortschatz ist dem Alltag entnommen und enthält eine Fülle umgangssprachlicher und umgangssprachlicher Wörter. Dies ist ein Stil der mündlichen Rede, der in der Textversion in einem Blog und bei der Kommunikation in Foren verwendet wird. Wird verwendet, um eine entspannte Atmosphäre zu schaffen.

Der Zweck des Textes besteht darin, eine Informationsbotschaft zu vermitteln, Gedanken und Gefühle auszutauschen und alltägliche Probleme zu lösen.

Dieser Stil zeichnet sich aus durch:

• Emotionalität;
• Bilder;
• umgangssprachlicher Wortschatz;
• Text ohne Wortwahl;
• umgangssprachliche Wörter;
• Slang.

Dies ist ein Stil der mündlichen Rede, der in der Textversion in einem Blog und bei der Kommunikation in Foren verwendet wird. Ein markantes Beispiel ist der Dialog.

So definieren Sie Textstile

Wenn Sie sich sorgfältig mit den Merkmalen der einzelnen Textstile vertraut machen, werden Sie diese ohne große Schwierigkeiten erkennen können. Dazu benötigen Sie:

1. Verstehen Sie, wo der Text geschrieben ist und an wen er gerichtet ist. Wenn Sie ein Belletristikbuch vor sich haben, wird der Stil künstlerisch sein. Wenn der Artikel in einer wissenschaftlichen Zeitschrift oder einem Lehrbuch erscheint, ist der Text höchstwahrscheinlich in einem wissenschaftlichen Stil verfasst. Der journalistische Stil kann auf einem Nachrichtenportal, in einer populären Zeitschrift oder in einem Zeitungsartikel gesehen werden. In offiziellen Unterlagen und Geschäftspapieren darf nur der offizielle Geschäftsstil verwendet werden.
2. Achten Sie auf den Wortschatz. Wenn Sie umgangssprachliche oder umgangssprachliche Wörter sehen, ist der Textstil umgangssprachlich. Spezielle Begriffe finden sich in wissenschaftlichen Texten, Klerikalismen in offiziellen Wirtschaftstexten.
3. Entscheiden Sie sich für den Zweck des Textes. Das Lehrmaterial soll dem Leser Wissen logisch vermitteln. Wenn der Zweck des Textes darin besteht, eine bestimmte Idee oder einen bestimmten Gedanken zu vermitteln oder ein aktuelles Thema zu diskutieren, handelt es sich höchstwahrscheinlich um Journalismus. Ein literarischer Text zielt darauf ab, beim Leser ein Bild, ein Bild des beschriebenen Phänomens oder Ereignisses zu erzeugen. Der Zweck eines Geschäftsdokuments besteht darin, Informationen in prägnanter Form und so konkret wie möglich zu vermitteln.

Normalerweise können Sie im dritten Schritt sicher sagen, welcher Textstil dem Leser vorliegt. Dieses Diagramm hilft Ihnen, sich daran zu erinnern, welche Fragen Sie stellen müssen, um einen Stil richtig zu erkennen:

Beispiele für Texte in verschiedenen Stilrichtungen

Um besser zu verstehen, wie der Text der einzelnen Stile aussieht, geben wir einige visuelle Beispiele.

Wissenschaftlich

Hier ist ein kurzer Text aus einem Physiklehrbuch:

Beispiel für wissenschaftlichen Stil

Hier sehen wir spezielles Vokabular:

• „elektrischer Stromkreis“;
• "Spannungsquelle";
• „aktueller Verbraucher“;
• "Widerstand";
• "Dirigent";

Die Sätze sind komplex. Es gibt „übrigens“ eine Einführungskonstruktion.

Offizielles Geschäft

Ein Beispiel für einen offiziellen Geschäftsstil – Anleitung zum Ausfüllen eines Autokauf- und -verkaufsvertrags:

Beispiel für einen formellen Geschäftsstil

Das Vokabular dieses Textes ist trocken, ohne Beinamen und mit einer hellen emotionalen Färbung. Die Zielgruppe ist eng – die Teilnehmer der Transaktion oder die Person, die das Dokument ausfüllt. Auch die Vereinbarung ist im offiziellen Geschäftsstil abgefasst.

Kunst

Die Beschreibung der Eiche in Leo Tolstois berühmtem Roman „Krieg und Frieden“ ist ein eindrucksvolles Beispiel für künstlerischen oder literarischen Stil:

Beispiel für künstlerischen Stil

Der Text enthält viele Epitheta und Adjektive, Vergleiche, Metaphern und Allegorien. Die Eiche wird mit einem alten Mann verglichen und die Zweige werden mit knorrigen Fingern verglichen.

Journalistisch

Ein Beispiel für Journalismus – eine Beschreibung eines abgeschlossenen Projekts auf einem Nachrichtenportal:

Ein Beispiel für journalistischen Stil

Der Text ist emotional, wertend, einladend. Der Standpunkt des Autors ist sichtbar. An ein breites Leserpublikum gerichtet. Wirft das aktuelle Thema Abfallrecycling auf. All das sind Zeichen eines journalistischen Stils.

Umgangssprachlich

Als Beispiel für in Text formatierte Umgangssprache geben wir eine Beschreibung des bekannten Tastatursimulators Stamina. Der Autor hat die Anleitung in Form eines Blogs verfasst, kommuniziert mit den Lesern in einfacher Umgangssprache mit Humor, Slang und einer hellen emotionalen Sprachfärbung:

Beispiel für einen Konversationsstil

Arten der Rede

Die Art der Sprache ist eine Art, Informationen darzustellen und Wörter und Sätze in einer logischen Reihenfolge zu konstruieren.

Es gibt drei Arten von Rede:

• Erzählung;
• Beschreibung;
• Argumentation.

Betrachten wir die Merkmale jeder Art von Rede.

Erzählung

Eine Geschichte über ein Ereignis oder Phänomen. Haupteigenschaften:

• mit einem bestimmten Zeitraum verbunden;
• hat eine bestimmte Abfolge von Aktionen;
• Konsistenz der Präsentation;
• der Text beantwortet die Fragen „Was“, „Wo“, „Wann“;
• eine große Anzahl von Verben.

Durch die Erzählung wird dem Leser klar, was, wo und mit wem passiert ist. Die Erzählung ist durch den Beginn, die Entwicklung und den Abschluss der Ereignisse gekennzeichnet. Wird in Briefen, Memoiren, Memoiren und Tagebucheinträgen verwendet.

Beschreibung

Der Zweck der Beschreibung besteht darin, das Phänomen verbal zu vermitteln, über die Eigenschaften des Objekts und der Zeichen zu sprechen und beim Leser ein visuelles oder sensorisches Bild zu erzeugen. Sie können Menschen, Tiere, einen bestimmten Ort, ein bestimmtes Ereignis, ein Phänomen, den inneren Zustand einer Person und jedes andere Phänomen beschreiben.

Besteht aus:

• allgemeine Merkmale des Themas, Gesamteindruck;
• Schilder, Details;
• Gesamtbewertung des Themas.

Die Sprache wird von Adjektiven, Adverbien und Substantiven dominiert. Ein Minimum an Verben, im Gegensatz zur Erzählung ist der Text statisch. Kann in verschiedenen Sprechstilen verwendet werden, am häufigsten in künstlerischen und wissenschaftlichen Stilen. Im letzteren kommt es auf Genauigkeit und Detailgenauigkeit an, im künstlerischen – auf der Schaffung eines bestimmten Bildes vor dem Leser – werden nur die auffälligsten Momente beschrieben.

Argumentation

Denken ist Denken, das Ausdrücken von Gedanken und Ideen sowie das Erklären von Phänomenen und Eigenschaften eines Objekts. Der Text gibt Antworten auf die Fragen „Warum“ und „Warum“.

Besteht aus:

• These – eine Idee, die bewiesen werden muss;
• Begründung der These, Untermauerung der Argumente mit Beispielen, Belege;
• Zusammenfassung - Ergebnisse, Schlussfolgerungen.

Der Zweck des Textes besteht darin, zu überzeugen, zu erklären, zu beweisen. Das Denken ist geprägt von rhetorischen Fragen, einer Gedankenfolge – „erstens“, „zweitens“, „drittens“, einleitenden Konstruktionen – „in der Zwischenzeit“, „so“, „so“, „weil“, „daher“.

Häufig in wissenschaftlicher und fiktionaler Literatur sowie in philosophischen Abhandlungen zu finden.

Vergleichstabellen zu Redestilen und -typen

Um den Stil und die Art der Rede schnell zu bestimmen, verwenden Sie die Tabellen.

Textstile:

Redearten:

Also haben wir uns verschiedene Stile und Arten der Rede angesehen. Selbst wenn Sie einen kleinen Text vor sich haben, müssen Sie darüber nachdenken, an wen er sich richtet, was der Autor ausdrücken möchte und wo er verwendet werden kann. Achten Sie auf den Wortschatz des Textes. Wörter sind „Leuchttürme“, Hinweise, die dabei helfen, den Stil zu bestimmen.