A pesar de que los vencejos y las golondrinas son muy similares en apariencia, ni siquiera son parientes: las golondrinas pertenecen al orden Passeriformes y los vencejos, al orden de alas veloces (o de alas largas). Además, la golondrina, como voladora, ¡no es rival para el vencejo! El vencejo es el campeón entre todas las aves en cuanto a velocidad de vuelo (120-160 km/h), mientras que la golondrina vuela mucho más lentamente, a una velocidad de 50-60 km/h. El vencejo vuela rápido y en línea recta, pero es inferior a la golondrina en maniobrabilidad de vuelo.

Los vencejos y las golondrinas tienen muchas diferencias externas características.

Los vencejos y las golondrinas tienen estructuras de patas diferentes. La golondrina, como cualquier otra ave, tiene tres dedos apuntando hacia adelante y uno hacia atrás. En el veloz, los cuatro dedos del pie están dirigidos hacia adelante. No podrás agarrarte a una rama con una pata de este tipo, pero puedes usarla, como ganchos para escalar, para agarrarte a la más mínima protuberancia o grieta en una superficie vertical, de madera o piedra. Por lo tanto, si ve una familia de pájaros con una cola bifurcada posada sobre cables de telégrafo, puede estar seguro de que no se trata de vencejos, sino de golondrinas.

Sin embargo, para poder ver la pata del pájaro, es necesario acercarse mucho a él o incluso atraparlo. ¿Cómo distinguir entre un vencejo y una golondrina en vuelo?

Las golondrinas tienen el pecho blanco, mientras que los vencejos solo tienen una mancha blanca debajo del pico. Por lo tanto, se puede ver claramente el vientre oscuro de un vencejo volador y el vientre blanco de una golondrina.

Un vencejo, a diferencia de una golondrina, nunca dobla sus alas en vuelo.

Los vencejos se diferencian de las golondrinas por su volumen. Mientras vuelan, chillan fuerte y constantemente.

El vencejo es más grande que la golondrina, sus alas son más estrechas, pero mucho más largas y en forma de media luna. La cola del vencejo es más ancha y más corta.

Las golondrinas son más comunes en zonas rurales y vencejos - en la ciudad.

Sabías...

Debido a que nunca verás un vencejo sentado en el suelo, ha surgido una opinión falsa de que el vencejo no sabe despegar del suelo y, por lo tanto, nunca aterriza en él. Esto no es cierto: si por alguna razón un vencejo cae al suelo, despega de él con la misma facilidad que una golondrina, con la ayuda de aleteos inusualmente fuertes de sus largas alas. Pero no verás un vencejo en la Tierra simplemente porque no tiene nada que hacer allí. Se alimenta agarrando insectos del suelo en vuelo, atrapándolos con la boca bien abierta. De ahí otro “cuento de hadas” sobre los vencejos: supuestamente vuelan con el pico abierto y atrapan mecánicamente todo lo comestible que se les cruza en el camino. En realidad, por supuesto, cazan con la boca cerrada. Habiendo visto a la presa, vuelan hacia ella y solo en el penúltimo momento abren ampliamente el pico (precisamente "en el penúltimo", porque, habiendo volado demasiado cerca de la presa, ¡el vencejo con visión de futuro deja de verla!).

Al mirar un pájaro que se eleva maravillosamente en el cielo, apenas piensas a qué especie u orden pertenece. Más bien, envidias su alto vuelo, su libertad infinita y su oportunidad de viajar.

Muchos signos están asociados con las aves; son nuestros ayudantes confiables en la lucha contra los insectos dañinos. Viven junto a nosotros, sin exigir nada, y al mismo tiempo nos brindan no solo placer estético, sino también ayuda práctica. ¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre golondrinas y vencejos?

La golondrina es una de las aves más queridas de muchos pueblos. Es a ella a quien se asocia el comienzo de la primavera y, por tanto, el avivamiento, la celebración de la vida y el amor. Los nidos de golondrina son un símbolo del hogar familiar y la comodidad del hogar.

Y si la golondrina es una de las primeras en llegar en primavera, entonces dicen que el verano no comenzará sin vencejos. Estas aves son las últimas en regresar a su tierra natal, trayendo consigo el calor de la lejana África.

Muy a menudo se confunden vencejos y golondrinas. Desde lejos parecen realmente similares, en tamaño y color, pero al comparar golondrinas y vencejos entenderemos que esto es completamente diferente. diferentes aves. Es más, ni siquiera pertenecen a la misma especie. Las golondrinas son representantes del orden de los paseriformes y los vencejos son miembros del orden de las alas largas.

Apariencia

Martín- un pájaro pequeño y ágil, que pesa entre 17 y 20 gramos y una longitud corporal de no más de veinte centímetros. Con un crecimiento tan pequeño, la golondrina tiene una envergadura de 31 a 45 centímetros. El color de la golondrina es predominantemente negro azulado, con solo un pecho beige pálido, y en la cabeza, si miras de cerca, puedes ver un “gorro” de color marrón. Una característica distintiva especial de esta trabajadora ave es su cola inusual, larga y bifurcada al final. El color del plumaje de la hembra es algo más apagado que el del macho, pero en vuelo son difíciles de distinguir.

Dimensiones rápido bastante comparable al tamaño de una golondrina: la misma longitud del cuerpo, la misma envergadura de las alas, pero el peso de un pájaro joven es el doble que el de una golondrina. Los vencejos también difieren en color. A pesar de que el plumaje también es oscuro, el tinte en este caso es verdoso y hay una pequeña mancha blanca en el mentón y la garganta. Las aves de ambos sexos tienen exactamente el mismo aspecto, pero los brotes se diferencian de los vencejos adultos en que sus plumas no son lo suficientemente brillantes.

Una característica distintiva del vencejo es su pico afilado, con el que parecen cortar el cielo (de ahí el nombre de “veloz”).

patas

Las golondrinas tienen patas de pájaro normales, con tres dedos apuntando hacia adelante y uno hacia atrás. Esta estructura de las patas facilita permanecer en la percha y moverse por el suelo.

Las patas de los vencejos son únicas. También tienen cuatro dedos, pero todos apuntan hacia adelante, lo que dificulta mucho mantener el equilibrio. Esta característica influyó en la forma en que duermen los vencejos: cuelgan boca abajo de una rama, porque es imposible mantenerse de pie con esas patas. Además, los dedos de los vencejos que miran hacia adelante les dificultan despegar de un soporte, pero una vez que se elevan hacia el cielo, inmediatamente olvidas lo estúpidos que parecen estos pájaros en el suelo.

Vuelo

La velocidad de vuelo de una golondrina es la media de un pájaro y es de 50 a 60 kilómetros por hora, pero la trayectoria de su movimiento es casi imposible de predecir.

Al vencejo se le puede llamar súper rápido. Estas pequeñas pero elegantes aves pueden acelerar hasta 160 kilómetros por hora. En el cielo, realmente no tienen igual, no en vano los aviones llevan su nombre, pero en tierra los vencejos parecen más que ridículos. No pueden caminar sobre sus patas y literalmente gatear. Sin embargo, este hecho no interfiere realmente con su vida, ya que los vencejos pueden volar bajo las nubes durante todo el día sin descender. Ellos, como las golondrinas, se alimentan de las moscas. Además, los científicos han registrado casos de vencejos que se quedaron dormidos en vuelo. Y los vencejos vuelan muy rápido, generalmente siguen una trayectoria recta y, a menudo, se sumergen.

Sitio web de conclusiones

1. La golondrina tiene el pecho claro, mientras que el vencejo sólo tiene una mancha en la garganta.
2. En los vencejos, los cuatro dedos apuntan en una dirección, mientras que en las golondrinas, tres dedos apuntan hacia adelante y uno hacia atrás.
3. Los vencejos alcanzan una velocidad de vuelo de 160 km/h y las golondrinas sólo 60 km/h.
4. Los vencejos tienen un pico más afilado y las golondrinas tienen una cola más disecada.
5. Los vencejos son los últimos en llegar después de la invernada y las golondrinas son las presagios de la primavera.

Siempre vale la pena recordar que las golondrinas y los vencejos no están relacionados, incluso a pesar de su asombrosa similitud en apariencia. Los vencejos pertenecen al orden en forma de veloz, y las golondrinas a la escuadra paseriformes. Además, no olvidemos que un vencejo es mucho más rápido que una golondrina; puede alcanzar velocidades de hasta 160 km/h, mientras que una golondrina sólo puede alcanzar los 60 km/h. Sin embargo, la golondrina es mucho más maniobrable que el vencejo.

Característica diferencias externas entre golondrinas y vencejos suficiente.

Similitudes y diferencias entre golondrinas y vencejos:

Preste atención a la estructura de las patas de los pájaros. Todos los dedos del vencejo apuntarán hacia adelante. La golondrina tiene un dedo apuntando hacia atrás y los otros tres apuntando hacia adelante. Con este pie, las golondrinas pueden fijarse perfectamente a cables telegráficos, ramas, etc.

En cualquier caso, será difícil ver las patas de los pájaros, así que echemos un vistazo. Similitudes entre golondrinas y vencejos. en vuelo.

Las golondrinas tienen el pecho blanco como la nieve y los vencejos tienen una pequeña mancha blanca debajo del pico. En consecuencia, en vuelo, el vientre del vencejo será oscuro, mientras que el de la golondrina será blanco.

tragar en vuelo dobla sus alas pero no veloz.

Además, el vencejo es mucho más grande que la golondrina y su cola es más corta y ancha.

Muy a menudo, las golondrinas se pueden encontrar en zonas rurales, y veloces en área urbana.

A - golondrina común

B - ciudad veloz

Hoy mi hija y yo completamos una tarea sobre “El mundo que nos rodea” en libro de trabajo(tarea número 4 p. 29).

Se invita a los niños a buscar información sobre golondrinas y vencejos en el identificador del atlas "De la Tierra al cielo" del autor A. A. Pleshakov (este libro está en "Ozono", en "Laberinto"), descubrir y escribir en qué se parecen. y en qué se diferencian.

Similitudes entre golondrinas y vencejos

Aparte de la firma "Amos del cielo" y el hecho de que el dibujo de un vencejo se encuentra junto a los dibujos de tres tipos de golondrinas (ciudad, pueblo y golondrina costera), no hay nada sobre la similitud entre golondrinas y vencejos en el atlas de identificación.

Qué se puede escribir en líneas sobre similitudes:

• similar en tamaño y estructura (forma de cabeza, alas, cuerpo),
• cola bifurcada
• estilo de vida similar: pasan mucho tiempo volando,
• insectívoros, obtienen alimento de la misma manera (atrapan en el aire),
• migratorio.

Diferencias entre golondrinas y vencejos

Hay más información sobre las diferencias en el atlas de identificación en los dos últimos párrafos de la página 179.

¿Qué puedes escribir en las líneas sobre las diferencias (cuántas encajarán o elige tus diferencias favoritas)?

• Las golondrinas tienen el pecho blanco, mientras que los vencejos sólo tienen una mancha blanquecina en la garganta.
• Los vencejos tienen alas más largas, en forma de media luna, que nunca pliegan en vuelo.
• Los vencejos gritan ruidosamente en vuelo y vuelan mucho más rápido que las golondrinas.
• Las golondrinas tienen la estructura de patas habitual de las aves: tres dedos delante y uno detrás, mientras que los vencejos tienen los cuatro delante. Debido a esto, los vencejos no pueden posarse sobre ramas y alambres, pero pueden moverse a lo largo de superficies verticales (rocas, paredes, etc.) aferrándose a las protuberancias más pequeñas.
• Las colas de las golondrinas son más largas y bifurcadas casi hasta la base, mientras que las colas de los vencejos son más cortas y ligeramente alargadas en los bordes.
• Los vencejos regresan de las regiones cálidas solo a principios del verano, más tarde que todas las aves (ya que cazan insectos en las capas superiores del aire, que son las últimas en calentarse, y los insectos se elevan tan alto solo cuando hace suficiente calor).

Otra información interesante sobre vencejos y golondrinas

Además, para el desarrollo general, puedes hablarle a tu hijo sobre estas aves:

• A pesar de su similitud externa, pertenecen a familias diferentes: las golondrinas pertenecen a la familia de los paseriformes y los vencejos, a la familia de los veloces.
• Estas aves ayudan a destruir insectos dañinos.
• El vencejo debe su nombre a su pico corto y afilado. Cuando un pájaro, que busca mosquitos en lo alto del cielo, abre el pico, parece que está "cortando" el cielo con él.
• En las golondrinas, la hembra pone una media de 5 huevos 2 veces por verano y los incuba ella misma o por turnos con el macho durante 13 a 15 días. Después de que los polluelos han salido volando del nido, los padres continúan alimentándolos y mostrándoles el camino al nido durante aproximadamente una semana.
• En los vencejos, la hembra pone de 2 a 3 huevos una vez por verano y ambos padres los incuban alternativamente durante 11 a 16 días. Los polluelos crecen lentamente y no salen volando del nido durante bastante tiempo, pero después de volar, se alimentan solos.
• Porque Los vencejos regresan tarde de las regiones cálidas, cuando los mejores huecos, grietas en los edificios y otros lugares para nidos están ocupados, luego, a veces, algunos vencejos expulsan a sus dueños (golondrinas, gorriones e incluso estorninos) y ocupan nidos ajenos, a pesar de que ellos contenía huevos o polluelos.
• Hay una señal bien conocida de que si las golondrinas vuelan bajo, significa que llueve.

También sugiero mirar un artículo con fotografías sobre mis observaciones de una familia de golondrinas: cómo los padres alimentan a los polluelos que han crecido y salido volando del nido, u otros artículos de la sección "Tareas escolares".

golondrina de la ciudad

Delichon urbicum (Lineo, 1758)

• Delichon urbica

• Pez embudo europeo (D. u. urbicum)
• Pez embudo siberiano (D. u. lagopodum)

Rango de anidación

Migraciones

Este término tiene otros significados, consulte Embudo (significados). Este artículo trata sobre un ave de la familia de las golondrinas. Para conocer el género de la familia de las golondrinas, consulte Golondrinas urbanas.

La golondrina urbana, o embudo (lat. Délichon úrbicum) es una pequeña ave de la familia de las golondrinas, muy extendida en Europa, el norte de África y latitudes templadas de Asia. Al igual que la paloma bravía, originalmente habitante de las rocas, se adaptó fácilmente a la vida en condiciones urbanas. Una especie migratoria que pasa el invierno en el África subsahariana y Asia tropical. Vive en bandadas a lo largo de las orillas de los ríos, en las laderas de las montañas, en los prados y en las ciudades con edificios de piedra; a menudo se pueden ver bandadas de estas aves sentadas sobre cables. Se alimenta de insectos voladores que atrapa en el aire. Tiene un parecido externo con otras dos especies del género de las golondrinas urbanas: las golondrinas orientales y nepalesas, que viven en el sur y sudeste de Asia. Aspecto normal.

Taxonomía

La golondrina común, llamada Hirundo urbica, fue descrita científicamente por primera vez por el naturalista sueco Carl Linneo en 1758 en la décima edición de su Sistema de la naturaleza. Posteriormente, en 1854, el estadounidense Thomas Horsfield y el británico Frederick Moore colocaron esta especie en un género separado Delichon. El nombre genérico Delichon es un anagrama de la antigua palabra griega χελιδών (pronunciada "helidon"), que significa "tragar". El nombre específico urbicum (urbica hasta 2004, modificado según las reglas de la gramática latina), se traduce del latín como “urbano”. Es decir, el nombre científico se puede traducir como "golondrina de la ciudad"; el mismo nombre se usa en ruso.

El género Delichon, que actualmente incluye tres especies de golondrinas con la parte superior azul, las partes inferiores blancas y el rabadilla blanca, fue aislado una vez del género de las golondrinas comunes. Hasta hace poco, la golondrina oriental (Delichon dasypus), originaria de las regiones montañosas de Asia central y oriental, se consideraba conespecífica de la golondrina urbana y una subespecie de Delichon urbicum dasypus. Otra especie del género de las golondrinas urbanas, la golondrina nepalí (Delichon nipalense), vive en las regiones montañosas del sur de Asia. Aunque las tres especies son muy similares entre sí, sólo la golondrina urbana tiene el vientre y la grupa de un blanco puro.

Hay dos subespecies de golondrina urbana. La subespecie nominada es el embudo europeo D. u. urbicum Linnaeus, 1758, habita en toda Europa, el norte de África y Asia al oeste del Yenisei. Subespecie Embudo siberiano D. u. lagopodum, descrito en 1811 por el famoso científico alemán y ruso Peter Simon Pallas, vive en Siberia al este del Yenisei, el norte de Mongolia y el norte de China. La subespecie descrita anteriormente D. u. meridionalis desde los países mediterráneos hasta Últimamente Generalmente se reconoce como una llamada "cuña", es decir, una población con un cambio gradual en el gradiente de una característica bajo la influencia de factores físicos y geográficos.

Descripción

En el aire

El tipo de cuerpo es típico de todos los miembros de la familia: un cuerpo alargado, alas largas y estrechas, una cola con una muesca, una cabeza ligeramente aplanada y un pico corto. El tamaño es un poco más pequeño que el de un gorrión: longitud del cuerpo 12-17 cm, envergadura de las alas 20-33 cm, peso 18-19 g, la parte superior es de color negro azulado con un tinte azul, el vientre, la parte inferior de las alas y la grupa son de color blanco puro. La cola no tiene horquilla, pero con una ligera muesca. Las patas están completamente cubiertas de plumas y plumón de color blanco. Los machos y las hembras no se diferencian entre sí en apariencia. Los juveniles son similares a los adultos, pero son de color negro grisáceo más apagado en la parte superior y de color blanco parduzco en la parte inferior. Los jóvenes y los adultos mudan de pelo una vez al año y lo hacen durante bastante tiempo, de agosto a marzo. Al mismo tiempo, pequeños cambios de plumaje en otoño y grandes cambios en primavera.

Dentro del área de reproducción, la golondrina urbana se puede confundir con otros miembros paleárticos de la familia: golondrinas comunes, costeras y rufas. La golondrina común se distingue de todas estas especies por sus partes inferiores blancas y sólidas, claramente visibles durante el vuelo, y su rabadilla blanca cuando se ve desde arriba. En África, la golondrina común tiene cierto parecido con la golondrina de cola gris, que, sin embargo, tiene un color más blanquecino en el vientre, una grupa gris y una muesca profunda en la cola.

El vuelo es rápido y ágil, pero no tanto como el de la golondrina común: en el aire, el ave realiza una media de 5,3 aleteos por segundo. Es un ave sociable, pero tiene una voz bastante débil e inexpresiva. . Una llamada frecuente es un breve balbuceo de "truco" o "chirr". Los chirridos más largos son una combinación de los mismos sonidos.

Extensión

Área

Distribuido por toda Europa a excepción de las regiones del extremo norte de Escandinavia, la península de Kola y al norte del paralelo 66 entre el Mar Blanco y los Urales. En Siberia, al norte, nace en el valle del Ob hasta los 65° N. sh., en el valle del Yenisei hasta 70° N. latitud, en el valle de Anabar hasta 72° N. sh., en el valle de Lena hasta 71° N. sh., en el valle de Alazeya hasta 70° N. sh., en el valle de Kolyma hasta 69° N. sh., en la costa del Pacífico hasta el curso medio de Anadyr y la costa norte del Mar de Okhotsk. La frontera sur atraviesa Siria, Irak, el sur de Irán, el sur de Afganistán y las laderas del Himalaya. En África, se reproduce en el noroeste del continente desde el oeste de Cirenaica, al este hasta Marruecos y al sur hasta las montañas del Atlas.

Cráteres en una zona poblada

Hábitat

En estado salvaje, la golondrina urbana suele anidar en cuevas rocosas de colores claros o en grietas de rocas sedimentarias, normalmente a lo largo de las orillas de los ríos de montaña. Ocasionalmente ocupa nidos de aves playeras a lo largo de acantilados arcillosos. Con el surgimiento de las ciudades, las golondrinas comenzaron a construir sus nidos bajo los techos y aleros de las casas, prefiriendo los edificios con piedra o ladrillo; por esta razón, es mucho más común en las ciudades que en los pueblos. Poco a poco, estas aves se convirtieron en una especie típicamente sinantrópica, volviéndose cada vez menos comunes fuera de las zonas pobladas. En las montañas se eleva hasta los 2200 m sobre el nivel del mar.

Biotopos forrajeros - espacios abiertos con vegetación herbácea: prados, pastos, tierras agrícolas, normalmente cercanas al agua. En comparación con otras golondrinas, suele permanecer cerca de los árboles en los que se posa. En las zonas de migración invernal se encuentra en paisajes abiertos similares, pero en comparación con la golondrina común invernante, es menos visible, lleva un estilo de vida nómada y vuela a gran altura. En los trópicos, como en el este de África y Tailandia, vive principalmente en elevaciones más altas.

Un grupo de golondrinas urbanas en una línea eléctrica.

Naturaleza de la estancia

En toda la gama inmigrante. Las poblaciones occidentales pasan el invierno en África al sur del desierto del Sahara, las poblaciones orientales en el sur de China, las estribaciones del Himalaya y el sudeste asiático. Vuelan en un amplio frente, normalmente durante las horas del día (algunos individuos se desplazan de noche). Suelen llegar a sitios de anidación más tarde que otras golondrinas, cuando aparece el primer verdor en los árboles. En Transcaucasus aparecen en los primeros diez días de abril, en el sur de Ucrania a mediados de abril, en el norte de Ucrania y los estados bálticos a finales de abril, en la región de San Petersburgo en la primera quincena de mayo. , en Arkhangelsk en la segunda mitad de este mes. Salida de otoño en agosto - septiembre, en orden inverso: cuanto más al norte está la población, antes las aves comienzan a migrar hacia el sur. Se conocen casos de vuelos ocasionales tan al oeste como Terranova, Bermudas y las Azores, y tan al este como Alaska.

Durante la migración o al llegar a los lugares de anidación, se conocen casos de mortalidad masiva asociada a olas de frío repentinas. Por ejemplo, en 1974, se descubrieron cientos de miles de aves muertas en los Alpes suizos, atrapadas en condiciones heladas y fuertes nevadas. Cuando llega el frío, los pájaros se apiñan en algún lugar apartado y caen en un estupor, volviéndose muy letárgicos.

Estilo de vida

Reproducción

Nidos de golondrinas urbanas

Las parejas se forman durante la migración o dentro de la colonia reproductora y permanecen durante toda la vida. Los peces embudo son socialmente monógamos, pero con bastante frecuencia se conocen casos de cópula con miembros de otra pareja, por lo que esta especie se reconoce como genéticamente polígama. Los estudios realizados por ornitólogos escoceses demostraron que en el 15% de los casos los polluelos no estaban genéticamente relacionados con el padre previsto, y en el 32% de los casos el nido contenía al menos un huevo puesto por otra hembra. Los machos, después de terminar de arreglar su propio nido y permitir que la hembra pusiera huevos, a menudo se encontraban cerca de otros nidos.

La época de llegada de la primavera se alarga enormemente. En Europa, las golondrinas aparecen entre abril y mayo; la construcción de nidos comienza desde finales de marzo en el norte de África hasta mediados de junio en Laponia. En condiciones naturales, anida en cuevas rocosas poco profundas y grietas de conglomerados y conchas, a menudo a lo largo de las orillas de ríos de montaña. A veces, parejas individuales se unen a colonias de aves playeras, ocupando sus madrigueras en acantilados de arcilla, habiendo previamente ensanchado la entrada y cubriéndola parcialmente con trozos de tierra. Con el desarrollo de la construcción de piedra, la mayoría de las aves se trasladaron a las ciudades, donde construyen sus nidos en las paredes de las casas y debajo de los puentes. A diferencia de la golondrina común, la golondrina urbana, por regla general, utiliza las paredes exteriores de los edificios, en lugar del interior de los graneros, graneros y establos. En este caso se da preferencia a las construcciones con piedra o ladrillo, y sólo en ausencia de estos, a las de madera.

Polluelos listos para salir volando del nidoDelichon urbicum

Los nidos generalmente se construyen bajo algún tipo de dosel: un techo, una cornisa de ventana, una decoración en relieve. Se conocen casos de disposición de un nido en un ferry en funcionamiento, mientras que las aves no prestan atención al movimiento del barco y a la atención intrusiva de los visitantes. Una pareja utiliza un nido durante varios años seguidos; si es necesario, se repara y completa anualmente. Por regla general, el pequeño embudo se instala en colonias de varias a varias docenas, a veces de varios cientos de parejas, a veces junto con la golondrina común y la golondrina rufa. Los nidos suelen estar situados uno cerca del otro, por lo que puede haber varios nidos debajo de la ventana. Las parejas vecinas se llevan bien y sólo protegen el nido.

El nido es un hemisferio cerrado de trozos de tierra, pegados a la pared y al techo con saliva pegajosa. Diámetro del casquillo 110-130 mm, altura 70-120 mm. En la parte superior de la esfera se hace una pequeña entrada en forma de hendidura y, a veces, se le extiende un pequeño tubo. El interior del nido está revestido de hierba, lana y otros materiales blandos que el pájaro recoge sobre la marcha. El macho y la hembra se turnan para equipar el nido, colocando trozos de tierra húmeda en sus picos y formando con ellos una pared esférica. A veces las hembras que llegan al sitio comienzan la construcción por su cuenta, sin esperar a los machos. Cerca del nido sin terminar, alguien está constantemente de guardia, mientras otro pájaro caza Material de construcción. En ausencia de dueños, el nido es ocupado voluntariamente por gorriones, y luego las golondrinas tienen que reconstruirlo en un lugar nuevo. El nido terminado tiene un tamaño de entrada suficiente para que un gorrión pueda entrar. Durante el trabajo se toman largos descansos, que en caso de inclemencias del tiempo pueden durar varios días; son necesarios para que la tierra se seque y no colapse por su propio peso. Toda la construcción demora entre 12 y 14 días.

Por lo general, hay dos nidadas por temporada, aunque en la parte norte de la cordillera, debido al corto verano, las aves solo pueden reproducirse una vez. Si la nidada inicial muere, la hembra vuelve a poner. Normalmente, la puesta consta de 4-6 huevos blancos sin patrón, que miden 19-20 × 13-14 mm y pesan alrededor de 1,7 g. La hembra incuba predominantemente durante 14-15 días, y en veranos lluviosos hasta 20 días. Cuando hay abundancia de insectos, el macho lleva su comida al nido, pero cuando hace mal tiempo no tiene tiempo de conseguir suficiente y la hembra se ve obligada a ir sola a buscar comida. Los polluelos, listos para salir del huevo, están débiles e indefensos y no pueden romper la cáscara; sus padres los ayudan a hacerlo. Los polluelos comienzan a volar a la edad de 22 a 32 días, pero durante una semana dependen de sus padres. A veces, los polluelos de la primera cría ayudan a sus padres a alimentar a la segunda cría.

Periódicamente, hay evidencia de que la golondrina urbana se cruza con la golondrina común, más a menudo que cualquier otra especie del orden Passeriformes. La frecuencia de estos informes da a los expertos motivos para suponer que las golondrinas urbanas y comunes tienen una relación genética más estrecha de lo que se declara actualmente, y que los géneros Delichon e Hirundo deberían combinarse.

Nutrición

Como otras especies de golondrinas, se alimenta de insectos voladores, que caza únicamente en el aire. Durante la temporada de reproducción, suele alimentarse a una altura de unos 10-20 m sobre el suelo, descendiendo tras las presas antes de las inclemencias del tiempo o el frío. Esto no tiene necesariamente que ver con la próxima lluvia: una cálida tarde de verano, cuando un gran número de Los insectos y las golondrinas también vuelan bajo. No cazan bajo la lluvia, sino que esperan que pase el mal tiempo en nidos o adentro. El área de alimentación generalmente se encuentra dentro de un radio de no más de 450 m desde el nido, generalmente en un lugar abierto: un césped, un valle de un río, una ladera de una montaña o un campo. Durante la migración invernal, las golondrinas se alimentan mucho más alto, a una altura de unos 50 m sobre el suelo y no están atadas a ningún área específica.

Cheglok - enemigo natural golondrina de ciudad

El mayor peligro para las golondrinas urbanas es el Hobby Falcon, que es tan rápido como ellas y acecha a sus presas en el aire. Gracias a sus cualidades de vuelo, los embudos evitan encuentros con la mayoría de los demás depredadores. Son más vulnerables en la orilla de un embalse, cuando recogen trozos de barro para construir un nido, por lo que siempre lo hacen en grupo.

Estado de conservación

El embudo vive en la mayor parte del norte del Paleártico; su área de distribución es de unos 10 millones de km². Según los expertos, en Europa anidan entre 20 y 48 millones de personas. El tamaño de la población mundial es incierto, pero se sabe que fluctúa. Por las razones anteriores, el estado de conservación en la Lista Roja Internacional se designa como LC (taxón de bajo riesgo). La especie tampoco está incluida en la lista de la Convención sobre el comercio internacional CITES. Sin embargo, en Europa Oriental, y en particular en el Reino Unido, se observó una disminución gradual de la población y, por lo tanto, en este estado el estado de conservación de esta especie se elevó a amarillo (mayor atención).

Como algunas otras especies de animales, las golondrinas urbanas solo se beneficiaron de la actividad humana: la deforestación contribuyó a la expansión de su área de alimentación y la construcción de ciudades proporcionó lugares bastante seguros para la reproducción. Muchos factores influyen en las fluctuaciones demográficas; por ejemplo, la construcción de nuevos edificios y una legislación más estricta sobre la contaminación del aire conducen sin duda a un aumento de la población. Por otro lado, en climas fríos, utilizar en agricultura los pesticidas, la falta de suelo húmedo (necesario para construir nidos) y la competencia con el gorrión común se reflejan en una reducción del número de golondrinas en una zona poblada.

• Ave del año en Suiza en 2010.

Tragar en la cultura

Escudo de armas del rey Ricardo II de Inglaterra que representa cinco golondrinas.

En la literatura europea, las golondrinas se mencionan con bastante frecuencia, aunque sin especificar la especie concreta. Hay varias expresiones conocidas que inicialmente simbolizan la llegada de la primavera: "la primera golondrina", "una golondrina no hace primavera". La última expresión, que se convirtió en proverbio, apareció en la antigua Grecia: la fábula de Esopo "El Molot y la golondrina" habla de un joven que vendió su última capa al ver la primera golondrina de primavera. Sin embargo, el frío volvió y el joven y la golondrina se congelaron (en la literatura rusa, esta fábula fue contada magistralmente por el poeta I. A. Krylov). Esta expresión también se encuentra en el antiguo filósofo griego Aristóteles en su obra “Ética a Nicómaco”: “Después de todo, una golondrina no hace primavera, ni un día; De la misma manera, ni en un día ni en poco tiempo uno se vuelve dichoso y feliz”.

Según los expertos, William Shakespeare en la tragedia “Macbeth” menciona la golondrina de la ciudad cuando el líder del ejército de Banquo describe las ventajas del castillo, dirigiéndose al rey Duncan (Acto I, Escena VI):

invitado de verano
El veloz templario, habiéndose establecido aquí,
Nos muestra que esto es el cielo
Se respira de alegría. No hay diente, no hay resistencia,
Esquina o repisa, dondequiera que se torciera
Camas colgantes y generosas cunas.
Donde vive, hay aire, lo noté.
Particularmente limpio.
(Traducción de M. Lozinsky)

Texto original (inglés) Ciudad Golondrina. Sello postal de Bielorrusia, 2004

En el poema "Boyarin Orsha" de M. Yu. Lermontov, la golondrina (a juzgar por el texto, una golondrina urbana) personifica la pasión de la vida:

Y vio: en la ventana
Lleno de cuidado y alegría.
La golondrina voló hacia abajo
Luego, debajo de la cornisa de piedra.
Lanzado con una velocidad asombrosa
Y ella estaba escondida entre las grietas, húmeda;
Luego, elevándose hacia el cielo como una flecha,
Ahogándose en rayos de fuego...
Y suspiró por los viejos tiempos
Cuando vivía, ajeno a las pasiones,
Una vida con la naturaleza.

En la primavera de 1942, muchos residentes Leningrado sitiado Llevaban una insignia en forma de golondrina en el pecho con una letra en el pico. Este pájaro voló fácilmente hacia la ciudad sitiada y, por lo tanto, sirvió a los residentes como símbolo de buenas noticias y cartas. Esta imagen se conserva en el poema "La golondrina del bloqueo", escrito por la poetisa de Leningrado Olga Berggolts:

Un pequeño trago de hojalata.
Yo mismo lo llevé en mi pecho.
Era una señal de buenas noticias.
significaba: "Esperando una carta".

Este letrero fue inventado por el bloqueo.
Sabíamos que sólo el avión
sólo un pájaro para nosotros, para Leningrado,
vendrá de nuestra querida, querida patria.

Notas

1. Koblik E. A., Redkin Ya. A., Arkhipov V. Yu. Lista de aves Federación Rusa. - M.: Asociación de Publicaciones Científicas KMK, 2006. - 256 p. ISBN 5-87317-263-3
2. Carlos Linneo. Systema naturae per regna tria naturae, clases secundum, ordines, géneros, especies, cum caracteribus, differentiis, sinonimis, locis. - Tomo I. Editio décima, reformata. - Holmiae. (Laurentii Salvii), 1758. - P. 192.
3. Página del informe estándar ITIS: Delichon. El Sistema Integrado de Información Taxonómica (ITIS). Consultado el 16 de octubre de 2008. Archivado el 20 de agosto de 2011.
4. ^ Casa Martín Delichon urbicum (Lineo, 1758). Datos sobre aves. Fondo Británico de Ornitología. Consultado el 16 de octubre de 2008. Archivado el 20 de agosto de 2011.
5. George Sangster, J. Martin Collinson, Andreas J. Helbig, Alan G. Knox, David T. Parkin. Recomendaciones taxonómicas para aves británicas: segundo informe // Ibis. - 2004. - Vol. 146. - pág.155.
6. ^ Ángela Turner, Chris Rose. Golondrinas y martins: guía y manual de identificación. - Boston: Houghton Mifflin, 1989. - P. 226-233. - 258 p. - ISBN 0-395-51174-7.
7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 G. Dementyev, N. Gladkov. Aves Unión Soviética. - Ciencia soviética, 1953. - T. 6. - P. 714-729. - 808 p.
8. S. A. Buturlin y otros, Aves. Mundo animal LA URSS. - M.-L.: Detizdat, 1940.
9. Félix Liechti, Lukás Bruderer. Frecuencia de aleteo de golondrinas y aviones comunes: una comparación entre el vuelo libre y los experimentos en el túnel de viento // The Journal of Experimental Biology. - 2002. - Vol. 205. - págs. 2461-2467.
10. 1 2 3 D. N. Kaigorodov. Nuestros pájaros. - Moscú: AST, 2001. - 332 p. - ISBN 5-17-004266-3.
11. ^ E. A. Nazarenko, S. A. Bessonov. Delichon urbica (Linnaeus, 1758) - Embudo. Vertebrados de Rusia: revisión. Instituto de la Academia de Ciencias de Rusia que lleva el nombre. A. N. Severtsova. Consultado el 16 de octubre de 2008. Archivado el 20 de agosto de 2011.
12. L. S. Stepanyan. Resumen de la fauna ornitológica de Rusia y territorios adyacentes. - M.: Akademkniga, 2003. - 808 p. - ISBN 5-94628-093-7.
13. ^ David Snow, Christopher M. Perrins. Edición concisa de Aves del Paleártico occidental. - Oxford: Oxford University Press, 1998. - Vol. 1, núm. 2. - págs. 1066-1069. - 1830 p. - ISBN 019854099X.
14. Boonsong Lekagul, Philip Round. Una guía de las aves de Tailandia. - Bangkok: Saha Karn Baet, 1991. - P. 236. - 457 p. - ISBN 9748567362.
15. Craig Robson. Una guía de campo sobre las aves de Tailandia. - Sídney: New Holland Press, 2004. - P. 206. - 272 p. - ISBN 9748567362.
16. Jan Kube, Nils Kjellén, Jochen Bellebaum, Ronald Klein, Helmut Wendeln. ¿Cuántos migrantes diurnos cruzan el Mar Báltico de noche? (inglés) (enlace inaccesible - historia). Póster Instituts für Vogelforschung. Consultado el 17 de octubre de 2008. Archivado el 25 de febrero de 2009.
17. David Sibley. La guía de aves de América del Norte. - Christopher Helm Publishers Ltd, 2007. - P. 322. - 544 p. - ISBN 0713689951.
18. Bård G. Stokke, Anders Pape Møller, Bernt-Erik Sæther, Goetz Rheinwald, Hans Gutscher. El clima en el área de reproducción y durante la migración afecta la demografía de un pequeño migrante paseriforme de larga distancia // El Auk. - 2005. - Vol. 122, núm. 2. - págs. 637-647.
19. Helen T. Riley, David M. Bryant, Royston E. Carter, David T. Parkin. Fertilizaciones extraparejas y defensa de la paternidad en aviones domésticos, Delichon urbica // Comportamiento animal. - 1995. - Vol. 49, núm. 2. - págs. 495-509.
20. Killian Mullarney, Lars Svensson, Dan Zetterström y Peter J. Grant. Aves de Europa = Aves de Europa. - Tapa blanda. - Estados Unidos: Princeton University Press, 2000. - P. 220. - 400 p. - ISBN 978-0-691-05054-6.
21. E. E. Syroechkovsky, E. V. Rogacheva. Fauna del territorio de Krasnoyarsk. - Krasnoyarsk: Editorial de libros de Krasnoyarsk, 1980. - 360 p.
22. ^ A. S. Bogolyubov, O. V. Zhdanova, M. V. Kravchenko. Golondrina urbana // Clave para los pájaros y los nidos de pájaros en el centro de Rusia. - Ecosistema, 2006.
23. Thomas Alfred Cobarde. Las aves de las islas británicas y sus huevos. - Tercera edicion. - Federico Warne, 1930. - Vol. 2. - págs. 252-254.
24. Anders Pape Møller, Jens Gregersen. La selección sexual y la golondrina. - Oxford: Oxford University Press, 1994. - 376 p. - ISBN 0198540280.
25. A. S. Bogolyubov, O. V. Zhdanova, M. V. Kravchenko. Golondrina // Guía de aves y nidos de pájaros en el centro de Rusia. - Ecosistema, 2006.
26. V.K. Ryabitsev. Aves de los Urales, los Urales y Siberia occidental. - Ekaterimburgo: Editorial de la Universidad de los Urales, 2001. - ISBN 5-7525-0825-8.
27. Killian Mullarney, Lars Svensson, Dan Zetterström y Peter J. Grant. Guía de aves de Collins. - Collins, 1999. - P. 242. - ISBN 0-00-219728-6.
28. Casa Martín (Delichon urbicum). Guías de aves. Consultado el 25 de diciembre de 2009. Archivado el 20 de agosto de 2011.
29. Frank Clark, D. A. C. McNeil, L. A. Hill. Estudios sobre la dispersión de tres especies congenéricas de pulgas monoxenosas al avión doméstico (Delichon urbica L.) // Entomólogo. - 1993. - Vol. 112, núm. 2. - Pág. 85-94.
30. Jaime Weisman. Infección por Haemoproteus en especies de aves. Universidad de Georgia. Consultado el 18 de octubre de 2008. Archivado el 20 de agosto de 2011.
31. Alfonso Marzal, Florentino de Lope, Carlos Navarro, Anders Pape Møller. Los parásitos de la malaria disminuyen el éxito reproductivo: un estudio experimental en un ave paseriforme // Oecologia. - 2005. - Vol. 142. - págs. 541-545.
32. ^ Northern House-martin (inglés). Ficha informativa sobre especies de BirdLife. BirdLife Internacional. Consultado el 19 de octubre de 2008. Archivado el 20 de agosto de 2011.
33. El estado de la población de aves en el Reino Unido: Birds of Conservation Concern: 2002-2007 (inglés) (enlace inaccesible - historia). Fondo Británico de Ornitología. Consultado el 19 de octubre de 2008. Archivado el 27 de septiembre de 2006.
34. House Martin (inglés) (enlace no disponible - historia). Fondo Británico de Ornitología. Consultado el 19 de octubre de 2008. Archivado el 14 de diciembre de 2007.
35. M. L. Gasparov. Una fábula antigua. - M.: Ficción, 1991. - ISBN 5-280-01210-6.
36. Aristóteles. Ética (traducido por Nina Braginskaya y Tatyana Miller). - Moscú: AST, 2002. - 496 p. - ISBN 5-17-011626-8.
37. Mark Cocker, Richard Mabey. Aves Británicas. - Londres: Random House Reino Unido, 2005. - P. 318-319. - 518 p. - ISBN 0701169079.
38. William Shakespeare. Macbeth. Biblioteca de Maxim Moshkov. Consultado el 19 de octubre de 2008. Archivado el 20 de agosto de 2011.
39. M. Yu.Lermontov. Obras en 2 volúmenes. - M.: Pravda, 1988. - T. 1.
40. Olga Berggolts. Trago de bloqueo. Literatura militar. Consultado el 19 de octubre de 2008. Archivado el 20 de agosto de 2011.