Lugemine on äärmiselt meelelahutuslik ja väga informatiivne. Kõigis meelites. Kuid eriti huvitav on jälgida, kuidas aja jooksul muutub "Belokuloysters" meeleolu.

Tere kallis sõber!

Mul on kahju nii kaua ma ei kirjutanud. Lõppude lõpuks me ei ole ühendust võtnud, sest ma jätsin meie vaikne sh ...... (riigi nimi kahjuks ei säilitanud - A.K). Sa mäletad neid summutatavaid aastaid - kriisi, vaesust, töötust. Ja siin meie pere on võimalus repatrieerida Saksamaal. Sa tead, et mu vanaisa vanaisa oli saksa keel. Kuigi mõned aspektid poliitika uute riiklike sotsialistliku režiimide ei põhjusta teile rõõmu, Saksamaa on endiselt riik dünaamiliselt arenev majanduse ja selle suurepärase sõjalise edu näivad olevat uhkus kõigile, kellel on tilk saksa vere. Kas sa mäletad E. Grossarsha? NCDRP väga aktivisti, mis 20 aastat tagasi pandi kuradi sotsiaaldemokraadid riikliku sotsialismi vanglasse ja lennuki kaaperdamise katse? Nii ta on nüüd oluline Bump Reichis, suure ajalehe toimetaja. Ta tegi palju, et tagada meie perekonna ümberpaigutamine Fuhreri eriprogrammi raames repatrieerimisele sakslaste reichis.

Tõsi, alguses tekkisime Saksamaal mõningaid raskusi. Oleme varustatud eluaseme väikelinnas riigi idaosas. See oli tööga raskem. Me vaatasime probleeme Aryani päritolu sertifikaadi saamisel. Ilma selleta on see korralik koht ilma selleta võimatu. Isa oli sunnitud töötama majahoidjana, emal on pikad seebipõrandad. Ma tunnistan, mõnikord mõtlesime Kanadasse tagasi või liikuda, kuid meil ei olnud jõudu ja raha selle eest. Noh, oh hästi, see on kõik jama, sest me oleme sakslased, me elame saksa maa! Nüüd, muide, me elame paremini. Isa sai vanem brigaadi tänavate puhastamisel ja ema muret meie ploki, Herra küpseta, kes oli talle väga lahke, lahendas püsiv töökoht Ettekandja kabaretis.

Siis algas sõda. Poolakad ründasid meie piiri raadiojaama. Anglo-Saxons ja Prantsuse kuulutas sõda. Jugoslaavias, riigipöörde tulemusena tuli Gangsteri režiim Power [1941. aasta kevadel Jugoslaavias, kukutati pro-Saksa valitsus sõjalise riigipöörde tulemusena. See viis natside sekkumiseni]. Sa tead, et me elame sakslasi, keda ümbritsevad kaldse juutide alumised võistlused. Kui nad võiksid, siis juba ammu hävitada meid. Hirmutav juudi-bolševik Tirend Stalin plaanis puutumata löök, et hävitada Saksamaa ja vallutada kogu maailma. Aga tark Führer (suur poliitik, keda isegi vaenlased austavad) ta oli ees ja 22. juunil 1941 me tabanud esimene. See ei olnud lihtsalt sõda. Saksamaa juhtis Euroopa riikide võimas koalitsiooni, et vabastada maailm ja Venemaa rahvaste terroristide bolševismi katkist. Ma kutsusin ka sõjaväele. Ma ei sattunud Waffen-SS-i, kuigi ma olin väga edendanud ja nüüd ma teen teenust ühes Wehrmachti tagumisosas Valgevenes.

Nagu Hauptman ütles meile (kapten), umbes 1200 aastat tagasi, nendes kohtades iidsed sakslased elas ja need maad kahtlemata pärast sõda läheb Rehih. Siin on esimesed Saksa kolooniad juba ilmunud. Kolonistid saavad maa ja eluaseme siin Saksamaa ametiasutustelt väga soodsatel tingimustel [II maailmasõja ajal tekitasid sakslased Lääne-Poola territooriumil mitmeid sarnaseid kolooniaid. Ukrainas püüdsid sakslasi luua mitmeid Saksamaa enklaavit, keskendudes kohaliku Saksa elanikkonna. Ei ole teada, kas sarnased kolooniad on Valgevenes olemas. Need asulad olid Saksamaa võimu oluline linnus (vt Verchaigor "arutelu")].

On võimalik, et pärast sõda liigume ka siin. Nüüd on elu siin veel väga raske ja ohtlik. Kolonistide hoidmine koos oma asulates ja on relvastatud nende asulatega. Miks hiljem selgitada.

Meil on raskusi suhetes kohaliku elanikkonnaga. Loomulikult vabastasime need juudi bolševik IgA-st kohutavast orjatööst. Muidugi, sa tead nende õudusunenäo kollektiivfarmid ja Gulagi? Selle õuduse hävitamise kohta unistas igast ausast Euroopa. Ida-maad püüame selle unistuse rakendamisel tohutu sammu. Tõsi, kollektiivsed talud toimivad ikka veel, sest meie tsiviilamuume on nende kaudu mugavamalt koguda toiduainete eest, mis on vajalikud nende vabaduse eest võitlemiseks. Me mobiliseerime ka mõned kohalike noorte arvu, kes töötavad Reichis, kus nad tutvuvad Saksa tsivilisatsiooni eelistega.

Kahjuks ei mõista kõik aborigeenid meie missiooni eesmärke. Need Valgevene või venelased kujutavad neid välja!) Poisid - looduslikud olendid. Habemeta, määrdunud, nende kodudes ei ole tsentraliseeritud sattunud, nad isegi ei tea, mida tualettpaber! Ja kuidas need naistega seotud! See ei ole üllatav, et paljud neist on muutumas lihtsad propaganda juudi-bolshevy jaoks. Nad lähevad metsasse ja liituvad gangsteritega, kes ründavad sõdureid, riigiteenistujaid ja tsiviilkoldi elanikke. Perioodiliselt peame teostama aktsiaid nende roislaste rahustamise kohta. Ma tean, et elavad neutraalses riigis, mõnikord kuulete vaenlasi hajutatud süüdistusi, mis on väidetavalt Wehrmachti poolt toime pandud kuritegudega. Las ma kinnitan teile, et see kõik laimu. Olen juba elanud Saksamaal 10 aastat ja ei ole näinud nn natside kuritegusid ". (Muidugi oli kurb vahejuhtum "Crystal Night." Me kõik mõistame hukka selle emotsioonide ilmingu, lisaks politseile tõi kiiresti tellimuse). Isegi pildistatud gangsterite ja nende kaasosalistega käideldakse minu rühma sõdurid humaanse (minu arvates, isegi liiga humaanses!). Nad arreteeritakse ja edastatakse Gestapo uurimiseks.

Muidugi on ausad venelased. Täna rääkisin vana vene külaga, kus meie pataljon asub. Viimase sõja ajal oli ta Austrias vangistuses ja võib rääkida vähe saksa keeles. Ta kinnitas mulle, et kõik talupojad vihkavad Stalini ja volinike ning et nad ei ela kunagi nii hästi kui sakslastel. Tõsi, inimesed kardavad seda avalikult öelda, kartes repressioonid bandiidide järgi. See mees tundus mulle Venemaa ema tõeline poeg. Tõsi, hiljem õhtusöögi ajal ütles Ober-Feldwebel Carl mulle, et ta ei tohiks usaldada kõike, mida venelased teile ütlevad. Paljud neist on sõbralikud ainult sõnades, kuid tegelikult on nad bandiidide informaatikad. Ma ikka ei usu seda, ei saa olla, et need inimesed ei ole kogenud tänu nende vabastajatele.

Aga sa tead mõned minu genosse, usun, et kõik valgevenelased on nakatunud bolševismi ja on varastatud gangsterid ja terroristid. On võimatu öelda, et sellel seisukohal ei ole põhjust. Nightmare juhtus hiljuti. Puhkusepruunist tagasi meie sõdurite grupist sõitis ekslikult külas nn "vabanenud piirkonnas" (st bandiitide poolt kontrollitud ala). Need olid suurepärased poisid, Peter Schulz, kena 19-aastane poiss, muusik, oli minu parim sõber. Ja kujutage ette, et nende looduslike vene mitte-inimeste rahvahulk, tõmmatud meie poisid autodest välja, viskas dimesi ja uputatud hästi ... Ma ei saa sellest rahulikult kirjutada ... kuid selle üksikasjad võivad olla Leitud Red Risti aruandes. Süganud külas Sonderkanda, muidugi põles paar maja ja karistas mitu tosinat süüdi, kuid see juba muutub ... inimelu on hindamatu. Jah, ja venelaste jaoks ei ole see ikka veel karistus, mis on muidu seotud inimeste eluga kui me. Hiljuti püüdis meie patrull noored ühendatud bandiidid edasi lükata, kuid see parsivaman puhus ennast granaadiga [nüüd püüab selle noore kangelase nimetada välja. Selline feat ajal suurema patriootilise sõja ajal tegi mitu noorukitet, näiteks noorte Valgevene partisan Marat Kozhey (antakse esimese astme esimesel patriootilise sõja aste)]. Kolm sõdurit sai valguse vigastada. Näete, nad ei kahetse isegi oma lapsi. Kaks päeva tagasi vallandati Saksa koloniste rahumeelne lahendamine Vene külast sõjalise küla eest. Laskjaid hävitasid soomustatud rongi ja Luftwaffe'i õhusõidukite pommide suurtükiväe tulekahju. Majad, mille tulekahju põletati. Täna läksime vaatama selle partisaani logovi varemeid.

Jah, sõda on kohutav asi sõber ... ja kannatavad nagu alati, oleme sakslased - meie perekonnad istuvad pommide all, meie sõdurid surevad siin idas. Kahjuks ei ole valikut. Me peame kas lüüasaamist või saksa inimesed ootavad täielikku hävitamist. Meie vaenlased ei varja seda. Nende peamine juudi propagandistlik Ehrenburg kirjutab - "Tapa Saksa". Nende ajalehed avalikult kutsuvad hävitava fašismi (need idioodid ei mõista erinevust, Saksa riigi sotsialismi ja Mussolini liikumise vahel), kuid ma usun, et varem või hiljem, hoolimata ajutistest raskustest, oleme jagatud juudi-bolševik terroristideks ja pakkuda Vastupidav ja tugev maailm, mis me oleme nii iha ... (sel hetkel kiri on katki)

10.25.1941
Me oleme Moskva 90 km kaugusel ja see maksab meile palju tapetud. Venelastel on väga tugev vastupidavus, kaitstes Moskva, seda saab kergesti ette kujutada. Kuigi me Moskvasse tuleme, on rohkem julma võitlust. Paljud, kes seda ei mõtle, peavad surema. Meil on kaks tapmist kõvakaevanduste ja 1-mürskiga. Selles kampaanias on paljud kahetsenud, et Venemaa ei ole Poola ja mitte Prantsusmaa ning ei ole vaenlase tugevam kui venelased. Kui pool aastat möödub - me oleme kadunud, sest venelastel on liiga palju inimesi. Ma kuulsin, kui me mind Moskvaga kohustume, vabastame Saksamaal. "

3.12.1941

(Sõduri kirjas E. Zeigardta Brother Friedrich)

11/30/1941
Minu armastatud tsylla. See, õige rääkimine, kummaline kiri, mis muidugi ei saada postitust kuskile ja ma otsustasin saata selle haavatud maamehega, sa tunned teda - see on Fritz Zakuber. Me koondame rügementaalses ronimisel ja nüüd naaseme süsteemi juurde ja ta läheb oma kodumaale. Kirjutan kirja talupoegade Hutis. Kõik mu seltsimehed magavad ja ma kannan teenust. Tänaval, kohutav külm, Vene talv sisenes nende õigustesse, Saksa sõdurid on väga halvasti riietatud, me kanname piloodi selles kohutavast külmast ja kõik vormiriietused on suvel. Iga päev toob meid suurepäraseid ohvreid. Me kaotame oma vennad ja sõja lõpp ei ole nähtav ja ilmselt ei näe teda, ma ei tea, mis minuga homme juhtub, ma olen juba kaotanud kõik lootused koju naasmiseks ja elamiseks. Ma arvan, et iga Saksa sõdur leiab siin hauani. Need lumetormid ja lumi toodud tohutu väljad viitavad surmava õudusega. Venelased on võimatu võita, nad ...
(Kirjast Wilhelm Elmani.)

5.12.1941
Seekord hakkame toime tulema vene "paradiisis". Me oleme jälle arenenud, raskepäevad. Mõtle ainult Ludwig Franz tapeti. Ta kukkus oma pea. Jah, mu kallis Fred, vanade seltsimehe ridade on ikka veel lahjendatud ja radikaalselt. Samal päeval kaotas 3.12 oma filiaalist veel kaks seltsimeest ... Tõenäoliselt me \u200b\u200bläheme peagi minema; Minu närvid läbisid täielikult. NeigeBauer ei ole ilmselgelt tapetud, vaid tugevalt haavatud. Samuti tapetakse Feldwebel Fleisig, Sarsen ja Schneider vanast esimesest ettevõttest. Ka vana Feldofebel rosterman. 3.12 Meie viimane pataljoni ülem leitnant kolonel Walter oli surnud. Teine antel haavatud. Samuti tapetakse tappa pardal ja munakivid, mail, kaunur, Leibcel ja Canost.
(Alates Unter-Officer G. Weiner oma sõbrale Alfred Shafer.)

5.12.1941
Pretty tädi, saatke meile rohkem küpsiseid, sest kõige halvem on leivaga. Jalad, mida ma juba vähe hirmunud, on siin külm väga tugev. Paljud minu seltsimehed on juba vigastatud ja tapetud, me oleme vähem ja vähem. Üks fragment tabas mind kiivris ja mul õnnestus ka mõne minuti jooksul hüpata. Aga kui ma õnnelikult õnnelikult sain.
(Emil Nyobrabi sõduri kirjas.)

8. detsember 1941
Täis hammustuse tõttu kaeti ma keha luude ja nii palju, et kulus palju aega, kuni see kõik paranes. Halvim on halvem, eriti öösel, kui soe. Ma arvan, et edendamine peab lõpetama talve aja pärast, sest me ei saa ühe solvava võtta. Kaks korda püüdsime astunud astuda, kuid lisaks surnud ei saanud midagi. Venelased istuvad hutidel koos oma relvadega, nii et nad ei külmuta ja meie tööriistad on tänaval ja öösel väärt, külmutada ja selle tulemusena ei saa tulistada. Väga paljud sõdurid külma kõrvad, jalad ja käed. Ma uskusin, et sõda
see lõpeb käesoleva aasta lõpuks, kuid nagu näha, on olukord erinev ... Ma arvan, et me oleme venelased arvutanud.
(Efreitori kirjas Verner Ulrich tema onu Arstendorf)

9. detsember 1941
Me liigume edasi vahemaa aeglaselt, sest venelased kajastavad kangekaelselt. Nüüd juhivad nad puhumist peamiselt Syli vastu, - nad tahavad meilt ära võtta. Kui pole midagi paremat, - me läheme pisut.
(Kirjast etraut Ecarta Kirschner)

11.12.1941
Rohkem kui nädal seisame tänaval ja me magame väga vähe. Aga see ei saa jätkata pikka aega, sest ükski isik ei kannata seda. Ei ole veel midagi, kuid ööd närvid ...
Nüüd on see muutunud veidi soojemaks, kuid seal on lumehooned ja see on isegi halvem kui külm. Täis saate lahti saada, nad töötavad kogu kehas. Saak neid hommikul, püüdmine õhtul, öösel püüdmine ja ikka veel ei jahu. Kogu keha on zudit ja kaetud villid. Kas see tuleb aega, kui valite selle kuradi Venemaa? Venemaa jääb igavesti sõdurite mällu.
(Hasse sõduri kirjast tema naisele Anna Khask)

12/13/1941
Minu aare, ma saatsin sulle küsimuse ja paar päeva tagasi - paar saapast. Nad on pruunid, kummist ainus, nahast on siin raske leida. Ma teen kõik võimaliku ja ma saadan kõike, mis sobib midagi.
(Efreitori kirjutamisest Wilhelmi Baumani naise)

12/26/1941
Jõulud on juba möödas, kuid me ei märka seda ja ei näinud. Ma ei arvanud üldse, et ma peaksin jõuludeks olema elus. Kaks nädalat tagasi võitsime ja pidime taganema. Suures osa jäänud relvad ja masinad. Ainult mõned seltsimehed olid võimelised päästa elu ja jäi oma keha riided. Mäletan seda kogu oma elu ja ma ei tahaks kunagi elada taas ...
Palun tuli mulle, Soch, sest mul pole midagi jäänud.
(Efreitor Uthelmi perekonna kirjast Fotozheimis, Baden)

12.27.1941
Seoses viimase 4 nädala sündmustega ei olnud mul võimalus sulle kirjutada ... Täna ma kaotasin kõik oma asjad, tänan veel Jumalat, et mul on ikka veel oma jäsemed. Enne kui ma detsembris elasin, on see nii kaugele kahvatu. Jõulud möödas ja ma loodan, et minu elus ei pea ma selle jõulude taas ellu jääma. See oli minu elu kõige õnnetu aeg ... Sa ei pea puhkust mõtlema või vahetama, ma kaotasin kõik oma asjad, isegi kõige vajalikuma viimase igapäevaelus. Kuid ärge saatke mulle midagi üleliigset, sest me peaksime nüüd kandma kõik enda jalaväelased. Saada vaid mõned paberid ja raseerija, kuid lihtne ja odav. Ma ei taha midagi väärtuslikku. Mis olid minu head asjad ja kõik läksid põrgusse! ... puudutanud Vshami, me oleme Murm ja kaalume primitiivsetes tingimustes õnnetu olemasolu, lisaks lahingutele puhkamiseks.
Ära arva, et ma lähen vinguma, sa tead, et ma ei ole nii, aga ma teatan teile fakte. Tõepoolest, on palju idealismi, et hoida hea tuju, nähes, et selle riigi jaoks pole lõppu.
(Tema perekonna Ober-eprece Rusher'ist Weili linnas, Baden) linnas)

09/06/1942
Täna, pühapäev ja me lõpuks pesta. Kuna minu naistepesu eraldatakse, võtsin ma uue, samuti sokid. Oleme Stalingradi 8 km kaugusel ja ma loodan, et järgmisel pühapäeval oleme seal. Kallid vanemad, kõik see võib olla hull: öösel, vene piloodidel ja pärastlõunal on meie poolel alati üle 30 pommitajate. Lisaks äikest relvad.
(Sõduri kirjas 71 PD Hergardta (perekonnanimi loetamatu))

09.09.1942
Oleme Stalingradi lääne pool positsioonides. Oleme juba arenenud seintele linna, samas teiste saitide Saksa vägede juba sisenenud linna. Meie ülesanne on jäädvustada linna põhjaosa tööstuse neljandikku ja edendamine Volga. See peaks lõppema meie ülesanne selle aja jooksul. Enne Volga on veel 10 km kaugusel. Loomutame loomulikult lühiajaline Võtke linna, mis on venelaste jaoks väga oluline ja mida nad on nii kangekaitsed kaitstud. Täna lükati solvav edasi homme; Loodan, et ma ei muuda sõdureid õnne, ja ma tulen välja sellest solvav elus ja vigastamata. Ma annan oma elu ja tervise Issanda käes Jumala käes ja paluda tal päästa mõlemat. Paar päeva tagasi öeldi meile, et see oleks meie viimane solvav ja siis läheme talvel korteritesse. Anna Jumalale nii! Me oleme nii ammendunud füüsiliselt, nii et me räägib tervist, et meie lahingu osa tühistamiseks on hädavajalik. Me pidime minema suure puuduse ja väsinud ja meil oli täiesti ebapiisav toit. Me kõik oleme ammendunud ja täiesti ähvardav ja seetõttu nad muutusid jõuetuks. Ma ei usu, et meie väike kuradi on näljas kodus, nagu tema isa Venemaa linnal. Minu elus pidin ma oma õpilaste aastate jooksul mitu korda nälga nälga, kuid ma ei teadnud, et nälg võib põhjustada selliseid kannatusi. Ma ei teadnud, et sa ei mõtle toidule kogu päeva, kui leiba kotis pole midagi.
(Efreitori Io Schwanner naise Hilde)

10.26.1941
Ma istun vene talupoega maja põrandal. Selles krakitud 10 segistikku kogutud kõigist osakutest. Võite ette kujutada, mis siin müra. Oleme Moskva-Smolensk kiirtee, mitte kaugel Moskva.
Venelased võitlevad iga maa meetri eest raevukalt ja vägivaldselt. Kunagi ei ole lahinguid nii julma ja raske ja paljud meist ei näe sugulasi.
(Sõduri Rudolf RUPPA kirjas mu naine.)

***
11/15/1941
Oleme siin olnud viis päeva, töötame kahes vahetuses ja vangid töötavad meiega. Me oleme lahutanud palju täide. Kõigepealt sa püütud, kui üks, kui kolm ja eile tegin pilve neile. Mis sa arvad, armas ema, kui palju ma püüdsin neid oma kampsun? 437 tükki ...
Mäletan kõike, kuidas mu isa rääkis 1914-1918 sõjast, - praegune sõda on veel hullem. Ma ei saa kirjutada kõike, aga kui ma ütlen sulle sellest, saavad silmad otsaesse ...
(Kirjast Feldfelle Otto Cusia.)

3.12.1941
Rohkem kui kolm kuud, ma olen Venemaal ja on juba palju elanud. Jah, kallis vend, mõnikord õige hing läheb kontsadesse, kui sa oled kuradi venelastelt mõnesaja meetri ja granaatõunade ja kaevanduste eest kiirustades.
(Sõduri kirjas E. Zeigardta, vend Friedrich, GofsGust.)

3.12.1941
Ma tahan teile öelda, kallis õde, et ma olin 26.12 tulistas Vene lennuk. See on suur väärkasutus, sest ma saan tõenäoliselt esimese astme raua risti. Kuigi ma olin õnnelik võtta ennast sellest langevarjust õhusõidukist. Ta on puhas siidist. Ma arvan, et ma toob selle terve kodu. Sa ka saada tükk temast, selgub suurepärase siidist pesu ... minu filiaali, kus seal oli 15 inimest, kolm vasakule ...
(Unite-Officer Muller õe kirjadest.)

Minu lemmik!
Nüüd jõululaupäev ja kui ma mõtlen maja üle, mu süda murdub. Kuna kõik on rõõmutu ja lootusetu siin. Juba 4 päeva ei söönud leiba ja elus ainult söögisupi keskööl. Hommikul ja õhtul, kohvi sip ja iga 2 päeva 100 grammi hautis või väikese juustupasta torust - nälg, nälg. Nälg ja ikka veel täid ja mustus. Päeva ja öösel õhurünnakud ja suurtükivägi särades peaaegu ei lõpe. Kui ime ei juhtu lähitulevikus, ma suren siin. See on halb, et ma tean, et kusagil oma 2-kilogrammi paki pirukate ja marmelade ...
Ma mõtlen pidevalt selle peale ja mul on isegi nägemus, mida ma kunagi ei saa. Kuigi ma olen ammendunud, öösel ma ei saa magama jääda, panna avatud silmad ja näevad pirukad, pirukad, pirukad. Mõnikord ma palvetan ja mõnikord i needusin oma saatuse. Aga kõik ei tee mõtet - millal ja kuidas reljeef on? Kas see sureb pommidest või granaatidest? Külmast või valulikust haigusest? Need küsimused ei häiri meid. Sellele on vaja lisada konstantse igatsust maja ümber ja kodumaa igatsust sai haigus. Kuidas saab mees seda kõike võtta! Kui kõik need kannatavad Jumala karistuse kannatused? Mu kallis, ma ei pea seda kõike kirjutama, ei jätnud enam huumorimeel ja mu naer kadus igavesti. Seal oli ainult ühekordsed närvid. Süda ja aju on valusalt põletatud ja värisevad, nagu kõrgetel temperatuuridel. Kui selle kirja jaoks antakse Tribunalile ja tulistada, ma arvan, et see on minu keha õnnistus. Südamega armastan oma Bruno.
Kiri saksa ohvitserSaadetud Stalingrad 14.1.1943:

Kallis onu! Kõigepealt tahan südamest südamest õnnitleda suurenemist ja soovin teile edasist sõdurit õnne. Õnneliku juhusliku juhusliku jaoks sain ma jälle maili majast, kuigi eelmisel aastal ja selles kirjas oli selle sündmuse kohta sõnum. Post võtab nüüd meie sõdurite elus haige koht. Enamik tema eelmisel aastal ei ole veel jõudnud, rääkimata jõulude kogu pakendist. Kuid meie tänase seisukoha juures on selge. Võib-olla te juba teate meie praegusest saatusest; See ei ole roosa värvides, kuid kriitiline märk ilmselt juba möödas. Iga päev on venelased rahul tararitega mingi ees, nad visatakse lahingusse suur hulk Tankid, relvastatud jalaväe läheb nende taga, kuid edu võrreldes jõude kulutatud on väike, mõnikord ei vääri mainida üldse. Need lahingud suurte kahjudega on maailma sõda väga meelde. Materjalitoetus ja mass on venelaste ebajumalate, abiga, mida nad soovivad saavutada otsustav eelis. Kuid need katsed purunevad kangekaelse võitlusega võitluseks ja väsimatult meie positsioonides. See ei ole lihtsalt kirjeldada, et meie suurepärane jalaväe teeb iga päev. See on suur laulu julgust, julgust ja kokkupuutest. Me ei ole kunagi kunagi oodanud kevade solvangut, nagu siin. Jaanuari esimesel poolel on varsti taga, see on veebruaris endiselt väga raske, kuid siis tulevad murrud - ja seal on suur edu. Alates parimate soovidega, Albert.

Siin on endiselt väljavõtted tähed:

23. august 1942: "Hommikul olin ma šokeeritud suurepärase vaatemängu pärast Kas nad tõesti mõtlevad selle serva võitlemise vastu? See on hullumeelsus. "
November 1942: "Me lootsime, et enne jõule tagasi Saksamaale naasta, et Stalingrad meie kätes. Milline suur delesion! Stalingrad on põrgu! See linn pöördus meid unsentsuse huvidesse. ... iga päev rünnata. Aga isegi Kui me hommikul liikume. Kakskümmend meetrit, õhtul oleme tagasi visatud. Venelased ei ole nagu inimesed, nad on valmistatud rauast, nad ei tea väsimust, ei tea hirmu. Meremehed Lyuda Claus, minge vestide rünnakule. Füüsiliselt ja vaimselt üks Vene sõdur on tugevam kui kogu meie filiaal. "
4. jaanuar 1943: "Vene snaiperid ja armor-friendlors on kahtlemata - Jumala õpilased. Nad ootavad meid ja päeva jooksul ja öösel ja ärge unustage. Viiskümmend kaheksa päeva Me kohtusime ühe maja. Vain tungis. .. Keegi meist naaseb Saksamaale, kui ainult ime ei juhtu ... Venelaste poolel möödunud aeg "
Sõdur Wehrmacht Erich Ott.

"Venelaste käitumine, isegi esimeses lahingus, eristades vennalt polaalsete ja liitlaste käitumisest, võita läänepoolse ees võitnud ohvreid. Isegi keskkonna tsükli järgi kaitsesid venelased."
General Gunter Blumenitt, neljanda sõjavägi töötajate ülem

"... meil on siin suur kriis ja see ei ole teada, mis see on möödas. Olukord on üldiselt nii kriitiline, et minu alandliku arusaamise tõttu tundub, et Moskva lähedal oli aasta tagasi."
Leitnant üldist kirja von hasartmängude naine. 21.XI.1942

"Kolm vaenlast teeb meie elu väga raske: venelased, nälg, külm. Vene snaiperid hoiavad meid pideva ohu all ..."
Efreitori M. Zura päevikust. 8.XII.1942

"... Me oleme üsna raske positsioonis. Vene, selgub, teab ka, kuidas sõda juhtida, see tõestas suurt male liikumist, mida ta viimastel päevadel tegime, ja ta tegi seda riiuliga, mitte rügementi ja Ei ole jagamine, kuid palju suurem. ".
Efreitor Berngard Gebgardt, P / P 02488, naine. 30.XII.1942

"Arünnaku ajal leidsime me valgus Venemaa tank T-26, klõpsasime kohe selle otse 37-millimeetrites. Kui me hakkasime lähenema, hakkasime luuk tornist välja riski vöö ja avas relva pildistamise Meie peal. Varsti selgus, et ta selgus, et ta ei olnud jalgu, siis ta lõi välja, kui tank oli painutatud. Ja vaatamata sellele sein meile relv! "
Anti-tank-wechite suurtükiväe

"Me peaaegu ei võtnud kinnipeetavaid, sest venelased võitlesid alati viimasele sõdurile. Nad ei loobunud. Nende kõvenemine meie mitte võrdleb ..."
Tankist armee grupp "Center" Wehrmacht

Pärast piiriülese kaitse edukat läbimurret vallandati 5 sõduri keskuse keskuse 18. jalaväe rügemendi kolmanda pataljoni kolmas pataljon. "Ma ei oodanud midagi sellist," ütles pataljoni ülem suur Nehiop tema pataljoni arst. "See on kõige puhtama enesetapu rünnata pataljonijõudude viie võitlejaga."

"Ida ees, ma kohtusin inimestega, keda saab nimetada eriliseks võistluseks. Juba esimene rünnak pöördus lahingu peale elu, vaid surma jaoks."
Tanker 12. tank Division Hans Becker

"Sellisel viisil sa lihtsalt ei usu, kuni sa näed oma silmadega. Punaarmee sõdurid, isegi põletavad elus, jätkas kuivatuskohtadest tulistamist."
Wehrmachti seitsmenda tankimise ohvitser

"Nõukogude pilootide kvalitatiivne tase on palju suurem kui oodatud vastupidavus, selle massiline iseloom ei vasta meie esialgsetele eeldustele"
Major General Gofmani von Waldau

"Keegi ei ole nende venelaste kurja näinud. Tõelised ahela koerad! Sa ei tea kunagi, mida neilt oodata. Ja kus nad saavad tankid ja kõik muu?!"
Üks sõjaväe grupi "Center" sõduritest Wehrmacht

"Viimastel nädalatel iseloomustab kõige tõsisem kriis, mida me ei ole sõjas veel katsetatud. See kriis, kahjuks tabas ... kõik Saksamaa. Seda sümboliseerib ühe sõna - Stalingrad."
Ulrich von Hassell, diplomaat, veebruar 1943

Tundmatu Saksa sõduri kirjas:

"See kiri on minu jaoks väga raske kirjutada, kui raske see sinu jaoks on! Kahjuks on selles kurb uudis. Ootasin kümme päeva, kuid olukord ei parandanud.
Ja nüüd on meie positsioon muutunud nii hullemaks, et nad ütlevad valjult, et me väga kiiresti väljapoole välja välismaailmaga. Olime kindlad, et see kiri ilmselt saadetakse. Kui ma oleksin kindel, et kasutusele võetaks veel üks võimalus, siis ma ikka veel ootan, aga ma ei ole selles ja seetõttu kindel, kas see oli halb, aga ma pean ütlema kõike.
Minu jaoks on sõda valmis ... "
"Moskvast Stalingradile. Dokumendid ja tähed Saksa sõdurid 1941-1943".

hTTPS: //www.Syt/2015-06-22/PISMA_NEMECKIH_SOLDOLDAT_I_OFICEROV_S_VOSTOCHNOGO_FRONTA_KAK_LEKARSTVO_OT_FYERROV

"Punaarmee sõdurid, isegi põletavad elavad"

Saksa sõdurite ja ametnike kirjad idapoolse eesmise meditsiinina Führerist

22. juuni meie riigis - püha, püha päev. Suur sõja algus on tee algus suurele võidule. Rohkem massilist suitsu ei tea lugu. Aga ka rohkem verine, kallis oma hinnaga - võib-olla ka (oleme juba avaldanud Alena Adamovitši ja Daniel Gorboni kohutavad leheküljed, uimastanud FrontoVovik Nikolai Nikulina Frontoroviku Frontorvali anneusust, väljavõtteid Viktor Astafieva "neetud ja tapeti"). Samal ajal, sõjaväeline hernehinnaline, julgus ja eneseohverdus võitja koos ebainimsusega, tänu sellele, milliste rahvaste lahingu tulemus oli eelnevalt kindlaks määratud esimesel tunni jooksul. Kogu mina kogu mu fragmendid tähtede ja aruannete sõdurite ja ohvitseride Saksa relvajõudude idaosas.

"Juba esimene rünnak pöördus lahingu peale elu, vaid surma jaoks"

"Minu ülem oli kaks korda vanem kui mina, ja ta pidi võitlema Venemaa Narva all 1917. aastal, kui ta oli leitnant auaste. "Siinkohal, nende lõputute ekspansioonide kohta leiame meie surma Napoleonina," ta ei varja pessimismi ... - Mende, mäletan seda tundi, ta tähistab vana Saksamaa lõppu "" (Erich Mela, Ober-Leitnant 8. \\ T Sileesia jalaväeosakond 22. juunil 1941 viimases rahulikus protokollis toimuva vestluse kohta).

"Kui me esimest võitlust venelastega võitsime, ei oodanud nad selgelt meid, kuid neid ei saa pidada ettevalmistamata," (Alfred durwanger, leitnant, 28. jalaväe jaotuse paavivastase asendaja).

"Nõukogude pilootide kvalitatiivne tase on oodatust palju suurem kui oodatud vastupidavus, selle massiline olemus ei vasta meie esialgsetele eeldustele" (Hofmani von Waldau päevik, peakorter Luftwaffe peakorter, 31. juunil 1941).

"Ida ees, kohtusin inimestega, keda saab nimetada spetsiaalseks rassiks"

"Esimesel päeval läksime vaevu ainult rünnaku juurde, kui üks meie oma relvadest tulistas. Ronida püss põlvede vahel, pani pagasiruumi suhu ja pressitud laskumisele. Nii et tema jaoks lõppes sõja ja kõik sellega seotud õudused "(anti-tanki-relva suurtükimaht Johann Dunnezer, Brest, 22. juuni 1941).

"Ida ees, kohtusin inimestega, keda saab nimetada eriliseks võistluseks. Juba esimene rünnak pöördus lahingu mitte elu, vaid surma "(Hans Becker, tanker 12. tank jagamise).

"Kahjumid on kohutavad, ärge võrrelge nendega, kes olid Prantsusmaal ... Täna, meie tee on, homme võtavad venelased seda, siis me jälle ja nii edasi ... Keegi pole nende venelaste kurja näinud. Real ketid! Sa ei tea kunagi, mida neilt oodata "(sõjaväe keskuse" keskuse sõduri päevik ", 20. august 1941).

"Sa ei saa kunagi öelda, et see võtab vene keelt: reeglina liigub ta ühest äärmuslikust teisest välja. Tema olemus on sama ebatavaline ja keeruline, samuti see suur ja arusaamatu riik ... Mõnikord tuli venelaste jalaväepataloonid pärast esimest kaadreid segadust ja teiselt poolt võitlesid samad osakonnad fanaatilise vastupidavusega ... vene keel Kuna tervikuna on kindlasti suurepärane sõdur ja osav juhtimine on ohtlik vastane "(Mellentine Friedrich von Wilhelm, peamine paakiväljade peamine kindlus, 48. mahuti korpuse personali juht, hiljem 4. tank armee peakorter).

"Keegi ei ole nende venelaste kurja näinud. Tõelised ahela koerad!"

"Arünnaku ajal tulime üle kerge Venemaa tank T-26, klõpsasime kohe otse 37 mm-st. Kui hakkasime lähenema, kaldus Luuka tornist välja Vene vöö ja avas meile relva pildistamise. Varsti selgus, et ta oli ilma jalgadeta rebivad nad ära, kui tank oli maha tulnud. Ja vaatamata sellele, ta sein meie relva! " (Mälestused paagi-tanki relva suurtükitöötajast esimeste sõjatundide kohta).

"Sellisel viisil sa lihtsalt ei usu, kuni näete oma silmadega. Punaarmee sõdurid, isegi põletavad põletavad, jätkasid kuivatuskohtadest tulistamist "(seitsmenda paagi osakonna jalaväeosajalt 1941. aasta külas võitlustest 1941. aasta linnale võitlusest).

"... paagi sees pannakse vapper meeskonna kehad, mis enne seda vigastati. Selle kangelase poolt sügavalt šokeeritud, me maeti neid kõigi sõjaväelastega. Nad võitlesid kuni viimase hingamiseni, kuid see oli ainult üks väike sõda "(Erhard Raus, Kolonel, Kampfgroup" Raus "ülem paagi KV-1, tulistas ja purustatud veoauto ja tank veoauto veerud ja saksa suurtükiväe aku; Kokku 4 Nõukogude tankisti, mis toimus Raus Combat Groupi edendamise, umbes kaks päeva, 24. ja 25. juunil

"17. juulil 1941 oli tundmatu Vene sõdur maetud õhtul [See on 19-aastane vanem seersant kunstillerist Nikolae sirotiniin]. Ta seisis relva juures, ta oli pikka aega tulistanud tankide ja jalaväe veerg ja suri. Igaüks oli tema julgust üllatunud ... Oberto ees Haua ütles, et kui kõik Fuhreri sõdurid võitlesid, võisid me kogu maailma. Kolm korda shot Volley vintpüssidest. Siiski on ta vene keel, kas see on vajalik sellise jumalateenistuse jaoks? " (4. Henfeldi tankijaotuse Ober-leitnant päevik).

"Kui kõik Fuhreri sõdurid võitlesid nagu see vene, võid me kogu maailma"

"Me peaaegu ei võtnud vange, sest venelased võitlesid alati viimasele sõdurile. Nad ei loobunud. Sa ei saa neid võrrelda meie ... "(intervjuu sõjaväe korrespondent KURITSIO MALAPART (ZUKART) ametniku mahuti jagunemise keskuse keskuse keskuse" keskus ").

"Venelased on alati olnud kuulsad nende põlgus surma eest; Kommunistlik režiim on seda kvaliteeti edasi arendanud ja nüüd on massilised rünnakud vene tõhusamalt kui kunagi varem. Kaks korda rünnakut korratakse kolmandal ja neljandal ajal, vaatamata tekkinud kahjumitele ja kolmandale ja neljandale rünnakule peetakse endise kangekaelsuse ja jahedusega ... nad ei taganud ja kontrollimatult kiirustasid edasi "( Mellentine Friedrich von Wilhelm, üldised suured tankjõud, 48. mahuti korpus personaliülem, seejärel neljanda tank armee juhataja Stalingradi ja Kursk lahingute osaleja).

"Ma olen sellisel raevuses, kuid mitte kunagi nii abitu"

Omakorda põrkasid hõivatud territooriumide punane armee ja elanikud sõja alguses hästi ettevalmistatud ja psühholoogiliselt liiga - sissetungija.

"25. augustis. Me viskame Hand Granaadid elamute hoones. Majad on väga kiiresti põletavad. Tulekahju kantakse üle teistele Hutidele. Ilus vaatemäng! Inimesed nutavad ja me naerame pisarate juures. Me põletasime sel viisil kümme küla (Ober-Efreitori Johannes Gerderi päevik). "29. september 1941. ... Feldwebel tulistas iga pea. Üks naine palus oma elu päästa teda, aga ta tapeti. Ma olen ennast üllatunud - ma ei saa neid asju täiesti rahulikult vaadata ... ilma näo väljendeid muutmata, ma nägin, et Feldwebel tulistas vene naisi. Ma isegi kogenud mõningaid rõõmu ... "(Heinzi kiilu 35. rifle rügemendi unter-ohvitseri päevik).

"I, Henrich Tivel, seadistas end eesmärgiks hävitada 250 venelast selle sõja eest, juudid, ukrainlased, kõik ilma parsideta. Kui iga sõdur tapab sama summa, me hävitame Venemaa ühe kuu jooksul, kõik tulevad meie juurde, sakslased. Ma järgides Fuhreri üleskutset, kutsuge üles kõiki sakslaste eesmärki ... "(sõduri sülearvuti, 29. oktoober 1941).

"Ma võin neid asju täiesti rahulikult vaadata. Isegi ma tunnen rõõmu"

Saksa sõduri meeleolu, nagu Beast Ridge, murdis Stalingradi lahingu: vaenlase ühised kahjumid tapeti, vigastati, vangid ja puuduvad umbes 1,5 miljonit inimest. Enesekindel reetmine muutus meeleheitega, sarnane nendega kaasnevate relvade kaasas esimestel kuudel võitlus. Kui Berliinis otsustasid nad edendada Stalingradi ees propagandas eesmärgil, selgus, et seitsmest kotist kirjavahetusest sisaldavad vaid 2% sõda kohta heakskiitmise avaldusi, 60% sõdurite kirjadest. tapmine lükati tagasi. Stalingradi kaevikus, Saksa sõdur, mitte sageli pikka aega, peagi enne tema surma, tagastatud zombide seisundist teadvusse, inimlik. Võib öelda, et sõda kui isomeetriliste vägede vastasseisu viidi lõpule Stalingradis - peamiselt seetõttu, et siin oli Volga sambad sõdurite uskide sambad eksimatuslusumisse ja Fuhrera omniposentsi sambasid. Nii - selles ajaloo õiglus - see juhtub peaaegu iga Führeriga.

"Tänasest alates ma tean, mis meid ootab ja see sai minu jaoks lihtsamaks, nii et ma tahan sind vabastada muckerist. Kui ma kaarti nägin, olin ma hirmunud. Me oleme täiesti hüljatud ilma abita. Hitler viskasid meid ümbritsetud. Ja see kiri saadetakse juhul, kui meie lennuvälja ei ole veel püütud. "

"Minu kodumaal mõned neist hõõruvad oma käed - neil õnnestus hoida oma soojad kohad ja ajalehed ilmuvad haletsusväärsed sõnad, mis on musta raamiga: igavese mälukangelased. Aga sa ei anna ennast lolliks. Ma olen sellisel raevuses, et tundub olevat hävinud, kuid ma pole kunagi nii abitut olnud. "

"Inimesed hingavad näljast, hammustada külma, siin on lihtsalt bioloogiline fakt, nagu toit ja jook. Nad Morh, nagu kärbsed, ja keegi ei hooli nendest ja keegi ei matta neid. Ilma käteta ei ole jalad ilma silmadeta, toores kõht, nad valetavad kogu. Sa pead tegema filmi selle kohta igavesti hävitada legendi "imelise surma kohta". See on lihtsalt Askota SIP, kuid ühel päeval tõstetakse see graniidile ja suurendatuna "suremas sõdalaste" kujul sidemega seotud peadega ja kätega.

"Kirjutage romaanid, hümnid ja laulud. Kirikutes nad teenivad massi. Aga minuga üsna"

Nad kirjutavad romaanide, hümnid ja laulud heli. Kirikutes teenida massi. Aga ma olen päris, ma ei taha, et mu luud mädaksid vennaliku hauda. Ära ole üllatunud, kui mõnda aega ei ole minust uudiseid, sest ma otsustasin kindlalt saada oma saatuse omanikuks. "

"Noh, nüüd sa tead, et ma ei tule tagasi. Palun teavitage oma vanemaid nii ettevaatlikult. Ma olen tõsises segaduses. Kõigepealt uskusin ja seetõttu oli see tugev ja nüüd ma ei usu ma midagi ja väga nõrk. Ma ei tea siin, mis siin toimub, aga ka väike, mida ma pean osalema, on nii palju, et ma ei suuda toime tulla. Ei, keegi ei veenda mind, et nad surevad siin sõnadega "Saksamaa" või "Hail Hitler". Jah, nad surevad siin, keegi ei eita, vaid nende viimased sõnad, mis surevad emale või sellele, kes kõige rohkem armastavad, või see on lihtsalt abi hüüa. Ma nägin sadu suremusi, paljud neist, nagu mina koosnes Hitlergendanis, aga kui nad saaksid ikka veel karjuda, nutsid need abi kohta või nad kutsusid kedagi, kes ei suutnud neid aidata. "

"Ma otsisin Jumalat igas lehteris, igas hävitatud majas, igas nurgas, iga seltsimees, kui ma panin minu vastupidi, otsisin taevas taevas. Aga Jumal ei ilmunud, kuigi mu süda ilmus talle. Majad hävitati, seltsimehed vaprad või argpüksid, nagu mina, maapinnal ja surm ja taevas pommidest ja tulekahjust, ainult Jumal ei olnud kõikjal. Ei, Isa, Jumalat ei eksisteeri või on teil ainult teie psalmides ja palvetes preestrite ja pastorite jutlustes, Bellsis, Ladani lõhnas, kuid seal ei ole koht Stalingradis ... i Ära usu seda Jumala lahkus, vastasel juhul ei luba ta kunagi sellist kohutavat ebaõiglust. Ma ei usu seda enam, sest Jumal selgitaks selle sõja alustanud rahva pead ja nad ise rääkisid maailmast. Ma ei usu enam Jumalasse, ta reetis meid ja nüüd näeb välja nagu sina, kuidas sa saad oma uskuda. "

"Kümme aastat tagasi oli see hääletamise hääletusvoorude kohta, nüüd on vaja sellist" trifle "maksta"

"Iga intelligentse isiku puhul Saksamaal tulevad aeg, kui ta needub selle sõja hullumeelsus ja sa mõistad, mida teie sõnad bänneri kohta, kellega ma võita. Ei ole võitu, hr General, on ainult bännerid ja inimesed, kes surevad, ja lõpus ei ole bännerid ega inimesi. Stalingrad ei ole sõjaline vajadus, vaid poliitiline hullus. Ja selles eksperimendis teie poeg hr General, ei osale! Sa blokeerite tee elule, kuid ta valib erineva tee - vastupidises suunas, mis toob kaasa ka elu, kuid teisel pool ees. Mõtle oma sõnadele, ma loodan, et kui kõik variseb, mäletate bännerit ja seisate selle eest. "

"Rahvaste vabastamine Nonsense jaoks! Rahvaste jääb samaks, ainult võim muutub ja need, kes paistavad jälle ja jälle väidavad, et inimesed tuleb sellest vabastada. 32. osas oli veel võimalik midagi teha, sa tead seda suurepäraselt hästi. Ja asjaolu, et hetk jäeti vastamata. Kümme aastat tagasi oli see hääletamise hääletusvoorude kohta ja nüüd selleks on vaja sellist "trifle" maksta eluks. "

"Ei, Isa, Jumalat ei eksisteeri või on teil ainult teie Psalms ja palvetes, preestrite ja pastorite jutlustes, Bellsis Ladani lõhnas, kuid Stalingradis pole ühtegi kohta koht. Ja nüüd te istute keldris, tagasi kellegi mööblit, sa oled ainult kakskümmend kuus ja nagu pea minu õlgadel, olen hiljuti hiljuti paljastanud ja karjus sinuga "Haile Hitler!", Ja nüüd on siin siin Kaks võimalust: kas surra või Siberis ";

"Stalingrad on Saksa inimeste jaoks hea õppetund, see on kahju, et need, kes on õppinud koolitust, ei saa tõenäoliselt kasutada oma tulevastes elus saadud teadmisi";

"Venelased ei ole nagu inimesed, nad on valmistatud rauast, nad ei tea väsimust, ei tea hirmu. Meremehed, Lyuda Clausis, mine vastu vestidesse. Füüsiliselt ja vaimselt üks Vene sõdur tugevam kui meie firma ";

"Vene snaiperid ja armor-topers on kahtlemata Jumala jüngrid, nad ootavad meid ja päeva ja öö jooksul ning ärge unustage. 58 päeva Me kohtusime üksi - ainus maja. Vain tungis ... keegi meist tagasi Saksamaale, kui ime tekib. Ja ma ei usu enam imedesse. Venelaste poolel möödunud aeg ";

"Rääkides Ober-Wahmistrome V-ga. Ta ütleb, et võitlus Prantsusmaal oli siin rohkem äge, kuid aus. Prantsuse kabiteeritud, kui nad mõistsid, et edasine vastupanu oli kasutu. Venelased, isegi kui see on piisavalt, jätkavad võitlust ... Prantsusmaal või Poolas, nad oleksid pikka aega loobunud, ütleb Vakhmister G., kuid siin venelased jätkavad fanaatiliselt vastu võitlemist ";

"Minu armastatud tsylla. See, õige rääkimine, kummaline kiri, mis muidugi ei saada posti saatmist ja ma otsustasin saata selle haavatud maamehega, sa tead teda - see on fritz zauber ... iga päev toob meid suurepäraseid ohvreid. Me kaotame oma vennad ja sõja lõpp ei ole nähtav ja ilmselt ei näe teda, ma ei tea, mis minuga homme juhtub, ma olen juba kaotanud kõik lootused koju naasmiseks ja elamiseks. Ma arvan, et iga Saksa sõdur leiab siin hauani. Need lumetormid ja lumi toodud tohutu väljad viitavad surmava õudusega. Venelased ei saa lüüa ... ";

"Uskusin, et sõda lõpetaks selle aasta lõpuks, kuid nagu näete, on olukord erinev ... Ma arvan, et me arvutame venelased";

"Me oleme 90 km Moskvast ja see maksab meile palju tapetud. Venelastel on väga tugev vastupanu, kaitstes Moskva ... Kuigi me tuleme Moskvasse, siis on rohkem julmaid võitlusi. Paljud, kes seda ei mõtle, peavad selles kampaanias surema ... Paljud kahetses, et Venemaa ei ole Poola ja mitte Prantsusmaa ja ei ole vaenlase tugevam kui venelased. Kui see läheb veel kuus kuud - me kaotasime ... ";

"Me asume Moskva-Smolensk kiirtee lähedal Moskva lähedal. Venelased võitlevad raevukalt ja vägivaldselt iga maa meetri eest. Ei ole kunagi olnud nii julm ja raske ja paljud meist ei näe Native ... ";

"Rohkem kui kolm kuud olen Venemaal ja on juba palju elanud. Jah, kallis vend, mõnikord õige hing läheb kontsadesse, kui sa oled raevunud venelastest mõnesada meetri kaugusel ... ";

Üldise Bluemenitriidi päevast: "Paljud meie juhid on uue vaenlase alahinnanud. See juhtus osaliselt, sest nad ei teadnud vene inimesi ega vene sõdurit. Mõned meie sõjaväejuhid kogu esimese maailmasõja jooksul olid Lääne ees ja ei võitnud kunagi idas, nii et neil polnud aimugi aimugi Venemaa geograafilistest tingimustest ja Vene sõduri püsivust, kuid samal ajal ignoreeritakse korrata Tugevate sõjaliste spetsialistide hoiatused Venemaal ... Vene vägede käitumine, isegi selles esimeses lahingus (Minskis), oli hämmastavalt eristatav poliide käitumisest ja läänepoolsete liitlaste vägedest lääneriikide tingimustes. Isegi ümbritsetud, venelased ei taganud oma piiri. "

Lugejate poolt pakutud materjal on Saksa sõdurite, ametnike ja kindralite päevast väljavõte alates Saksamaalastest 1941-1945-aastaste aastate jooksul esimestel vene rahvastel tekkinud kindralmustest. Põhimõtteliselt on meil inimestega inimestega seotud massiliste kohtumiste tunnistus, Venemaa läänega, kes ei kaota oma tähtsust ja nüüd.

Sakslased umbes vene iseloomu

Sellest võitlusest vene maa ja vastu Venemaa looduse vastu, sakslased vaevalt välja viidud võitjad. Mitu last, kui palju naisi ja kõik sünnivad ja kõik toovad puuvilja, hoolimata sõjast ja röövimisest hoolimata hävitamisest ja surmast! Siin me vaevame mitte inimeste vastu, vaid looduse vastu. Samal ajal pean ma ennast tundma, et see riik muutub iga päev kõikidele küüntele.

Litkenant K. F. Bränd

Nad mõtlevad muidu kui me. Ja ärge töötage - sa ei saa kunagi vene keelt!

Officer Malapar.

Ma tean, kuidas riskantne kirjeldada sensatsioonilist "vene isikut", see on filosoofilise ja poliitiliste kirjanike ebaselge nägemus, mis on selle jaoks väga sobiv, nagu pakkimisvann, et riputada kõik kahtlused, mis tulenevad lääneosast isikust. , edaspidi see liigub ida poole. Kuid see "vene mees" ei ole mitte ainult kirjanduslik väljamõeldis, kuigi siin, nagu kõikjal, on inimesed erinevad ja üldnimetaja on vähendamatu. Ainult selle reservatsiooniga räägime Vene inimesest.

Pastor G. Galfitser

Nad on nii mitmepoolsed, et peaaegu igaüks neist kirjeldab kõiki inimomadusi. Nende hulgas leiad igasuguseid julma rindu Assisi Püha Francis. Sellepärast neid ei saa neid kirjeldada mitmetes sõnades. Venelaste kirjeldamiseks peate kasutama kõiki olemasolevaid epiteete. Ma võin neile öelda, et nad mulle meeldivad, ma ei meeldi neile, ma kummardan neid, ma vihkan neid, nad puudutavad mind, nad hirmutavad mind, ma imetlen mind, nad imetlevad minuga!

Vähem läbimõeldud inimene Selline märk kuvab ja teeb hüüja: Lõpetamata, kaootilised, arusaamatu inimesed!

Major K. Kyun.

Sakslased Venemaa kohta

Venemaa asub ida ja lääne vahel - see on vana mõte, kuid ma ei saa selle riigi kohta midagi uut öelda. Ida vitstest ja lääne selguse lõi selle kahekordse valguse, selle kristalli selguse meele ja salapärase sügavuse hinge. Nad asuvad Euroopa Vaimu vahel, tugeva kuju ja nõrga vahel põhjaliku kontemplatsiooni ja Aasia vaimus, mis puudub vormi ja selgeid piirjooned. Ma arvan, et nende hinge meelitab rohkem Aasiat, kuid saatus ja ajalugu - ja isegi see sõda - toob need Euroopasse. Ja alates siin, Venemaal, kõikjal ei ole vastupidavaid jõude isegi poliitikas ja majanduses, siis ei saa olla konsensust tema rahva või nende elu ... venelased kõik mõõdetakse kauguse järgi. Neid tuleks alati temaga kaaluda. Siin elavad sugulased tihti üksteisest kaugel, Ukraina sõdurid teenivad Moskvas, Odessa õpilaste õpilastest Kiievis. Siin saate tunde minna ilma saabumata. Nad elavad kosmoses nagu tähed öösel taevas, nagu meremehed meremehed; Ja nii, kui immentant, inimene on ka piiramatu, - kõik on tema käes, ja tal pole midagi. Looduse laius ja ulatus määravad selle riigi saatuse ja need inimesed. Suurtes ekspansioonides voolab ajalugu aeglasemalt.

Major K. KuuNuner

See arvamus leiab kinnituse muudes allikates. Saksamaa töötajate sõdur, võrdledes Saksamaa ja Venemaa, juhib tähelepanu nende kahe väärtuse ebatäielikule. Saksa rünnak Venemaal tutvustas tema poolt piiramatuga ühendust.

Stalin on Aasia Infinity Issand - see on vaenlane, kellega piiratud, lõigatud ruumid ei suuda toime tulla ...

Soldier K. Mattis

Me sõlmisime võitlus vaenlase, mis me oleme vangistuses Euroopa elu mõisted, ei mõistnud. Selles kivis on meie strateegia, ta rangelt rääkides täiesti juhuslik seiklus Marsi seiklusena.

Soldier K. Mattis

Sakslased Vene halastusest

Vene iseloomu ja käitumise seledumatus pannakse sageli saksa ummikseisu. Venelased pakuvad külalislahkuse mitte ainult oma kodudes, nad tulevad välja piima ja leiva poole. 1941. aasta detsembris tegi Borisovi taganemise ajal vanast naisest leiba ja piima piima jari vägede poolt. "Sõda, sõda," kordas ta pisarates. Sama hea iseloomuga venelased töödeldi nii lüüasaamist kui ka lüüa sakslasi. Vene talupojad on rahulikud ja head iseloomuga ... Kui meil on janu üleminekud, me läheme oma hobuste ja nad annavad meile piima, nagu palverändurid. Nende jaoks vajab iga inimene. Kui tihti ma nägin vene talupoegade, alasti haavatud Saksa sõdurid, justkui oleks nende enda pojad ...

Major K. Kyun.

Kummaline tundub vaenulikkust vene naisest sõjaväe sõduritele, kellega tema pojad võitlevad: vana Alexander tugevatest lõngadest ... kuduvad mind sokke. Lisaks kokad heatahtlik vana naine mulle kartuleid. Täna minu Kitf kaanel leidsin isegi soola liha. Tõenäoliselt on tal kusagil varjatud reservid. Vastasel juhul ei saa aru, kuidas need inimesed siin elavad. Sarajis seisab Alexandra kitse. Lehmad ei ole. Ja kõik, et need vaesed inimesed jagavad oma viimast head meiega. Kas nad teevad selle hirmu välja või tõesti on kaasasündinud eneseohverdus? Või nad teevad seda head laadi või isegi armastusest? Alexandra, ta oli 77-aastane, kui ta mulle rääkis, kirjaoskamatu. Ta ei tea, kuidas lugeda või kirjutada. Pärast abikaasa surma elab ta üksi. Kolm last suri, ülejäänud kolm läksid Moskvasse. On selge, et mõlemad tema poeg sõjaväes. Ta teab, et me võitleme nende vastu ja ikka kuduge minu jaoks sokid. Vastuvõtu tunne on talle ilmselt tundmatu.

Sanitaar Mikhels

Sõja esimestel kuudel, maamees naised ... kiirustavad sõjavangide toiduga. "Oh, vaene!" - Nad mõistsid nad. Nad tõid ka Saksa konversioonide toitu, mis istuvad väikeste ruutude keskel Lenini ja Stalini valgete kujude ümber, visatud mustuses ...

Ametnik Malapart

Viha pikka aega ... mitte vene keeles. See on eriti selge, kui kiiresti psühhoosi viha tavaliste Nõukogude inimestega seoses sakslastega II maailmasõja ajal. Samal ajal mängis rolli ... sümpaatiat, vene maapiirkondade naise tunnet, samuti noori tüdrukuid vangide suhtes. Lääne-Euroopa naine, kes kohtus Ungari Punaarmeega, on üllatunud: "Kas pole see kummaline - enamik neist ei ole sakslastele vihkamist: kus nad tulevad sellest vaatamata usku inimese heaks, see on ammendamatu kannatlikkus , see pühendumus ja meki alandlikkus ...

Sakslased umbes vene ohverdama

Sakslased ei ole ohverdatud vene inimeste poolt. Inimestelt, ametlikult ei tunnista vaimseid väärtusi, nagu oleks võimatu oodata ei ole aadel ega vene iseloomu, ohverdamata. Samas on Saksamaa ametnik üllatunud kinnipeetava partisaani ülekuulamisel:

Kas teil on tõesti vaja materialismi kasvanud isikult nõuda, nii palju ohverdamist ideaale!

Major K. Kyun.

Tõenäoliselt on see hüüumärk omistatud kogu vene rahvaga, säilitades ilmselt need omadused, vaatamata sisemise õigeusu elu lagunemisele ja ilmselt ohverdusele, reageerimisvõimele ja nende omadustele on kõrge kraadide jaoks iseloomulikud. Nad rõhutavad osaliselt venelaste suhtumist Lääne rahvastesse.

Niipea, kui venelased jõuavad Lääne-inimestega kokkupuutesse, määravad neid lühidalt sõnad "kuivained" või "südametu inimesed". Kõik lääne egoism ja materialismi lõpetati "kuivade inimeste" määratluses

Kestvus, vaimne tugevus ja samal ajal algab emotsioon ka tähelepanu välismaalastele.

Vene inimesed, eriti suured access, stepid, väljad ja külad, on üks tervislikumaid, rõõmsamaid ja tarkama Maal. Ta on võimeline vastu seisma hirmu tagantjärele. Selles on nii palju usu ja antiikajast, mis on ilmselt maailma kõige õiglasem järjekord. "

Sõdur Matisse

Vene hing dualsuse näide, mis ühendab kahju ja julmust samal ajal:

Kui olete juba laagris, anti vangid suppi ja leiba, üks vene andis oma osast tükk. Paljud teised olid samuti aktsepteerinud, nii et meil oli nii palju leiba, mida me ei saanud teda süüa ... me lihtsalt keerasime oma pead. Kes saavad neid aru, need venelased? Nad on tulistanud ja võivad isegi põlglikult naerda, nad annavad supp teistele ja jagada nendega isegi oma igapäevaseid leiba.

Saksa M. Gertner

Venelastele lähemale vaadates kordab saksa oma teravaid äärmusi, võimetus neid täielikult mõista:

Vene hing! See liigub õrnalt, pehme kõlab Wild Fornissimo, on raske olla ülimuslik ainult see muusika ja eriti selle ülemineku hetked ... ühe vana konsuli sõnad jäävad sümboolseks: "Ma ei tea vene piisavalt - ma elan nende hulgas vaid kolmkümmend aastat.

Üldine Schevepepenburg

Sakslased venelaste puuduste kohta

Sakslastest ise kuuleme selgitust selle kohta, et sageli venelased heidetakse varguse kalduvuses.

Kes säilitas sõjajärgsetele aastatele Saksamaal, nagu me laagrites me oleme veendunud, et vajadus hävitab tugeva vara tunnet isegi inimestel, kes olid välismaalased lapsepõlvest ajast. Elutingimuste parandamine korrigeeritakse kiiresti seda puudub, ja sama oleks juhtunud Venemaal, sest see oli enne Bolsheviks. Mitte värisevad kontseptsioonid ja ei ilmunud sotsialismi mõjul ebapiisava austamise all kellegi teise vara austamine, et inimesed varastaksid, kuid vajalikkust.

Halvitsa sõjaline kärpimine

Kõige sagedamini küsige endalt abitult: miks nad siin ei ütle? ... seda võib seletada asjaoluga, et vene keel on äärmiselt raske öelda "Ei". Seal ei ole "ei", aga see sai kuulsaks üle kogu maailma, kuid tundub rohkem Nõukogude kui Vene funktsioon. Vene väldib vajadust keelduda taotlusest. Igal juhul, kui ta liigub kaastunnet ja see juhtub sageli. Pettumus vaeste inimene tundub ebaõiglane tema jaoks, et vältida seda ta on valmis iga vale. Ja kus puudub kaastunne, vale on vähemalt mugav vahend vabaneda ise tüütuid taotlusi.

Ida-Euroopas võtab ema viina sajandites suur teenus. See soojendab inimesi, kui nad on külmad, kuivatavad nende pisaraid, kui nad on kurb, mao petta, kui nad on näljased, ja annab õnne langemise, mida igaüks elus on vaja ja mida on raske saada poolaastasi riikides. Ida-Euroopas on Vodka teatri, kino, kontsert ja tsirkus, see asendab kirjaoskamatute raamatute raamatuid, teeb kangelasi ootamatute aluspüksid ja on lohutus, mis paneb sind unustama kõik mured. Kus maailmas leida teine \u200b\u200bselline õnne ja selline odav?

Inimesed ... ah jah, kuulsad vene inimesed! .. Ma tegin mitu aastat väljaandmist palk Ühes töölaagris ja kontaktis venelastega kõigis kihtides. Siin on suurepärased inimesed, kuid siin on peaaegu võimatu jääda laitmatu inimese juurde. Ma üllatasin pidevalt, et sellise surve all hoidsid inimesed nii palju inimlikkust kõigis aspektides ja nii palju loomulikkust. Naistel on see märgatavalt rohkem kui meeste, vanad, muidugi rohkem kui noorte, talupojad on suuremad kui töötajate, kuid ei ole kihti, kus see oleks täiesti puudunud. See on suurepärane inimene ja ta väärib teda armastama.

Halvitsa sõjaline kärpimine

Teel Vene vangistamise kodust Saksa sõduri mälestuses, preester viimastel aastatel Vene vangistuses.

Sõjaväe preester Franz.

Sakslased umbes vene naised

Vene naise kõrge moraali ja moraali saab kirjutada eraldi peatükis. Välisriikide autorid lahkusid oma Venemaa mälestusmälu väärtuslikule monumendile. Saksa arstil Eyrich Ootamatu kontrollitulemused tehti sügava mulje: 99 protsenti tüdrukutest vanuses 18-35 olid neitsid ... ta arvab, et Orel's oleks võimatu leida tüdrukuid avalikku maja.

Naiste, eriti tüdrukute hääled on tegelikult ebasoodsad, kuid meeldivad. Nad on peidetud mõned võimu ja rõõmu. Tundub, et kuulete helina mingit sügavat elustikku. Tundub, et konstruktiivsed skemaatilised muutused maailmas läbivad need väed looduse, ilma puudutamata neid ...

Kirjanik

Muide, ma ütlesin mulle personali arsti taust Grevlenice, mis ajal meditsiiniline kontroll Valdav enamus tüdrukud olid neitsid. See on nähtav ka füsiognoomides, kuid see on raske öelda, kas otsmikul või silmis on võimalik lugeda - see on puhtuse läikiv, mida ümbritseb nägu. Tema valgusel ei ole aktiivse vooruse värisemist, vaid meenutab kuuvalguse peegeldust. Kuid just sellepärast tunnete selle valguse suuremat jõudu ...

Kirjanik

Umbes naiselik vene naised (kui ma seda ei pane), sain mulje, et nad olid nende erilised sisejõud Hoidke nende venelaste moraalse kontrolli all, mida saab pidada barbariteks.

Sõjaväe preester Franz.

Sõnad teise Saksa sõduri kõlab järeldusele teema moraali ja väärikust Vene naine:

Mida ütles meile propaganda vene naise kohta? Ja mida me selle leidsime? Ma arvan, et seal on vaevalt Saksa sõdur, kes külastas Venemaad, kes ei oleks õppinud hindama ja austama vene naist.

Sõdur Michels.

Kirjeldades üheksakümmend aastat vana vana naist, mis tema elu jooksul ei jätnud kunagi oma küla ja seetõttu ei teadnud maailma väljaspool küla, ütleb Saksa ohvitser:

Ma arvan isegi, et see on palju õnnelikum kui me: ta on täis õnne elu voolab lähedal looduse läheduses; Ta on õnnelik oma lihtsuse ammendamatu jõuga.

Major K. KuuNuner

Tavalistel tahketel tundetel venelastel leiame teiste saksa mälestustes.

Ma räägin Anna, vanim tütar, "kirjutab ta. - Ta ei ole veel abielus. Miks ta ei jäta see vaene maa? - Ma palun temalt ja näidata fotosid Saksamaalt. Tüdruk näitab ema ja õdede peal ning selgitab, et ta on kõige lähedaste seas parim. Mulle tundub, et neil inimestel on ainult üks soov: üksteist armastada ja oma naabrite jaoks elada.

Sakslased umbes Venemaa lihtsuse, vaimu ja talentide kohta

Saksa ohvitserid mõnikord ei tea, kuidas reageerida tavaliste vene rahva märgatavatele küsimustele.

Üldist koos Venemaa vangiga sõitva, Saksa köögi jaoks mõeldud lammaste karjatamine. - "See on loll, - hakkas väljendama oma mõtteid, - kuid rahulik ja inimesed, hr Miks inimesed nii nonime on? Miks nad üksteist tapavad ?! "... Me ei saanud vastata tema viimasele küsimusele. Tema sõnad läksid lihtsa vene mehe hinge sügavusest.

Üldine Schevepepenburg

Vene viivitamis ja lihtsus muudavad saksa keel:

Venelased ei kasva üles. Nad jäävad lastele ... Kui vaatate Vene massi sellest seisukohast, siis mõistate neid ja andestage neile palju.

Harmooniliste, puhtate, vaid ka karmide läheduse lähedus üritavad võõrkeeleid seletada julgust ja vastupidavust ning venelaste kustukust.

Venelaste julgus põhineb nende soovimatutel inimestel nende mahepõllumajandusliku seose tõttu loodusega. Ja see olemus ütleb neile puudust, võitlust ja surmast, mis on inimese suhtes.

Major K. KuuNuner

Sageli märkisid sakslased venelaste erakorralist tõhusust, nende võime improvisatsiooni, vähendamise, reguleerimise, kohanemisvõime, uudishimu kõigile ja eriti teadmistele.

Nõukogude töötajate ja vene naise puhtalt füüsiline jõud on igasugusest kahtlust.

Üldine Schevepepenburg

Eriti on vaja rõhutada Nõukogude rahva improvisatsiooni kunstitegemist, mis iganes see sobib.

General Freterter Pico

Volditus ja ilmneb Venemaa huvi kõike:

Enamik neist näitavad huvi kõike palju rohkem kui meie töötajate või talupoegade vastu; Nad kõik eristuvad taju ja praktilise meele kiirusega.

Unter-Officer Gogoff

Koolis omandatud teadmiste ümberhindlus on sageli takistuseks eurooplastele tema arusaamises "harimatutest" vene keelest ... silmatorkav ja kasulik ilmus mulle, õpetajana, avastus, et koolihariduseta isik saab kõige sügavama Eluprobleemid filosoofiliselt ja samal ajal on tal sellised teadmised, kus ta saab kadestada Euroopa kuulsuse akadeemiki akadeemiku ... venelased kõigepealt ei ole see tüüpiline Euroopa väsimus eluprobleemidele, mida me sageli ületada . Nende uudishimu ei tea piire ... selle Vene intelligentsuse moodustamine meenutab mulle ideaalsete renaissansi inimeste tüüpi, mille partii oli palju teadmiste mitmekülgsus, mis ei olnud midagi ühist, "abo.

Šveitsi Jucher, kes elas Venemaal 16 aastat

Teine saksa pärit inimestest üllatunud tuttav noorte vene kodumaiste ja välismaiste kirjandus:

Vestlusest koos 22-aastase vene vene keeles, kes lõpetas ainult riikliku kooli, sain teada, et ta teadis Goethe ja Schillerit, rääkimata sellest, et ta mõistis rahvuskirjanduses hästi. Kui ma väljendasin oma üllatuse Dr Heinrich V., kes teadis vene keelt ja paremini mõistnud venelasi, märkas ta õigesti: "Saksa ja vene rahva vaheline erinevus on see, et me hoiame oma klassikat luksuslikes köites raamatukaasides ja me ei loe Neid, samal ajal kui venelased printiivad oma klassikat ajalehe paberil ja avaldavad väljaanded, kuid nad kannavad neid inimestesse ja loevad.

Sõjaväe preester Franz.

Talentidel, mis suudavad ennast isegi ebasoodsas seadistuses avaldada, on 25. juulil 1942 Pihkvasse paigutatud Saksa kontserdi sõduri ulatuslik kirjeldus.

Ma istusin tagasi küla tüdrukute seas jalakäijate saitidel ... tuli välja meelelahutajaks, luges pikka programmi, tegi tema jaoks veelgi enam selgitust. Siis levitavad kaks meest mõlemal küljel ükshaaval kardina ja avalikkusele ilmunud väga halba maastikku Opere Corsakovile. Üks klaver asendas orkestri ... Nad laulisid peamiselt kahte lauljat ... aga midagi juhtus, et see ei oleks Euroopa ooperi jõud. Mõlemad lauljad, täis ja kindlad iseenesest, isegi laulsid traagilistel hetkedel ja mängis suurte ja selgete lihtsuse ... liikumine ja hääl ühendati koos. Nad toetasid ja täiendasid üksteist: isegi nende nägu laulis lõpus, rääkimata silmadest. Armetu atmosfäär, üksildane klaver, ja siiski oli täis muljet. Puuduvad suurepärased rekvisiidid, ei saaks sadu tööriistu edendada paremat muljet. Pärast seda ilmus laulja halli triibulistes püstetes, samet ja jope ja vanamoodne püsivas krae. Kui nii puruks, tuli ta mõningase puudutava abipääsuga stseeni keskele ja kummardas kolm korda ametnike ja sõdurite hulgas, kuulnud naeru. Ta alustas Ukraina rahvalaulu ja niipea, kui tema meloodiline ja võimas hääl tõmbas välja, mõõdeti saali. Paljud lihtsad žestid koos lauluga ja laulja silmad tegid seda nähtavaks. Teise laulu ajal on valgus äkki kogu saalis. Ainult hääl domineeris sellega. Pimedas kaevas ta umbes tund aega. Ühe laulu lõpus, Vene küla tüdrukud, kes istusid minu peale, minu ees ja minu kõrval, juhtis ja hakkasid oma jalgu kiitlema ja kämp. Seal oli pikka aega pikka aega ei peatu aplaus, nagu oleks pimedas stseeni täis kerge fantastiline, mõeldamatu maastikud. Ma ei mõistnud sõna, aga ma nägin kõike.

Soldier Mattis

Inimeste laulud, mis peegeldavad inimeste olemust ja ajaloost, otsivad kõige rohkem tähelepanu tunnistajate tähelepanu.

Real vene rahvalaulu ja mitte sentimentaalses romantika peegeldab kogu vene "lai" looduse oma hellus, metsikus, sügavus, mentaliteet, lähedus loodusele, naljakas huumor, lõpmatu otsingu, kurbus ja särav rõõm, samuti nende oma Mittesuitseta üksi ilus ja lahke.

Saksa laule on täis tuju, venelased - lugu. Oma lauludes ja koorades on Venemaal suur jõud.

Major K. Kyun.

Sakslased veneususest

Sellise riigi erksad näited on meie jaoks maapiirkondade õpetaja, mida saksa ohvitser teadis hästi ja ilmselt toetas püsivat seost lähima partisaani lahutusega.

Ma ütlesin mulle Vene ikoonide kohta. Suurte ikoonide maalikunsite nimed ei ole siin teada. Nad pühendasid oma kunsti jumaliku äriga ja jäi teadmata. Kõik isiklikud peaksid enne pühaku nõudlust taganema. Ikoonide arvud on vormitud. Nad tekitavad tundmatu mulje. Aga neil ei tohiks olla ilusat tel. Püha keha kõrval ei ole oluline. Selles kunstis oleks mõeldamatu teha ilus naine mudel Madonna, nagu oli suured itaallased. Siin oleks jumalateotus, sest see on inimkeha. Miski ei saa teada kõike ei saa teada. See on ikooni saladus. "Kas sa usud ikooni?" Ma ei vastanud. "Miks sa seda siis kaunitad?" Ta võiks muidugi vastata: "Ma ei tea. Mõnikord ma seda teen. Ma teen hirmul, kui ma seda ei tee. Ja mõnikord tahan ma lihtsalt seda teha. " Mis kajastatud, rahutu Te peaksite olema IA. Suurepärane ja häirimine tema vastu sama südames. "Mida sa usud?" - "Puudub". "Ta ütles seda sellise kaalu ja sügavusega, et mul oli mulje, et need inimesed võtavad ka uskumatu usku. Kadunud mees ja siis kannab alandlikkuse ja usu vana pärandit.

Major K. Kyun.

Vene keelt on raske teiste rahvaste võrrelda. Müsticism Vene Inimese jätkuvalt tõsta küsimus ebamäärane mõiste Jumala ja jäänused kristliku usulise tunne.

Üldine Schevepepenburg

Noorte kohta, kes otsivad elu mõtet, mis ei ole skeemi ja surnud materialismiga rahul, leiame ka muid tõendeid. Tõenäoliselt sai komsomooli keskuse tee, kes kukkus kontsentratsioonilaagris evangeeliumi leviku jaoks, muutus mõnele Venemaa noortele. Väga halbas materjalis, mis avaldab endiste tunnistajate poolt läänes, leiame kolm kinnitust, et õigeusu usk teataval määral edastati noorte vanematele põlvkondadele ja sellele väikesele ja kahtlemata ühele noortele, kes on leidnud usu on mõnikord Julguge valmis seda kaitsta, ärge kartke kinnipidamist ega Cortica. Siin on üsna põhjalik tunnistus ühe saksa, kes naasis oma kodumaale Vorkuta laagrist:

Ma olin nende usklike tervikliku identiteedi poolt väga tabanud. Need olid talupoja tüdrukud, erineva vanuse intellektuaalid, kuigi noored valitsesid. Nad eelistasid Johannese evangeeliumi. Nad teadsid teda südamest. Õpilased elasid nendega suure sõprusega, lubasid neile seda tulevane Venemaa Seal on täielik vabadus ja religioosne suhtumine. Asjaolu, et paljud Vene noored, kes kinnitasid Jumalat, ootasid vahistamise ja koonduslaagri, kinnitavad sakslased, kes pärast Teist maailmasõda Venemaalt tagasi pöördusid. Nad kohtusid usklike kontsentratsioonilaagrites ja kirjeldavad neid niimoodi: me kadestasime usklike. Me peeti neid õnnelikuks. Usklikud toetasid nende sügavat usku, aitas neil hõlpsasti taluda laagri elu tõsidust. Keegi ei saaks neid pühapäeval sundida tööle minema. Söögitoas enne õhtusööki, nad kindlasti palvetada ... nad palvetavad kõik oma vaba aega ... On võimatu mitte imetleda sellist usku, ta ei saa kadestada ... iga inimene, kas pole, saksa, kristlane või juut, kui ta maksis abi eest usklikule, sai alati tema kätte. Usklik jagas viimase leiva tükk.

Tõenäoliselt võitsid mõnel juhul usklikud austuse ja kaastunnet mitte ainult vangide, vaid ka laagrijaamade juures:

Oma brigaadis olid mitmeid naisi, kes on sügavalt religioossed, keeldus töötama suurte kirikupühade töötamast. Ülemused ja julgeolek selgus selle ja ei andnud neile neid.

Sõjalise aja Venemaa sümbol võib olla Saksamaa ametniku järgmine mulje, kes kogemata põles kirikusse sisenenud:

Me siseneme turistidena, paar minutit kirikule avatud ukse kaudu. Põrandal asuvad põletatud talad ja kivide fragmendid. Shockidest või tulekahjudest istus krohvi seintest maha. Värvid ilmus seintele, pani freskod, mis kujutavad pühakuid ja kaunistusi. Ja varemete keskel on söestud taladel kaks talupoega ja palvetavad.

Major K. Kyun.

—————————

Teksti ettevalmistamine - V. Drobyshev. Ajakirja materjalide järgi " Slav»

Wehrmachti sõduri kirjad näitavad kogu maailmas toimuva maailma sõja teadvuse kogu arengut teise maailmasõja tajumisest, kui "turistide jalutuskäigu üle maailma" "viimaste päevade hirmu ja meeleheitele, mis on ümbritsetud Stalingradiga. Need tähed ei jäta kedagi ükskõikseks. Kuigi nende põhjustatud emotsioonid võivad olla ebaselged.

Kiri on esimene. Stalingradi lahingu algus. Saksa solvav

"Kallis onu! Kõigepealt tahan südamest südamest õnnitleda suurenemist ja soovin teile edasist sõdurit õnne. Võib-olla te juba teate meie praegusest saatusest; See ei ole roosa värvides, kuid kriitiline märk ilmselt juba möödas. Iga päev korraldavad venelased tõrva - Tararid mingi ees, nad viskavad suure hulga paaki lahingusse, relvastatud jalaväe läheb nende taga, kuid edu on väike võrreldes kulutatud vägedega. Kõik nende katsed on katki kangekaelse tahe vastu võitlemiseks ja väsimatult meie seisukohtades. See ei ole lihtsalt kirjeldada, et meie suurepärane jalaväe teeb iga päev. See on suur laulu julgust, julgust ja kokkupuutest. Varsti tulevad murrud - ja seal on täielik edu. Parimad soovid, Albert.

"Tere onu. Hommikul ma olin šokeeritud suurepärase vaatemänguga: esmakordselt tulekahju ja suitsu kaudu nägin ma Volga, rahulikult ja suurimat voolu minu voodis ... Miks venelased puhanud selle kaldale, kas nad tõesti mõtlevad Võitle serval ise? See on hullumeelsus! "

"Me lootis, et enne jõule naaseks Saksamaale, et meie kätes Stalingrad. Mis suur eksiarvamus! Stalingrad on põrgu, onu! See linn pööras meid küsitluseta surnud rahvahulga. ... iga päev rünnata. Aga isegi kui me liikuda kahekümne meetri hommikul, me visata meid õhtul. ... venelased ei ole nagu inimesed, nad on valmistatud rauast, nad ei tea väsimust, ei tea hirmu. Meremehed, Lyuda Clausis, mine vastu vestidesse. Füüsiliselt ja vaimselt üks vene keel võib mõnikord olla tugevam kui terve osakond! ".

Neljas kiri. Jaanuar 1943.

"Kallis onu. Vene snaiperid ja armor-topers on kahtlemata - Jumala jüngrid. Nad ootavad meid ja päeva ja öösel ning ärge karja. Viiskümmend kaheksa päeva Me tungisime ühe - ainus maja. Üks üks kodu! Vain tungis ... Ükski meist naaseme Saksamaale, kui ime tekib ... Venelaste poolel möödunud aeg. "

Viies kiri. Viimane asi

"Me oleme kogu ümbruses. Ja ma pean tunnistama. Tugeva peegeldamise kohaselt oli venelaste käitumine isegi esimeses lahingus väga eristati postide ja liitlaste käitumisest. Isegi keskkonna rõngaga kaitsesid venelased ja ei mõelnud taganema. Nüüd muutuvad kohad, Stalingrad on lõpuks põrgu meile. Ma pidin kaevama seltsitud seltsimehed, kes olid siin kaheksa nädalat tagasi maetud. Kuigi me saame lisaks veini ja sigarette, eelistaksin ma ori karjääris töötada. Alguses oli see browad, siis kahe kuu pärast kahtlusi, hirmu ja nüüd ainult looma paanika jäi "...

Saksa sõdurite kirjad idaosast

"Ei, Isa, ma kardan Jumalat enam ei eksisteeri või see on ainult teie palvetes ja psalmides. Preestrite jutlustes on ta ilmselt ka kohal, võib-olla ta on kellade kellad, viirukide lõhn, või pastoraalsete sõnade lõhn, kuid Stalingradis ei ole tal teda Stalingradi juures. Ma kirjutan teile keldris istudes, sulatades tulekahju, mille mööbel. Ma olen ainult kakskümmend kuus ja ma näitasin hiljuti püüdlustele ja karjus sinuga "Kõrge Hitler!". Nüüd Isa, mul on ainult kaks võimalust: kas surra sirge siin või saada Siberi laagrisse "...

"Stalingrad on kogu Saksa rahva jaoks hea õppetund, on kahju, et need, kes on selle koolituse läbinud selle koolituse, ei kasuta tõenäoliselt saadud teadmisi" ...

"Venelased ei ole nagu inimesed, nad on valmistatud rauast. Mõnikord tundub, et ükski neist ei tea väsimust ja ei tea hirmu. Meremehed, Lyuda Morozas, minna rünnaku samas vestid. Füüsiliselt ja vaimselt üks Vene sõdur mõnikord tugevam kui kogu Saksa suhtumise ettevõte "...

"Vene snaiperid ja armor---väljavõtted on kahtlemata Jumala jüngrid. Nad pikali ja öösel ja öösel. 58 päeva Me tungisime ühe - ainus maja. Ainus! Ja nad tungisid asjata ... keegi meist tagasi Saksamaale tagasi pöörduge, kui ime tekib. Ja ma ei usu enam imedesse. Edu sisse lülitati vaenlase küljele »...

"Ma rääkisin hommikul Oberiga - Wahmistrome V. Ta ütleb, et võitlus Prantsusmaal oli meie jaoks rohkem ühtekuuluvust. Prantsuse ausalt kabitud kohe, kui nad mõistsid, et edasine vastupanu on kasutu. Venelased, isegi kui see puudub tulemusteta, jätkata võitlust ... Prantsusmaal või Poolas oleks sõdurid pikka aega loobunud ja Vakhmister G., kuid siin venelased jätkavad fanaatiliselt võitlust "...

"Minu armastus, Cylla. See on õigus rääkida kummaline kiri, et ükski posti ei saada kuhugi. Seetõttu otsustasin ma selle haavatud kaaslastega saata. Sa tead teda - see on fritz zauber ... iga päev siin toob meid suurepäraste ohvrite. Me kaotame oma rahva ja selle sõja lõpp ei ole kunagi nähtav. Tõenäoliselt mitte teda näha, ma ei tea. Mis juhtub mulle homme? Keegi ei vasta. Olen juba kaotanud kõik lootused tagasi koju ja jääda terveks. Ma arvan, et iga Saksa sõdur leiavad end frown hauaga. Need lumetormid ja lumi toodud tohutu väljad viitavad surmava õudusega. Venelased on lihtsalt võimatu lüüa ... "

"Me uskusime, et sõda lõpetaks käesoleva aasta lõpuks, kuid nagu näete, on olukord erinev või vastupidi, siis arvan, et me oleme venelaste suhtes surematult arvutatud."

"Me oleme Moskva 90 km kaugusel ja see maksab meile uskumatu jõupingutusi. Venelastel on hullukindlus, kaitsta Moskva ... kui me siseneme selle, on veelgi raskemad lahingud. Paljud, kes seda ei mõtle, peavad selles sõjas surema ... Paljud kaheaastased, et Venemaa ei ole Poola ja mitte Prantsusmaa ning ei ole vaenlase tugevam kui venelased. Kui üks kuue kuu jooksul sellises võitluses, siis me kaotasid ... "

"Nüüd oleme maanteel Moskva - Smolensk, mitte kaugel kuradi pealinnast ... venelased võitlevad raevukalt ja vägivaldselt iga maa meetri eest. Kunagi võitleb ei olnud nii julm ja raske. Paljud meist ei näe rohkem Native ... "

"Rohkem kui kolm kuud olen olnud Venemaal ja elanud palju. Jah, kallis vend, mõnikord õige hing läheb kontsadesse, kui sa oled kuradi venelastest mõne saja sammuga ... "

Üldise Bluemenitriidi päevikust:

"Paljud meie juhid on selle vastase alahinnatud. See juhtus osaliselt seetõttu, et nad ei teadnud vene inimesi ja veelgi rohkem vene laadi. Mõned meie sõjaväejuhid kogu esimese maailmasõja jooksul olid Lääne ees ja ei võitnud kunagi ida poole. Tõenäoliselt neil ei olnud vähimatki ideed Venemaa geograafilistest tingimustest ja Vene sõdurite püsimisest. Nad allkirjastasid meile surmanuhtluse, sest nad eirasid korduvalt ettevaatlikult tuntud sõjaväe juhtide Venemaal ... Vene vägede käitumine, isegi selles esimeses lahingus (Minskile), on hämmastavalt erinev postide käitumisest ja vägedest Lääne-liitlased lüüasaamise tingimustes. Isegi ümbritsetud, ammendunud ja kaotada võitluse võimalused, venelased kunagi taganevad. Me ei saa kiiresti edasi liikuda. Blitzkrieg on kadunud "..

Leitnant K. F. Bränd:

"" Vene Maa vastu võitlemisest ja Venemaa looduse vastu võitlemisest võivad sakslased võitjad vaevalt välja tulla. Kui palju lapsi, kui palju naisi ja kõik ümber toob puuvilja, hoolimata sõjast ja röövimisest hoolimata hävitamisest ja surmast! Siin me vaevame mitte inimeste vastu, vaid selle vastu. Samal ajal pean ma ennast tunnistama, et see riik muutub iga päev kõik õdedeks. "

Pastor G. Galfiizer:

- "Ma tean, kuidas riskantne kirjeldada sensatsioonilist" vene mees "on ebaselge nägemise filosoofilisest ja politiseerivatest kirjanikest, mis on selle jaoks väga sobiv, nagu pakkimispuu, et riputada kõik kahtlused. Aga siin ees, erinevalt kõigist nendest tähemärkidest me mõistame, et "vene mees" ei ole mitte ainult kirjanduslik väljamõeldis, kuigi siin, nagu kõikjal, on inimesed erinevad ja üldnimetaja on vähendamatu, vaid ka reaalsus, millest mõnikord veenides veres. "

A. ORM:

- "Nad on nii mitmepoolsed, et peaaegu igaüks neist kirjeldab kõiki inimomadusi. Nende hulgas leiad igasuguseid julma rindu Assisi Püha Francis. Sellepärast neid ei saa neid kirjeldada mitmetes sõnades. Venelaste kirjeldamiseks peate kasutama kõiki olemasolevaid epiteete. Võin neist öelda, et mulle meeldib mulle, ma ei meeldi neile, ma kummardan neid, ma vihkan neid, nad puudutavad mind, nad hirmutavad mind, ma imetlen mind ja ausalt öeldes! Üks asi on selge, ootame seda kampaania eeldatavast lõplikust, lõpust "...

K. Mattis:

- "Saksamaa ja Venemaa sõnas otseses mõttes nende ebatäielikkus kahe suurema suurusega. Saksa rünnak ida ees, mõnikord tundub mulle piiramatu piiramatu. Stalin on Isand Euro - Aasia Infinity - see on vaenlane, kellega vägede piiratud, lõigatud meie ruumid ei suuda toime tulla. Me sõlmisime võitlus vaenlase, mis me oleme vangistuses Euroopa elu mõisted, ei mõistnud. Selle strateegia selles kivi on ta rangelt rääkides täiesti juhuslik ja seetõttu hukule "...

Ametnik Malapart:

- "Mu vend, inimesed, kes ametlikult ei tunne vaimseid väärtusi, sest kui see oli võimatu oodata ega sündmust või iseloomu iseloomu. Aga venelased murdsid isegi need stereotüübid. Niipea, kui nad puutuvad kokku Lääne-inimestega, määravad nad lühidalt sõnad "kuivained" või "südametu inimesed". Ja lõppkokkuvõttes lõpetatakse kõik lääne egoism ja materialism selles määratluses - "kuivad inimesed". Sõja esimestel kuudel on nende maalähedased naised ... kiirustasid nende sõjavangide toiduga. "Oh, vaene!" - Nad mõistsid nad. Ja samal ajal tõid nad ka toidu Saksa konversioone, kes istuvad väikesed ruutude keskel Lenini ja Stalini valgete kujude ümber, visatud mustuses. Nad vihkasid meid kehtetutena, kuid samal ajal rikutud kui inimesed ja ohvrid hakkasid sõja peal ... Issand, aga kõik muutunud. 1943. aastaks vaatasin oma kaasmaalasi nagu julmused, mida ma ei suutnud neid sõnadega kirjeldada. Vägistamine, tapmine vene tüdrukud, mitte midagi, vanal mehed, lapsed, katsed laagrites ja töötada kuni surmani, uskudes mu vend, mis on pärast seda, kui venelastele midagi on sisse lülitanud. Te ei usu, kuid nad tundusid olevat muutunud täiesti erinevaks rahva täieliku ärajäämise eest. Mõistes, et me ei vääri nende inimsuhteid, nad said samal aastal vägivaldseid inimesi. Nagu kõik nende rahvas tõusnud ühes impulssis, et asendada meid oma territooriumiga. Jäta siia igavesti ...

Ma nägin seda tüdrukut, vend ... mis 41. aastal kannatas meid kodust toitu kodust. Ta on partisandi eraldumine. Ta püüdis hiljuti teda, kohutavalt piinati, kuid ta ütles neile midagi. Proovis unustada kurgu oma kontellile. Mida me siin maa peal teeme? Ja kus sa said nii palju vihkamist meie rahva? Ma ütlen Kramol, mu vend on vaevalt saada vähemalt selle kirja rida, kuid vene inimesed, eriti suured laienemised, stepid, väljad ja külad, on üks tervislikumaid, rõõmsamaid ja vormitud meie maal. Ta suudab vastutada hirmu võimu isegi painutatud tagasi. Selles on nii palju usu ja antiikajast, mis on ilmselt maailma kõige võrdsem järjekord, "...

Mitte nii kaua aega tagasi toimus Saksamaal kaasaegne fotonäitus: "Saksa sõdurid ja ohvitserid teise maailmasõja ajal". Seal on perekonna saksa arhiivide mustadel ja valgetel fotodel kujutatud vedeliku Vermhtack ametnikud prantsuse, itaalia, mulatts Aafrikast, Grachany'st. Siis on pilte rõõmsalt tekkinud Ukraina naised maalitud särgid ja siis ... vaikuse. See tähendab, et geograafiliselt tuli sõdurid siseneda Venemaa territooriumile otse ... ma tahan küsida: ja kus on Stalingrad?! Kui pealdised paberilehe pealkirjad: "Siis oli Stalingrad, kus me olid vabastajad, kohtusid täpselt ka." Kus on Foto Rostov, Voronezh ja teiste linnade meie riigi? Mitte?

Tõenäoliselt on kaasaegne sakslaste jaoks hämmastav ...

Ruslan Khubiev (Rossi Barbera), viisakas Venemaa