Fašism on fanaatilise vägivalla, vere ja hävitamise epideemia. Hitleril õnnestus saksa rahvas metsiku metsikuse juurde ajada, viies selle psühhoosi seisundisse. Veenda sakslasi, et nad on teistest inimestest maa peal paremad. Tohutu, kultuurne rahvas keset Euroopat, rahvas, kes andis maailmakuulsatele filosoofidele, loodusteadlastele ja luuletajatele, tumenes. Vallandas oma alatuimad, loomalikud instinktid. On jõudnud sotsiaalse taandarengu, hoolimatuse ja pimeduse äärmuseni. Hitlerismi vallandatud sõja mõõtmed ja julmus on sada korda suuremad kui kõik, mida ta teadis maailma ajalugu kuni praeguseni. Ja seda kirjutasid Saksa sõdurid koju.

Saksa sõdurite kirjad

Leitnant von Schirach kardab diviisist kõrvale jääda. Oma üksuse korralduses nõuab Schirach, et saak lammutataks ühes kuhjas ja jaotataks vastavalt teenetele: "Iga saak," selgitab pealeitnant, "on relvajõudude omand."

Märka saaki! Näiteks kuulusid püksid poisile Vanya ja nüüd on need Saksa relvajõudude omand. Ja tädi Aksinya samovar. Ja kolhoosi sigalast varastatud siga. Ja vana õpetajalt lõi välja kuldhammas. Tänan, Herr ülemleitnant, röövimise juriidilise selgituse eest. Pruunis meeletuses uskusid fašistid kindlalt oma õigust rüüstata ja rüüstata. Nad on isegi üllatunud, isegi nördinud, kui me neile vastu hakkame ja peksame. Fašistide sõnul võitleme täielikult reeglite vastu.

Viis tuhat kuussada viiskümmend viis kirja saksa sõduridloori kergitamine natside eest ja tagant. Kirjad, mis kinnitavad sõnakalt välksõja ebaõnnestumist. Fašistid said Moskva lähedal lüüa. Samuti ei õnnestunud neil Leningradi liikvel tabada. Valitud jaotused olid soos põhjalikult kinni. Fašistliku Reichi, selle rööviarmee jaoks on käes rasked ajad. Nad möllavad endiselt, teevad veriseid orgsioone, kuid purjus bandiitlauludes võib tunda ängi, pessimismi ja mõnikord lootusetut lootusetust. Siin on väljavõtted nende kirjadest:

"Pidime jälle läbima palju raskeid ja kohutavaid tunde."

“Kolmandal päeval tabab Nõukogude suurtükivägi. Kindel kurat. Paljud tapeti. "

"Täid. Neilt pole päästet. "

“Meie koonud on kaetud mudaga ja püssirohuga. Pole 18 päeva pesnud. "

“Täna ei tule enam toitu. Köök on katki. "

"Lugematud sissid tekitavad meile suuri kaotusi."

“Talumatu külm. Miinus kolmkümmend viis Celsiuse kraadi. Suvevormid ".

"Venelased möllabid terve öö. Ja täna algas selline tuli, nagu oleks maailmalõpp tulnud. "

"Selle sõja üleelamiseks peab teil olema õnne, isegi palju õnne."

Kuid õnne pole oodata. "Seitse ööd on venelased tulistanud mõlemalt poolt. Pildistamine jätkub päeva jooksul. Koht, kus me valetame, on tõeline kurat. Oleme ümbritsetud. Meie rühm on täielikult sulanud. Parimatest parimatest on meil juba puudu. "

291. diviisi 506. rügemendi sõdur Walter Schell kirjutab kodumaale: „Kallid pulkad ja Hans, teatan, et olen veel elus, kuid mitte päris terve. Mul on selline kõhulahtisus, et ma ei pea pükse nööpima. Miks, ma ei tea, põhjuseks on närvilisus või halb toit. Arsti poole pöördumine on nagu lehma juures käimine. Ta istub kaevus ja meie oleme lumes. "

Jah, mitte lõbus. Kõhud ärrituvad. Närvid on ulakad. Kuid alguses värviti kõik vikerkaarevärvides. Ida kampaania? Lihtne jalutuskäik. Võidumarss. Välksõda. ... Leitnant Richard Topp uskus nii. Päevikut alustab ta seiklustega Prantsusmaal. Need olid tõeliselt taevased päevad. Topp loetleb külastatud kohad üksikasjalikult. Ta kirjutab, mida tegi, kellega kohtus. Pedantiliselt loetleb, kui palju ta sõi ja jõi, kui paljude tüdrukutega ta oli tore. Fašistlik sissetung Nõukogude Liitu tekitas temas erakordse ülbususe ja fännihoogu: "Ambitsioonikad unenäod, selguseiha, võrrandi otsimine - see kõik on minu jaoks lisatud kontseptsiooni - väljaosa."

Kuid mida lähemale esikülge, seda vähem selgust. Kassid kraabivad hinge. Päevikus on melanhoolne sissekanne: "Kes teab, millal mu tund saab!" Ikka julge: „Me teeme oma südame tugevaks ja tugevaks. Oleme valmis! "

Ühes jaamas näeb ta rongi Vene sõjavangidega. Väsinud inimesed ajavad ta vihaseks: „Pole kaastunnet. Ei mingit inimkonda. Kõik minus väriseb vihast ja nördimusest. Sõrmeotsad sügelevad tungist tagumikust kinni haarata. "

Julgus on hingemattev. Enne teda on relvastamata inimesed ja ta, näete, ei kartnud neid vähimalgi määral. Kuid siin on esikülg. Bravado aurustub, kustub nagu tikk tuules. 11. septembril 1941 märgib Topp: „Ööd katuse all on läbi. Kaevikuelu algab. "

Naine ei tõota midagi head, kuid ta kõlab siiski: "Kusagil ei näe sisemist suurust koos varjatud argusega sellises ulatuses nagu kaevikus."

Halvem ja halvem päevast päeva. Mõtlemine, ajapuuduse filosofeerimine, kõik mured naha säästmise pärast. Kirjed on keskmises telegraafistiilis: "Me oleme maetud maa alla." "Me lebame oma kaevikus." "Vihm, vihmamantlid ei päästa." "Tuleb külm, ebamugav öö."

Tugevalt räsitud üksus viiakse puhkama. "See teeb sind õnnelikuks," märgib Topp oma päevikus.

Õnn on kujuteldav, üürike. Ja jälle telegraafiline stiil. Ei mingit selguseiha, tasakaalu otsimist. Ja ambitsioon kõrvale. Peamine on ellu jääda, ellu jääda: "Paljud sõdurid jätsid oma kondid siia." "Hommikul meie enda lennuki rünnak meie positsioonidele." "Nälg". "Lahkumine". "Kiiresti on vaja varupükse." "Suured kaotused". "Oleme tule all." "Issand, päästa ja halasta." "Kuid päästet pole: paganama tuli!"

Sellega päevik lõpeb. Ambitsioon? Janu eristuste ja auhindade järele? Unistused säravast karjäärist? Suurepärasest paraadist Nevski prospektil? Paraku võimatud unenäod. Raudristide asemel selgub, et seal on kaseristid ja haavapuud.

1941. aasta novembri lõpuks olid natsid kaotanud Leningradi lähedal 216 000 tapetut ja haavatut. Maal tulistati alla ja hävitati 1484 lennukit. Tabati 759 relva, 679 tanki, palju väikerelvi ja laskemoona. Praktika ütleb üldiselt, et kõrged mõtted Fuhreri kohta ei päästa Venemaa põrmupõlengust.

Willy-nilly, peate viskama müstika, Saksamaa sõjaväelaste vahel levitatakse igasuguseid amulette, amulette, kaitseinglite pilte. Voybokalo juures kaseristi saanud Lance'i kapral Herman Weywild hoidis "kaitsetunnistust". „Kes selle kopeeris ja tal endal kaasas on,” ütleb see sakramendidokument, „miski ei tee talle haiget. Vaenlase kuul ei taba teda, sest Jumal kaitseb teda. Temaga ei juhtu midagi. Relvad ja mõõgad, püstolid ja vintpüssid - peaingel Miikaeli juhtimisel tuleb kõik vaigistada. Igaüks, kellel on see tunnistus kaasas, on kaitstud kõigi ohtude eest. Kes seda ei usu, las kirjutab selle kirja ümber, riputab koera kaela ja laseb lähedalt. Koer jääb vigastusteta ja kahtlus kaob. Kellel see kiri on, seda ei tabata ja vaenlane ei haavata. Tema keha ja sisemust ei kahjustata. "

Mitte eriti pädev, kuid julgustav. Sellised on nad sakslased, kes röövivad peaingel Miikaeli kuju tema rinnal. Ebausklik, kitsarinnaline, petetud aju. Kallid, julmad, sepistatud "saksa rauast" südametest.

Nii kirjeldasid natsid oma päevikutes ja kirjades oma edusamme kogu Valgevene maal 1941. aastal:

Reamees 113. jalaväediviis Rudolf Lange:

“Teel Mirist (asulast) Stolbtsysse (Bresti piirkonna piirkondlik keskus) räägime elanikkonnaga kuulipildujate keeles. Karjed, oigamised, veri, pisarad ja palju laipu. Me ei tunne mingit kaastunnet. Igas kohas, igas külas, inimeste silmis, sügelevad mu käed. Ma tahan rahvahulgast püstolit tulistada. Loodan, et varsti tulevad siia SS-üksused ja teevad seda, mida meil polnud aega teha. "

Kapral Zocheli (Wiesbaden, välipost 22408 V) sissekanne:

Teine fašist, peakapral Johannes Herder kirjutas:

"25. august. Viskame käsigranaate eluhoonetesse. Majad põlevad väga kiiresti. Tuli visatakse teistele onnidele. Ilus vaatepilt. Inimesed nutavad ja meie naerame pisarate üle. "

1941–1942. Kaluga vabastamine. Fašistlike röövlite verine rada

1942. Vabastas Nõukogude alad. Natside poolt maha lastud tsiviilisikud

Heinz Klini 35. laskurrügemendi allohvitseri päevikust:

“29. september 1941 ... Feldwebel tulistas mõlemat pähe. Üks naine palus, et tema elu säästetaks, kuid ta tapeti ka. Ma olen endas üllatunud - ma saan neid asju täiesti rahulikult vaadata ... Ilma näoilmet muutmata vaatasin, kuidas seersant major venelasi tulistas. Tundsin samal ajal isegi mingit naudingut ... ".

Ülemkapral Hans Rittel päevikust:

"12. oktoober 1941 Mida rohkem sa tapad, seda lihtsam on. Ma mäletan oma lapsepõlve. Kas ma olen olnud hell? Vaevalt. Peab olema tundetu hing. Lõpuks hävitame venelased - nad on aasialased. Maailm peaks olema meile tänulik ... Täna osalesin laagri puhastamises kahtlastest. Lasti maha 82 inimest. Nende hulgas oli ilus naine, blond, põhja tüüpi. Oh, kui ta oleks sakslane. Meie, mina ja Karl, viisime ta kuuri. Ta hammustas ja ulgus. 40 minuti pärast tulistati teda "...

1942. Natsi sissetungijate riidepuud Nõukogude kodanike jaoks. Ja on ka selliseid idioote, kes usuvad, et sakslased tulid 1941. aastal sõjas meie juurde meid Baieri vorstidega toitma ja Baieri õllega purju jooma ...

Reamees Heinrich Tiveli märkmiku kirje:

“29.10.1941: Mina, Heinrich Tivel, seadsin endale eesmärgiks hävitada selle sõja ajal valimatult 250 venelast, juuti, ukrainlast. Kui iga sõdur tapab ühesuguse, hävitame ühe kuu jooksul Venemaa, kõik läheb meile, sakslastele. Kutsun Fuehreri üleskutset järgides kõiki sakslasi selle eesmärgi saavutamiseks ... Leitnant Hafni valdusest leitud kirjast: „Pariisis oli palju lihtsam. Kas mäletate neid meepäevi? Venelased osutusid kuraditeks, nad tuleb kinni siduda. Alguses mulle see kära meeldis, kuid nüüd, kui mind on kõik kriimustatud ja hammustatud, siis teen seda lihtsamalt - püstol on minu templis, see jahutab tulihimu ... Meie vahel juhtus mujalt ennekuulmatu lugu: üks vene tüdruk lasi end õhku ja leitnant Gross. Riisume nüüd alasti, otsime ja siis ... Pärast seda kaovad nad laagris jäljetult. "

Kapral Mengi kirjast oma naisele Fridale:

"Kui arvate, et olen endiselt Prantsusmaal, siis eksite. Olen juba idarindel ... Sööme kartuleid ja muid tooteid, mida võtame Venemaa elanikelt. Mis puutub kanadesse, siis neid pole enam seal ... Tegime avastuse: venelased matavad oma vara lumme. Hiljuti leidsime lumest tünni soolatud sealiha ja peekonit. Lisaks leidsime mett, soojad riided ja materjali ülikonna jaoks. Päeval ja öösel otsime selliseid leide ... Siin on kõik meie vaenlased, iga venelane, olenemata vanusest ja soost, olgu ta 10, 20 või 80 aastat vana. Kui nad kõik hävitatakse, on parem ja rahulikum. Vene elanikkond väärib ainult hävitamist. Kõik nad tuleb hävitada, iga üksik. "

Viis päeva enne Nõukogude Liidu vastu suunatud rünnakut andis Hitler välja käsu, milles kinnitati Saksa sõdurite õigust röövida ja hävitada Nõukogude elanikke, esitati ohvitseridele kohustus hävitada inimesi oma äranägemise järgi, neil lubati põletada külasid ja alevikke ning ajada Nõukogude kodanikke Saksamaal raskele tööle.

Siin on selle järjekorra read:

"Teil pole südant, närve, neid pole sõjas vaja. Hävitage endas kaastunne ja kaastunne - tapke iga venelane, nõukogude inimene, ärge peatuge, kui teie ees on vana mees või naine, tüdruk või poiss. Tapa! Nii toimides säästate end surmast, tagate oma pere tuleviku ja saate igaveseks kuulsaks, ”ütles natside käsk sõduritele tehtud üleskutses.

Saksa 123. jalaväediviisi ülema korraldusest 16. augustil 1941:

«Soovitatav on kasutada kõige rangemaid karistusmeetmeid, näiteks: riputada hukkunu väljakutele avalikuks vaatamiseks. Teatage sellest tsiviilelanikkonnale. Künnis peaks olema venekeelsete kirjutistega tabelid ligikaudse tekstiga "selle ja selle üles riputatud".

Ivan Yuriev, grodno-best.info

1945. aasta aprillis ajasid SS-mehed Gardelegeni koonduslaagris umbes 1100 vangi lauta ja süütasid nad. Mõned üritasid põgeneda, kuid valvurid tulistasid neid. Ainult 12 vangil õnnestus ellu jääda.

Euroopa demokraatia NSV Liidu vastu. Filmi "Tule ja vaata" fragment:

Film: "Tule ja vaata":

Osa neist kirjadest leiti Stalingradis tapetud Wehrmachti sõdurite rinnalt. Neid hoitakse panoraammuuseumis "Stalingradi lahing". Raamatu autor, ajalooteaduste doktor, VolSU ajaloo osakonna professor Nina Washkau leidis Frankfurdi-Maini ja Stuttgarti arhiividest suurema osa aeg-ajalt kollakaks muutunud sõjast sugulastele ja sõpradele.

Nagu tõeline ajaloolane, kopeerinud kõik võimaliku Saksamaa arhiivides ja raamatukogudes, ilmus Nina Waschkau piirile paberikohvriga. Ülekaal oli kaheksa kilogrammi. Saksa tolliametnik oli väga üllatunud, kui avas kohvri ja nägi seal ainult hunnikut pabereid: "Mis see on?" Ajalooprofessor selgitas. Ja ... siin see on - austus ajaloo vastu tänapäeva Saksamaal! Saksa tolliametnik, kes järgib rangelt seaduse tähte, andis ülejäägi tasuta. Venemaa-Saksamaa Venemaa ja Saksamaa kaasaegse ajaloo uurimise ajaloolise komisjoni liikmena viis Nina Washkau Saksa poole kutsel rühma VolSU üliõpilasi Berliini. Nad said fotonäitusele "Teise maailmasõja Saksa sõdurid ja ohvitserid".

Peal mustvalged fotod perekonnaarhiividest naeratavad Wehrmachti ohvitserid, kes võtavad omaks prantslannad, itaallased, Aafrikast pärit mulatinoored, kreeklannad. Siis tulid Ukraina onnid ja põlatud naised pearättides. Ja see on kõik ... “Kuidas nii! Kus on Stalingrad? - Nina Vashkau hakkas nördima, - miks pole valgel paberilehel isegi pealdist: "Ja siis oli Stalingrad, kus vangistati nii palju sõdureid - nii palju?" Talle öeldi: „See on näituse kuraatori seisukoht. Kuid me ei saa kuraatorile helistada: teda pole praegu olemas. "

Stalingradi katla kirjades kirjutavad Saksa sõdurid, et sõda ei ole lõbus jalutuskäik, nagu Fuehrer neile lubas, vaid veri, mustus ja täid: "Kes täidest ei kirjuta, see ei tea Stalingradi lahingut." Stalingradi lahingu panoraammuuseumis eksponeeriti 90ndatel muuseumifondis olevate Saksa sõdurite ja ohvitseride kirju. "Mind tabas Rossoshkilt sellele näitusele tulnud sakslaste nägu," meenutab Nina Vashkau. "Mõni neist luges neid kirju ja hakkas nutma." Siis otsustas ta leida ja avaldada Stalingradist pärit Saksa sõdurite kirjad.

Hoolimata asjaolust, et sõdurid teadsid sõjaväe tsensuurist, julgesid mõned neist öelda järgmised read: „Aitab, teie ja mina ei väärinud sellist saatust. Kui pääseme sellest põrgust, alustame elu uuesti. Kord kirjutan teile tõe, nüüd teate, mis siin toimub. Kätte on jõudnud aeg, mil Fuhrer meid vabastab. Jah, Katya, sõda on kohutav, ma tean seda kõike sõdurina. Siiani pole ma sellest kirjutanud, kuid nüüd pole enam võimalik vaikida. "

Raamatu peatükid on nimetatud tähtede tsitaatidega: “Ma olen unustanud, kuidas naerda”, “Ma tahan sellest hullusest välja tulla”, “Kuidas inimene suudab seda kõike taluda?”, “Stalingrad on põrgu maa peal”.

Ja siin kirjutab üks Saksa Wehrmachti ohvitser Stalingradi naistest:

„Kohalike naiste moraalsed põhimõtted torkavad silma, mis annavad tunnistust inimeste kõrgetest väärtustest. Paljudele neist tähendab sõna "armastus" absoluutset vaimset pühendumist, vähesed nõustuvad põgusate suhete või seiklustega. Naiste au osas demonstreerivad nad igal juhul täiesti ootamatut aadlit. Seda mitte ainult siin põhjas, vaid ka lõunas. Rääkisin ühe Krimmist pärit saksa arstiga, kes märkas, et isegi meie, sakslased, peame neilt eeskuju võtma ... "

Mida lähemale jõuludele, seda sagedamini kirjutavad Saksa sõdurid sellest, kuidas nad unistavad omatehtud pirukatest ja marmelaadist, ning kirjeldavad oma "pühade" dieeti:

«Küpsetasime täna õhtul jälle hobuseliha. Me sööme seda ilma igasuguste maitseaineteta, isegi ilma soolata ja surnud hobused lamasid võib-olla neli nädalat lume all ... ”. « Rukkijahu veega, ilma soola, suhkruta, nagu omlett, küpsetatud õlis - suurepärane maitsealates ".

Ja "jõulutöödest":

Nõukogude sõdurite läheduse kohta:

«Venelased klatšivad pallimütsi peal lusikaid. Nii et mul on paar minutit aega teile kirja kirjutada. Rahunes. Rünnak algab nüüd ... ”.

Vaenlase vaimu ja tugevuse kohta:

« Sõdur Ivan on tugev ja võitleb nagu lõvi».

Ja lõpuks kahetsesid paljud oma teadmata põhjusel rikutud elu, kirjutasid hüvastijätukirjades, et varjasid end rinnal:

"Mõnikord ma palvetan, mõnikord mõtlen oma saatuse üle. Kõik tundub mulle mõttetu ja mõttetu. Millal ja kuidas vabanemine tuleb? Ja mis see saab olema - surm pommist või kestast? "

"Minu lemmik!

On jõululaupäev ja kui mõtlen kodule, siis süda murdub. Kui sünge ja lootusetu kõik siin on. 4 päeva pole ma leiba söönud ja olen elus ainult kulbiga lõunasupist. Hommikul ja õhtul lonks kohvi ja iga 2 päeva tagant 100 grammi hautist või torust veidi juustupastat - nälg, nälg. Nälg ning rohkem täid ja mustust. Päeval ja öösel õhurünnakud ja suurtükimürsk peaaegu ei peatu. Kui imet niipea ei juhtu, suren siin ära. See on liiga halb, et ma tean, et kuskil mööda teed on teie 2kg pirukate ja marmelaadi pakend ...

Ma mõtlen sellele pidevalt ja mul on isegi nägemusi, et ma ei saa neid kunagi. Kuigi ma olen kurnatud, ei saa ma öösel magada, valetan silmad lahti ja näen pirukaid, pirukaid, pirukaid. Mõnikord ma palvetan ja mõnikord kirun oma saatust. Kuid sellel pole mingit mõtet - millal ja kuidas leevendus tuleb? Kas see on surm pommi või granaadi läbi? Külmetusest või valusast haigusest? Need küsimused hoiavad meid hõivatud. Sellele lisandub pidev koduigatsus ja koduigatsusest on saanud haigus. Kuidas saab inimene seda kõike taluda! Kui kõik need kannatused on Jumala karistus? Mu kallid, ma ei peaks seda kõike kirjutama, kuid mul pole enam huumorimeelt ja mu naer kadus igaveseks. Alles oli jäänud ainult kimp värisevaid närve. Süda ja aju on valusalt põletikulised ja värisevad justkui kõrgel temperatuuril. Kui mind selle kirja pärast kohtusse viiakse ja maha lastakse, arvan, et see on minu kehale õnnistuseks. Teie Bruno südamliku armastusega. "

Stalingradist 14. jaanuaril 1943 saadetud Saksa ohvitseri kiri

Kallis onu! Esiteks soovin teid südamest õnnitleda edutamise puhul ja soovida sõdurile õnne. Õnneliku juhuse tõttu sain jälle kodust posti, ehkki eelmisel aastal, ja see kiri sisaldas sõnumit selle sündmuse kohta. Postkontor on nüüd meie sõduri elus valus koht. Suurem osa pole veel eelmisest aastast saabunud, rääkimata terve hunnik jõulukirju. Kuid meie praeguses olukorras on see pahe mõistetav. Võib-olla teate juba meie praegusest saatusest; see pole küll roosiline, kuid kriitiline märk on ilmselt juba läbitud. Iga päev korraldavad venelased mõnes rinde osas rammimist, mis heidab nad lahingusse suur summa tankid, millele järgneb relvastatud jalavägi, kuid edu võrreldes kulutatud jõududega on vähe, kohati ei vääri üldse mainimist. Need raskete kaotustega lahingud sarnanevad tugevalt maailmasõja lahingutega. Materiaalne kindlus ja mass - need on venelaste iidolid, selle abil tahavad nad saavutada otsustava eelise. Kuid need katsed purustab visa võitlustahe ja väsimatu kaitsevägi meie positsioonidel. See lihtsalt ei saa kirjeldada, mida meie kõrgem jalavägi iga päev teeb. See on kõrge julguse, julguse ja vastupidavuse laul. Kunagi varem pole me nii palju kevade algust oodanud kui siin. Jaanuari esimene pool on varsti läbi, veebruaris on see ikka väga raske, kuid siis saabub murdepunkt - ja edu on suur. PÄRAST parimate soovidega, Alberti t.

Siin on veel mõned väljavõtted tähtedest:

23. august 1942: "Hommikul vapustas mind imeline vaatepilt: esimest korda nägin läbi tule ja suitsu Volgat, mis voolas rahulikult ja majesteetlikult selle kanalil ... Miks venelased sellel kaldal vastu hakkasid, kas nad tõesti mõtlevad päris äärel võidelda? See on hullus."

November 1942: "Me lootsime, et enne jõule naaseme Saksamaale, et Stalingrad on meie kätes. Milline suur pettekujutlus! Stalingrad on pagan! See linn muutis meid mõistmatute surnute rahvahulgaks. ... Ründame iga päev. Kuid isegi kui me jõuame hommikul edasi paarkümmend meetrit, õhtul visatakse meid tagasi. ... Venelased ei näe välja nagu inimesed, nad on rauast, nad ei tunne väsimust, ei tunne hirmu. Meremehed lähevad kibedas pakases rünnakule vestidega. Füüsiliselt ja vaimselt on üks vene sõdur tugevam kui kogu meie osakond ".

4. jaanuar 1943: "Vene snaiprid ja soomusrõngad on kahtlemata Jumala jüngrid. Nad varitsevad meid päeval ja öösel ega jäta vahele. Viiskümmend kaheksa päeva jooksul tungisime ühte maja. Tormasime asjatult ... Keegi meist ei naase Saksamaale, kui imet ei juhtu ... aeg on venelaste poolele läinud "

Wehrmachti sõdur Erich Ott.

"Venelaste käitumine oli isegi esimeses lahingus silmatorkavalt erinev läänerindel lüüa saanud poolakate ja liitlaste käitumisest. Isegi kui nad olid ümbritsetud, kaitsesid venelased kindlalt."

Kindral Gunther Blumentritt, 4. armee staabiülem

Kindralleitnant von Gamblenzi kirjast abikaasale. 21. november 1942

"... Kolm vaenlast teevad meie elu väga raskeks: venelased, nälg, külm. Vene snaiprid hoiavad meid pidevalt ohus ..."

Kapral M. Zuri päevikust. 8.XII.1942

"... Oleme üsna keerulises olukorras. Tuleb välja, et ka venelane teab, kuidas sõda pidada, seda tõestas suur maleliikumine, mille ta viimastel päevadel tegi, ja ta tegi seda mitte rügemendi või diviisi, vaid palju suuremate jõududega .. . "

Kapral Bernhard Gebhardti kirjast, p / n 02488, oma naisele. 30.XII.1942

"Rünnaku käigus komistasime kergele vene tankile T-26, napsasime selle kohe 37-millimeetrisest paberist välja. Lähenedes kaldus venelane torni luugist välja ja avas püstoliga meie pihta tule. oli ilma jalgadeta, puhuti nad tanki pihta saamise ajal tema poole. Ja sellele vaatamata tulistas ta meid püstoliga! "

Wehrmachti tankitõrjekahur

"Me ei võtnud peaaegu kunagi vange, sest venelased võitlesid alati viimase sõdurini. Nad ei andnud alla. Nende karastamist ei saa võrrelda meie omaga ..."

Wehrmachti armeegrupi "Center" tankimees

Pärast piirikaitse edukat läbimurret tulistas 5 sõdurist koosnev üksus armeegrupi keskuse 18. jalaväerügemendi 3. pataljoni, kuhu kuulus 800 inimest. " Ma ei oodanud midagi sellist, - tunnistas pataljoni ülem major Neuhof oma pataljoni arstile üles. - See on puhas enesetapp - rünnata pataljoni vägesid viie võitlejaga".

"Idarindel kohtasin inimesi, keda võib nimetada eriliseks võidujooksuks. Juba esimesest rünnakust sai elu ja surma lahing."

12. panzeridiviisi tankimees Hans Becker

"Te ei usu seda lihtsalt enne, kui näete seda oma silmaga. Punaarmee sõdurid, isegi elusalt põlenud, jätkasid tulistamist leegitsevatest majadest."

Wehrmachti 7. panzeridiviisi ohvitser

"Nõukogude pilootide kvaliteeditase on oodatust palju kõrgem ... Äge vastupanu, selle massiline olemus ei vasta meie esialgsetele eeldustele."

Kindralmajor Hoffmann von Waldau

"Ma pole kunagi näinud kedagi vihasemat kui need venelased. Tõelised ketikoerad! Kunagi ei tea, mida neilt oodata. Ja kust nad saavad ainult tanke ja kõike muud?!"

Üks Wehrmachti armeegrupi "Keskus" sõduritest

"Viimaseid nädalaid on iseloomustanud kõige tõsisem kriis, mida me pole sõjas kogenud. See kriis tabas kahjuks ... kogu Saksamaad. Seda sümboliseeritakse ühe sõnaga - Stalingrad."

Ulrich von Hassel, diplomaat, veebruar 1943

Tundmatu Saksa sõduri kirjast:

Ja nüüd on meie olukord muutunud nii palju halvemaks, et öeldakse valjult, et meid lõigatakse väga varsti välismaailmast täielikult ära. Meile kinnitati, et see kiri edastatakse kindlasti. Kui ma oleksin kindel olnud, et on veel üks võimalus, oleksin oodanud, aga ma pole selles kindel ja seetõttu pean kõik ütlema, olgu see siis halb või hea.

Minu jaoks on sõda läbi…»

Kuulus saksa laul sõdurist, kes ootab sõbrannaga kohtumist. "Lily Marlene".

PAULUS STALINGRADI LAHINGUST
[September 1945]
Stalingradi kompleks koosneb kolmest järjestikusest etapist.
1. Edasipääs Volgani.
[Teise maailmasõja] üldises raamistikus tähendas 1942. aasta suvine pealetung veel ühte katset saavutada see, mida 1941. aasta sügisel ei saavutatud, nimelt kampaania võidukas lõpp idas (mis oli rünnaku iseloomuga Venemaa vastu suunatud pealetungi tagajärg), nii et otsustada kogu sõja tulemus.
Juhtkondade meelest oli esiplaanil puhtalt sõjaline ülesanne. See põhihoiak seoses Saksamaa viimase võimalusega võita sõda domineeris kõrgema juhtkonna mõtetes mõlemas järgnevas etapis täielikult.
2. Alates Venemaa pealetungi algusest novembris ja 6. armee, samuti 4. panzeriarmee üksuste piiramisest koguarvu umbes 220 000 inimesega, vastupidiselt OKW valelubadustele ja illusioonidele, on tõsiasi, et nüüd „võiduka lõpu” asemel Kampaania idas ”tekib küsimus: kuidas vältida täielikku lüüasaamist idas ja seega kogu [II maailmasõja] sõja kaotust?
See mõte tungis läbi 6. armee juhtimise ja vägede tegevusse, samal ajal kui kõrgemad juhtimisorganid (armeegrupi juhtkond, maavägede peastaabi ülem ja OKW) uskusid või vähemalt teesklesid, et usuvad võiduvõimalustesse.
Seetõttu erinesid vaated sellest olukorrast tulenevate juhtimismeetmete ja -meetodite (vaenutegevuse läbiviimine) osas järsult. Kuna kõrgemad juhtkonnavõimud lükkasid eeltoodud kaalutlustele tuginedes tagasi läbimurre, mis oli piiramise esimeses etapis veel võimalik, jäi vaid kinni hoida nende poolt hõivatud positsioonidest, nii et mitte lubada desorganiseerimist volitamata tegevuse tagajärjel ja seeläbi kogu idarinde lõunaosa kokkuvarisemist. Sel juhul ei sure mitte ainult lootused võidule, vaid lühiajaline oleks hävinud ja võimalus vältida otsustavat lüüasaamist ning seeläbi ka Idarinde kokkuvarisemist.
3. Kolmandas etapis oli pärast blokeerimiskatsete nurjamist ja lubatud abi puudumisel ainult ajavõit, et taastada idarinde lõunaosa ja päästa Saksa väed Kaukaasias. Ebaõnnestumise korral kaotataks kogu sõda idarinde lüüasaamise eeldatava ulatuse tõttu.
Niisiis tegutsesid kõrgemad juhtimisorganid ise argumendiga, et "visa vastupanu viimase võimaluse vastu" tuleks vältida halvimat, mis ähvardab kogu rindet. Seega püstitati küsimus 6. armee vastupanust Stalingradi lähedal äärmiselt teravalt ja see kargas järgmisele: kuidas olukord mulle paistis ja kuidas see mind tõmbas, totaalset lüüasaamist oli võimalik ära hoida ainult armee visa vastupanuga viimasele võimalikule ... nende mõju ja viimastel päevadel saadud radiogrammid: "Tähtis on hoida vastu iga lisatund." Parempoolne naaber sai korduvalt taotlusi: "Kui kaua 6. armee vastu peab?"
Seetõttu sattus minu armee juhtkond alates katla moodustamise hetkest ja eriti pärast 4. panzeriarmee katse avamist (detsembri lõpus) \u200b\u200btõsise konflikti olukorda.
Ühelt poolt olid kategoorilised korraldused kinni pidada, pidevalt korduvad abilubadused ja järjest karmimad viited üldine seisukoht... Teiselt poolt olid minu sõdurite üha kasvavast ahastusest tulenevad inimlikud motivatsioonid, mis esitasid minu ees küsimuse, kas peaksin mingil hetkel võitluse lõpetama. Kuigi tundsin täiel määral kaasa minu kätte usaldatud vägesid, tundsin siiski, et pean eelistama kõrgema väeosa seisukohta. Kuues armee pidi võtma endale ennekuulmatuid kannatusi ja lugematuid ohvreid ning selleks - milles ta oli kindlalt veendunud - võimaldama põgeneda palju suuremal arvul naabermoodustuse kamraadidel.
1942. aasta lõpus - 1943. aasta alguses kujunenud olukorra põhjal uskusin, et positsioonide pikaajaline säilitamine Stalingradis teenis saksa inimeste huve, kuna mulle tundus, et lüüasaamine idarindel sulges tee igasugusele poliitilisele väljumisele.
Mis tahes minu iseseisev ületamine üldisest raamistikust või teadlik tegevus, mis on vastuolus mulle antud korraldustega, tähendaks seda, et ma võtan vastutuse: algstaadiumis, läbimurde ajal, oma naabrite saatuse eest ja hiljem vastupanu enneaegse lõppemisega lõunaosariigi saatuse eest. sektori ja seega kogu idarinde. Seega tähendaks see saksa rahva silmis vähemalt väliselt sõja kaotust, mis oli minu süü. Nad oleksid viinud mind kiiresti kohtu ette kõigi selle põhjustatud operatiivsete tagajärgede eest idarindel.
Ja milliseid veenvaid ja kindlaid argumente - eriti tegeliku tulemuse teadmata puudumise korral - võiks 6. armee ülem tuua oma korraldusega vastuolus oleva käitumise põhjendamiseks vaenlase silmis? Kas olukorra sisuliselt ähvardav või subjektiivselt realiseeritud lootusetus sisaldab ülema õigust käsku mitte täita? Stalingradi konkreetses olukorras ei olnud sugugi absoluutselt võimatu väita, et olukord oli täiesti lootusetu, rääkimata asjaolust, et seda subjektiivselt kui sellist ei realiseeritud, välja arvatud viimane etapp. Kuidas ma saaksin või julgeksin nõuda üheltki alluvalt komandörilt sama kuulsas, tema arvates olukorras täiendavat kuulekust?
Kas nii tema enda väljavaade kui ka tema vägede tõenäoline surm ja vangistamine vabastavad vastutava isiku sõduri kuulekusest?
Las igaüks leiab täna sellele küsimusele vastuse enda ja oma südametunnistuse ees.
Sel ajal poleks Wehrmacht ja rahvas minu käest aru saanud sellisest tegevusest. Mõju poolest oleks see selgelt väljendatud revolutsiooniline akt Hitleri vastu. Vastupidi, kas mu volitamata ametikohtadest loobumist, vastupidiselt argumendi korrale, ei annaks Hitleri kätte, et naelutada kindralite argus ja sõnakuulmatus häbisambale ja süüdistada neid seeläbi üha selgepiirilises sõjalises lüüasaamises?
Ma loon aluse uuele legendile - Stalingradi juures pistoda pistoda selga pistmist ja see kahjustaks meie rahva ajaloolist kontseptsiooni ja selle sõja õppetundide mõistmist, mis on selle jaoks nii vajalik.
Kavatsust teha riigipööre, põhjustada tahtlikult lüüasaamist, et seeläbi viia Hitleri ja koos sellega kogu natsionaalsotsialistlik süsteem kui sõja lõpu takistus, minus ei eksisteerinud ja minu teada ei avaldunud see mingil kujul minu alluvad.
Sellised ideed jäid siis minu mõtteulatusse. Need olid ka väljaspool minu poliitilise iseloomu sfääri. Olin sõjaväelane ja uskusin siis, et jahutan oma inimesi rahva kuulekuse abil. Mis puutub mulle alluvate ohvitseride vastutusse, siis taktikaliselt vaadates olid nad minu korraldusi täites üldise operatiivolukorra ja mulle antud korralduste raames samasuguses sundasendis nagu mina.
Nii 6. armee vägede ja ohvitseride kui ka saksa rahva ees vastutan ma selle eest, et kuni täieliku lüüasaamiseni täitsin kõrgema väejuhatuse poolt mulle antud käsklusi viimastest kinni pidada.
Friedrich Paulus,
endise Saksa armee kindral-kindralfeldmarssal
"Paulus:" Ich stehe hier auf Befehl "". Lebensweg des Generalfeldmarschalls Friedrich Paulus. Mil den Aufzeichnungen aus dem Nachlass, Briefen und Doliumerrten herausgegeben von Walter Gorlitz. Frankfurt am Main. 1960, S. 261-263.

https: //www.site/2015-06-22/pisma_nemeckih_soldat_i_oficerov_s_vostochnogo_fronta_kak_lekarstvo_ot_fyurerov

"Punaarmee sõdurid tulistasid, isegi elusalt põlesid"

Saksa sõdurite ja idarinde ohvitseride kirjad kui ravim Fuhreri vastu

22. juuni on meie riigis püha, püha päev. Suure sõja algus on tee suure võiduni. Ajalugu ei tea enam massiivset mängu. Kuid veelgi verisem, kallim oma hinnaga - võib-olla ka (oleme juba avaldanud kohutavad leheküljed Ales Adamovitšilt ja Daniil Graninilt, rindesõduri Nikolai Nikulini vapustav avameelsus, katkendid Viktor Astafjevist "Neetud ja tapetud"). Samal ajal võidutsesid koos ebainimlikkusega ka sõjaline väljaõpe, julgus ja eneseohverdus, tänu millele oli rahvaste lahingu tulemus juba esimestel tundidel unustatud. Seda tõendavad fragmendid idarindelt Saksa relvajõudude sõdurite ja ohvitseride kirjadest ja teadetest.

"Esimene rünnak muutus elu ja surma lahinguks"

“Minu ülem oli kaks korda minuvanune ja venelastega pidi ta võitlema Narva lähedal juba 1917. aastal, kui ta oli leitnandi auastmes. "Siin, nendes lõpututes avarustes, leiame oma surma, nagu Napoleon," - ta ei varjanud oma pessimismi ... - Mende, mäleta seda tundi, see tähistab endise Saksamaa lõppu "" (8. Sileesia pealeitnant Erich Mende jalaväediviis viimasel rahuminutil 22. juunil 1941 toimunud vestlusest).

"Kui astusime venelastega esimesse lahingusse, ei oodanud nad ilmselgelt meid, kuid ka neid ei saanud ettevalmistamatuks nimetada" (Alfred Dürwanger, leitnant, 28. jalaväediviisi tankitõrjekompanii ülem).

"Nõukogude pilootide kvaliteeditase on oodatust palju kõrgem ... Äge vastupanu, selle massiline olemus ei vasta meie esialgsetele oletustele" (Luftwaffe väejuhatuse staabiülema kindralmajori Hoffmann von Waldau päevik, 31. juuni 1941).

"Idarindel kohtasin inimesi, keda võib nimetada eriliseks võistluseks."

"Kohe esimesel päeval, kui rünnakule läksime, lasi üks meie oma relvast maha. Püssist põlvede vahele surudes pistis ta tünni suhu ja tõmbas päästiku. Nii lõppes tema jaoks sõda ja kõik sellega seotud õudused ”(tankitõrjekahur Johann Danzer, Brest, 22. juuni 1941).

“Idarindel kohtasin inimesi, keda võiks nimetada eriliseks võistluseks. Esimesest rünnakust sai elu ja surma lahing ”(Hans Becker, 12. Panzerite diviisi tanker).

"Kaotused on kohutavad, neid ei saa võrrelda nendega, mis olid Prantsusmaal ... Täna on tee meie oma, homme võtavad selle venelased, siis jälle meie ja nii edasi ... Ma pole kunagi näinud kedagi vihasemat kui need venelased. Päris ketikoerad! Kunagi ei või teada, mida neilt oodata ”(armee rühmakeskuse sõduri päevik, 20. august 1941).

"Te ei saa kunagi ette öelda, mida venelane teeb: reeglina tormab ta ühest äärmusest teise. Tema olemus on sama ebatavaline ja keeruline kui see tohutu ja arusaamatu riik ise ... Mõnikord olid Vene jalaväepataljonid juba esimeste laskude järel segaduses ja järgmisel päeval võitlesid samad üksused fanaatilise vastupidavusega ... Venelane tervikuna on kindlasti suurepärane sõdur ja oskusliku juhtimisega on ohtlik vaenlane "(tankivägede kindralmajor, 48. Panzerikorpuse staabiülem, hilisem 4. Panzeriarmee staabiülem Mellenthin Friedrich von Wilhelm).

"Ma pole kunagi näinud kedagi vihasemat kui need venelased. Tõelised ketikoerad!"

"Rünnaku käigus komistasime kergele vene tankile T-26, napsasime selle kohe 37-millimeetrisest paberist välja. Kui hakkasime lähenema, kummardus venelane torni luugist välja ja avas meie pihta püstolist tule. Peagi selgus, et ta on jalgadeta, tanki löömisel rebiti nad tema ees maha. Ja vaatamata sellele tulistas ta meid püstoliga! " (tankitõrjekahuri mälestused sõja esimestest tundidest).

"Seda ei saa lihtsalt uskuda, kuni näete seda oma silmaga. Punaarmee sõdurid, isegi elusalt põlenud, jätkasid tulistamist põlevatest majadest "(7. panzeridiviisi jalaväeametniku kirjast lahingute kohta Lama jõe lähedal asuvas külas 1941. aasta novembri keskel).

„... Tanki sees lebasid vapper meeskonna surnukehad, kes olid varem haavatud. Sellest kangelaslikkusest sügavalt šokeerituna matsime nad koos kõigi sõjaliste autasudega. Nad võitlesid viimase hingetõmbeni, kuid see oli vaid üks väike sõja draama "(Kolhel Erhard Raus, Kampfgrupi" Raus "ülem, tankist KV-1, mis tulistas ja purustas sakslaste veoautode ja tankide kolonni ning suurtükipatarei; kokku 4 Nõukogude hoidsid tankistid lahingugrupi "Raus", umbes poolte diviisi, edasitungi kaks päeva, 24. ja 25. juunil).

“17. juuli 1941 ... Õhtul matsid nad tundmatu vene sõduri [me räägime 19-aastasest vanem suurtükiväe seersant Nikolai Sirotininist]. Ta seisis üksi kahuri juures, tulistas pikka aega tankide ja jalaväe kolonni ning suri. Kõiki hämmastas tema julgus ... Oberst ütles enne hauda, \u200b\u200bet kui kõik füüreri sõdurid võitleksid nagu see venelane, oleksime vallutanud kogu maailma. Kolm korda tulistasid nad püssidest võrkpalle. Siiski on ta venelane, kas sellist imetlust on vaja? " (4. panzeridiviisi ülemleitnandi Henfeldi päevik).

"Kui kõik Fuehreri sõdurid võitleksid nagu see venelane, oleksime vallutanud kogu maailma."

«Vaevalt me \u200b\u200bühtegi vangi võtsime, sest venelased võitlesid alati viimase sõdurini. Nad ei andnud alla. Nende karastamist ei saa võrrelda meie omaga ... "(armee rühmakeskuse tankiüksuse ohvitseri intervjuu sõjakorrespondendi Curizio Malaparte'iga (Zukkert)).

"Venelased on alati olnud kuulsad oma põlgusest surma vastu; kommunistlik režiim on seda omadust edasi arendanud ja nüüd on Venemaa massilised rünnakud tõhusamad kui kunagi varem. Kaks korda läbi viidud rünnakut korratakse kolmandat ja neljandat korda, hoolimata kantud kahjudest, kolmas ja neljas rünnak viiakse läbi sama visalt ja rahulikult ... Nad ei taganenud, vaid tormasid vastupandamatult edasi "(kindral Mellenthin Friedrich von Wilhelm tankivägede major, 48. tankikorpuse staabiülem, hiljem 4. tankiarmee staabiülem, Stalingradi ja Kurski lahingutes osaleja).

"Ma olen nii maruvihane, aga ma pole kunagi nii abitu olnud."

Omakorda seisid Punaarmee ja okupeeritud alade elanikud sõja alguses silmitsi hästi ettevalmistatud - ja psühholoogiliselt ka - sissetungijaga.

"25. august. Viskame käsigranaate eluhoonetesse. Majad põlevad väga kiiresti. Tuli visatakse teistele onnidele. Ilus vaatepilt! Inimesed nutavad ja meie naerame pisarate üle. Oleme niiviisi juba kümme küla põletanud (peakapral Johannes Herderi päevik). “29. september 1941. ... Feldwebel tulistas kõiki pähe. Üks naine palus, et tema elu säästetaks, kuid ta tapeti ka. Ma olen enda üle üllatunud - võin neid asju vaadata täiesti rahulikult ... Ilma näoilmet muutmata vaatasin, kuidas major seersant venelasi tulistas. Mul oli seda tehes isegi mõningane rõõm ... ”(35. laskurrügemendi allohvitseri Heinz Klini päevik).

„Mina, Heinrich Tivel, seadsin endale eesmärgiks hävitada selle sõja ajal 250 venelast, juuti, ukrainlast, kõik vahet tegemata. Kui iga sõdur tapab ühesuguse, hävitame ühe kuu jooksul Venemaa, kõik läheb meile, sakslastele. Mina kutsun Fuehreri üleskutse peale kõiki sakslasi selle eesmärgi saavutamiseks ... ”(sõduri vihik, 29. oktoober 1941).

"Ma saan neid asju üsna rahulikult vaadata. Ma tunnen seda tehes isegi väikest rõõmu."

Saksa sõduri meeleolu, nagu metsalise selgroo, rikkus Stalingradi lahing: vaenlase kaotused tapetute, haavatute, tabatud ja teadmata kadunute hulgas ulatusid umbes 1,5 miljoni inimeseni. Enesekindel reetlikkus asendati lootusetusega, mis sarnanes sellega, mis Punaarmeega lahingute esimestel kuudel kaasas käis. Kui nad otsustasid Berliinis printida propaganda eesmärgil Stalingradi rindelt kirju, selgus, et seitsmest kirjavahetuskotist ainult 2% sisaldas sõja kohta heakskiitvaid avaldusi, 60% kirjadest, mille sõdima kutsutud sõdurid, lükkas veresauna tagasi. Stalingradi kaevikutes naasis saksa sõdur lühidalt, vahetult enne oma surma, zombieelsest seisundist teadlikusse, inimlikku olekusse. Võime öelda, et sõda kui võrdse suurusega vägede vastasseis oli siin, Stalingradis lõppenud - peamiselt seetõttu, et siin, Volgal, lagunesid sõduri usu sambad Fuhreri eksimatusse ja kõikvõimsusse. Niisiis - see on ajaloo õiglus - juhtub peaaegu iga Fuehreriga.

„Alates sellest hommikust tean, mis meid ees ootab, ja mul läks kergemaks, seepärast tahan teid vabastada tundmatute piinadest. Kaarti nähes kohkusin ma kohutavalt. Me oleme täielikult hüljatud ilma kõrvalise abita. Hitler jättis meid ümbritsetud. Ja see kiri saadetakse juhul, kui meie lennuvälja pole veel hõivatud. "

"Kodus hõõruvad mõned inimesed käsi - neil õnnestus oma soojad kohad säilitada ja ajalehtedes ilmuvad haletsusväärsed sõnad, mida ümbritseb must raam: igavene mälestus kangelastest. Kuid ärge laske end sellest petta. Ma olen nii raevus, et tundub, et oleksin kõik enda ümber hävitanud, aga ma pole kunagi olnud nii abitu. "

„Inimesed surevad nälga, ägedasse külma, surm on lihtsalt bioloogiline fakt, nagu toit ja jook. Nad surevad nagu kärbsed ja keegi ei hooli neist ning keegi ei matta neid maha. Ilma käte, jalgade, silmadeta, räsitud kõhuga lebavad nad igal pool ringi. Sellest on vaja teha film, et legend "ilusast surmast" igaveseks hävitada. See on lihtsalt loomade ahmimine, kuid kunagi tõstetakse see graniidist pjedestaalidele ja õilistatakse "surevate sõdalaste" näol, pea ja käed sidemetega seotud.

"Kirjutatakse romaane, kuulatakse hümne ja laule. Kirikutes peetakse missa. Aga mul on sellest küllalt olnud."

Kirjutatakse romaane, kõlavad hümnid ja laulud. Missa peetakse kirikutes. Aga mulle piisab sellest, ma ei taha, et luud ühishaudas mädaneksid. Ärge imestage, kui mõnda aega pole minu käest mingeid uudiseid, sest olen kindlalt otsustanud saada oma saatuse peremeheks. "

"Noh, nüüd teate, et ma ei naase. Palun andke sellest võimalikult hoolikalt teada meie vanematele. Olen sügavas segaduses. Enne uskusin ja seetõttu olin tugev, kuid nüüd ei usu ma midagi ja olen väga nõrk. Ma ei tea palju siin toimuvast, kuid isegi see vähene, milles pean osalema, on juba nii palju, et ma ei tule toime. Ei, keegi ei veena mind, et inimesed surevad siin sõnadega "Saksamaa" või "Heil Hitler". Jah, nad surevad siin, keegi ei eita seda, kuid surevad inimesed pöörduvad oma viimased sõnad ema või selle poole, keda nad kõige rohkem armastavad, või on see lihtsalt appihüüd. Ma nägin sadu inimesi suremas, paljud neist, nagu mina, olid Hitleri nooruses, aga kui nad ikka suutsid karjuda, siis see oli appihüüd või nad kutsusid kellegi, kes ei saanud neid aidata. "

"Otsisin Jumalat igas kraatris, igas hävinud majas, igas nurgas, igas seltsimehes, kui ma oma kaevikus lebasin, vaatasin taevasse. Kuid Jumal ei näidanud ennast, kuigi mu süda hüüdis teda. Majad hävisid, seltsimehed olid vaprad või arglikud, nagu mina, nälg ja surm maa peal ning pommid ja taevast tuli, ainult Jumalat polnud kusagil. Ei, isa, Jumalat pole olemas või sul on ta ainult psalmides ja palvetes, preestrite ja pastorite jutlustes, kellade helistamises, viiruki lõhnas, kuid Stalingradis ta seda ei ole ... ma ei usu enam Jumala headusesse, muidu ta poleks iial lubanud nii kohutavat ülekohut. Ma ei usu sellesse enam, sest Jumal oleks selgitanud selle sõja alustanud inimeste pead, samal ajal kui nad ise rääkisid rahust kolmes keeles. Ma ei usu enam Jumalasse, ta reetis meid ja vaata nüüd ise, kuidas sa oma usuga hakkama saad. "

"Kümme aastat tagasi oli see hääletussedelite hääletamine, nüüd peate selle eest maksma sellise" tühiasi "nagu elu"

„Iga mõistliku inimese jaoks Saksamaal saabub aeg, mil ta selle sõja hullust kirub, ja saate aru, kui tühjad olid teie sõnad lipu kohta, millega ma pean võitma. Võitu ei ole, härra kindral, on ainult loosungid ja inimesed, kes hukkuvad, ja lõpuks ei ole ei loosungeid ega inimesi. Stalingrad pole sõjaline vajadus, vaid poliitiline hullus. Ja selles katses teie poeg, härra kindral, ei osale! Te blokeerite tema tee eluni, kuid ta valib enda jaoks teistsuguse tee - vastupidises suunas, mis viib ka ellu, kuid teisel pool rindet. Mõelge oma sõnadele, ma loodan, et kui kõik kokku kukub, mäletate bännerit ja seisate selle eest. "

“Rahvaste vabastamine, mis jama! Rahvad jäävad samaks, muutub ainult võim ja need, kes kõrvalt seisavad, kinnitavad ikka ja jälle, et rahvas tuleb sellest vabastada. 32. päeval oli veel võimalik midagi teha, teate seda väga hästi. Ja teate ka, et hetk oli kadunud. Kümme aastat tagasi oli see hääletussedelite kohta, kuid nüüd peate selle eest maksma sellise "tühiasi" nagu elu. "

AUGUST 1942:

25.08.2004: Hitleri bandiidid asusid nõukogude inimesi hävitama. Tapetud saksa sõdurilt, teatud Hansult, leiti kiri, milles tema sõber Dreyer kirjutab: "Peamine on kõigi venelaste halastamata peksmine, et see siniserahvas võimalikult kiiresti lõpeks." Sakslaste ajutiselt okupeeritud Doni piirkondades aset leidnud viimaste päevade faktid näitavad, millise kuradima järjekindlusega täidavad hitlerlased oma kannibalistlikku programmi. ("Punane täht", NSVL)

08.22.42: sõdur Herbert kiidab oma vanemaid: ... „Meie metsarännaku teisel päeval jõudsime külla. Sead ja lehmad hulkusid tänaval. Isegi kanad ja haned. Iga salk tappis enda jaoks kohe siga, kanad ja haned. Kahjuks viibisime sellistes külades üheks päevaks ega saanud palju kaasa võtta. Kuid sel päeval elasime täiel rinnal. Sõin korraga vähemalt kaks kilo praetud sealiha, terve kana, pannitäie kartuleid ja veel poolteist liitrit piima. Kui maitsev see oli! Kuid nüüd satume tavaliselt küladesse, mis on juba sõdurite kätte saadud ja neis on kõik juba "söödud. Isegi rindkerees ja keldrites pole midagi alles".

Kirjades teistele sõduritele olid karistajad veelgi ausamad. Lance'i kapral Felix Kandels saadab oma sõbrale mõned read, mida ei saa ilma värisemata lugeda: „Pärast rindkere peal tuhnimist ja hea õhtusöögi korraldamist hakkas meil lõbus olema. Tüdruk tabati vihaselt, kuid organiseerisime ka tema. Pole tähtis, et kogu osakond ... Ärge muretsege. Mäletan leitnandi nõuandeid ja tüdruk on surnuna surnud ... ". ("Punane täht", NSVL)

16.08.42: Kogu rindel olid sakslased ärritunud: Fritz tahab pärast talveunestamist süüa. Ta tahab röövida. 54. rügemendi sõdur Joseph Gayer kirjutab oma vanematele: „Meil on piisavalt toitu - me varustame end ise. Võtame hane või kanad, sea või vasika ja sööme ära. Jälgime, et kõht oleks alati täis. " Ülestõusnud "karikapakid" kodumaale. Näljased, ahned saksa naised ärkasid ellu nagu kärbsed kevadel. Martha Trey kirjutab oma abikaasale Breslavlist: „Ärge unustage mind ja väikseid. Samuti tegime läbi raske talve. Eriti tänulik olen suitsupeekoni ja seebi eest. Siis, ehkki kirjutate, et teil on troopiline kuumus, mõelge talvele - nii enda kui ka meie kohta, otsige midagi villast nii minu kui ka laste jaoks ... ”(Krasnaja Zvezda, NSVL)

14.08.14: Saksa sõdur Joseph leidis saatmata kirja oma õele Sabinale. Kirjas öeldakse: „Täna oleme endale organiseerinud 20 kana ja 10 lehma. Me eemaldame küladest kogu elanikkonna - täiskasvanud ja lapsed. Ükski palumine ei aita. Teame, kuidas olla halastamatu. Kui keegi ei taha minna, siis ta lõpetab ta. Hiljuti muutus ühes külas rühm elanikke kangekaelseks ega tahtnud millegi eest lahkuda. Me läksime marru ja tulistasime nad kohe maha. Ja siis juhtus midagi kohutavat. Mitu vene naist pussitas kahvliga kahte Saksa sõdurit ... Nad vihkavad meid siin. Keegi oma kodumaal ei kujuta ette, milline viha venelastel meie vastu on. " (Sovinformbüroo)

08/03/42: Allpool on väljavõtted tapetud Saksa ülemkapral Strickerilt leitud saatmata kirjast: „Eile saadeti lõpuks post kätte. Milline üllatus! Sain kirja Heinrich Spornilt ja Robert Trailichilt, nad on jälle Venemaal, kuskil lõunas. Nad ei osanud uneski näha, et nad nii kiiresti Prantsusmaalt välja saadetakse. Heinrich kirjutab, et esimeses lahingus sai tema üksus kohutavaid kaotusi. Robert on maruvihane. Ta vihkab tagatäkusid, kes ühenduste abil jõuavad teenistusse palju kiiremini kui idarindel olijad ja riskivad peaga ... Igaühel meist on üks jalg hauas. Varem ootasime muutust ja arvasime, et kui uued üksused saabuvad, viiakse meid taha. Nüüd oleme veendunud, et muutus tuleb ainult neile, kes on juba enesetapu teinud. " (Sovinformbüroo)

29.07.42: Me teame, et sakslased maksid Rostovi eest kallilt. Sõdur Franz Grabe kirjutab oma naisele: "Meil pole aega oma surnuid matta, meile antakse käsk panna ristid numbritega, aga me läheme sellest mööda ja võimud ei nõua, sest seal on kohutav hais" ... Nad kõnnivad üle laipade. Nad katsid oma teed laipadega - Timist Donini ja Valuykist Rostovini. ("Punane täht", NSVL)

28.07.42: Voroneži piirkonnas tapetud Saksa ülemkaprali Alois Luringi valdusest leiti saatmata kiri Ernst Schlegelile. Kirjas öeldakse: „Ma ei saa teile öelda, mis siin toimub. Uskuge mind, ma pole midagi sellist näinud ega ole kogu sõja jooksul midagi kogenud. Iga päev maksab meile palju elusid. Meie pataljon saadeti laiali - sinna ei jäänud peaaegu kedagi. Sattusin 5. seltskonda. Juba praegu on selles vähem inimesi kui ühes kolonnas peaks olema ... Venelased on väga meeleheitel inimesed. Nad seisavad visalt vastu ega karda surma. Jah, Venemaa on mõistatus meie kõigi jaoks. Vahel tundub mulle, et oleme sattunud väga ohtlikku seiklusesse. " (Sovinformbüroo)

07.24.42: Mataes Zimlich kirjutab oma vennale kapralile Heinrich Zimlichile: „Leidenis on venelastele mõeldud laager, kus saate neid näha. Nad ei karda relvi, aga me räägime nendega hea piitsaga ... "

Keegi Otto Essman kirjutab leitnant Helmut Weigandile: „Meil on siin vene vange. Need tüübid õgivad lennuvälja kohas vihmausse, tormavad prügikasti juurde. Nägin neid umbrohtu söömas. Ja arvake, et need on inimesed ... "(" Krasnaja Zvezda ", NSVL)

12.07.12: „Siin on kevad ja Vene põllud on kaetud lilledega. Naeru on neid armetuid taimi lilledeks nimetada. Lilled, tõelised lilled õitsevad ainult siin Saksamaal ... ". (Heinrich Zimmerti kiri).

“Venemaal pole kunsti ega teatrit. Venemaa pealinna ehitasid sakslased ja seetõttu nimetati seda enne bolševikke Peterburiks. Suurte linnade koole asutasid sakslased ja õppetöö toimus saksa keeles, välja arvatud katekismus ja vene keel - suhtlemiseks riigi tippude ja lihtrahva vahel. Dr Kraus, kes õppis ühes Moskva koolis, rääkis mulle sellest üksikasjalikult. Ma ei mäleta ühtegi vene keelest tõlgitud raamatut, ühtegi näidendit. Ainult filmides näitasid nad Anna Kareninat kolm aastat enne sõda, kuid minu arvates oli stsenaarium saksakeelne ja sakslased lavastasid pildi - selles oli üks vene lugu ja pealegi see oli rumal "(kapral Ludwig Kortneri kiri) .. ...

Ülemeelikud värdjad, nad põlgavad kõiki, isegi oma "liitlasi". Üks sakslane ütles mulle: "Ma ei usu kunagi, et sakslanna võiks itaallasega läbi saada, see on nagu elaks ahviga." Sõdur Wilhelm Schreider kirjutab Soome Lahti linnast pärit vennale: „Siia saab tüdruku konservikarbi eest igal päeval või öösel. Teen seda energiliselt pärast oma kloostrielu lumes. Kuid neid inimesi on raske nimetada "naisteks". Ta on alati vaikne, nagu kala, ja ma eelistan viimast saksa hoorat kohaliku arsti tütrele. Vahel tundub mulle, et ma askeldan nendega enesepiinamise järjekorras ... ". ("Punane täht", NSVL)

04/05/42: Saksa allohvitser R. Zeiler kirjutas hiljuti oma sõbrale Saksamaale: „Meie seltskonda on oluliselt vähendatud: paljud said surma ja veelgi haavata. Nüüd oleme juba üle kolme nädala pidanud ägedaid lahinguid päeval ja öösel. Täna edestab saatus üht, homme teist. Saime päris pada sisse. Kes siit välja saab, on tõepoolest sündinud särgis. Oleme päeval ja öösel lumes. Venelased ründavad meid ootamatult külgedelt või tagantpoolt. Neid on igal pool ... loodan, et saate lugeda minu kritseldusi - ma ei saa paremini hakkama, sest külmutasin sõrmed. " (Sovinformbüroo)

29.03.1994: Hitleri sõdurist pole saanud enam selline, nagu ta oli Nõukogude-Saksamaa sõja alguses. Tõsi, mitte kõik armeesse võetud sakslased ei saa ja julgevad avalikult väljendada oma rahulolematust ja nördimust hitleri paki sise- ja välispoliitika üle. Hitleri armee tegeliku olukorra õigeks hindamiseks on siiski piisavalt fakte. Siin on mõned näidised.

8. jaanuaril 1942 sai Saksa sõdur Lenchen oma sõbra Karlilt kirja, milles viimane kirjutab: „Sõna otseses mõttes pole millegi vastu huvi. Tahaks vintpüssi maha visata - selleks see tuli! "

Lance-kapral Alfred Akhcein kirjutab kodumaale: „Oleme juba üsna tuimad. Huvi millegi vastu puudub. Kui see kestab, siis võite hulluks minna. " ("Pravda", NSVL)

10.10.42: Lõpuks said nad aru, et meid pole relvastatud tork ega reha. Nad said aru, et me ei kata neid sooja mütsiga. Alguses lootsid nad, et läheme neile paljaste kätega vastu. Nad koostasid sõjaplaani: neil on tankid - meil on vankrid, neil on relvad - meil on jahipüssid, neil on lennukid - meil on varblased. Selgus, et sõda kulgeb veidi teistsuguse plaani järgi.

Nii kirjutavad fritzid koju kurbi kirju. Üks kurdab, et tal tekkis meie suurtükimuusikast peavalu. Nad nimetavad meie suurtükiväge "oreliks" - kõlavaks pilliks. Teine teatab oma gretchenile, et Katjuša ajab ta kirstu ja kirjutab otse: "See pole naine, see on hullem ..." Kolmandale ei meeldi, et meie tankid mööduvad sealt, kus sakslased komistavad. Neljandale ei meeldi meie ründelennukid, ta tunnistab: "Neist hulluks läks seersant major, ta viidi haiglasse." ("Punane täht", NSVL)

JAANUAR 1942:

25.01.14: „Eesmine saksa sõdur kirjutab liiga palju. On vastuvõetamatu, et Saksa sõdurite päevikud või nende sugulaste adresseeritud kirjad satuvad vaenlase kätte. Sugulaste hoolivust poja või mehe pärast tõlgendab vaenlane meie nõrkusena. Venelane ei tunne meie perekonna struktuuri ja saab tähtede sisust sõna otseses mõttes aru.

Sõduritele tuleb veel kord meelde tuletada, et nad ei peaks oma kirjades palju mainima ja eelkõige kirjeldama suuri kaotusi. Selliste sõnumitega häirime me ainult oma sugulasi, samal ajal kui oleme kohustatud neid toetama rõõmsate uudistega. Lisaks võib selline suust suhu vaenlaseni jõuda. Kirjadele rindele võib sageli leida kaebusi Venemaa kampaania pikkuse kohta. On aeg vabaneda mõttest sõja kiirest lõpetamisest. Kui meie ajakirjanduses kirjutavad nad mõnikord, et venelased on täielikult lüüa saanud, siis sellised juhtfiguuride arvamused avaldatakse eranditult välisriikide jaoks, et rõhutada meie usaldust võidu suhtes.

Postitsensuur hoiab kinni kõik halvad kirjad. Iga sõdur, kirjeldades oma kogemusi, ei tohiks teatada millestki, mis võib tema perekonda häirida. Oleme mehed ja oleme kohustatud ise taluma raske võitluse kõiki süngeid tagajärgi, koormamata neid nendega. "

Ka teist Saksa kindralit, 263. diviisi ülemat, tabab kirjatöö ja ta langetas ka 18. detsembril 1941 märgitud "ülisalajase" käsu:

"Sõduritele tuleks teada anda, et kirjades on keelatud mainida tajutud või tegelikke raskusi, eriti sõja kahjulikke mõjusid sõdurite meeleolule ja tervisele.

Kodumaa kirjad, kus mainitakse igasuguseid raskusi või isiklikke probleeme, tuleks hävitada.

Peame taluma talvekampaaniast tulenevaid raskusi julgelt, pakkumata toitu vaenlase propagandale. "

Kaks Saksa kindralit otsustasid mind ilmselt rikkuda: nad ei taha mulle artiklite jaoks materjali anda. Lõppude lõpuks armastan ma Fritzi päevikuid ja gretcheni sõnumeid. Kuid seni on kindralid mulle meeldinud: mis võiks olla parem nende kahe ordu propagandaks? ("Punane täht", NSVL)

15.01.14: Saksa väejuhatus tunneb tõsist muret tagalas ja armees kasvavate defeatistlike ja dekadentlike meeleolude pärast. 18. detsembri 1941. aasta Saksamaa 263. diviisi korralduses on öeldud: „... Igast üksusest tuleb teavitada, et sõdurite kodumaale saadetud kirjades ei oleks midagi mainitud varustamisraskustest, Venemaa talve kahjulikust mõjust sõdurite meeleolule ja tervisele. Kodumaa kirjad, milles antakse teada elanikkonna ohvritest ja ilmajätmistest, pikaleveninud sõja põhjustatud igasugustest isiklikest muredest, tuleb hävitada. Sõdurite sugulastele tuleks öelda, et igasugune hoolimatus kirjavahetuses on ohtlik ja võib viia kurbade tagajärgedeni. " Käsk hoiatab lisaks, et diviisid seisavad silmitsi raskete katsumustega, ja kutsub "sõdureid, kes kannatavad ebaõnne ja kelle vaenlane vangistab, teesklema lollusi ega andma tõendeid Saksa armee vastupanuvõime vähenemise ja võidutahte nõrgenemise kohta". (Sovinformbüroo)

01/08/42: Berliinis kapral Fritz Kluggile adresseeritud kiri leiti Leningradi rindel tapetud Saksa peakaprali Walter Seibeli juurest. "Külm on siin siga," kirjutas Seibel. "Venelaste igapäevased rünnakud lennukite ja tankide osalusel väsitavad meid. Uskuge mind, kõik, mis siin juhtub, on üle minu jõu. Paljud said närvilise šoki. Meie seltskonda jäi vaid 3 kuulipildujat, ülejäänud hukkusid ja said haavata. Sa küsid endalt sageli - millal on sinu kord? " (Sovinformbüroo)

DETSEMBER 1941:

30.12.1991: Saksa ajakirjas Das Reich avaldatud artiklis ründab Goebbels sakslasi ähvarduste ja väärkohtlemisega, kaebades raskuste üle, mida nad peavad taluma. Goebbelsi sõnul on ainult sõduritel õigus rääkida raskustest ja ohvritest. "Sakslaste sõdurid Venemaal," kirjutab Goebbels, "võitlevad mõnikord oma eksistentsi eest lume, jää ja lumetormide, kõige kohutavamate vastaste vastu. Mõnikord jäävad nad täiesti toiduta, mõnikord pole piisavalt laskemoona. Kuus kuud on nad ilma jäetud igasugusest sidemest välismaailmaga. Nad ei kuule raadiot, neil pole ajalehti ja sageli ootavad nad kirju kuid. " ("Punane täht", NSVL)

25.12.1991: Moskva oli teine \u200b\u200bja väga oluline sööt. Ohvitserid julgustasid kogu aeg sõdureid, innustasid neid, et Moskva vallutamisega saabub sõja lõpp, et Nõukogude valitsus peaks alla andma ja siis saavad sõdurid puhkust. Neile lubati tagada Moskvas head soojad korterid ja puhata. Sõdurid ootasid pikisilmi, millal on Moskvas võimalik oma südamega elada, poode ja kortereid röövida.

Näiteks sõjaväelane Ximan SS-ist kirjutas 3. detsembril oma naisele Münchenisse: „Asume praegu Moskvast 30 kilomeetri kaugusel. Majast lahkudes näete eemalt Moskva torne. Varsti sulgub sõrmus, siis hõivame luksuslikud talvekorterid ja saadan teile sellised Moskva kingitused, et teie tädi Minna purskab kadedusest. "

Ülemkapral Adolph Huber kirjutas 30. novembril oma naisele: „Vaatamata külmale, lumele ja jääle jätkub meie kampaania näidatud rada pidi edasi. Meie, jalaväelased, oleme täna Moskvast 35 kilomeetri kaugusel. See ei kesta kaua, me saame üle venelaste viimasest vastupanust ja võit saavutatakse. Venelased maksavad siis meile kõige eest! .. "

Tundmatu sõdur kirjutas 1. detsembril oma naisele Anna Gauterile: "Meil on Moskvasse jõudmiseks jäänud 30 kilomeetrit, võtame ta ära ja siis lasevad nad meid lahti ja teie saate oma kasuka kätte." ("Punane täht", NSVL)

12.21.41: rivistunud hitlerlaste rüüstamisarmee sõdurid raiskavad Punaarmee löökide all kiiresti oma sõjatule. Tapetud Saksa sõdurite hiljuti leitud kirjades pole enam uhkeid väiteid peatse võidu kohta. Nüüd domineerivad neis vingumine, kurtmise kaebused.

Tapetud Saksa sõdur Wolf Werner saatmata kirjas teatavale Lisabeth Lutule kirjutas veidi enne tema surma: "Meie tingimusi ei saa kirjeldada ... kohutavad täid ajavad teid kunagi hulluks."

Sõdur Schultz Stelmacher kirjutab kodumaale: "Peame siin jõule veetma täide käes."

Saksa sõdur Walter Reingold sai Weide'i perelt kirja. Seal on öeldud: „See, et putukad teid varsti kinni võtavad, pole sugugi hea. Tahtsite kammi saada, aga nüüd pole kammi, sest paljud helistati meilt uuesti ja nad ostsid kõik. " ("Punane täht", NSVL)

12/05/41: Saksa SS-viikingidiviisi lüüasaamise ajal Doni-äärse Rostovi lähedal vallutasid meie üksused suur hulk saatmata kirjad Nordlandi rügemendi sõduritelt. Kirjad näitavad, et isegi parimad hitlerlaste pätid on äärmiselt kurnatud ja soovivad võimalikult kiiresti koju naasta. Sõdur Karl kirjutab koju: "... Kui me saaksime nüüd Venemaalt välja tulla, siis poleks meie jaoks suuremat rõõmu, sest siin olemine on enesetapp." Willie Franz kurdab: “... Venemaal on väga külm, me kõik külmume. Meie jaoskond on siin olnud 16 päeva. Kogu selle aja oleme näljas - pole midagi süüa. Meile ei edastata midagi. Veel paar sõna piinadest, mida täid meile tekitavad. Mu keha oli haavadega kaetud. Kiirusta koju. " Sõdur Keller kirjutab: "... Meil \u200b\u200bkõigil on üks mõte, üks parool - kodu, Saksamaa." Leitnant Getlich tunnistab oma perekonnale saadetud kirjas, et eksis. Getlich lootis, et sõda saab varsti otsa, kuid nüüd on ta veendunud, et "võitlus saab olema väga visa ja äge". Allohvitser Boime kirjeldab oma kirjas ühte paljudest eesliini päevadest: “... Täna on meil põrgu. See on kestnud juba kolm päeva. Venelased lasevad päeval ja öösel. Neid eristab enneolematu visadus, iga minut ootame surma. " (Sovinformbüroo)

NOVEMBER 1941:

11.21.41: Saksa sõdurid võeti kinni Mozhaiski rinde suunas, leiti kirjad, mida neil polnud aega saata. Sõdur Simon Baumer kirjutab koju: „Oleme Moskvast 100 kilomeetri kaugusel, kuid see maksis meile tohutuid ohvreid ... Tuleb veel ägedaid lahinguid ja veel palju inimesi sureb. Venelased näitavad üles väga tugevat vastupanu. Kui sõda kestab veel kuus kuud, oleme eksinud. " Sõdur Rudolf Rupp ütleb oma emale: “Lahingud on ägedad ja verised, kuna venelased kaitsevad ennast raevukalt. Paljud meist ei näe oma kodumaad enam kunagi ”. Lance'i kapral Otto Salfinger kaebab oma vanematele saadetud kirjas uskumatute raskuste ja kannatuste üle, mida ta talub, ja järeldab: „... Moskvale on jäänud väga vähe. Ja ometi tundub mulle, et oleme sellest lõpmatult kaugel ... Oleme tähistanud aega ühes kohas üle kuu. Kui palju meie sõdureid selle aja jooksul magama läks! Ja kui kogute kokku kõik selles sõjas hukkunud sakslaste laibad ja panete need õlg õla kõrval, siis see lõputu lint venib ehk kogu Berliinini. Kõnnime üle Saksa laibade ja jätame haavatud lumehangedesse. Keegi ei mõtle nende peale. Haavatu on ballast. Täna kõnnime üle ees langenute laipade; homme oleme surnukehad ning meid purustavad ka relvad ja röövikud. " (Sovinformbüroo)

11.11.41: Saksa sõduri taskust leiti tema isa kiri. Ta kirjutas: „Ma ei saa sinust aru, Hans. Kirjutate, et Ukrainas vihkavad teid, lasevad iga põõsa tagant. Me peame neile kariloomadele hästi selgitama, sest te vabastate nad enamlastest, võib-olla nad ei mõistnud teid. " ("Pravda", NSVL)

29.10.1991: Leitnant Gaffni kiri: „Pariisis oli palju lihtsam. Kas mäletate neid meepäevi? Venelased osutusid kuraditeks, nad tuleb kinni siduda. Alguses mulle see kära meeldis, aga nüüd, kui kõik olen kriimustatud ja hammustatud, tegutsen kergemini - püstol on mu templis, see jahutab tulihimu.

Siin juhtus meie vahel mujalt ennekuulmatu lugu: üks vene neiu lasi õhku ja ülemleitnant Gross. Riisume nüüd alasti, otsime ja siis ... Pärast seda kaovad nad laagris jäljetult. "

Sõdur Heinz Mülleri kiri: „Hertha, kallis ja kallis, kirjutan teile viimase kirja. Minult ei saa te midagi enamat. Kirun seda päeva, mil sündisin sakslasena. Mind šokeerivad pildid meie armee elust Venemaal. Vargus, röövimine, vägivald, mõrv, mõrv ja mõrv. Eakad, naised, lapsed hävitati. Nad tapavad niisama. Sellepärast kaitsevad venelased ennast nii hullult ja vapralt.

Me tahame hävitada terve rahva, kuid see on fantaasia, see ei täitu. Meie kaotused on hiiglaslikud. Oleme juba sõja kaotanud. Me võime võtta veel ühe, kaks suurt linna, kuid venelased hävitavad meid, purustavad meid. Olen selle kõige vastu! Kaks tundi hiljem visatakse meid lahingusse. Kui jään ellu vene kuulidest ja mürskudest, suren oma tujuga saksa kuulidest. Hüvasti Hertha! ("Punane täht", NSVL)

SEPTEMBER 1941:

23.09.1991: Põrgu "Kindral Guderianuse mutant, leitnant Gorbakh tapeti Pogari lähedal toimunud lahingutes. Leitnandi taskust leiti saatmata kiri. Tühja uhkeldamise kõrval (" kümne päeva pärast suleme Tulas Moskva ümbruse ringi ") sisaldab kiri väärtuslikke ülestunnistusi. Leitnant kirjutab:

"Te küsite, mida ma venelastest arvan. Võin ainult öelda, et nende käitumine lahingus on arusaamatu. Peale visaduse ja kavaluse on nende juures kõige tähelepanuväärsem nende uskumatu jonnakus. Ma ise nägin, kuidas nad tugeva suurtükitule all ei liikunud. Vahe täideti kohe uute ridadega. See kõlab uskumatult, kuid olen seda sageli oma silmaga näinud. See on bolševistliku kasvatuse ja enamlaste maailmavaate produkt. Üksiku inimese elu pole nende jaoks midagi, nad põlgavad seda "... (" Krasnaja Zvezda ", NSVL)

09.21.41: Guderianuse juhtimisel staabiohvitser leitnant Gorbakh kirjutas 21. augustil tagasi, et on varsti Moskvas. "Me sulgeme Tšerev Brjanski ja Tula pärast Moskva viimast ringi Nõukogude ümbruses," kirjutas Gorbakh mõnele "härra direktorile". "Ilmselt olete üllatunud, et ma teile kõike nii avalikult räägin. Kuid see on tõesti nii ja kui saate selle kirja, saab kõik, millest ma kirjutan, reaalsuseks. "

Reaalsus pettis julmalt nii Gorbakhi kui ka "härra direktorit" ja Guderianust ennast, kes jättis Brjanski lähedale kuni 500 purustatud tanki. ("Punane täht", NSVL)

09/11/41: Fašistliku armee sõdurite endi kirjad ja päevikud annavad tunnistust fašistliku armee moraalsest iseloomust ... Saksa ohvitserid ja sõdurid teatavad kirjades küüniliselt natside poolt vangide hukkamisest, tsiviilisikute mõrvadest.

Albert Kreutzer kirjutas 29. juunil 1941 Leedust pärit rindelt Rudolf Kreutzerile: „Pärast esimest kokkupõrget oli meil üks tapetud ja viis haavatut. Järgmisel päeval tapsid partisanid veel ühe, mille eest aga tulistasime kohe seitse venelast. "

Allohvitser Lange (välipost 325324) kirjutas Gedi Beislerile: „Lvovis toimus tõeline verevalamine ... Sama oli ka Tarnopolis. Ükski juutidest ei jäänud ellu. " Võite ette kujutada, et meil polnud nende pärast mingit kahetsust. Ma ei saa teile öelda, mis veel juhtunud on. "

"Meie diviis enam vange ei võta ja me laseme maha kõik, kes meie kätte satuvad," kirjutas ülemleitnant Silbert Kuhn 9. juulil 1941 oma naisele Friedale. "Uskuge mind, kõik, kes meie teele satuvad, lastakse maha, olgu see siis tsiviilelanik või sõdur, kui ta ainult tundub meile kahtlane."

Max Gruber kirjutab 8. juulil 1941 Karl Seitzingerile: „Te ei kujuta ette, mis siin toimub. Kõik, mis me teel kokku saame, on maha lastud, sest Poolas pole kunagi olnud nii palju partisane kui Venemaal. Võite ette kujutada, kuidas me nendega toime tuleme: kui me läbime mõne vene küla ja nad tulistavad meid, laseme me kogu küla maha. " (Izvestija, NSVL)

AUGUST 1941:

23.08.2014: Ja milliseid "sõjalisi saladusi" räägitakse Hitleri sõdurite päevikutes? Meie ajakirjanduses on juba viidatud paljudele sellist tüüpi kirjanduse näidetele. Fašistlike sõdurite ja ohvitseride arvestuses annab juba sõja esimestest päevadest alates ilmne usaldus nende „võitmatuse“ vastu punasele armeele ja nõukogude rahvale ootamatu muserdava vastulöögi korral kibeda pettumuse ja segaduse. Hitlerlasi üllatasid täielikult Nõukogude lennunduse ja tankide võimsad löögid, meie suurtükiväe hästi suunatud tuli, Vene tääklahing, partisanikuulid ja granaadid.

Siin on näiteks rindel tapetud Saksa ohvitseri päevik - 20. tankidiviisi 20. mootorrelvade pataljoni 2. luurekompanii ülem. Juba 4. juulil kirjutati päevikusse: "Kampaania raskused on koletised." Järgnevad on kirjed:

“6. juuli. Vaenlane viskas 59. jalaväepolgu siit minema. Tugev Vene suurtükituli.

19. juuli. Täna on Vene pommitajad jälle liikvel. Olukord on ebaselge, kuid kriitiline.

26. juuli. Täna on terve Venemaa suurtükitulega pealetungi päev. Kestab ööni. Tankid ja õppebrigaad jõudsid kohale viimasel hetkel.

Hitleri sõdurite ja ohvitseride päevikute kirjetest ilmub üha sagedamini, et nende närvid hakkavad alt vedama, et natsivägede kohutavad kaotused, nende parimate rügementide ja diviiside surm põhjustavad natside meeleheidet ja hukku. Nõukogude vägede tugev vastupanu ja fašistide tohutud kaotused - need on kaks teemat, mis ei jäta natside sõdurite ja ohvitseride päevikute lehekülgi. ("Pravda", NSVL)

20.08.2014: Fašistid armastavad tugevaid aistinguid. Raamat, teater, kino pakuvad elamustele ainult asendusainet. Ükskõik, kas see on lähenemine Valgevene kolhoosnikule, lapse käte kiskumine, ta pikali viskamine ja kuulamine, aeglaselt muigega suu pühkimine, kui naine karjub ja tormab tema poole, abitu ja turvaline, nagu lind, kelle tibu tapeti, ja lõpuks kui need ilmetu naise karjed mu närvini jõudsid, torkas ta täägiga vasaku nibu alla ... Või lohistage talust metsaserva, kus asuvad tankimiseks mõeldud tankid, tosin tüdrukut ja naist, tellige neile - saksa keeles, kähise häälega, kamandage, - riietuda alasti, ümbritseda neid, suruda käed taskusse, pilgutada ja julgetest sõnadest lahti lasta, sorteerida need vanuse ja auastme järgi, lohistada nad metsa ja nautida nende meeleheitlikke karjeid ja nuttu ning siis tagasi oma tankidesse keerata, süüta sigaret ja lahkuda, et hiljem kirjutada sõpradele Saksamaal, postkaardid naljakast seiklusest: "Pean teile tunnistama, Fritz, need neetud tüdrukud on lõpuks väsinud nende kisa ja kraapimisest ...". Kolhoosnikud leidsid nad hiljem metsast - mõnel lõigati rind, pea murti, kõri lõigati ... (Krasnaja Zvezda, NSVL)

08/09/41: sõdur Gert Nigsche kirjutas tema ema Dresdenist 12. juunil: „Täna sain jahu ... Mul oli ka väga hea meel, et sain teilt kuivatusõli. Lõppude lõpuks pole meil nüüd õlivärvi ... Teie saadetud materjalist ei õmble ma endale ülikonda ... ".

Feldwebel Siegfried Krurepy kirjutab oma peigmehele Lenchen Stengerile Dettingenist 13. juunil: “Kasukas on muutunud imeliseks, see oli vaid veidi määrdunud, aga mu ema koristas selle välja ja nüüd on see väga hea ... Ema saapad on täpselt nagu valatud. Ja materjal kleidi peal on tõesti hea. Olen väga rahul ka sukkade ja muude asjadega. " Kruger vastab oma emale Dettingenis 28. juunil: "Mul on väga hea meel, et saapad teile sobivad, need on pärit Belgradist."

Püüdes sõdurite tumedaid, alatavaid instinkte üles puhuda, soosib Saksa väejuhatus rüüstamist ja pakub röövlitele "organisatsioonilist abi". Lance'i kapral Forster teatas 9. juulil oma naisele Neukirch Lausitzis: "Siit saadeti Saksamaale spetsiaalne vagun ja igaüks meist sai midagi koju saata ...". ("Pravda", NSVL)

08.08.41: Miks see juhtub? Miks S. S., kes kuu aega tagasi hüüdis: "Moskvasse!", Nüüd saadab pruutidele melanhoolseid kirju? Miks peavad Saksa sõdurid meie vastu peetud sõja teisel kuul juba sarnaselt Remarque'i romaani lehekülgedele meeleheidet täis päevikuid? Miks langesid tabatud diversandid ootamatult põlvili ja virisesid, paludes elu? ... Kätte jõudmise tund on kätte jõudnud. Timud ja spioonid ei sooritanud eksamit. Teist alandama harjunud inimene on peamiselt argus - ta teab, et ka teda võib alandada. Ta kas seisab piitsaga või asendab oma tagumiku piitsaga. Meie võitlejate julgus sünnib armastusest vaba kodumaa vastu, inimväärikuse tundest, inimliku solidaarsuse mõistmisest. Natsid hüüdsid: "Elagu sõda!", Ja kui see oli tõeline sõda, hakkasid nad ohkama. Me ei tundnud rõõmu sõnast "sõda", kuid meie sõdurid võitlevad lihtsalt, rangelt ja tõsiselt.

Ja Saksa sõduri peas sünnivad esimesed mõtted ähmaselt. Siin on sõdur Franzi kiri: “Anna, ma ei saa magada, kuigi kogu mu keha valutab väsimusest. Juba sajandat korda küsin endalt - kes seda tahtis? .. ”Sõdur Franz tapeti - lehel on kahvatupunane laik. Kuid varsti küsib teine \u200b\u200bFranz: "Kes seda tahtis?" Võib-olla kutsub Hitler seejärel appi oma valvurid SS-i, mõrvarid, vargad ja molistajad. Kuid "auküütlid" reedavad eilse iidoli. Ühe mõrvatud S. S. märkmikust leidsin joomise ja etappide hulgast järgmise aforismi: "Koos röövida, lahus surra ..." (Pravda, NSVL)

08/02/41: Eriti enesekindlad olid SS-i liikmete kirjad - väljavalitud julgeolekusalkade kuulutatud fašistlike pätide hulgast. Üks neist nohikutest, teatud Tsige, kirjutas 23. juunil põleva jultumusega Stuttgardis asuvale Lie Tsigele: "Usun, et sõda Venemaaga saab läbi 3 nädala pärast." Ta eksis veidi, see hitleri madu. Tema jaoks ei olnud "kõik läbi" mitte "kolme nädala pärast", vaid palju varem. Lahingus Punaarmee kuulilt sai ta kolm ihaldatud Vene maa aršiini ja Moskvasse jõudis ainult tema kiri - vastiku rumaluse dokument ...

SS-i väeosade liige Franz Weiger kirjutas Niederdonau piirkonnas Purg Stahlis oma sõpradele: „Olen \u200b\u200buhke, et saan osaleda võitluses Punaarmee vastu. Ärge kartke minu pärast, minuga ei juhtu midagi ... ". Ta lootis kerget jalutuskäiku. Punaarmee ajas tema kiirustades kurku.

Ka sõjaväekäigule kogunes vanemkapral Edward Willie. Kirjas, mida kunagi ei saadetud (välipostitus nr 09201), kirjutas ta 10. juulil universumi vallutaja toonil: "Eeldan, et olen pühapäeval Kiievis." Võib-olla oli tema oletus õigustatud ja tal õnnestus määratud ajal Kiievisse jõuda, kuid muidugi mitte vallutaja, vaid sõjavangina!

Päevad muutuvad päevadeks. Hitleri armee auastmed hõrenevad Punaarmee löökide all. Ja järk-järgult hakkab kirjades üleolev toon vaibuma. Ridade vahelt kostab juba häirivaid noote. Lance-kapral Max Gruber (välipostitus nr 00567) kirjutab kirjas vanem-kapralile Karl Leitzingerile ettevaatlikult, et nende soomusdiviis läbib läbipõlenud külasid, et partisanid lasevad igal pool selga.

Kuid idiootne enesekindlus pole veel murtud - ta loodab endiselt "olla 10 päeva pärast Moskvas". Sama Max Gruber lubas 5. juulil kirjas oma vennale Sixtus Gruberile Münchenis, aadressil Bruderschulstrasse 10, taas mõne päeva pärast Moskva ära võtta, "mille järel sõda tema arvates läbi saab. Fašistlik geek ei kavatse pikutada, ei taha viibida teel Moskvasse. Tal on selleks väga head põhjused. Nende kohta ütleb ta ausalt ja kurvalt oma vennale: „Venemaal on see hullem kui Poolas. Siin pole midagi varastada (!). Esiteks pole aega ja teiseks on kõik põlenud. " ("Pravda", NSVL)

30/7/41: Reuters edastab Zürichist idarindel asuva Saksa sõduri kirja, mille edastas Šveitsi ajalehe Bund Berliini korrespondent. "See sõda väsitab meid täiesti metsikult," kirjutab sõdur. "Igatseme veeta vähemalt tund väljaspool lahingumüra, igatseme näha vähemalt tükki päikesest läbi imbunud teed, mis ei lõhnaks põlenud ega laipade järele. Kuid see kõik pole midagi, kui soovite puhas vesiend purju juua ja pesta. See on halvim sõda, mida Saksamaa on kunagi pidanud. See on elu ja surma sõda sõdurite vastu, kes võitlevad meeleheitliku visadusega ega tagane. " ("Pravda", NSVL)

119. jalaväepolgu ülemkapral Siegberg Mayer kirjutab oma naisele: „Meie diviis läbis neli rasket päeva. Pidime taluma kohutavaid õhurünnakuid. Täna hommikul ründas meid madalalt lennult 10-15 punast pommitajat ja me arvasime juba, et meie viimane tund on kätte jõudnud. Nad ilmuvad 6-9 korda päevas.

Veel üks uudis: neli meie rügemendi püssi on tegevuseta. Kõik sulased võtsid vene jalaväelased vangi. Vangistati 264 meie pataljoni sõdurit. Meile anti mitu tanki, kuna paljud meie üksused olid juba kaotuste tõttu nõrgestatud.

Siin idas on tõepoolest suurim verevalamine, mida maailm kunagi näinud on. Jumal annab, et meid kõiki, kes oleme endiselt terved ja terved, säästetakse ja et meid ei jäeta liiga vähe. "

Sama meeleheide on läbi imbunud kaprali kapral Otto Geweileri kirjast: "Meid tervitati tõelise tulega ja ma pidin valetama maasse maetud ninaga ning täna tulistas üks meist justkui kogemata jalga." ("Punane täht", NSVL)

21.07.1991: Hitler tegi valearvestuse. Ta lootis välkkiirele võidule, kuid tema eliitjaoskond ja tankikorpus olid juba alistatud ning ta ei suutnud võitu enda kõrvana näha.

Saksa kaprali Karl Hermsi kiri Saksamaale ülemleitnant Sanderile on väga huvitav: „Oleme järk-järgult edasi liikunud Venemaale. See ei õnnestunud kohe, kui alguses arvasime. Me lugesime 10 päevaga Moskvasse jube 1200 kilomeetrit. Me pole poolt sellest teinud ja see on 20 päeva jooksul. Järsku - peatu uuesti. Venelased on mõistusele jõudnud ja hävitavad arvukalt puidust sildu. Kõige ebameeldivam on vene piloodid. Kui ebameeldiv! Kapral Karl Herms. Välipostitus 24/535 ". ("Pravda", NSVL)