La televisión rusa (KARTINA) ahora se puede ver no solo a través de un decodificador, sino también en su teléfono inteligente.

Instale la aplicación en su teléfono inteligente (Android)

(versión: 2.2.2)

(para descargar la aplicación, debe abrir esta página en el navegador de su teléfono inteligente)

Cómo abrir una página de Internet en un navegador desde Wechat:

Descarga e instala la aplicación en tu teléfono inteligente

Abre la aplicación

Ingrese su número de suscripción y contraseña

Instrucciones para usar la aplicación.

Después de la instalación, inicie la aplicación.

Haga clic en la marca de verificación. Si no tiene una suscripción, siempre puede registrarse para obtener una en nuestra cuenta de WeChat.

Ingrese su nombre de usuario (este es su número de suscripción) e ingrese su contraseña:

Haga clic en Aceptar.

Cambiar la configuración:

¡Atención! Es obligatorio cambiar la configuración para la región CHINA. De lo contrario, la transmisión de video funcionará. ¡NO SERÁ!

Configuración por defecto:

Asegúrese de cambiar los resaltados por los recomendados (que se muestran a continuación en la foto):

La imagen general de la configuración debería verse así:

Detengámonos en detalle en el punto: CALIDAD.

DE PRIMERA CALIDAD:

La mejor calidad de transmisión, requiere excelente velocidad Internet (muy raramente compatible en China).

Transmisión en vivo - disponible

Grabación de archivo - Disponible

ESTÁNDAR:

La calidad de transmisión normal requiere una buena velocidad de Internet (en China se admite una velocidad de 50 a 100 MB, según el proveedor de Internet. La mayoría de las veces la admiten los proveedores 联通 China Unicom, 电信 China Telecom).

Transmisión en vivo - disponible

Grabación de archivo - Disponible

ECO:

Calidad de transmisión promedio, requiere baja velocidad de Internet.

Transmisión en vivo - disponible

Grabación de archivo - Disponible

MÓVIL:

Calidad de transmisión mínima, requiere una velocidad mínima de Internet.

Transmisión en vivo - disponible

Grabación de archivo - no disponible

Para ver la configuración de TV, vaya al menú principal y haga clic en la sección de canales de TV. Por ejemplo, elegimos GENERAL

Aparecerán los canales de TV de la sección.EN esta sección Puede elegir entre transmisión en vivo o programas grabados.

Cuando seleccionas el nombre del canal, se transmite una transmisión en vivo:

Transmisión en vivo:

Y si pulsas en PLAY aparecerán en la grabación (archivo) otros programas de este canal:

Seleccionar programa de televisión:

ATENCIÓN. Los programas de televisión disponibles para ver en la grabación están marcados con una letra roja " R ".

En el modo de visualización de grabación, es posible la función de rebobinado.

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES:

- Ya tengo suscripción, la uso en mi consola. ¿Se puede usar también en la aplicación?

Sí tu puedes. Pero mientras mira la transmisión en la aplicación, la transmisión en el decodificador se detendrá.

- Me voy de China, ¿puedo mirar a través de la aplicación en otro país?

La visualización es posible en cualquier país del mundo donde haya Internet. Antes de ver la transmisión, recomendamos cambiar el servidor de transmisión en la configuración al más cercano a su país. Recomendación de servidores: (Rusia - servidor EUROPA SUR, Tailandia - servidor USA WEST COST)

Más información detallada sobre la televisión rusa (KARTINA) puedes mirar nuestro WeChat:

Revisión de la televisión y la radio chinas, incluida gran atención dedicado a la radiodifusión en ruso (con ejemplos de programas), así como una lista y descripción de canales de radio y televisión para radiodifusión nacional.

La tarjeta Qsl de la emisora ​​de radio internacional de la República Popular China - "Radio Beijing" (ahora "Radio Internacional China") en 1990 tenía como objetivo mostrar que la China comunista es supuestamente pacífica. Al mismo tiempo, en el mundo no olvidaron destacar la combinación de la República Popular China con Taiwán, que no pertenece al régimen de Beijing (República de China sobre Taiwán).

Le recordamos que las tarjetas qsl son enviadas por emisoras internacionales a sus oyentes en todo el mundo como confirmación de recepción.

Cabe señalar que China es uno de los pioneros de la radiodifusión extranjera en ruso. La transmisión en ruso desde China comenzó el 6 de febrero de 1939. Además, esta transmisión no tenía ninguna relación con la llamada moderna. República Popular de China. El comunicado de prensa en ruso fue transmitido por primera vez por la Radio Internacional de Onda Corta de China (CICR), creada en noviembre de 1938 por el gobierno de la República de China, que operaba bajo el distintivo de llamada “Voz de China” y transmitía desde Chongqing, donde entonces, En Durante la Guerra Sino-Japonesa, se ubicó el gobierno de la República de China.

Actualmente, a partir de 2018, la transmisión de radio de la República de China en ruso continúa, ahora la lleva a cabo la estación de radio oficial extranjera de la República de China en Taiwán: "Radio Internacional Taiwán" (Radio Taiwán Internacional - la propia China -nombre de la estación: Central Broadcasting System - CBS), actualmente opera en 13 idiomas, incluidos cuatro dialectos chinos: mandarín, cantonés y hakka y taiwanés, incluidas transmisiones dirigidas a la China comunista).

A partir de 2018, el programa ruso diario de una hora de Radio Taiwán Internacional se puede recibir dos veces al día en onda corta y en línea (a través de la página de inicio en chino), así como también se puede grabar en la página rusa de la estación en russian.rti.org.tw. hablaremos exclusivamente de la radiodifusión de la China comunista, porque Examinamos las transmisiones de la República de China (ahora en Taiwán) en una revisión separada, incluida la historia de las transmisiones en ruso desde China desde 1939 y una lista moderna de canales de radio y televisión taiwaneses. Entonces, a continuación se muestra el enlace a esta revisión: .

Transmisiones extranjeras de la China comunista en ruso

Ahora, finalmente, vayamos a la China comunista. A partir de 2018, los programas en ruso se transmitían no solo por radio, sino también por la Televisión Central de China (CCTV), que tiene un canal de televisión satelital independiente en ruso las 24 horas (para conocer la expansión de la transmisión de televisión china en idiomas extranjeros, consulte la nota “pisándole los talones” en nuestro sitio web). El canal de televisión chino en ruso, lanzado el 10 de septiembre de 2009 con el nombre de CCTV-Russian, pasó a llamarse CGTN-Russian el 31 de diciembre de 2016, porque La red de canales de transmisión extranjeros de la Televisión Central de China se dividió luego en una unidad estructural separada CGTN (CGTN, China Global Television Network, incluye canales de televisión en inglés (dos canales: el canal de televisión principal y el canal de documentales) y un canal de televisión. cada uno de ellos en francés, español, ruso y árabe).

A partir de 2018, los programas de CGTN en ruso se pueden ver en la página del canal en ruso en www.cgtn.com/channel/ru.do (allí no solo está disponible la transmisión en vivo, sino también un archivo del día), así como en la página del canal en YouTube www.youtube.com/channel/UCA2WHG4EpVqul3TYjAF0k2A

En la página de YouTube puede ver tanto una transmisión en vivo como numerosos programas y documentales chinos grabados y series de televisión traducidas al ruso.

EN formulario abierto para Europa se transmite a través del satélite franco-europeo Eutelsat 9B 9,0 gr. E, y para Asia a través del satélite chino ChinaSat 6B 115,5 gr. E (de donde, por cierto, provienen al aire libre todos los canales internacionales de la República Popular China, así como la mayoría de las transmisiones nacionales de radio y televisión de este país). Además, gracias al favor especial del actual régimen ruso (2018) hacia la República Popular China, CGTN-Russian se transmite en algunos canales nacionales. redes rusas, en particular en la plataforma del operador de satélite de pago NTV Plus.

Video abajo: Comienzo de uno de los primeros comunicados de prensa del 10/09/2009CCTV-ruso (ahoraCGTN-Russian) - el canal en ruso de la Televisión Estatal Central de la República Popular China (Televisión Central de China - CCTV), lanzado al mismo tiempo, el 10 de septiembre de 2009:

Noticias CCTV-ruso(ahora CGTN-ruso) se distinguen por su adhesión a la burocracia.

Tenga en cuenta que a pesar de que CGTN-Russian transmite programas interesantes y películas de alto nivel, el canal no puede considerarse una fuente veraz de información sobre política o historia reciente de China. No en vano, la descripción del canal en su página oficial contiene la siguiente inscripción, citamos: “El programa transmite todas las noticias mundiales importantes, así como noticias de interés para la audiencia de habla rusa. Usando el tuyo recursos informativos, el canal presenta las opiniones y posiciones de principios del gobierno chino sobre los eventos internacionales más importantes”. Fin de la cita. Así es, no el pueblo chino, sino el gobierno chino. Es significativo que la palabra “Gobierno” esté en mayúsculas en la descripción. Además, el canal, especialmente en las noticias, adolece de un estilo oficialista de presentar la información..

Tenga en cuenta que bajo Mao, la televisión en China quedó significativamente por detrás de la URSS y los países desarrollados. países occidentales. Así, en el período comprendido entre 1967 y principios de la década de 1970, en el apogeo de la llamada. "Revolución cultural", Beijing, en otras palabras, la Televisión Central y las estaciones de televisión provinciales generalmente suspendieron sus transmisiones regulares, transmitiendo durante este período de vez en cuando. Y no es casualidad que hasta el 1 de mayo de 1978 la Televisión Central de China se llamara “Televisión de Beijing”; incluso se podría decir que el cambio de nombre se produjo demasiado pronto, porque sólo cinco años después, en 1984, con el lanzamiento del primer satélite de telecomunicaciones, las transmisiones desde el estudio de Beijing comenzaron a retransmitirse directamente y en todas las regiones. Para obtener más información sobre esto, consulte.

A pesar de este comienzo tardío, ahora (a partir de 2018) la Televisión Central de China, de propiedad estatal, es el líder mundial en términos de número de idiomas extranjeros, que tienen canales de televisión nacionales separados para países extranjeros (hay, como ya se mencionó, cinco idiomas más el chino). Al mismo tiempo, los competidores más cercanos: la Oficina de Radiodifusión Internacional del gobierno de los EE. UU. (International Broadcasting Bureau) tiene canales de televisión separados en cuatro idiomas (árabe, español, ruso y persa), la transmisión extranjera de Alemania "Deutsche Welle" ( DW) en cuatro (inglés, alemán, español y árabe), propaganda rusa en el extranjero Russia Today - RT - también en cuatro (inglés, francés, español y árabe); British Broadcasting Corporation BBC - en tres (inglés, árabe y persa) Para obtener más información sobre la expansión de la radiodifusión china en el extranjero, consulte.

Además del canal de televisión central de la República Popular China CGTN-Russian, conocemos al menos otra emisora ​​de televisión de la China comunista que produce programas de televisión en ruso: se trata de la televisión estatal de la provincia de Heilongjiang, que limita con el Lejano Oriente ruso desde Harbin (Televisión de Heilongjiang). Lleva aproximadamente más de cinco años preparando un programa de televisión regular de veinte minutos en ruso, “Hola, Rusia”. Hasta donde sabemos, el programa se ofrece para su retransmisión a estaciones de televisión asociadas en Rusia, en particular a la Compañía Estatal de Televisión y Radiodifusión de Primorskaya en Vladivostok (observemos una vez más que, por mucho que el actual régimen ruso, de 2018, sea hostil para todas las transmisiones extranjeras occidentales sobre Rusia, ahora es tan leal a las transmisiones desde la China comunista. Es cierto que no está claro si las autoridades rusas actuales (2018) comprenden todo el peligro potencial que proviene de una China antidemocrática y, por lo tanto, impredecible, o (¿Están simplemente fingiendo serlo, tratando de poner lo que se llama buena cara en un mal juego, no aceptado debido a sus políticas en Occidente y, por lo tanto, coqueteando con China)?

VideoAbajo: Una muestra del programa ruso de la televisión estatal de la provincia de Heilongjiang de Harbin (Heilongjiang Television) del 10/08/2017:

La televisión estatal de la provincia de Heilongjiang de Harbin, debido a los recursos limitados, no puede producir un programa de muy alta calidad en ruso, a diferencia de sus colegas de CGTN-Russian en Beijing. Pero el programa, debido a esta debilidad, transmite en mucha mayor medida las características de la radiodifusión adoptadas en la China comunista: estilo oficial, veneración, jactancia (un ejemplo de jactancia en este programa que no refleja la realidad: “El lago Jingbo en Heilongjiang es igualmente famoso con el lago Lemán.” Fin de la cita.) y la exaltación de la República Popular China.

Captura de pantalla del sitio web de la edición rusa de Radio China International (febrero de 2018). Vemos una imagen del Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de China (PCC), presidente del llamado. de la República Popular China Xi Jinping, vestido con una chaqueta al estilo maoísta.

También en la parte inferior se puede ver un anuncio sobre el concurso “¡Hola, China!”, que China Radio International (CRI) organizó con la emisora ​​de propaganda rusa Russia Today - RT (también vemos su logo verde en la captura de pantalla).

La transmisión a países extranjeros en la China comunista la proporciona principalmente Radio China Internacional (anteriormente Radio Beijing), aunque algunas estaciones provinciales, como Guangdong Radio o Tibet Broadcasting Station, tienen transmisiones en inglés dirigidas a audiencias extranjeras (ver más abajo). A su vez, “China International Radio” es ahora (2018) ya, por supuesto, la estación internacional de onda corta más poderosa del mundo (lo cual, sin embargo, sucedió no solo en relación con el fortalecimiento sistemático de las capacidades de onda corta de la estación en los últimos 35 años). años, pero también en el contexto del abandono de esta gama de otras emisoras internacionales que, al pasar a plataformas de satélite e Internet y retransmisiones locales de FM de otros países, han reducido seriamente la emisión en ondas medias y cortas. Así, en Rusia, Las transmisiones extranjeras en ondas cortas, a partir de 2018, se transmiten únicamente por “Radio Adygea” de Maykop, un programa de una hora de duración en los idiomas adyghe, turco y árabe, a pesar de que la estación central de propaganda extranjera “Sputnik” ( anteriormente “Voice of Russia” y radiodifusión extranjera de Radio Moscú) ha abandonado por completo las ondas cortas). Lo único que China Radio International ha hecho hasta ahora para reflejar la tendencia a la fuerte caída de la popularidad de las ondas cortas es reducir el número de transmisores simultáneos en ondas cortas para cada servicio lingüístico (por ejemplo, para el servicio portugués a Sudamérica a las 22 horas). En punto y a las 00 horas Según UTC, antes Radio Beijing podía utilizar simultáneamente cinco transmisores de onda corta para cada programa de una hora, pero ahora sólo dos y cuatro, respectivamente, y si se trata de un programa ruso durante el período de interferencia En los años 1970-1980, la estación podía utilizar en distintas horas hasta quince (!) transmisores de onda corta, luego quince años después del final de la interferencia, que cesó en 1986, a principios de los años 1990 y 2000 su número disminuyó a ocho, y ahora - 2018 - y hasta las cinco.

El número de idiomas de transmisión de China Radio International a partir de 2018 es de 57 idiomas, incluidos ruso, ucraniano, bielorruso, kazajo, lituano y otros idiomas. ex URSS. Es cierto que alrededor de una docena de idiomas de transmisión están presentes solo en Internet; esto (por ejemplo) se aplica a los idiomas bielorruso y ucraniano.

Un programa ruso de una hora de duración de Radio China Internacional, a partir de 2018, todos los días al aire casi las 24 horas, a excepción de los descansos: de 21 a 23 y de 6 a 8 (hora UTC, tres horas menos que la hora de Moscú). ) - en ondas cortas, así como en ondas medias de 963 kHz (para el Lejano Oriente) y 1521 kHz (para Siberia y Asia Central), así como vía satélites (consulte el cronograma horario de onda corta a continuación). Hace varios años, el programa ruso de Radio China Internacional dejó de emitir para Rusia y Europa, lo que se había realizado a mediados de la década de 2000. a través del popular satélite europeo de transmisión directa Hotbird 13 gr. E y en frecuencia de onda media en Moscú 738 kHz.

Tenga en cuenta que Radio Beijing (ahora Radio China Internacional) transmite en ruso desde 1954, más precisamente desde el 24 de diciembre de 1954. Inicialmente, las transmisiones con el distintivo de llamada “Beijing Speaks” se enviaban en película por correo aéreo a los llamados La Radio de toda la Unión en Moscú y desde allí fueron retransmitidas por esta última como parte de la radiodifusión interna soviética. El 25 de febrero de 1962, el programa ruso Radio Beijing se transmitió por primera vez desde transmisores directamente en la China comunista y, aproximadamente al mismo tiempo, las relaciones entre Beijing y Moscú se deterioraron tanto que se detuvieron las retransmisiones soviéticas de las transmisiones de Beijing. Y ya en 1964, la Unión Soviética comenzó a interferir las transmisiones en ruso de Radio Beijing transmitidas desde la República Popular China. Esta interferencia se detuvo al cabo de un año, pero se reanudó en 1967 y continuó ininterrumpidamente, como se mencionó anteriormente, hasta 1986. (Para obtener más información sobre la historia de la radiodifusión en la China comunista, consulte nuestro sitio web).

EN archivo de audio A continuación puede escuchar una muestra del programa de China Radio International en ruso, con fecha del 28/09/2017. El programa se abre con una llamada al son del himno nacional de la República Popular China, "Marcha de los Voluntarios". Luego viene la noticia. En el minuto 16 de la grabación, se puede escuchar una nota sobre el actual líder chino Xi Jinping y las granadas que florecieron en el llamado. “Región Autónoma Uigur de Xinjiang” de la República Popular China, gracias al cuidado de Xi (estos programas se publicaron poco antes del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China - CPC, en el que Xi fue reelegido), también se puede escuchar un audio Archivo publicitario de la transmisión de la estación y otros programas. Tenga en cuenta que Radio Internacional de China ha reclutado actualmente a muchos hablantes nativos en formación de la antigua URSS (cuya presencia se siente en el sonido), mientras que antes del colapso Unión Soviética en edición rusa largos años Sólo los chinos trabajaron:

• archivo de audio número 1

La televisión en la China comunista

Echemos un vistazo también a toda la red de canales, incluidos los nacionales, de la Televisión Central de China (CCTV), especialmente porque esta red no tiene análogos en términos de número de canales de televisión entre las emisoras estatales de todo el mundo. Cabe señalar que en la República Popular China sólo hay emisoras estatales, aunque las redes de cable también contienen canales frecuentes de Hong Kong (Hong Kong), un territorio con un estatus especial que ahora está subordinado a la China comunista. Pero más sobre eso a continuación.

Entonces, los canales de la Televisión Central de China (CCTV), a partir de 2018:

CCTV-1(canal de TV generalista, también en 4K)

CCTV-2(canal de televisión sobre temas económicos)

CCTV-3(canal de televisión dedicado a las artes)

CCTV-4(Canal de televisión internacional en chino para la diáspora, a menudo con subtítulos en inglés)

CCTV-5(canal de deportes)

CCTV-5+(canal de televisión de eventos deportivos en vivo)

CCTV-6(canal de películas)

CCTV-7(canal de televisión para militares; canal de televisión para agricultores)

CCTV-8(canal de series de televisión)

CCTV-9(canal de televisión documental, en versiones china e inglesa)

CCTV-10(canal de televisión de ciencia y educación)

CCTV-11(Canal de Ópera China)

CCTV-12(el llamado canal de televisión legal)

CCTV-13(canal de noticias de televisión)

CCTV-14(canal de televisión infantil)

CCTV-15(canal de música)

Zhong Guo 3D(canal de televisión en formato 3D)

CGTN(Canal de televisión internacional en inglés)

CGTN-Français(Canal de televisión internacional en francés)

CGTN-Español(Canal de televisión internacional en español)

CGTN-árabe(Canal de televisión internacional en lengua árabe)

CGTN-ruso(Canal de televisión internacional en ruso)

A partir de 2018, todos los canales de televisión de la Televisión Central de China (CCTV), excepto CCTV-11, CCTV-13, CCTV-15, CGTN-Français, CGTN-Español, CGTN-Arabic y CGTN-Russian, transmiten y en versión HD. (CCTV-5+ transmite sólo en HD), y CCTV-1 tiene una versión de prueba en Ultra HD.

Lanzados en 2010, dos canales de televisión del oficial agencia de noticias PRC Xinhua - CNC World Chinese (en chino) y CNC English (en inglés). Tenga en cuenta que (quizás) la China comunista es ahora el único estado del mundo donde hay dos canales de televisión internacionales en inglés que compiten entre sí. CGTN y CNC English suelen presentarse en los mismos satélites. Esto ocurre, por ejemplo, en Europa, donde ambos canales de televisión emiten en claro desde el satélite Hotbird 13 gr. E. Algunos proveedores dentro de la República Popular China incluyen CNC English en las redes de cable, pero no con frecuencia.

Pero, ¿qué más se puede ver en la China comunista, incluso en las redes de cable, además de las transmisiones estatales? Pero básicamente nada. Además de los canales mencionados anteriormente de la Televisión Central de China CCTV, el país transmite principalmente canales de televisión y grupos de canales de televisión establecidos por varias empresas estatales. estructuras y autoridades provinciales de las regiones autónomas: a menudo los canales de estas últimas transmiten no solo en chino, sino también en los idiomas de las minorías nacionales de China. Y algunas regiones también tienen canales de televisión en inglés.

Mencionemos algunas de las emisoras regionales de la China comunista:

Red de medios de Beijing(Beijing Media Network, anteriormente Beijing City Television, ahora propiedad de la estatal Beijing Broadcasting Corporation) tiene diecisiete canales de televisión, que incluyen deportes, noticias, economía, juventud y una versión internacional en chino e inglés (disponible en abierto para Asia). a través de los satélites chinos ChinaSat 6B 115,5 gr. E y ChinaSat 9 92,2 gr. E, y para Asia a través del europeo SES 9 108,2 gr. E). Sitio web: bmn.net.cn;

Televisión de la provincia de Guangdong(anteriormente Cantón) de Guangzhou (Guangdong Television, también conocida como Guangdong Radio & Television - GRT) cuenta con veinticinco canales de televisión, incluidos dos canales de televisión general en mandarín y cantonés, así como el canal de televisión internacional GDTV World en mandarín, cantonés. e inglés, que está disponible en formato abierto a través del SES 9 europeo 108,2 gr. MI). Además, Guangdong Television transmite un canal de deportes, un canal de fútbol independiente, un canal de golf, un canal educativo, un canal de películas, un canal de enseñanza de inglés, un canal económico, un canal de entretenimiento, un canal de ópera china y un canal de animales. en mandarín y cantonés. Sitio web: gdtv.com.cn;

Televisión de Xinjiang desde Urumqi(Televisión de Xinjiang) la llamada televisión. "Región Autónoma Uigur de Xinjiang") tiene quince canales de televisión, tiene canales de televisión generales separados en mandarín, uigur y kazajo (disponibles en formato abierto a través de los satélites chinos ChinaSat 6A 125,0 gr. E y ChinaSat 9 92,2 gr. E). También transmite canales de televisión económicos, infantiles, de derecha, de entretenimiento y deportivos en mandarín; canal de noticias, variedades, educativo, económico y cinematográfico en uigur; Canales de televisión de noticias y variedades en kazajo. Sitio web de la estación xjtvs.com.cn;

Televisión de Shangai(propiedad de la empresa estatal Shanghai Media Group) transmite en canales de televisión, incluido un canal de noticias en mandarín y shanghainés, el principal canal Dragon Television en mandarín, trece canales de televisión, incluido el canal internacional de Shanghai - ICS en inglés; canales deportivos, documentales, educativos, infantiles, juveniles y dos canales de películas en mandarín; un canal de entretenimiento en mandarín y shanghainés y varios otros. Además, el grupo emite varios canales de televisión temáticos premium adicionales. Sitio web: smg.cn;

La llamada televisión estatal« Región Autónoma de Mongolia Interior" de Hohhot(Nei Mongol STV) tiene ocho canales de televisión y transmite en chino y mongol. Las transmisiones están disponibles en formato claro en dos satélites chinos, ChinaSat 6B 115,5 gr. E y ChinaSábado 9 92,2 gr. E. Sitio web de la estación: nmtv.cn;

Televisión estatal de Heilongjiang desde Harbin(Heilongjiang Television), tiene siete canales de televisión, incluido un canal de noticias, un canal de series de televisión, un canal escolar, un canal de películas y un canal de mujeres). Como indicamos anteriormente, esta emisora ​​también produce un programa de televisión recurrente de veinte minutos en ruso, “¡Hola Rusia!”, que luego ofrece a estaciones asociadas en Rusia. Sitio web de la estación: hljtv.com;

La llamada televisión estatal "Región Autónoma del Tíbet" de Lhasa(chino: Xizang Television, inglés: China Tibet Broadcasting) tiene dos canales de televisión separados: en chino y en tibetano; Las transmisiones están disponibles en claro en dos satélites chinos, ChinaSat 6A 125,0 gr. E y ChinaSábado 9 92,2 gr. E. Sitio web de la estación: vtibet.com (chino, tibetano, inglés).

Junto con los regionales, existen grupos de canales de televisión establecidos por varias agencias del gobierno central nacional: Televisión Educativa (establecida por el Ministerio de Educación) - Televisión Educativa de China - ETV, tiene cinco canales de televisión educativa.

Los canales de televisión extranjeros están prácticamente prohibidos en las redes de cable de la China comunista, excepto en las principales ciudades y en las redes dirigidas a extranjeros. Una pequeña excepción a los canales extranjeros permitidos condicionalmente son algunos canales de televisión de Hong Kong, como los canales del grupo privado de Hong Kong Phoenix Television.

Las antenas parabólicas, a partir de 2018, están prohibidas en la China comunista para el público en general y solo están permitidas para organizaciones (con aviso especial de las autoridades) y extranjeros.

Radiodifusión en la China comunista

Los tres pilares de la radiodifusión nacional en la China comunista son los llamados. "Estación Central de Radiodifusión Popular", también conocida como Radio Nacional de China CNR, así como estaciones en las provincias y regiones autónomas de China, y ciudades directamente dependientes del gobierno central. Y también la retransmisión interna de China Radio International.

A partir de 2018, China Radio International tiene varios programas de radio nacionales.: Esta es una radio de noticias (CRI NEWS RADIO, en Beijing, FM 90.5 y en onda media 900 kHz), radio en idioma en Inglés(EASY FM, en Beijing FM 91.5), radio musical (HIT FM, en Beijing FM 88.7), y también retransmite el servicio en inglés para Beijing y sus alrededores en ondas medias 1008 y 846 kHz. Además, todas las transmisiones nacionales de China Radio International se retransmiten a través de los satélites chinos Apstar 6 de 134,0 gr. E y ChinaSat 6B 115,5 gr. E (recuerde que en la República Popular China la posesión de antenas parabólicas para los ciudadanos comunes está prohibida, por lo que la transmisión por satélite está destinada a fines de retransmisión o a la diáspora).

Lista de canales de radio (programas) llamados. Estación Central de Radiodifusión Popular, también conocida como Radio Nacional de China - CNR):

TENNESSE. La Radio Popular Central (CNR), a partir de 2018, transmite los siguientes programas de radio nacionales (con pausas técnicas diarias por la noche, en el caso de transmisiones que no son de 24 horas, o de mantenimiento semanal en el caso de transmisiones de 24 horas) :

1. El primer canal nacional CNR-1, conocido como "La Voz de China"., transmite principalmente noticias en chino, las 24 horas del día, en FM, en ondas cortas y medias, en Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (sitio web de la estación: china.cnr.cn), en Satélites chinos ChinaSat 6B 115,5 gr. E, Apstar 6 134,0 gr. E y ChinaSábado 9 92,2 gr. MI;

2. Segundo canal nacional CNR-2, “Voz de la Economía”, transmite programas económicos, científicos y técnicos, en chino, las 24 horas del día, en FM, ondas cortas y medias, en Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (sitio web de la estación: Finance.cnr. cn/ finanzas), en satélites chinos ChinaSat 6B 115,5 gr. E, Apstar 6 134,0 gr. E y ChinaSábado 9 92,2 gr. MI;

3. Canal Tres "Voz de la Música"- CNR MusicRadio, variedad musical, es un canal de música estereofónica, en chino, las 18 horas del día - FM, Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html, en los satélites chinos ChinaSat 6B 115,5 gr. E, Apstar 6 134,0 gr. E y ChinaSábado 9 92,2 gr. MI;

4. "Radio musical" - "Radio dorada""(Central People's Radio Classic Radio - Golden Radio), canal cuatro - música clásica y tradicional (antiguo programa Beijing Voice of the City), en chino, 20 horas al día - FM, Internet: www.radio.cn/pc-portal /erji/radioStation.html, en satélites chinos ChinaSat 6B 115,5 gr. E y Apstar 6 134,0 gr. MI;

5 . "Voz de los chinos"(Sonidos de los chinos) - CNR-5 - transmitido a Taiwán. Quinto canal CNR 5 - en chino, 20 horas 10 minutos al día - FM, Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (sitio web de la estación: hellotw.com), ondas medias y cortas y en satélites chinos ChinaSat 6B 115,5 gr. E y Apstar 6 134,0 gr. E. AM utiliza uno de los transmisores de onda media más potentes de la República Popular China con una potencia de 1200 kW instalado en Fujian, junto con un transmisor de 1000 kW y dos transmisores de 600 vatios. Actualmente también se han instalado transmisores de FM en la provincia fronteriza de Fujian;

6. "Voz del Imperio Celeste"(Sonido de la Tierra Divina) - CNR-6 transmitiendo a Taiwán, temas: literatura y arte. Canal 6, en mandarín, taiwanés (Amoi) y hakka, 6:10 p.m. por día - FM, Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (sitio web de la estación: hellotw.com), ondas medias y cortas y en satélites chinos ChinaSat 6B 115,5 gr. E y Apstar 6 134,0 gr. E. Tenga en cuenta que la estación AM se transmite utilizando un transmisor de onda media de 1200 kW, un transmisor de 1000 kW y un transmisor de 600 kW;

7. "Voz de China"(Voz de Huaxia) - CNR-7 - transmitiendo a Hong Kong, Macao, Guangzhou y sus alrededores, canal siete - en cantonés, 22 horas y 10 minutos al día - una frecuencia FM, Internet www.radio.cn/pc-portal / erji/radioStation.html (sitio web de la estación: hxradio.cnr.cn), una frecuencia de onda media y en los satélites chinos ChinaSat 6B 115,5 gr. E, Apstar 6 134,0 gr. E y ChinaSábado 9 92,2 gr. MI;

8. "Radio de las Minorías Nacionales" - CNR-8, anteriormente se transmitía en cinco idiomas principales de las minorías nacionales: mongol, kazajo, coreano, tibetano y uigur, ahora solo en mongol, kazajo y coreano, ya que se abrieron centrales separadas en tibetano y uigur (y recientemente en Kazajstán) programas de radio. CNR-8 transmite en ondas cortas y medias en Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (sitio web del programa general: cnrmz.cn; sitio web en mongol: mongolcnr.cn; sitio web en coreano: krcnr.cn ) , en los satélites chinos ChinaSat 6B 115,5 gr. E y Apstar 6 134,0 gr. E y también en FM. Tenga en cuenta que este programa es un programa de transmisión central. También directamente en la región de Mongolia Interior existe el suyo propio. “Emisora ​​de Radio Popular de Mongolia Interior”, que transmite ocho canales de radio propios, incluido uno general en idioma mongol. La “Emisora ​​de Radio Popular de Mongolia Interior” retransmite parcialmente en su programa programas en mongol del octavo canal “Radio Nacional” CNR;

11. "Programa Tibetano" CNR-11, el undécimo canal, en idioma tibetano - hay segmentos en todos los principales dialectos tibetanos, 18 horas y 10 minutos al día - en FM, en Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (sitio web de la estación : tibetcnr.com), ondas medias y cortas;

12. "Radio de entretenimiento", canal doce, en chino (22 horas 10 minutos al día);

13. "Programa Uigur" CNR-13, canal trece, en uigur, 18 horas al día - FM, en Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (sitio web de la estación: uycnr.com), ondas medias y cortas;

15. "Radio de carreteras china", el decimoquinto canal en chino, para quienes conducen, música y sobre la situación en las carreteras (las 24 horas);

16 . "Voz del Pueblo Chino" CNR-16, canal dieciséis en chino para zonas rurales(en ondas medias y FM, así como en Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (sitio web de la emisora: country.cnr.cn);

17. "Programa kazajo" CNR-17, canal diecisiete, en kazajo (en ondas cortas, medias y FM, así como en Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (sitio web de la emisora: kazakcnr.com);

18. "Alertas de emergencia por radio". Un programa lanzado en situaciones de emergencia (por ejemplo, durante terremotos devastadores), en varias ondas cortas en todo el país y en FM en la zona del desastre;

Tenga en cuenta que el sitio web de la Estación Central de Radiodifusión Popular (CNR): cnr.cn, y los programas bajo demanda de todas las estaciones de radio CNR están disponibles en www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html

hablemos también sobre algunas estaciones regionales, especialmente aquellas que transmiten en idiomas distintos del chino:

TENNESSE. "Estación de radio popular de Mongolia Interior"(Radio Popular Nei Monggol) en la "Región Autónoma de Mongolia Interior" de Hohhot transmite, a partir de 2018, diez canales de radio separados. Entre ellos se encuentra un programa general en idioma mongol en ondas medias de 1098 y 1458 kHz, en ondas cortas y en FM 95,9, y un programa general en chino (en ondas medias de 675 y 765 kHz) y varios programas temáticos en FM. Además, la retransmisión se realiza a través del satélite chino ChinaSat 6B 115,5 gr. mi - abierto. Sitio web de la estación: nmrb.com.cn;

A su momento "Emisora ​​de radio popular de la región autónoma uigur de Xinjiang"(Radio Popular de Xinjiang) de Urumqi transmite seis programas de radio, incluidos canales separados en kazajo y uigur y una transmisión separada en kirguís. La emisora ​​está presente, además de en retransmisiones locales, en abierto en los satélites chinos ChinaSat 6A 125,0 gr E y ChinaSat 9 92,2 gr. E y en ondas cortas. Sitio web de la estación: xjbs.com.cn;

Xizang People's Radio (Estación de radiodifusión del pueblo del Tíbet), así llamada. "Estación de radio folklórica tibetana" de Lhasa emite en siete canales de radio, incluido un canal de radio en chino y un canal de radio en tibetano, también hay una transmisión de radio en inglés (un programa de noticias y comentarios en inglés de una hora de duración, así como ensayos sobre la historia y cultura del Tíbet llamada Santo Tíbet (“Santo Tíbet”), el nombre de China comunista muestra al público externo al que se dirige su programación en inglés cómo supuestamente honra la herencia del Tíbet; Santo Tíbet, entre otras cosas, está disponible en la sección en inglés del sitio web de la estación en vtibet.com/en/radio. La Estación de Radiodifusión Popular del Tíbet transmite, excepto transmisiones locales, en forma clara en dos satélites chinos ChinaSat 6A 125,0 gr. E y ChinaSat 9 92,2 gr. E y en ondas cortas. Sitio web de la estación: vtibet.com (chino, tibetano, inglés).

En ondas cortas (a partir del período otoño-invierno 2017/2018) las transmisiones en inglés del Sagrado Tíbet se transmiten desde la Radio Popular de Xizang (en el programa a continuación del blog búlgaro DX se designa como PBS Xizang, es decir, la estación de radiodifusión popular del Tíbet) salen según el siguiente horario (hora mundial UTC, tres horas menos que Moscú), a través de transmisores en Lhasa (LHA) con una potencia de 100 kW para Asia (hacia EaAs), con diferentes direcciones:

0700-0800 6110 LHA 100 kW / 220 grados a EaAs Inglés PBS Xizang Santo Tíbet

0700-0800 6130 LHA 100 kW / 290 grados a EaAs Inglés PBS Xizang Santo Tíbet

0700-0800 6200 LHA 100 kW / 085 grados a EaAs Inglés PBS Xizang Santo Tíbet

0700-0800 9490 LHA 100 kW / 085 grados a EaAs Inglés PBS Xizang Santo Tíbet

0700-0800 9580 LHA 100 kW / 290 grados a EaAs Inglés PBS Xizang Santo Tíbet

1600-1700 4905 LHA 100 kW / no dirigido a EaAs Inglés PBS Xizang Santo Tíbet

1600-1700 4920 LHA 100 kW / no dirigido a EaAs Inglés PBS Xizang Santo Tíbet

1600-1700 6110 LHA 100 kW / 220 grados a EaAs Inglés PBS Xizang Santo Tíbet

1600-1700 6130 LHA 100 kW / 290 grados a EaAs Inglés PBS Xizang Santo Tíbet

1600-1700 6200 LHA 100 kW / 085 grados a EaAs Inglés PBS Xizang Santo Tíbet

1600-1700 7255 LHA 100 kW / 085 grados a EaAs Inglés PBS Xizang Santo Tíbet

1600-1700 7385 LHA 100 kW / 290 grados a EaAs Inglés PBS Xizang Santo Tíbet

Parte de Guangdong Radio & Television, la llamada GRT. "Estación de radiodifusión popular de la provincia de Guangdong(anteriormente Canton) desde Guangzhou transmite en diez canales de radio, incluido el canal de información general "Radio Guangdong" en mandarín, en onda media 648 kHz y FM, "Pearl River Radio" (en onda media 801 y 1062 kHz, y FM) en cantonés y, en menor medida, mandarín; radio de tráfico en mandarín y cantonés; canales “Voice of the City” (en y FM), “Southern Broadcasting” (en ondas medias 999 kHz y FM) - en mandarín y cantonés; Guangdong Music Radio, que alguna vez fue la primera estación estéreo de la China comunista, fundada en 1979, transmite solo en FM. Las llamadas estaciones La "Estación Popular de Radiodifusión de la Provincia de Guangdong" está presente en formato abierto en el satélite chino ChinaSat 6A 125,0 gr. E. Sitio web de la estación: rgd.com.cn;

Radio de Shangai(Shanghai Media Group) transmite en trece canales de radio, incluido un canal de radio de información general en mandarín y shanghainés en onda media de 990 kHz y FM; un canal de noticias en mandarín en onda media 1296 kHz y FM y varios otros, incluidos canales de radio temáticos especializados. Sitio web de la estación: smg.cn;

TENNESSE. "Estación de radiodifusión popular de la provincia de Heilongjiang" de Harbin(Heilongjiang Radio) transmite en nueve canales de radio, incluido un canal de noticias, un canal juvenil, una radio de tráfico y un canal de radio en coreano. A través de un satélite en formato abierto, la transmisión llega a Asia a través del satélite chino ChinaSat 6A 125,0 gr. E. Sitio web de la estación: hljtv.com.

Para ver un ejemplo de un programa de transmisión nacional de onda corta de la China comunista, consulte;

Esta revisión es preparada por el sitio en base a descripciones generales y horarios de estaciones, así como seguimiento. Todos los datos de febrero de 2018.

113 mil 593

Sujeto: Otro Un país: Rusia Idioma: ruso

circuito cerrado de televisión ruso- un canal de la televisión central de la República Popular China que transmite para una audiencia de habla rusa. En la propia China, el canal emitió por primera vez en el otoño de 1958. En aquel entonces se llamaba Televisión de Beijing. El canal recibió su nombre actual en 1978. CCTV Russian comenzó a transmitir en septiembre de 2009. Sus programas están dirigidos a aquellos rusos interesados ​​en la historia de China, sus tradiciones culturales, la forma de vida de los chinos comunes, la China moderna y su economía. El canal también será útil para los empresarios rusos que decidan cooperar con empresas de este país. El programa de transmisión del canal incluye programas sobre la China moderna, artes marciales, lecciones de idioma chino, viajes por el Reino Medio, música, tradiciones culinarias, series de televisión, noticias, información comercial y financiera.

circuito cerrado de televisión ruso- un canal de la televisión central de la República Popular China que transmite para una audiencia de habla rusa. En la propia China, el canal emitió por primera vez en el otoño de 1958. En aquel entonces se llamaba Televisión de Beijing. El canal recibió su nombre actual en 1978. CCTV Russian comenzó a transmitir en septiembre de 2009.

Sus programas están dirigidos a aquellos rusos interesados ​​en la historia de China, sus tradiciones culturales, la forma de vida de los chinos corrientes, la China moderna y su economía. El canal también será útil para los empresarios rusos que decidan cooperar con empresas de este país. El programa de transmisión del canal incluye programas sobre la China moderna, artes marciales, lecciones de idioma chino, viajes por el Reino Medio, música, tradiciones culinarias, series de televisión, noticias, información comercial y financiera.