Übersetzung aus dem Englischen

Es war einmal ein altes Schwein namens Tante Pettitoes. Sie hatte acht Kinder in ihrer Familie: vier kleine Schweinchenmädchen. Ihre Namen waren: Grumpy, Sweet, Laughing, Pestrushka.
Und vier kleine Schweinejungen. Ihre Namen waren: Alexander, Quiet, Chatterbox, Fat Man.
Fatty hatte einen Unfall: Sein Schwanz wurde beschädigt.
Alle acht kleinen Ferkel hatten einen hervorragenden Appetit. „Oink, oink, oink! Wie sie essen! Oh, wie gut sie essen!“ - sagte Tante Pettitoes und sah ihre Kinder stolz an.
Eines Tages war ein erschrockenes Quietschen zu hören: Alexander war in den Reifen eines Schweinetrogs gefangen und konnte alleine nicht herauskommen. Tante Pettitoes und ich zogen ihn an den Hinterbeinen heraus.
Der Schwätzer hat sich auch einmal blamiert; Es war Badetag und er aß ein Stück Seife. Und in einem Korb mit sauberer Kleidung fanden wir ein schmutziges kleines Schweinchen. "Gut gut! Wow! Was ist das?" - Tante Pettitoes grummelte.
Alle Ferkel waren rosa oder hatten schwarze Flecken, und nur ein Schwein war ständig schmutzig, wie ein Schwarzer, egal wie viel es in eine Wasserbatterie geworfen wurde. Es war Gelächter.
Als ich in den Garten ging, sah ich dort Grumpy und Sweetheart – sie gruben Karotten aus. Ich peitschte sie und führte sie an ihren Ohren aus dem Garten. Grumpy hat versucht, mich zu beißen.
„Tante Pettitoes, Tante Pettitoes! Wir respektieren Sie, aber Ihre Kinder sind überhaupt nicht wohlerzogen. Alle außer Pestruschka und Tichoni spielen Streiche.“
„Oink, oink!“ seufzte Tante Pettitoes.
„Sie trinken eimerweise Milch. Wir müssen nach einer anderen Kuh suchen. Lassen Sie die gehorsame Pestruschka bleiben, um Ihnen bei der Hausarbeit zu helfen, aber der Rest muss Ihnen weggenommen werden. Vier Schweinejungen und vier Schweinemädchen sind zu belastend.“
„Oink, oink, oink“, sagte Tante Pettitoes. „Ohne sie wird es mehr Nahrung geben.“
So kam es, dass Chatterbox und Slastena in eine Schubkarre gesteckt wurden und Fatty, Laughter und Grumpy in einen Karren gesteckt und aus dem Hof ​​geschickt wurden. Die beiden verbleibenden Schweinejungen, Tikhonya und Alexander, wurden auf den Markt geschickt. Wir säuberten ihre Mäntel, kräuselten ihre Schwänze, wuschen ihre Schnauzen und wünschten ihnen eine gute Reise.
Tante Pettitoes wischte sich mit einem großen Taschentuch die Augen. Sie wischte Tikhons Nase ab und weinte, wischte Alexanders Nase ab und weinte erneut. Dann reichte sie Pestruschka das Taschentuch, damit auch sie sich die Tränen abwischen konnte, seufzte, grunzte und sagte zu ihren Söhnen: „Und nun Tikhonya, lieber Sohn Tikhonya, du musst auf den Markt gehen.“ Nimm deinen Bruder Alexander bei der Hand. Machen Sie Ihre Ausgehkleidung nicht schmutzig und vergessen Sie nicht, sich die Nase zu putzen.“
(Tante reichte das Taschentuch noch einmal herum) „Hüten Sie sich vor Fallen, Hühnerställen, Rührei und Speck und gehen Sie immer auf den Hinterbeinen.“ Quiet, der ein ruhiges kleines Schweinchen war, sah seine Mutter sehnsüchtig an und eine Träne rollte über seine Wange.
Tante Pettitoes wandte sich dem anderen Schwein zu. „Und jetzt, Alexander, nimm deine Hand…“ „Wee-wee-wee“, kicherte Alexander. „... Nimm deinen Bruder Quiet bei der Hand. Es ist Zeit für Sie, auf den Markt zu gehen. „Wee-wee-wee“, unterbrach Alexander sie erneut. „Du machst mich verrückt“, sagte Tante Pettitoes.
„Sehen Sie sich die Straßenschilder und Meilensteine ​​an*. Schlucken Sie keine Fischgräten.
„Und denken Sie daran“, sagte ich eindrucksvoll, „wenn Sie einmal die Kreisgrenze überschritten haben, können Sie nicht mehr zurück.“ Alexander, du hörst nicht zu. Hier sind zwei Lizenzen, die es zwei Schweinen erlauben, in Lancashire auf den Markt zu kommen. Bitte beachten Sie, Alexander, dass ich große Schwierigkeiten hatte, diese Papiere vom Polizisten zu bekommen.“
Der Stille hörte ernst zu, und der flatterhafte Alexander zappelte und kicherte. Zur Sicherheit befestigte ich die Papiere mit Stecknadeln in ihren Westentaschen, und Tante Pettitoes gab jedem von ihnen ein kleines Bündel und acht Pfefferminzbonbons, eingewickelt in das Besorgungspapier. Und die Ferkel machten sich auf den Weg.
Tikhonya und Alexander liefen eine ganze Meile lang ohne anzuhalten. Der Stille wurde müde und blieb stehen, Alexander rannte dann vorwärts und kam dann zurück. Er tanzte, kniff seinen Bruder und sang:
„Dieses Schwein ist auf den Markt gegangen, dieses Schwein
zu Hause geblieben,
Dieses Schwein hatte ein bisschen Fleisch-

Dieses kleine Schweinchen ging auf den Markt
Dieses kleine Schweinchen blieb zu Hause
Dieses Schwein hat viel Futter...

„Mal sehen, was sie zum Mittagessen servieren, Quiet.“
Tikhonya und Alexander setzten sich und banden ihre Bündel auf. Alexander verschlang sein Mittagessen im Handumdrehen. Er hat auch alle seine Pfefferminzbonbons gegessen.
„Gib mir eine deiner Süßigkeiten, Quiet.“
„Ich wollte sie für einen Notfall behalten“, sagte Quiet One zögernd. Alexander quietschte und schüttelte sich vor Lachen. Er stach Tichony mit seiner Nadel, die an seinem Führerschein befestigt war, und als Tikhony ihn verprügelte, ließ er die Nadel fallen und versuchte, Tichony die Nadel abzunehmen. Also vermischten sie alle Papiere und Tikhonya schimpfte mit Alexander. Sie falteten die Papiere wieder zusammen und liefen weiter und sangen:

„Tom, Tom, der Sohn des Pfeifers, hat ein Schwein gestohlen
und weg rannte er!
Aber all die Melodie, die er spielen konnte,
war „Über den Hügeln und weit weg“»

„Weit, weit über den Hügel.“ **

„Was ist los, junge Herren? Wer hat das Schwein gestohlen? Zeigen Sie Ihren Führerschein“, sagte der Polizist. Als sie um die Ecke bogen, liefen die Ferkel fast mit ihm zusammen. Der stille Mann zog sein Papier heraus, Alexander kramte in seiner Tasche und reichte dem Polizisten ein zerknittertes Stück Papier.
„Zweieinhalb Unzen kandierte Früchte für drei Pfund“ – „Was ist das?“ Dies ist keine Lizenz!
Alexanders Nase streckte sich. Hat er seinen Führerschein verloren?
„Ich hatte es, das hatte ich wirklich, Herr Polizist.“
„Es ist unwahrscheinlich, dass Sie ohne Lizenz freigelassen wurden. Ich gehe jetzt am Hof ​​vorbei, du kannst mitkommen.“
„Muss ich auch zurück?!“ – fragte Tikhonya.
„Ich sehe keinen Grund dafür, Sir. Ihr Führerschein ist in Ordnung.“
Tikhon wollte wirklich nicht alleine gehen und brach in Tränen aus. Aber es wäre unklug, mit der Polizei zu streiten; er gab seinem Bruder ein Minzbonbon und starrte ihm lange hinterher.
An diesem Punkt endeten Alexanders Abenteuer – begleitet von einem Polizisten kehrte der stille Alexander gerade rechtzeitig zum Abendtee nach Hause zurück.
Damit überlasse ich Alexander; Um ehrlich zu sein, ist es für ihn aus Gründen der allgemeinen Beruhigung besser, zu Hause zu bleiben.
Niedergeschlagen setzte Quiet allein seinen Weg fort. Er kam an eine Kreuzung mit Schildern: City Market 5 Meilen, Up the Hills 4 Meilen, Pettitoes Farm 3 Meilen.
Ruhig war verärgert. Er hatte gehofft, auf dem Markt etwas schlafen zu können, denn morgen begann die Einstellungsmesse, und es war eine Schande, dass durch Alexanders Leichtsinn so viel Zeit verschwendet wurde.
Der stille Mann blickte nachdenklich auf die Straße zu den Hügeln und ging gehorsam eine andere Straße entlang zum Markt, wobei er alle Knöpfe an seinem Mantel zuknöpfte, um nicht vom Regen nass zu werden. Er wollte nirgendwo hingehen. Der Gedanke, sich dort für alle sichtbar auf den Markt zu begeben und ihn dann von einem großen, unbekannten Bauern für einen Job anheuern zu lassen, gefiel ihm nicht.
„Wenn ich nur einen Garten hätte, in dem ich Kartoffeln anbauen könnte“, seufzte Tikhonia.
Er steckte seine gefrorene Hand in die Tasche und tastete nach einem Papier, aber als er seine andere Hand in eine andere Tasche steckte, tastete er nach einem anderen Papier – Alexanders Führerschein! Das Ferkel quiekte und rannte so schnell es konnte, in der Hoffnung, Alexander und den Polizisten einzuholen.
Aber er nahm den falschen Weg – noch ein paar Kurven und er verirrte sich. Der Stille bekam Angst und kreischte: „Wee-wee-wee! Ich kann meinen Weg nach Hause nicht finden!
Er wanderte eine ganze Stunde lang durch den Wald, bis es ihm gelang, ihn zu verlassen. Der Mond brach durch die Wolken und Tikhonya sah eine ihm völlig unbekannte Gegend. Die Straße führte durch Moorlandschaften, darunter war ein Tal, durch das ein Fluss floss, und in der Ferne waren die Hügel im Nebel zu sehen.
Er sah eine kleine Holzhütte, ging darauf zu und kroch hinein.
„Ich fürchte, es ist ein Hühnerstall, aber was kann ich tun?“ - sagte Ruhig, nass, kalt und todmüde.
"Schinkenspeck mit Eiern! Schinkenspeck mit Eiern!" - Das Huhn gackerte am Schlafplatz.
"Fangen! Fangen! Fangen! Wo – thah – thah! - schrie der verstörte Hahn wütend.
"Zum Markt! Zum Markt! Jigiti – jig! - Die auf den Eiern sitzende Henne gackerte und setzte sich auf eine Stange neben dem Hahn.
Alarmiert beschloss Quiet, im Morgengrauen wegzulaufen.
Nach einer Weile schliefen Tikhonya und alle Hühner ein. Weniger als eine Stunde später wurden sie geweckt. Der Besitzer, Herr Peter Thomas Piperson, betrat den Hühnerstall mit einer Laterne und einem Korb, um sechs Geflügel zu fangen, um es am frühen Morgen auf den Markt zu bringen.
Er schnappte sich eine weiße Henne, die auf einer Stange neben dem Hahn saß, und plötzlich fiel sein Blick auf Quiet, der in der Ecke kauerte.
Er murmelte eine seltsame Bemerkung: „Oh, noch einer!“ - packte das Ferkel am Genick und warf es in den Korb. Dann warf er fünf schmutzige, gackernde und sich windende Hühner auf Quiet. Der Korb, der sechs Hühner und ein junges Schwein enthielt, war nicht sehr leicht, außerdem musste man einen Hügel hinaufgehen, und der Korb zitterte und zitterte. Ruhig, obwohl er von Hühnern gekratzt und geschubst wurde, gelang es ihm, seine Papiere und Pfefferminzbonbons in seiner Kleidung zu verstecken.
Schließlich wurde der Korb auf den Boden gestellt, der Deckel geöffnet und das Schwein aus dem Korb gezogen. Er schaute auf, blinzelte und sah einen hässlichen alten Mann, der über beide Ohren grinste.
„Ich bin selbst gekommen, und zwar mit nichts“, sagte Herr Piperson und holte Tihonyas Taschen hervor. Er schob den Korb in die Ecke und warf einen Sack darauf, um die Hühner ruhig zu halten, stellte den Topf auf das Feuer und schnürte seine Stiefel auf.
Der stille Mann schleppte einen Hocker zum Feuer, setzte sich auf die Kante und wärmte sich schüchtern die Hände.
Mr. Piperson zog seinen Schuh aus und warf ihn gegen die Wand am anderen Ende der Küche.
Plötzlich war ein gedämpftes Geräusch zu hören.
"Den Mund halten!" sagte Herr Piperson. Quiet wärmte seine Hände und begann ihn zu beobachten.
Mr. Piperson zog seinen anderen Schuh aus und warf ihn an die gleiche Stelle wie den ersten. Das seltsame Geräusch war erneut zu hören. „Wirst du die Klappe halten oder nicht?“ sagte Herr Piperson. Der Stille rutschte bis an die äußerste Kante des Stuhls.
Herr Piperson holte Getreide aus dem Stand und begann, Brei zu kochen. Ferkel glaubte, dass jemand am anderen Ende der Küche ein verstecktes Interesse am Kochen zeigte, aber er war zu hungrig, um auf die verschiedenen Geräusche zu achten.
Herr Piperson füllte drei Teller: für sich selbst, für das Schwein und für jemand anderen; blickte Quiet misstrauisch an, ging hinaus, scharrte mit den Füßen und schloss sich ein.
Der stille Mann aß sorgfältig sein Abendessen.
Nach dem Abendessen überprüfte Herr Piperson etwas im Kalender und spürte Tikhonias Rippen: Es war nicht mehr die Zeit, Speck zuzubereiten, und sein Essen tat ihm leid. Außerdem haben die Hühner dieses Schwein gesehen. Er betrachtete die Überreste der geräucherten Hälfte des Schweinekadavers und richtete dann seinen Blick auf das Schwein.
„Sie können auf einer Matte schlafen“, sagte Herr Peter Thomas Piperson.
Ruhig schlief ohne seine Hinterbeine. Am Morgen kochte Herr Piperson mehr Brei und das Wetter war wärmer. Er schaute, wie viel Müsli noch in der Truhe war und war unzufrieden.
„Wirst du weitermachen?“ – fragte er Tichonia.
Doch bevor Tikhonya antworten konnte, ertönte am Tor ein Pfiff eines Nachbarn, der ihm ein Fahrzeug zum Transport von Hühnern lieh. Mr. Piperson rannte mit dem Korb davon und befahl dem Schwein, die Tür hinter sich zu schließen und sich um seine eigenen Angelegenheiten zu kümmern; oder „Ich komme zurück und häute dich!“ sagte Herr Piperson.
Ferkel kam der Gedanke, dass er pünktlich zum Markt kommen könnte, wenn er auch um eine Mitfahrgelegenheit bitten würde.
Aber er vertraute Peter Thomas nicht.
Nachdem das Schwein gefrühstückt hatte, beschloss es, nachzusehen, was im Haus vor sich ging; aber alle Türen waren verschlossen. Hinter der Küche fand er Kartoffelschalen in einem Eimer, aß alle Schalen auf und begann nach dem Brei das Geschirr abzuwaschen. Er arbeitete und sang:

„Tom machte mit seiner Pfeife so einen Lärm,
Er rief alle Mädchen und Jungen auf –
Und alle rannten herbei, um ihm beim Spielen zuzuhören
"Über den Berg und weit weg."

Tom ruft alle mit seiner Trompete zusammen.
Jungen und Mädchen rennen in einer Menschenmenge.
Sie wollen Tom spielen hören
„Weit, weit über den Hügel.“

Plötzlich ertönte eine gedämpfte Stimme:

„Über die Hügel und ein toller Weg weg,
Der Wind wird mir den Haarknoten wegblasen!

Quiet stellte den Teller ab, den er gerade abwusch, und lauschte.
Nachdem es eine Weile gewartet hatte, schaute das Schwein durch die Küchentür in den Flur. Es war niemand dort.
Er lauschte noch einmal, ging zur verschlossenen Schranktür und schnupperte am Schlüsselloch. Es war still im Schrank. Nachdem das Schwein eine Weile gewartet hatte, schob es ein Minzbonbon unter die Tür. Der Lutscher war sofort verschwunden. Tagsüber schob das Schwein die restlichen sechs Bonbons unter die Tür und sie verschwanden alle.
Als Mr. Piperson zurückkam, saß Quiet vor dem Feuer. Er säuberte den Kamin und brachte Wasser zum Kochen, damit er Essen kochen konnte. Herr Piperson war sehr freundlich; Er klopfte dem Schwein auf die Schulter, kochte viel Brei und vergaß, den Imbissstand abzuschließen. Er vergaß nicht, die Schranktür zu schließen, aber er vergaß, sie abzuschließen. Er ging früh zu Bett und sagte dem Schwein, es solle ihn morgen um zwölf Uhr nicht stören.
Still saß am Feuer und aß sein Abendessen. Plötzlich sagte neben ihm, einen Ellenbogen entfernt, eine leise Stimme: „Mein Name ist Schweineperücke. Könntest du mir noch etwas Brei geben? Bitte!". Das Ferkel sprang auf und sah sich um.
Ein unglaublich schönes kleines Berkshire-Schwein stand neben ihm und lächelte. Sie hatte funkelnde, tiefliegende Augen, ein Doppelkinn und eine kurze, nach oben gerichtete Nase.
Sie zeigte auf Tikhonis Teller. Er reichte ihr hastig den Teller und rannte zum Imbissstand.
"Wie bist du hier her gekommen?" – fragte Tikhonya.
„Sie haben es gestohlen“, antwortete Schweineperücke mit vollem Mund.
"Wofür?"
„Speck, Schinken“, antwortete Schweineperücke fröhlich.
„Warum rennst du nicht weg?“ – fragte der verängstigte Stille.
„Ich werde nach dem Abendessen rennen“, antwortete Schweineperücke bereitwillig.
Quiet stellte ihr noch etwas Haferbrei hin und sah schüchtern zu, wie sie aß. Sie aß den zweiten Teller aus, stand auf und sah sich um, als wollte sie gleich weglaufen.
„Wie willst du im Dunkeln laufen? Hast du gesehen, wo man bei Tageslicht laufen kann?“
„Ich weiß, dass man von hier aus ein kleines weißes Haus auf einem Hügel auf der anderen Flussseite sehen kann. Wohin gehen Sie, Herr Ferkel?“
"Zum Markt. Ich habe zwei Lizenzen und kann Sie mit zur Brücke nehmen, wenn es Ihnen nichts ausmacht“, sagte Quiet und setzte sich auf die Kante eines Hockers. Schweineperücke begann sich so herzlich bei Tikhonya zu bedanken und so viele Fragen zu stellen, dass es ihm peinlich wurde.
Er tat so, als würde er schlafen und schloss die Augen. Schweineperücke wurde still. Der Geruch von Minze erreichte das Ferkel.
„Ich dachte, du hättest sie gegessen“, sagte Quiet und wachte plötzlich auf.
„Nur die Ränder“, antwortete Schwein-Perücke und untersuchte interessiert die Bonbons im Licht des Kamins.
„Es tut mir leid, aber sie müssen entfernt werden. Er kann es durch die Decke riechen“, sagte ein alarmierter Stiller.
Schweinchen-Perücke steckte die Klebebonbons in ihre Tasche.
„Sing etwas“, bat sie.
„Tut mir leid... aber mein Zahn tut weh“, sagte Quiet verängstigt.
„Dann werde ich singen“, antwortete Schweineperücke. „Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich „iddy-tiddy-ti“ singe? Ich habe ein paar Worte vergessen. Es machte der Ruhe nichts aus. Er schloss die Augen und beobachtete sie.
Sie schüttelte den Kopf, schwankte und klatschte in die Hände und sang mit leiser, süßer Stimme:

„Eine lustige alte Schweinemutter lebte in einem
Gerstenkorn, und drei kleine Schweinchen hatten sie;
(Ti idditty idditty) ähm, ähm,
ähm! Und die kleinen Schweinchen sagten: „Pipi, pipi!“

Auf dem Feld lebte eine alte Schweinemutter,
Bei ihr lebten drei Schweinekinder;
(Ti idditi idditi), -ampf!-ampf!
amph! und die Ferkel schrien: „und-und!“

Sie sang drei oder vier Strophen, nur nach jeder Strophe sank ihr Kopf immer tiefer und ihre kleinen funkelnden Augen schlossen sich.

Diese drei kleinen Schweinchen sind groß geworden
und mager, und mager könnten sie sehr sein
gut sein;
Denn irgendwie konnten sie nicht ähm sagen,
ähm, ähm! und sie würden es nicht tun
Sag pipi, pipi, pipi!
Denn irgendwie konnten sie nicht sagen-

„Drei kleine Schweinchen sind mager geworden,
Und sie könnten groß werden.
Aus irgendeinem Grund konnten sie kein Amph-
Amph-Amph! Und sie wollten nicht
quietschen pipi!
„Aus irgendeinem Grund konnten sie nicht reden…“

Schwein-Perücke ließ den Kopf sinken, bis sie selbst fiel und sich in eine kleine Kugel verwandelte, die tief und fest auf dem Teppich schlief. Quiet näherte sich auf Zehenspitzen und bedeckte es mit einer Serviette.
Er selbst hatte Angst einzuschlafen. Den Rest der Nacht lauschte er oben dem Zirpen der Grillen und dem Schnarchen von Mr. Piperson.
Frühmorgens im Morgengrauen nahm Quiet sein Bündel und weckte Pig-Perücken. Sie war aufgeregt und hatte Angst: „Aber es ist immer noch dunkel! Wie finden wir unseren Weg?
„Der Hahn krähte schon. Wir müssen vor den Hühnern rausgehen, denn die Hühner können es Mr. Piperson sagen.“
Schweineperücke setzte sich und begann zu weinen.
„Komm schon, Schweineperücke, wenn sich unsere Augen an die Dunkelheit gewöhnt haben, werden wir die Straße sehen. Lass uns gehen! Ich kann sie schon gackern hören!“
Quiet hat nie in seinem Leben „Küken“ zu Hühnern gesagt, er war zu friedlich; außerdem erinnerte er sich an die starken Hähnchenschenkel im Korb.
Er öffnete leise die Tür und schloss sie ebenso leise. Herr Piperson hatte keinen Garten; der gesamte Platz im Hof ​​war von Geflügel besetzt. Hand in Hand rannten Quiet und Pig-Wig durch den übersäten Garten von Mr. Pipers zur Straße.
Die Sonne begann aufzugehen und beleuchtete die Gipfel der Hügel. Das Sonnenlicht sank immer tiefer in friedliche grüne Täler, wo kleine weiße Häuser in Gemüse- und Obstgärten standen.
„Das ist Westmoreland“, sagte Pig-Pig.
Sie ließ Tihonyas Hand los und begann zu tanzen und zu singen:

„Tom, Tom, Sohn des Pfeifers Tom
Er stahl das Schwein und rannte schnell davon.
Aber er wusste nur, wie man spielt:
„Weit, weit über den Hügel.“

„Komm schon, Schweinchen. Wir müssen zur Brücke gelangen, bevor die Leute wegziehen.“
„Warum willst du auf den Personalmarkt gehen, Quiet?“
„Ich will nicht, ich will Kartoffeln anbauen.“
„Möchten Sie einen Lutscher?“ - fragte Schwein-Perücke.
Ruhig lehnte wütend ab.
„Haben Sie Angst, Ihre Zähne zu ruinieren?“ – Pig-Wig blieb nicht zurück.
Der stille Mann grunzte nur als Antwort.
Schweineperücke steckte sich ein Minzbonbon in den Mund und ging auf die gegenüberliegende Straßenseite.
„Schweinchen, bleib auf dieser Seite, da pflügt ein Mann.“
Pig-Wig überquerte erneut die Straße und rannte mit Quiet den Hügel hinunter zur Kreisgrenze.
Plötzlich hörte die Stille auf; er hörte das Geräusch von Rädern. Langsam zitternd kam ein Kaufmannskarren über die Straße auf sie zugefahren. Die Zügel hingen seitlich über dem Pferd, und der Lebensmittelhändler selbst las eine Zeitung.
„Nimm den Lutscher aus deinem Mund, Schweineperücke. Möglicherweise müssen wir rennen. Sag kein Wort. Überlassen Sie alles mir und behalten Sie die Brücke immer im Blick“, sagte der arme Quiet und weinte fast.
Er begann fürchterlich zu hinken, während er Pig-Perücke an der Hand hielt.
Der Lebensmittelhändler las die Zeitung so sorgfältig, dass er vielleicht vorbeigekommen wäre, wenn sein Pferd nicht zurückgeschreckt wäre und geschnupft hätte. Er zog die Zügel und schlug mit der Peitsche auf das Pferd ein.
"Hey wohin gehst du?"
Quiet starrte ihn gleichgültig an, als hätte er es nicht gehört.
"Bist du taub? Gehst du auf den Markt?
Quiet nickte langsam.
"Ich dachte auch. Es war gestern. Zeigen Sie mir Ihren Führerschein.
Der stille Mann starrte auf den Hinterhuf des Pferdes des Lebensmittelhändlers, der von einem Stein getroffen worden war. Der Lebensmittelhändler ließ erneut seine Peitsche knallen.
"Papiere? Lizenz? „Der stille Mann kramte lange in seinen Taschen herum und zog schließlich die Papiere hervor. Der Lebensmittelhändler hat die Papiere durchgesehen, war aber immer noch unzufrieden.
„Dieses Schwein ist eine junge Dame; Ist ihr Name Alexander?
Schweineperücke öffnete ihren Mund, aber als Quiet hustete, schloss sie ihn sofort.
Der Lebensmittelhändler fuhr mit dem Finger über die Rubrik für Kleinanzeigen in seiner Zeitung: „Verloren, gestohlen oder verirrt.“ 10 Schilling Belohnung.“ Er sah Schweineperücke misstrauisch an, stand in seinem Karren auf und pfiff dem Bauern zu, der hinter dem Pflug auf das Feld ging.
„Warten Sie hier, während ich mit ihm rede“, sagte der Lebensmittelhändler und zog an den Zügeln. Er wusste, dass Schweine ausweichend waren, aber ein lahmes Schwein würde nicht weit laufen.
„Es ist noch nicht die Zeit für Schweineperücken, schauen Sie nicht zurück.“
Und der Lebensmittelhändler schaute zurück, er sah zwei Schweine regungslos auf der Straße stehen. Dann schaute er auf die Hufe seines Pferdes; sein Pferd war lahm. Es verging einige Zeit, bis er den Stein aus dem Pferdehuf zog und den Bauern erreichte.
„Es ist Zeit, Schweineperücke, jetzt ist es Zeit!“ - sagte Quiet.
Noch nie sind Schweine so schnell gelaufen wie diese! Sie rannten zur Brücke und kreischten, während ihre Hufe klapperten, als sie den Hügel hinaufgingen. Der Rock des kleinen dicken Schweinchens, Schwein-Perücke, flatterte, und ihre Beine schlugen im Takt: „Peter-peter-peter“***, weil sie hüpfte.
Sie liefen und liefen, über Hügel und Heide, über Flusskiesel und durch Schilf. Sie haben den Fluss erreicht! Sie haben die Brücke erreicht! Sie überquerten die Brücke Händchen haltend!
Und dort, weit hinter den Hügeln, tanzte Schweineperücke mit Stille!

*Milepost – ein Beitrag, der die Entfernung in Meilen angibt.
** Das Wort Schwein wird auch zur Beschreibung eines Rohrschabers verwendet.
„Over the Hills and Far Away“ – ein altes englisches Soldatenlied
aus der Zeit von Königin Anna (frühes 18. Jahrhundert), es gibt aber auch eine spätere Version aus der Zeit der Napoleonischen Kriege, die so etwas wie die Hymne der berühmten 95. Füsiliere war, die in Spanien als Teil der Armee operierten des Herzogs von Wellington.
***pitter – zwitschern, prasseln – in einem Geplapper sprechen.

In slawischen Märchen ist der Wolf das am häufigsten vorkommende Tier. Das intelligente Verhalten eines Wolfsrudels, die List, Intelligenz und der Mut grauer Raubtiere haben seit jeher nicht nur Angst, sondern auch Respekt hervorgerufen. Nicht umsonst gab es in der Antike einen Personennamen – Wolf. Es wurde angenommen, dass Wölfe ihre Opfer nicht vollständig zerstören, sondern nur diejenigen auswählen, die von Jegor dem Tapferen zum Tode verurteilt wurden. Wolfhirte, das heißt, ein Hirte. Dieses Bild verschmolz bereits in späterer christlicher Zeit mit Jegor dem Tapferen. Unsere ältesten Vorfahren sahen hinein Wolfhirte zuallererst der Herrscher der himmlischen Wölfe, die wie Jagdhunde mit ihm an der wilden Jagd teilnehmen und über den Himmel rasen. Abstieg zum Boden Wolfhirte reitet auf einem Wolf aus, knallt mit der Peitsche, treibt Wolfsrudel vor sich her und bedroht sie mit einer Keule.

Manchmal nähert er sich den Dörfern in der Gestalt eines grauhaarigen alten Mannes, aber manchmal verwandelt er sich selbst in ein wildes Tier – und dann kann kein einziger Hirte seine Herden vor ihm beschützen. Im Wald ruft er die Wölfe zu sich und weist jedem seine Beute zu. Wer auch immer es ist – Schaf, Kuh, Schwein, Fohlen oder Mensch – er wird seinem Schicksal nicht entkommen, egal wie vorsichtig er ist, denn Wolfhirte so unerbittlich wie ich Schicksal.

Darüber sprechen auch Sprichwörter: „Was der Wolf in seinen Zähnen hat, gab Jegory“, „Der Wolf fängt das tödliche Schaf“, „Ein dem Untergang geweihtes Tier ist kein kleines Tier mehr.“ Deshalb wurde ein von einem Wolf zerquetschtes Tier nie gefressen: Schließlich war es für das Raubtier selbst bestimmt Wolfhirte…

Volksmärchen zufolge ist der Wolf die Verkörperung einer schwarzen Wolke, die das lebendige Wasser des Regens speichert. Das Konzept von Stärke, Gesundheit und Schönheit ist untrennbar damit verbunden, weshalb der Wolf manchmal als Assistent des Helden der Legenden fungiert. Gleichzeitig ist der Wolf eine Wolke, die die Sonne verdeckt, und im Allgemeinen die Verkörperung der Dunkelheit. „Der Wolf kam (dunkle Nacht) – alle Leute verstummten; Der klare Falke (die Sonne) flog auf – alle Leute gingen!“ - fragt ein altes Rätsel.

Es gibt sogar eine solche Figur aus alten Legenden - selbstverschluckender Wolf. Dies ist eine Wolfswolke, ein Verschlinger von Himmelskörpern. Er lebt auf dem Meer-Ozean (also am Himmel), sein schreckliches Maul ist bereit, jeden Gegner zu verschlingen. Unter dem Schwanz des Wolfes befindet sich ein Badehaus und das Meer: Wenn Sie in diesem Badehaus verdunsten und in diesem Meer schwimmen, werden Sie ewige Jugend und Schönheit finden.

Manchmal verwandelt er sich sogar selbst in einen Wolf, so heißt es in der heidnischen Antike. Perun, auf dem Boden erscheinend; Zauberer Und Hexen versuchte, den Gott der slawischen Götter nachzuahmen. In einer der ältesten Verschwörungen heißt es, dass auf der sagenhaften Insel Buyan „in einer Mulde der Mond auf einen Espenstumpf, in einem grünen Wald, in einem weiten Tal scheint.“ Ein struppiger Wolf läuft in der Nähe des Baumstumpfes herum, das ganze Vieh ist ihm auf den Zähnen ...“

Die Geschichten von Iwan Zarewitsch und dem grauen Wolf, die nicht nur in Russland, sondern auch bei allen slawischen und benachbarten Völkern wiederholt werden, verleihen diesem Raubtier sogar Flügel. Er fliegt schneller als der Wind, trägt den grauen Prinzen auf seinem Rücken von einer Seite der weißen Welt zur anderen, hilft ihm, den wunderbaren Feuervogel, das Pferd mit der goldenen Mähne und die Schönheit aller Schönheiten zu bekommen – die Zarenjungfrau. Dieser fabelhafte Wolf spricht mit menschlicher Stimme und ist mit außergewöhnlicher Weisheit ausgestattet.

Warum hilft ein Wolf – von Natur aus ein Dieb und Räuber – in fast allen Legenden einem Menschen und ist sogar bereit, sein Leben für ihn zu opfern? Wir finden hier Spuren der Verehrung des Wolfes als Totem, heiligen Vorfahren und Schutzpatron der Menschen seines Stammes. Deshalb ist er sogar in der Lage, lebendiges und totes Wasser zu beschaffen und einen toten Helden wiederzubeleben, obwohl dies außerhalb der Macht eines gewöhnlichen Tieres lag.

Doch im Laufe der Zeit gingen die Verehrung des Ahnentotems und die Angst vor dem wilden Tier in verschiedene Richtungen auseinander. Der Wolf wurde eher zum Feind als zum Helfer, und die Menschen fanden Wege, sich davor zu schützen – sowohl mit Hilfe von Waffen als auch mit Hilfe von Hexerei ...

Ab Winter Nikola, so heißt es, streifen Wölfe in Rudeln durch Wälder, Felder und Wiesen und wagen es, sogar ganze Konvois anzugreifen. Von diesem Tag bis zum Dreikönigstag gibt es Wolfsfeiertage. Erst nach der Segnung des Wassers am Dreikönigstag verschwindet ihr Mut.

Den Geschichten von Kutschern zufolge haben Wölfe Angst vor Glocken und Feuer. Die Unterglocke vertreibt sie vom Passanten: „Der böse Geist spürt, dass die Getauften kommen!“ - sagt eine erfahrene Person. Um das Vieh vor Wölfen zu schützen, die sich im Winter nachts in die Hinterhöfe schleichen, war es in vielen Dörfern früher Brauch, mit einer Glocke in der Hand um die Außenbezirke zu rennen und beim Läuten zu jammern: „Da!“ In der Nähe des Hofes ist ein eiserner Zaun, damit kein wildes Tier durch diesen Zaun kommt, weder ein Bastard noch ein böser Mensch!“ Menschen, die an die Macht der Hexerei glauben, sagen, dass das Brautpaar unglücklich leben wird, wenn man ein getrocknetes Wolfsherz in Richtung des Hochzeitszuges wirft. In der Antike galt Wolfsfell als eine der bösen Kräfte in den Händen Zauberer.

(S. Maksimov)

Einmal fuhr ein Mann durch den Wald. Es war tagsüber, im Sommer. Plötzlich sieht er einen Wolf, der auf die Schafe zustürmt. Die Schafe bekamen Angst und rannten unter den Karren. Auch der Wolf bekam Angst und rannte davon. Der Mann nahm das Schaf und nahm es mit sich, trieb fünf Faden von diesem Ort weg, es wurde unmöglich, etwas zu sehen – es war eine dunkle Nacht. Er war erstaunt. Er fuhr und fuhr, und er wusste nicht wohin.

Plötzlich sieht er ein Licht. „Ah“, denkt er, „das sind offenbar Herdenarbeiter.“ Zumindest werde ich sie fragen, wohin sie gehen sollen. Er fährt vor und sieht, dass das Feuer angezündet ist und überall Wölfe sitzen und Jegor der Tapfere selbst bei ihnen ist. Und ein Wolf sitzt daneben und klappert mit den Zähnen.

Der Mann sagt, dass er so verloren ist und ich nicht weiß, wo ich den Weg finden soll. Jegory sagt zu ihm:

Warum, sagt er, hat er dem Wolf die Schafe weggenommen?

Ja, sie“, sagt der Mann, „stürmte auf mich zu.“ Sie tat mir leid.

Wovon werden sich die Wölfe ernähren? Siehst du, diese liegen wohlgenährt da, und dieser hier ist hungrig und klappert mit den Zähnen. Ich füttere sie; Alle sind zufrieden, nur einer beschwert sich. Wirf ihm ein Schaf zu, dann zeige ich ihm den Weg. Schließlich war dieses Schaf dem Wolf zum Opfer gefallen, warum hast du es also weggenommen?

Der Mann nahm das Schaf und warf es den Wölfen vor. Kaum war ich gegangen, wurde es wieder klarer Tag und ich fand den Weg nach Hause.

(D. Sadownikow)

Der Bär stammt vom Menschen ab, daher versteht er die Worte der Menschen. Wenn du ihn zufällig im Wald triffst und er dich verfolgt, sag ihm: „Alter Mann, warum willst du mich beleidigen?“ Wenn du älter als Brot bist, beleidige dich, wenn nicht, geh weg.“ Und der Bär wird gehen, ohne Schaden anzurichten.

Früher ging ein Förster durch den Wald und fing einen Bären am Schwanz. Der Bär eilte. Der Mann lehnte gegen den Baum. Der Bär stürzte vorwärts und riss sich den Schwanz ab, der in den Händen des Försters blieb. Seitdem werden Bären mit Bobtails gejagt.

(A. Burtsev)

Der Volkslegende zufolge war der Bär früher ein Mensch, was durch die Tatsache belegt wird, dass er auf den Hinterbeinen laufen kann und menschenähnliche Augen hat, dass er Honig liebt usw. Die Ostjaken und andere Ausländer haben besonderen Respekt vor dem Bären und erweisen seiner Haut große Höflichkeit; Wenn sie also einen Bären töten, singen sie vor der Leiche entschuldigende Lieder, weil sie glauben, dass der Bär mit ihnen in der nächsten Welt sein wird; damit er sich dort nicht an seinem Mörder rächt.

(M. Zabylin)

Vor der großen Sintflut gab es keine Katzen auf der Erde. Sie erschienen in der Arche Noah. Als der gerechte Noah mit seiner Familie, außer seiner Frau, die Arche betrat, begann es in Strömen zu regnen. Wenn meine Frau nur hereinkommen und sich einschließen könnte, aber aus irgendeinem Grund wollte sie immer noch nicht hereinkommen. Noah rief und rief, aber sie hörte nicht zu. Schließlich verlor Noah die Geduld und verfluchte sie: „Geh“, sagte er, „verflucht.“ Dann trat seine Frau ein, aber auch der Teufel ging mit ihr in die Arche. Das Wasser stieg. Die Arche schwebte. Der Teufel in der Arche begann darüber nachzudenken, wie er Noah mit seiner Familie und seinen Tieren vernichten könnte. Er betrat die Maus, und diese Maus begann ein Loch in die Ecke zu nagen, damit Wasser in die Arche gelangen konnte. Zu diesem Zeitpunkt schnaubte der Tiger (in einer anderen Version ein Löwe) aus der Nase der Katze und dieses Tier fraß die Maus.

(A. Burtsev)

Königsvogel Adler ist in den Legenden des russischen Volkes die Verkörperung stolzer Macht, die wie ein Himmelsstern hoch und weit weg ist. Populäre russische Legenden schreiben dem Adler die Fähigkeit zu, einen ganzen Stier und drei Öfen Brot auf einmal zu verschlingen und in einem Atemzug eine ganze Wanne Honig zu trinken. Aber dieselben Legenden beschreiben ihn als Heldenvogel, der mit seiner mächtigen Brust jahrhundertealte Eichen in kleine Stücke zerschmettert. Der Königsvogel kann in seiner furchtbaren Wut aus seinem scharfen Schnabel Feuer ausstoßen und ganze Städte in Schutt und Asche legen. Das Erscheinen eines hochfliegenden Adlers über der Armee diente als Omen des Sieges. Einem alten Glauben zufolge hat jeder Adler in seinem Nest einen Feuerstein versteckt, der vor allen Krankheiten schützt. Falke- die gleiche Rasse wie ein Adler, aber sie stehlen über alle Maßen. Falke genießt im Volksrussland unvergleichlich größere Ehre als Vogel von edlerem Gemüt. Das Lied ist russisch und nennt ihn nicht anders als „junger und klarer Falke“ und nennt die hübschen guten Kerle mit demselben Namen. Falkenaugen – scharfe Augen – „Vor einem Falkenauge kann man sich nicht verstecken!“ - sagen die Leute, die aus den Geschichten denkwürdiger Menschen wissen, dass die Falknerei früher die Lieblingsbeschäftigung der russischen Zaren und Bojaren war. Schwan Mit seinem weißen Schwan ist der Geschichtenerzähler und Liedermacher in den Augen der Menschen der Inbegriff von Schönheit und Beleibtheit. „Die Schwäne trugen den Schnee auf ihren Flügeln nach Übersee!“ - sagt man beim ersten Schnee. Gans" Und " graue Ente„sind auch dem geflügelten Volkswort geläufig. Schlaksig Kran In Russland wird er als Sumpfkommandant bezeichnet, aber – sagt ein altes Sprichwort – „Jeder Flussuferläufer ist in seinem Sumpf großartig!“

Krähe- ein Vogel der Prophezeiung, der der Legende nach bis zu dreihundert Jahre alt wird, und das alles, weil er sich ausschließlich von Aas ernährt. Er ist ein Prototyp des Windes - Stribozhy Enkel - und der alten Legenden zufolge bringt er mit seinen schwarzen Flügeln nicht nur „einen Sturm“, sondern auch „lebendiges und totes Wasser“. Die Raben haben ihren eigenen König, den Raben, und er sitzt, wie es im Märchen heißt, in einem Nest, das auf sieben Eichen gebaut ist. Elster, der zwitschernde Vogel mit den weißen Seiten, soll ein Diebvogel und eine „pfeifende, im Dorf plappernde Frau“ sein, die allerlei Neuigkeiten auf ihrem Schwanz mitbringt. Kuckuck-Eine obdachlose Frau, die Eier in die Nester anderer Menschen legt, gilt seit jeher als Prophetin: Durch ihr abruptes „Kuckuck“ wissen rote Mädchen, wie viele Jahre sie noch auf der Welt zu leben haben. Eule, ein Nachtschwärmer, wird in Volksmärchen und Sprichwörtern „eine Eulenwitwe, ein vernünftiger kleiner Kopf, eine Walddame, Uljana Stepanowna“ genannt. Immer und überall war der Begriff der Weisheit mit der Idee davon verbunden. Der russische Aberglaube zwingt sie, Schätze zu hüten. Eule, „Sowkins Schwager“, der ständige Begleiter des Teufels; Eulen- Boten der letzteren.

(A. Korinfsky)

Es gibt einen Vogel, der in der Trockenzeit fliegt und klagend zwitschert: „Trink, trink“ und darum bittet, etwas zu trinken zu bekommen. Die Leute reden mit Beileid über sie. Als Gott die Erde erschuf und beschloss, sie mit Meeren, Seen und Flüssen zu füllen, befahl er, starken Regen zu fallen; Nach dem Regen versammelte Gott alle Vögel und befahl ihnen, ihm bei seiner Arbeit zu helfen: damit sie Wasser zu den von ihm bestimmten Orten tragen würden. Alle Vögel gehorchten Gott, aber dieser Unglückliche tat es nicht; Sie sagte zu Gott: „Ich brauche keine Seen oder Flüsse, ich kann auf einem Kieselstein trinken.“ Der Herr war zornig auf sie und verbot ihr und ihren Nachkommen, sich dem See, Fluss und Bach auch nur zu nähern, und erlaubte ihr, ihren Durst nur mit dem Wasser zu stillen, das nach dem Regen an unebenen Stellen und zwischen Steinen übrig blieb. Seitdem fragt der arme Vogel, der die Menschen ständig nervt, klagend: „Trink, trink.“

(A. Tereschtschenko)

Dieser Vogel war früher eine Frau und hatte Kinder. Sie liebte ihre Kinder, hatte aber kein Geld für sie. Also machte sie sich auf die Suche nach dem Schatz, um den Kindern eine Freude zu machen. Sie hörte, dass in diesem und jenem Wald ein Schatz vergraben war, und machte sich mit ihren Kindern auf die Suche danach. Ich habe lange gesucht, es nicht gefunden und meine Kinder verloren. Dafür verwandelte Gott sie in einen Vogel Pigalitsa. Seitdem fliegt sie, sucht nach ihren Kindern, und wenn sie Menschen sieht, fragt sie sie: „Wem gehört ihr?“

(A. Burtsev)

Einige Leute behaupten, dass Schwalben im Winter in den Himmel fliegen, während andere behaupten, dass sie sich im Winter in Brunnen oder Seen verstecken und ihre Beine miteinander verbunden sind.

Es heißt, in welchem ​​Haus eine Schwalbe ein Nest baut gnädig. Wenn jemand ein Herz aus einer Schwalbe nimmt und es bei sich trägt, wird er von allen geliebt, besonders von Frauen.

(A. Tereschtschenko)

Früher glaubte man, dass im Haus eine Schlange oder eine Eidechse leben müsse – um mehr Gewinn zu erzielen. Das Töten dieser Reptilien galt als Sünde, und wenn man das Nest einer Schlange zerstört, wird es Rache nehmen.

Da sie wie alle Schlangen jedes Jahr ihre Haut erneuert, galt sie als unsterblich. Manchmal wurde er gerufen Schlangenkönig, der seine Haut von wunderbarer Schönheit und diamantener Aureole beschreibt. Wenn Sie anfangen, eine Schlange zu jagen, pfeift sie und dann eilen eine Menge Schlangen und Schlangen zu ihrer Verteidigung, dann wehe dem Täter! Manchmal wird angenommen, dass er keine Krone trägt, sondern goldene Hörner. Wenn Sie ihn im Wald treffen, sollten Sie unterwegs einen roten Schal oder Gürtel tragen: Wenn er die rote Farbe sieht, lässt er seinen fallen goldene Hörner, und wer es schafft, sie zu erbeuten, hat Zugang zu allen Schätzen. Sie sagen auch, dass diese Hörner unter zwei Eichen begraben werden müssen, die noch nicht geblüht haben: Eine Eiche wird vertrocknen und die andere wird mit Grün bedeckt sein; Ein Horn ist unglücklich und betäubend, das andere ist glücklich und belebt.

Im Volksmund wird sie mit anderen Schlangen verglichen – man glaubte, dass er sie vertreibe. Das Töten einer Schlange galt als Sünde, weil sie von Gott dafür gesegnet wurde, dass sie einst mit ihrem Kopf das von einer Maus genagte Loch in der Arche Noah verstopfte. Dafür gab Gott der Schlange eine goldene Krone; Zur Erinnerung an ihn waren gelbe Flecken auf seinem Kopf. Sie glaubten, dass Ilja der Donnerer während eines Gewitters alle bösen Geister tötet, außer denen, die es schaffen, sich in Gottes Auserwählte, eine Biene oder eine Schlange, zu verwandeln.

(A. Afanasjew)

Nach russischem Glauben stammten die Bienen ursprünglich von einem Pferd, das von einem nassen Großvater geschlagen und in einen Sumpf geworfen wurde; die Fischer warfen eine Wade in den Sumpf und zogen einen Bienenschwarm heraus; Aus diesem Schwarm vermehrten sich Bienen auf der ganzen Welt. Durch die Errichtung eines Bienenhauses verurteilt der Imker für den Erfolg seines Geschäfts den Wassermann zum besten Bienenstock; Manchmal ertränkt er diesen Bienenstock in einem Sumpf, und manchmal lässt er ihn in einem Bienenhaus zurück: Im ersten Fall vermehrt das Wasser die Bienen und sorgt für eine Fülle von Bienenwaben, und im zweiten Fall schützt er die Einrichtung vor jeglichem Schaden.

Ein apokryphes Gespräch zwischen drei Heiligen spricht von der Erschaffung von Bienen aus einem Kalb: „Gott erschien Abraham in der Dreieinigkeit und schlachtete das Kalb, damit Abraham es aß, und aus dem Blut des Kalbes wurden die Bienen so weiß wie Schnee.“ Der Wassergroßvater ist eigentlich der regnerische Donnerer; Pferd und Stier (Stier) sind zoomorphe Verkörperungen von Wolken, Blut ist eine Metapher für Regen, Bienen sind Blitze. Die hellflügelige Biene, die von Natur aus mit einem scharfen Stachel ausgestattet ist, ähnelte mit diesen Zeichen einem fliegenden und einschlagenden Blitz: Im regionalen Dialekt wird der Stachel genannt Gigolo(aus dem Wort brennen; Brenner - Kerze); Sie schenkt den Sterblichen süße Honigwaben – so wie der Blitz den himmlischen Honig des Regens auf die Erde bringt. Ein Bienenschwarm, der sich in einem Haus niederließ, deutete den Alten zufolge auf einen Brand hin. Im Lärm eines Sommergewitters konnte man das Summen der Blitzbienen hören, die in den Wolken schwärmten und in blühenden Wolkengärten Honig sammelten. Den Vergleich eines summenden Schwarms mit einer Gewitterwolke finden wir bei Vergil.

Damit Bienen fruchtbar sind und sich vermehren, bewahren sie in Russland in Bienenhäusern ein Stück Kupfer auf, das von einer Kirchenglocke abgebrochen wurde; Am besten sei es, sagen die Heiler, wenn man dieses Stück am ersten Ostertag beim Läuten zur Matin von der Glocke klopfe. Das Läuten wird, wie wir gesehen haben, als Symbol des Donners angesehen. So wie himmlische Blitzbienen im Frühling beim Klang einer Donnerglocke zu schwärmen beginnen, so begannen sie zu glauben, dass der Messingklang, der am Ostersonntag ertönte, sicherlich zum fröhlichen Schwärmen gewöhnlicher Bienen beitragen musste. Das folgende Ritual hat die gleiche Bedeutung: Am Verkündigungs-, Palm- oder Ostersonntag kommen die Imker zwischen Matinen und Messe zu ihren Bienenhäusern, entzünden mit dem „Donnerpfeil“ ein Feuer und begasen die Bienenstöcke mit einem Zauberspruch, indem sie Weihrauch anzünden für die Fruchtbarkeit der Bienen; Mit demselben Feuer wird auch die Kerze vor der Ikone der Solovetsky-Heiligen Zosima und Savvaty angezündet, die der Legende nach als erste die Bienenzucht auf russischem Boden verbreiteten. Die Verschwörung besteht aus Gebetsaufrufen an Zosima, Savvaty und Erzengel Michael.

(A. Afanasjew)

Zu Beginn der Erschaffung der Welt hatten die Hornisse, die Wespe und die Hummel Honig, genau wie die Biene. Nun haben weder die Hornisse noch die Wespe überhaupt Honig, sondern die Hummel hat ihn nur für sich. Dies ist der Fall, seit die Hornisse, die Wespe und die Hummel den Herrn betrogen und ihm keinen Honig gegeben haben. Es geschah so: Nachdem der Herr die Welt erschaffen hatte, schaute er sich das Leben der Tiere an. Er traf eine Hornisse und bat ihn um Honig. „Ich habe keinen Honig“, sagte die Hornisse. „Auch wenn du es nicht hast“, sagte der Herr. Dann traf der Herr eine Wespe und das Gleiche geschah noch einmal. Nach der Wespe traf ich eine Hummel und bat sie um Honig. Bumblebee sagte, dass er Honig nur für sich selbst habe. „Du sollst Honig nur für dich haben“, sagte der Herr. Endlich traf ich eine Biene. Die Biene sagte, dass sie viel Honig für sich und die Menschen habe. Und sie gab dem Herrn voller Freude Honig. „Mögest du viel Honig für dich und die Menschen haben“, sagte der Herr. Und so wurde es.

Die Hauptfigur in Tolstois Erzählung „Der Vogel“, der Junge Serjoscha, bekam von seinem Onkel zum Geburtstag ein Vogelfangnetz geschenkt. Seryozhas Mutter war mit einem solchen Geschenk nicht einverstanden, aber der Junge wollte unbedingt den Vogel fangen. Als er einen Zeisig fing, bat seine Mutter darum, den Vogel in die Wildnis freizulassen, aber Seryozha ließ ihn in einem Käfig. Und obwohl der Junge versprach, sich um den Zeisig zu kümmern, vergaß er am dritten Tag, das Wasser und das Futter im Käfig zu wechseln.

Als die Mutter den Jungen daran erinnerte, dass er sich um den Vogel kümmern müsse, tat der Junge alles Notwendige, vergaß jedoch, den Käfig zu schließen. Siskin befreite sich. Er flog zum Fenster, prallte jedoch hart gegen die Glasscheibe und stürzte. Seryozha trug den verwundeten Vogel in den Käfig und begann zu weinen. Mama sagte ihm, dass er nichts tun könne, um dem kleinen Zeisig zu helfen. Am Morgen starb der Vogel und Seryozha fing nie wieder Vögel.

Dies ist die Zusammenfassung der Geschichte.

Der Grundgedanke von Tolstois Erzählung „Der Vogel“ ist, dass Vögel und Tiere nicht aus Spaß ihrer Freiheit beraubt werden dürfen. Frei geborene Lebewesen müssen in Freiheit leben.

Die Geschichte „Vogel“ lehrt Sie, immer auf Ihre Haustiere aufzupassen. Ohne auf seine Mutter zu hören, ließ Seryozha den Zeisig im Käfig und hörte bald auf, sich um ihn zu kümmern. Zuerst vergaß er, das Wasser des Vogels zu wechseln, dann ließ er den Käfig offen. Infolgedessen starb der Vogel. Für Seryozha wurde der Tod des Vogels zu einer Lektion fürs Leben.

In Tolstois Geschichte mochte ich Seryozhas Mutter. Mit der Gabe eines Vogelnetzes war sie sofort nicht einverstanden. Später überredete sie den Jungen, den gefangenen Zeisig freizulassen. Und als der Junge den Vogel im Käfig zurückließ, erinnerte sie ihren Sohn daran, dass er sich um den Zeisig kümmern sollte. Wenn Seryozha auf die Meinung seiner Mutter gehört hätte, wäre der Vogel am Leben geblieben.

Welche Sprichwörter passen zur Geschichte „Vogel“?

Der Wille eines Vogels ist wertvoller als ein goldener Käfig.
Der Vogel ist rot mit seiner Feder und der Mann mit seinem Verstand.
Ohne Pflege kann man keine Rüben anbauen.

Schon seit langem halten Menschen Haustiere. Anfangs wurden unsere kleineren Brüder zu verschiedenen Zwecken gehalten (Hausschutz, Jagd usw.), aber im Laufe der Zeit wurde es üblich, dass Menschen Ziertiere hielten.

In der Antike war Geflügel eine Dekoration für die Paläste und Burgen adliger Menschen.

Sie begeisterten mit ihrer Vielfalt, Leidenschaft und wunderbaren Stimme. Die Mode für dekorative Vögel hat sich bis heute erhalten.

Wenn Sie nach Geflügel suchen und sich dessen Fotos und Namen ansehen, werden Sie unweigerlich auf Finken stoßen. Diese interessanten Vögel erfreuen sich großer Beliebtheit und werden oft zu Hause gehalten.
Es ist recht einfach, Weibchen von Männchen zu unterscheiden, da Finken einen Sexualdimorphismus entwickelt haben. Männchen haben eine rötliche Brust und in der warmen Jahreszeit sind Kopf und Hals mit bläulichem Gefieder geschmückt. Weibchen haben eine dezente Farbe – bräunlichgrün.
Finken gewöhnen sich schnell an Menschen und werden zahm.

Kanaren

Diese Vögel werden für ihre geschätzt toller Gesang. Wenn Sie lautes Trillergeräusch nicht stört, können Sie getrost einen Kanarienvogel kaufen. Darüber hinaus wird der Vogel seine Besitzer nicht nur mit seiner klaren Stimme, sondern auch mit der Farbe seines Gefieders begeistern. Heute gibt es Kanarienvogelarten in verschiedenen Farben.

Wichtig! Bei Kanarienvögeln singen nur Männchen.

Dieser gefiederte Sänger benötigt keinen großen Käfig und gewöhnt sich schnell an Menschen. Allerdings sollten Sie ihnen Ihre Gesellschaft nicht aufzwingen; sie haben eine tolle Zeit alleine.
Kanarienvögel sind unprätentiös und haben eine Besonderheit – sie liebe es zu schwimmen. Wenn es nicht möglich ist, täglich Futter hinzuzufügen und den Käfig zu reinigen, sollte das Badewasser immer frisch sein.

Sie können dieses Haustier im Zimmer herumfliegen lassen, aber bedenken Sie, dass für einen kleinen Kanarienvogel im Zimmer viele Gefahren lauern.
Kenars sind ideale Ziervögel für.

Sie können ihnen normales Vogelfutter aus Getreide füttern und natürliche Produkte hinzufügen: gehacktes gekochtes Ei, Hüttenkäse und geriebenes Ei. Es ist auch nützlich, etwas zerkleinerte Kreide zu geben.

Wissen Sie? Im Russland des 17. Jahrhunderts erfuhren sie von Tiroler Kaufleuten von den Kanarienvögeln. Die Menschen verliebten sich in gelierte Triller und zu Hause begann man, Vögel zu züchten.

Der beliebteste Papagei, der gut mit Menschen auskommt. Aratingas erhielten diesen Namen aufgrund der leuchtenden Farbe ihrer Federn. Der Hauptton ist feuriges Gelb, die Intensität der Farbe hängt von der Art ab.
Der Käfig für den Aratinga sollte geräumig sein, damit der Papagei beim Flattern seine Flügel nicht beschädigt. Damit sich der Vogel wohlfühlt, empfiehlt es sich, im Käfig ein kleines Nest einzurichten und zur Unterhaltung Sitzstangen, Schaukeln, Spiegel und Spielzeug aufzustellen.

Es ist auch erwähnenswert, dass diese Vögel sehr empfindlich auf Zugluft und Temperaturschwankungen.
Unter natürlichen Bedingungen ernähren sich diese Papageien von pflanzlicher Nahrung – Samen, Früchten usw. Zu Hause kann die Ernährung durch gekochte Eier und Sprossen abwechslungsreich gestaltet werden. Unter keinen Umständen sollten Sie Ihrer Aratinga Salz, Avocado oder Öl geben.

Der Hauptnachteil der Aratinga ist ihre laute Stimme. Daher ist es nicht empfehlenswert, sie in Gruppen zu halten.

Wenn Sie daran interessiert sind, welche Art von Vögeln Sie zu Hause in einem Käfig halten können, aber noch nicht bereit sind, sich einen großen Papagei anzuschaffen, achten Sie auf die Amazonen. Sie können recht gut chatten (fast wie Graue), aber gleichzeitig weniger empfindlich und liebevoller.
Amazonen sind recht einfach zu trainieren und passen sich gut an neue Bedingungen und jede Umgebung an. Wie viele Papageien lieben sie es, zu schwimmen.

Aufgrund der Tatsache, dass Amazonen einen ziemlich starken Schnabel haben, müssen die Käfige für ihre Haltung ganz aus Metall sein.
Die Nahrung dieser Vögel sollte Getreide enthalten, es kann jedoch in begrenzten Mengen verabreicht werden. Amazonen brauchen auch Früchte und Gemüse.

Wichtig! Männchen und Weibchen haben die gleiche Farbe, daher ist es ziemlich schwierig, sie zu unterscheiden.

Ein ziemlich großer südamerikanischer Papagei mit einem kräftigen Schnabel. Aufgrund seiner leuchtenden Farbe ist es beliebt.
Der Käfig für einen Ara sollte geräumig sein, er muss mit Gegenständen ausgestattet sein, die der Papagei mit seinem Schnabel spaltet.
Die Diät sollte Folgendes umfassen:

• Früchte;

Diese Vögel werden das Auge immer wieder mit ihrer Vielfalt erfreuen. Sie reden zwar nicht, sind aber kontaktfreudig und lustig.
Lovebirds sind besser paarweise aufbewahren Daher benötigen sie einen geräumigen Käfig. Da diese Vögel sehr zappelig sind, muss der Käfig mit Spielzeug, Sitzstangen und Spiegeln ausgestattet sein.
Sie können mit einer normalen Getreidemischung füttern und frische Kräuter hinzufügen.

Diese Vögel werden zu lebenslangen Begleitern ihrer Besitzer, da sie langlebig sind. Kakadus leben in Gefangenschaft 50 und sogar 80 Jahre.

Ein besonderes Merkmal dieses Papageis ist sein farbenfroher Kamm, der sich bei Angst oder Aufregung erhebt.
Wenn Sie Stille mögen, sollten Sie bedenken, dass der Kakadu ein lauter Vogel ist, der gerne redet und schreit. Der Kakadu hat eine große Intelligenz, und ein solcher Vogel muss von Kindesbeinen an großgezogen werden, sonst ermüdet er die Familie mit seinem Durchsetzungsvermögen und beißt schmerzhaft zu.

Damit der Vogel seinen Schnabel in Ordnung hält, muss der Käfig beispielsweise Äste, Zweige und feste Nahrung enthalten.
Viele Vertreter dieser Art lieben es, zu schwimmen und zu duschen.

Je größer der Kakadu, desto größer sein Schnabel, weshalb er seinen zweiten Namen erhielt – „fliegende Beißer“. Überlegen Sie daher vor dem Kauf, ob Ihr Zuhause für ein solches Haustier geeignet ist.

„Wenn, wie man hin und wieder sagt, mein Sohn, meine Tochter, junge Leute nicht gerne lesen, machen Sie dafür nicht das Fernsehen, die Moderne oder die Schule verantwortlich.“ "WHO? „Sie fragen und vor allem, was in diesem Fall zu tun ist?“ In seinem Buch „Like a Novel“ stellt Daniel Pennac großzügig Techniken vor, die ebenso einfach wie effektiv sind. Als Lehrer setzte Pennac diese Methoden hervorragend in der Schule um und brachte seinen Schülern die Liebe zum Lesen bei. Als Schriftsteller brachte er die ganze Welt dazu, seine Bücher zu lesen und zu lieben.

Wie Semaga Maxim Gorki erwischte

Erstveröffentlichung in der Samara-Zeitung, 1895, Nr. 250, 19. November, unter dem Titel „Wie Semaga gefangen wurde.“ Skizzieren." M. Gorki beabsichtigte, die Geschichte in den dritten Band von „Essays and Stories“ aufzunehmen, in dessen Zusammenhang er Anfang 1899 an den Verleger S. Dorovatovsky schrieb: „Haben Sie Semaga?“ Und ich suchte ihn. Ja, es kann anscheinend in ein Buch aufgenommen werden“ (A.M. Gorki-Archiv). Aber die Geschichte war nicht im Buch enthalten. Die Geschichte wurde auch nicht in gesammelte Werke aufgenommen. Veröffentlicht nach einem erhaltenen Ausschnitt aus der Samara-Zeitung mit Korrekturen von M. Gorky (A.M. Gorky-Archiv).

AUSGEZEICHNET... wo, mit wem und wie Lena Lenina

„Ausgezeichnet... wo, mit wem und wie“ ist ein Buch über das Privatleben und die Karriere der modischen Bestsellerautorin Elena Lenina, geschrieben in einem originellen ironischen Stil. In diesem witzigen Tagebuch finden Sie Antworten auf Fragen dazu, wie Sie ein Star und eine erfolgreiche Geschäftsfrau werden, wie Sie von Sibirien zu den Filmfestspielen von Cannes gelangen, wie Sie das Showbusiness erobern und wie Sie die Schwierigkeiten des Lebens alleine meistern, während Sie haben ein kleines Kind in deinen Armen.

Schopenhauer als Medizin Irvin Yalom

Als erfahrener Psychotherapeut erfährt Julius, dass er unheilbar krank ist. Seine Tage sind gezählt und im letzten Jahr seines Lebens beschließt er, einen langjährigen Fehler zu korrigieren und einen Patienten zu heilen, bei dem er vor zwanzig Jahren versagt hat. Philip, von Beruf Philosoph und aus Berufung ein Misanthrop, plant, sich „philosophischer Beratung“ zu widmen und Menschen mit der Philosophie Schopenhauers zu behandeln – so wie er sich einst selbst geheilt hat. Die beiden treffen sich in einer Psychotherapiegruppe und verändern sich im Laufe eines Jahres bis zur Unkenntlichkeit. Man lernt sterben. Ein anderer lernt zu leben. „Generalprobe des Lebens“ findet statt...

Wie man ein Kaninchen fängt Isaac Asimov

Die nächste Aufgabe von Michael Donovan und Gregory Powell bestand darin, ein neues Modell des DV-5-Roboterkomplexes vor Ort zu testen. Die Probleme begannen fast unmittelbar nach Testbeginn. Plötzlich, aus heiterem Himmel, hören die Roboter auf zu arbeiten und beginnen, einige absurde Aktionen auszuführen ... fantlab.ru © duke

Band 10. Die Brüder Karamasow. Unvollendet. Gedichte. Fjodor Dostojewski

Der zehnte Band der „Gesammelten Werke Dostojewskis“ enthält den Schluss (Teil vier und Epilog) des Romans „Die Brüder Karamasow“. Darüber hinaus werden in diesem Band Skizzen und Pläne zu Romanen, Novellen und Erzählungen veröffentlicht, die Dostojewski in verschiedenen Jahren seines Lebens konzipierte, die er jedoch nicht umsetzte (oder deren Pläne im Zuge weiterer schöpferischer Arbeit eine bedeutende Weiterentwicklung erfuhren, wie z deren Themen, Bilder und Situationen vom Autor in abgewandelter Form auch in seinen weiteren Romanen und Erzählungen verwendet wurden). Ein besonderer Abschnitt besteht aus einigen…

Band 1. Gedichte 1813-1849 Fjodor Tjutschew

Die erste vollständige wissenschaftliche Ausgabe des poetischen, journalistischen und brieflichen Erbes des berühmten Dichters und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens Fjodor Iwanowitsch Tjutschew (1803–1873). Der erste Band enthält Gedichte aus den Jahren 1813-1849, weitere Ausgaben und Varianten sowie Übersetzungen von Gedichten des Autors in französischer Sprache. http://rulitera.narod.ru

Vollständige Gedichtsammlung von Fjodor Tjutschew

Diese Veröffentlichung ist die umfassendste Gedichtsammlung von F. I. Tyutchev. Die Gedichte sind im Buch in chronologischer Reihenfolge angeordnet. Es gibt einen Abschnitt „Anhänge“, dessen Material unter den Überschriften I. Kindergedicht, II. Kindergedicht, III. Poetische Witze und Telegramme, III. Gedichte, die während der sterbenden Krankheit geschrieben wurden, IV. Kollektiv, V. Gedichte, die Tyutchev, VI. zugeschrieben werden. Auf Französisch verfasste Gedichte (begleitet von Übersetzungen ins Russische). Auf „Anhänge“ folgt ein Abschnitt „Andere Ausgaben und Varianten“. http://rulitera.narod.ru

Band 4. Gedichte, die nicht in der Sammlung enthalten sind... Sergei Yesenin

Der vierte Band des Gesamtwerks präsentiert Gedichte, die nicht in den 1926 vom Autor verfassten dreibändigen „Gesammelten Gedichten“ enthalten waren. In dieser elektronischen Ausgabe entfällt der Abschnitt „Optionen“. http://rulitera.narod.ru

Wie Nicht-Methoden-Funktionen verbessert werden... Scott Meyers

Wenn es um Kapselung geht, ist weniger manchmal besser als mehr. Ich beginne mit der folgenden Aussage: Wenn Sie eine Funktion schreiben, die entweder als Klassenmethode oder außerhalb einer Klasse ausgeführt werden kann, sollten Sie sie lieber ohne implementieren eine Methode verwenden. Diese Lösung erhöht die Klassenkapselung. Wenn Sie über die Verwendung von Kapselung nachdenken, sollten Sie darüber nachdenken, keine Methoden zu verwenden. Überrascht? Weiter lesen.

Aufteilung des BIP: Wie Putin Medwedew Andrei Kolesnikov wählte

Wen wählte Russland 2008 zum Präsidenten? Wer und wie hat den größten Personalzusammenschluss in der modernen Geschichte Russlands vorbereitet und durchgeführt? Wer ist schließlich Dmitri Medwedew – ein Putin-Klon oder eine unabhängige politische Persönlichkeit? Antworten auf diese Fragen gibt das Buch des Kommersant-Verlagsreporters und Kreml-Pool-Journalisten Andrei Kolesnikov. Die Leser werden Zeuge einer faszinierenden Beschreibung der politischen Karriere von Dmitri Medwedew vom stellvertretenden Leiter der Präsidialverwaltung der Russischen Föderation bis zum gewählten Präsidenten. Gemeinsam mit dem Autor können Sie...

Überlastung der Schule. So helfen Sie Ihrem Kind Alexandra Sobolev

Das Buch basiert auf Material, das während der zehnjährigen Arbeit des Forschungszentrums für Kinderneuropsychologie gesammelt wurde. Es richtet sich an Eltern von Schulkindern und Lehrer, damit sie den Grund für die Schulüberlastung von Kindern verstehen und erkennen, wie wichtig es für sie ist, alle Komponenten einer erfolgreichen Schulbildung in Einklang zu bringen – eine Schule, die für den Entwicklungsstand und die Bevölkerung der Kinder geeignet ist, Beziehungen zwischen Lehrern und Eltern, die Fähigkeit, produktiv zu lernen und die Freizeit nicht weniger produktiv zu verbringen. Das Buch bietet Möglichkeiten zum Spielen...

HITLER, Inc. Wie Großbritannien und die USA die Dritte schufen... Guido Preparata

Für viele unserer Landsleute ist das NS-Regime der Zweite Weltkrieg. Für Europa – eine Ära. In der kollektiven Vorstellung des Westens gibt es nichts Schlimmeres als den Nationalsozialismus. Es gab keine größeren Sakrilegien, keine größere Grausamkeit, keine größere Unmenschlichkeit, keine größere Täuschung als die des beispiellosen Regimes, das Mitteleuropa zwölf Jahre lang regierte. Ein mächtiger Strom von Büchern, Artikeln und Filmen, die das Wesen des Nationalsozialismus zeigen, ist noch nicht versiegt. Als professioneller Wirtschaftswissenschaftler verbrachte Guido Giacomo Preparata fast zehn Jahre damit,...

Der durchschnittliche Europäer als Instrument der globalen Zerstörung Konstantin Leontyev

Konstantin Nikolaevich Leontiev begann als Schriftsteller, Publizist und Literaturkritiker, erlangte aber als prominentester Vertreter der spätslawophilen philosophischen Schule den größten Ruhm – und hinterließ ein Erbe, das als eine der interessantesten Seiten des „traditionell Russischen“ noch heute wertvoll ist „Konservative Philosophie.

Wie lernen Sie, Ihre Interessen zu schützen? 49 einfach... Victoria Isaeva

Ein störungsfreier Mensch ist für seine Mitmenschen – Verwandte und Freunde, Kollegen und Vorgesetzte – sehr praktisch. Sie können einen Teil Ihrer Verantwortung auf ihn abwälzen und ihn endlos „nicht um Dienste, sondern um Freundschaft“ bitten, Sie können seine Wünsche bei der Wahl eines Ortes und einer Ruhezeit ignorieren, Sie können ihm ein Penny-Gehalt zahlen und ihn im Laden betrügen ... Aber wenn Sie nicht so jedermanns Liebling sein wollen, müssen Sie Ihre Interessen schützen. Wir bieten 49 Regeln, die Ihnen helfen, Ihre Rechte durchzusetzen und jede Situation zu Ihrem Vorteil zu nutzen. Wir bieten…

So werden Sie Hypnotiseur Sergej Winogradow

Wie beherrscht man selbstständig die grundlegenden Methoden der Hypnose? Wie kann man anderen und sich selbst helfen, schlechte Gewohnheiten und Krankheiten psychosomatischer Natur loszuwerden? Wie kann man vermeiden, Opfer von Betrügern zu werden, die häufig direkte und indirekte Suggestionsmethoden anwenden? Diese und viele andere Fragen werden in einem Buch beantwortet, das für einen breiten Leserkreis geschrieben wurde und auf der praktischen Erfahrung vieler Hypnotiseure basiert, die sich sowohl mit öffentlichen Reden als auch mit Hypnose für medizinische Zwecke beschäftigt haben.

Wie man ein gutes Drehbuch großartig macht von Linda Seger

Es gibt viele gute Drehbücher in Hollywood. Viele Leute schreiben viele gute Drehbücher mit großartigen, einprägsamen Charakteren. Aber es gibt einige wirklich großartige Drehbücher. Paramount wusste, dass sie ein großartiges Drehbuch hatten, als sie „Witness“ herausbrachten, und wollte ihm den Titel „Bestes Originaldrehbuch“ verleihen, bevor der Film überhaupt gedreht wurde. Dreimal war ich an der Arbeit oder Beratung an solchen Szenarien beteiligt, nach deren Betrachtung ich nur ausrufen konnte: „Fass ihn nicht an!“ Verderben Sie es nicht!“ Um zu erschaffen…