Chinese TV. Chinese television and radio, including in Russian (the Republic of China on Taiwan and communist China). Dossier. Foreign broadcast from communist China in Russian

Russian TV (KARTINA) can now be watched not only through the set-top box, but also on your smartphone.

Install the application on your smartphone (Android)

(version: 2.2.2)

(to download the application, this page must be opened in the browser of your smartphone)

How to open an Internet page in a browser from Wechat:

Download and install the app on your smartphone

Open the app

Enter your subscription number and password

Instructions for using the application

After installation, launch the application.

Click on the checkmark. If you do not have a subscription, then you can always issue it in our Wechat account.

We enter the login (this is the subscription number) and enter the password:

Press OK.

Change settings:

Attention! Changing the settings for the CHINA region is mandatory. Otherwise video broadcast work WILL NOT BE!

Default settings:

The selected must be changed to the recommended ones (indicated below in the photo):

The overall picture of the settings should look like this:

Let's dwell on the point: QUALITY.


PREMIUM:

Best broadcast quality, requires excellent speed Internet (very rarely supported in China).

Live - available

Archive recording - Available

STANDARD:

Normal broadcast quality, requires good Internet speed (in China it is supported at a speed of 50-100MB, depends on the Internet provider. Most often supported by providers 联通 China Unicom, 电信 China Telecom) .

Live - available

Archive recording - Available

ECO:

Average broadcast quality, requires low internet speed.

Live - available

Archive recording - Available

MOBILE:

Minimum broadcast quality, requires minimum internet speed.

Live - available

Archive recording - not available

To view TV settings and go to the main menu, click on the TV channels section. For example, we chose GENERAL

The TV channels of the section will appear.IN this section you can choose either live broadcast or program guide recording.

When you select a channel name, a live broadcast is broadcast:

Live broadcast:

And if you click on PLAY, then other programs of this channel will appear in the recording (archive):

Select TV show:

ATTENTION. Available TV shows to watch in the recording are marked with a red letter " R ".

The rewind function is possible in the recording playback mode.

FAQ:

- I already have a subscription, I use it on my console. Can it be used in the application as well?

Yes, you can. But while watching the broadcast in the application, the broadcast on the set-top box will stop.

- I'm leaving China, can I watch through the app in another country?

Viewing is possible in any country in the world where there is Internet. Before watching the broadcast, we recommend changing the broadcast server in the settings to the closest one in your country. Server recommendation: (Russia - EUROPE SOUTH server, Thailand - USA WEST COST server)

More detailed information about Russian TV (KARTINA) You can look at our WeChat:

An overview of Chinese television and radio, including much attention paid to broadcasting in Russian (with examples of programs), as well as a list and description of radio and television channels of domestic broadcasting.

The Qsl-card of the international radio broadcasting of the PRC - "Radio Peking" (now "Chinese Radio International"), 1990, was intended to show that communist China is supposedly peaceful. At the same time, they did not forget to highlight the outlines of the PRC on the globe along with Taiwan (the Republic of China on Taiwan) that does not belong to the Beijing regime.

Recall that qsl-cards are sent by international broadcasting stations to their listeners around the world as a sign of reception confirmation.

Note that China is one of the pioneers of foreign broadcasting in Russian. Broadcasting in Russian from China began on February 6, 1939. Moreover, this broadcasting was in no way connected with the modern so-called. People's Republic of China. The news release in Russian was first transmitted by the “Chinese International Shortwave Radio Station” (MKRK), established in November 1938 by the government of the Republic of China, operating under the call sign “Voice of China” (“Voice of China”) and broadcasting from Chongqing, where then, in period of the Sino-Japanese War, was the government of the Republic of China.

Currently, as of 2018, the broadcasting of the Republic of China in Russian continues, now it is carried out by the official broadcasting radio station of the Republic of China in Taiwan - Radio Taiwan International (Chinese self-name of the station: Central Broadcasting System Central Broadcasting System - CBS), currently operating in 13 languages, including four Chinese dialects: Mandarin, Cantonese and Hakka and Taiwanese, including directed broadcasting to communist China).

As of 2018, Taiwan International Radio's daily hour-long Russian program can be received twice a day on shortwave and on the Internet (via the main Chinese page), as well as recorded on the station's Russian page at russian.rti .org.tw From now on, we will only talk about the broadcasting of communist China, because. broadcasting of the Republic of China (now in Taiwan) we examined in a separate review, including the history of Russian-language broadcasts from China since 1939, and a modern list of Taiwanese radio and TV channels. So, here is a link to this review:.

Foreign broadcast from communist China in Russian

Now, finally, let's go to communist China. As of 2018, broadcasts in Russian were broadcast not only by radio, but also by China Central Television (CCTV), which has a separate satellite round-the-clock TV channel in Russian (On the expansion of Chinese television broadcasting in foreign languages, see note "in hot pursuit" on our website). The Russian-language channel of Chinese television, launched on September 10, 2009 under the name CCTV-Russian, from December 31, 2016 was renamed to CGTN-Russian, because. the network of broadcast channels of China Central Television was then separated into a separate structural unit CGTN (CGTN, China Global Television Network - China's Global Television Network, includes TV channels in English (two channels - the main TV channel and the documentary channel Documentary Channel), and one TV channel per French, Spanish, Russian and Arabic).

As of 2018, CGTN-Russian programs can be watched on the channel's Russian-language page at www.cgtn.com/channel/ru.do (not only live, but also a daily archive is available there), as well as on the channel's page on YouTube www.youtube.com/channel/UCA2WHG4EpVqul3TYjAF0k2A

On the YouTube page, you can watch both live broadcasts and numerous programs and Chinese documentaries and serials translated into Russian in the recording.

IN open form for Europe is broadcast via the Franco-European satellite Eutelsat 9B 9.0 gr. E, and for Asia through the Chinese satellite ChinaSat 6B 115.5 gr. E (from where, by the way, all international channels of the PRC, as well as most of the domestic television and radio broadcasting of this country, come in clear form). Also, thanks to the special favor of the current Russian regime (2018) towards the PRC, CGTN-Russian is broadcast in some domestic Russian networks, in particular on the platform of the paid satellite operator NTV Plus.

Video below: Beginning of one of the first news releases dated 10/09/2009CCTV-Russian (currentlyCGTN-Russian) - the Russian-language channel of the Central State Television of the People's Republic of China (China Central Television - CCTV), launched at the same time - September 10, 2009:

CCTV News-English(now CGTN-Russian) are distinguished by their adherence to officialdom.

Note that despite the fact that CGTN-Russian transmits and interesting programs and high-level films, the channel cannot be called a truthful source of information in terms of politics or recent Chinese history. It is not for nothing that the following inscription flaunts in the description of the channel on its official page, we quote: “The program broadcasts all the important world news, as well as news of interest to the Russian-speaking audience. Using its own information resources, the channel presents the views and principled positions of the Chinese Government on major international events.” End of quote. That's right, not the Chinese people, but the Chinese government. It is significant that the word "Government" in the description is highlighted in capital letters. In addition, the channel, especially in the news, suffers from an official style of presenting information..

It should be noted that under Mao, television in China lagged significantly behind both the USSR and the developed Western countries. So, in the period from 1967 to the beginning of the 1970s, at the height of the so-called. "cultural revolution", Beijing, in other words, Central TV and provincial TV stations generally stopped their regular programs, going on the air this period from time to time. And it is not at all accidental that before May 1, 1978, China Central Television was called "Beijing Television" - one might even say that the renaming happened too early, because. only five years later, in 1984, with the launch of the first telecommunications satellite, broadcasts from the Beijing studio began to be rebroadcast directly and everywhere in the regions. See more about this.

Despite such a late start, now (as of 2018) the state-owned China Central Television is the leader in the world in terms of the number of foreign languages, which have separate nationwide TV channels for abroad (there are, as already mentioned, five languages ​​plus Chinese). At the same time, the closest competitors are: the US government Bureau of International Broadcasting (International Broadcasting Bureau) has separate TV channels in four languages ​​(Arabic, Spanish, Russian and Persian); Spanish and Arabic), propaganda Russian foreign broadcasting Russia Today - RT - also on four (English, French, Spanish and Arabic); British Broadcasting Corporation BBC - on three (English, Arabic and Persian) For more on Chinese broadcasting expansion abroad, see .

In addition to the central TV channel of the People's Republic of China CGTN-Russian, at least one other TV broadcaster from communist China is known to produce TV programs in Russian - this is state television from Harbin (Heilongjiang Television), which borders on the Russian Far East. For more than five years, it has been preparing a regular twenty-minute TV program in Russian called Hello, Russia. The program, as far as is known, is being offered for retransmission to partner TV stations in Russia, in particular the Primorskaya GTRK in Vladivostok (we note once again that as much as the current - 2018 - Russian regime is hostile to all kinds of Western foreign broadcasting to Russia, it is now so loyal to broadcasting from communist China True, it is not clear whether the current - 2018 - Russian authorities understand all the potential danger that comes from a non-democratic, and therefore unpredictable China, or they are only pretending, trying to do what is called a good face on a bad game, not accepted because of their policy in the West, and therefore flirting with China).

Videobelow: A sample of the Russian program of Heilongjiang Province Public Television from Harbin (Heilongjiang Television) dated 08/10/2017:

Heilongjiang Provincial State Television from Harbin, due to limited resources, is not able to produce a very high-quality program in Russian, unlike their counterparts from CGTN-Russian in Beijing. But the program, due to this weakness, conveys to a much greater extent the features of broadcasting adopted in communist China: official style, veneration, boasting (an example of boasting in this program that does not reflect reality: “Lake Jingbo in Heilongjiang enjoys the same fame as Lake Geneva.” End of quote.) and exaltation of the PRC.

Screenshot from the website of the Russian edition of Radio China International (February 2018). We see the image of the General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China (CCP), Chairman of the so-called. People's Republic of China Xi Jinping, dressed in a jacket in Maoist fashion.

Also at the very bottom you can see the announcement of the Hello China! contest, which China Radio International (CRI) held with the Russian propaganda broadcasting station Russia Today - RT (we also see its green logo in the screenshot).

Broadcasting to foreign countries in communist China is mainly provided by China Radio International (formerly Beijing Radio), although some provincial stations, such as Guangdong Provincial Radio or the Tibetan Broadcasting Station, have English-language radio broadcasts aimed at foreign audiences (see . below) . In turn, China Radio International is now (2018) already, by far, the most powerful shortwave international station in the world (which happened, however, not only in connection with the systematic increase in the shortwave capacities of the station over the past 35 years, but also against the backdrop of the departure of other international broadcasters from this range, which, switching to satellite and Internet platforms and local FM rebroadcasts of other states, have seriously reduced broadcasting on medium waves and short waves. ., conducts only "Radio Adygeya" from Maykop - an hour-long program in Adyghe, Turkish and Arabic, despite the fact that the central broadcasting propaganda station "Sputnik" (former "Voice of Russia" and foreign broadcasting of Moscow Radio) has completely gone from short waves). The only thing that China Radio International has done so far in response to the downward trend in the popularity of short waves is to reduce the number of simultaneous transmitters on short waves for each language service (for example, for the Portuguese service to South America at 22 o'clock and at 00 o'clock According to UTC, earlier Radio Peking could simultaneously use five shortwave transmitters for each hourly program, but now, respectively, only two and four; hours to use up to fifteen (!) shortwave transmitters, then fifteen years after the end of jamming, which stopped in 1986, at the turn of the 1990s and 2000s their number decreased to eight, and now - 2018 - and up to five.

The number of broadcast languages ​​of China Radio International as of 2018 is 57 languages, including Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Lithuanian and other languages former USSR. True, about a dozen broadcast languages ​​are present only on the Internet, this (for example) concerns the Belarusian and Ukrainian languages.

The one-hour Russian program of China Radio International, as of 2018, is on the air almost around the clock every day, except for breaks: from 21 to 23 and from 6 to 8 (UTC time, three hours less than Moscow) - on short waves , as well as on medium waves 963 kHz (for the Far East) and 1521 kHz (for Siberia and Central Asia), as well as via satellites (see below for an hourly short-wave schedule). A few years ago, the Russian program of Radio China International stopped broadcasts to Russia and Europe, which were conducted in the mid-2000s. via the popular European direct broadcast satellite Hotbird 13 gr. E and on the medium wave frequency in Moscow 738 kHz.

Note that Radio Peking (now China Radio International) has been broadcasting in Russian since 1954, more precisely since December 24, 1954. Initially, transmissions under the call sign “Beijing is speaking” were sent on tape via airmail to so-called All-Union radio in Moscow and from there were the last to be rebroadcast within the framework of internal Soviet broadcasting. On February 25, 1962, the Russian program "Radio Beijing" for the first time went out from transmitters directly in communist China, while at about the same time relations between Beijing and Moscow deteriorated so much that the Soviet relay of Beijing broadcasts was stopped. And already in 1964, the Soviet Union began jamming the Russian-language "Radio Peking" broadcasts broadcast from the PRC. This jamming was discontinued a year later, but was restarted in 1967 and continued non-stop, as mentioned above, until 1986. (For more on the history of broadcasting in communist China, see our website).

IN audio file Below you can listen to a sample program of "Chinese Radio International" in Russian - from 28/09/2017. The program opens with the call sign of the national anthem of the People's Republic of China "March of the Volunteers". Next come the news. At the 16th minute of the recording, you can listen to a note about the current Chinese leader Xi Jinping and the pomegranates that bloomed in the so-called. "Xinjiang Uygur Autonomous Region" of the People's Republic of China thanks to Xi's care (these programs aired shortly before the 19th National Congress of the Chinese Communist Party - CPC, where Xi was re-elected), you can also listen to the station's broadcast advertising and other programs in the audio file. It should be noted that at present, China Radio International has recruited many native speaker trainees from the former USSR (whose presence is felt in the sound), while before the collapse Soviet Union in Russian edition long years Only the Chinese worked

  • audio file #1

Television in communist China

Let's also look at the entire network of channels, including domestic channels, of China Central Television (CCTV), especially since this network has no analogues in the number of TV channels among state broadcasters around the world. Note that in the PRC there are only state broadcasters, although cable networks also contain frequent channels from Hong Kong (Xianggang), now subordinate to communist China, a territory with a special status. But more on that below.

So, the channels of China Central Television (China Central Television - CCTV), as of 2018:

CCTV-1(general TV channel, also in 4K)

CCTV-2(TV channel of economic subjects)

CCTV-3(TV channel dedicated to the arts)

CCTV-4(International TV channel in Chinese for the diaspora, often with English subtitles)

CCTV-5(sports channel)

CCTV-5+(TV channel of live sporting events)

CCTV-6(movie channel)

CCTV-7(TV channel for the military; TV channel for farmers)

CCTV-8(TV series channel)

CCTV-9(documentary TV channel, in Chinese and English versions)

CCTV-10(TV channel of science and education)

CCTV-11(Chinese opera channel)

CCTV-12(so-called legal TV channel)

CCTV-13(news channel)

CCTV-14(children's TV channel)

CCTV-15(music channel)

Zhongguo 3D(TV channel in 3D format)

CGTN(International English language TV channel)

CGTN Francais(International francophone TV channel)

CGTN-Español(International Spanish language TV channel)

CGTN-Arabic(International Arabic TV channel)

CGTN-Russian(International Russian-language TV channel)

As of 2018, all China Central Television (CCTV) channels except CCTV-11, CCTV-13, CCTV-15, CGTN-Français, CGTN-Español, CGTN-Arabic and CGTN-Russian broadcast and HD versions (CCTV-5+ only broadcasts in HD), while CCTV-1 has a trial version in Ultra HD as well.

Launched in 2010, two TV channels of the official news agency PRC Xinhua - CNC World Chinese (in Chinese) and CNC English (in English). Note that (perhaps) communist China is now the only state in the world that has two competing international global English-language TV channels. CGTN and CNC English are often represented on the same satellites. So, for example, it happens in Europe, where both TV channels broadcast in clear form from the Hotbird 13 satellite. E. Some providers within the PRC include CNC English on cable networks, but not often.

But what else can you watch in communist China, including cable networks, besides state broadcasting? And, basically, nothing. In addition to the above channels of China Central Television CCTV, the country mainly broadcasts TV channels and TV channel groups established by various government agencies. structures and provincial authorities of autonomous regions - often the channels of the latter broadcast not only in Chinese, but also in the languages ​​of China's national minorities. And some regions also have English-language TV channels.

To name some of the regional broadcasters in communist China:

Beijing Media Network(Beijing Media Network, formerly called Beijing City Television - now owned by the state-owned Beijing Broadcasting Corporation) has seventeen TV channels, including sports, news, economics, youth, and an international version in Chinese and English (open to Asia through Chinese satellites ChinaSat 6B 115.5°E and ChinaSat 9 92.2°E, and for Asia via European SES 9 108.2°E). Website: bmn.net.cn

Guangdong Television(formerly Canton) from Guangzhou (Guangdong Television, also known as Guangdong Radio & Television - GRT) has twenty-five TV channels, including two general TV channels in Mandarin and Cantonese, as well as the international TV channel GDTV World in Mandarin, Cantonese and English, which is available in open form through the European SES 9 108.2 gr. e). In addition, Guangdong Television broadcasts a sports channel, a separate football channel, a golf channel, an educational channel, a movie channel, an English teaching channel, an economic channel, an entertainment channel, a Chinese opera channel, an animal channel - broadcast in Mandarin and Cantonese. Website: gdtv.com.cn

Xinjiang television from Urumqi(Xinjiang Television) TV so-called. "Xinjiang Uygur Autonomous Region") has fifteen TV channels, has separate general TV channels in Mandarin, Uyghur and Kazakh languages ​​(available in clear form via Chinese satellites ChinaSat 6A 125.0 gr. E and ChinaSat 9 92.2 gr. E). Also broadcasts economic, children's, legal, entertainment and sports TV channels in Mandarin; news, variety, educational, economic and film channel in Uighur; news and pop TV channels in Kazakh. Station website xjtvs.com.cn;

Shanghai TV(owned by the state-owned Shanghai Media Group) broadcasts on TV channels, including Mandarin and Shanghai news channels, the main Dragon Television channel in Mandarin with thirteen channels, including the English-language International Channel Shanghai - ICS; sports, documentary, educational, children's, youth and two film channels in Mandarin; entertainment channel in Mandarin and Shanghainese; and several others. In addition, the group broadcasts several additional premium thematic TV channels. Website: smg.cn

State television so-called.« Inner Mongolia Autonomous Region" from Hohhot(Nei Mongol STV) has eight TV channels and broadcasts in Chinese and Mongolian. Transmissions are available in clear form on two Chinese satellites ChinaSat 6B 115.5 gr. E and ChinaSat 9 92.2 gr. E. Station website: nmtv.cn;

Heilongjiang Provincial State Television from Harbin(Heilongjiang Television), has seven TV channels, including a news channel, a drama channel, a school channel, a movie channel, a women's channel). As we mentioned above, this broadcaster also prepares a recurring twenty-minute TV program in Russian “Hello Russia!”, which is then offered to partner stations in Russia. Station website: hljtv.com;

State television so-called. "Autonomous Tibet Region" from Lhasa(Chinese Xizang Television, Eng. China Tibet Broadcasting) has two separate TV channels - in Chinese and in Tibetan; Transmissions are available in clear form on two Chinese satellites ChinaSat 6A 125.0 gr. E and ChinaSat 9 92.2 gr. E. Station website: vtibet.com (Chinese, Tibetan, English).

Along with the regional ones, there are groups of TV channels established by various national central government agencies: Educational Television (established by the Ministry of Education) - China Education Television - ETV, has five educational TV channels.

Foreign TV channels are virtually banned on cable networks in communist China, except in major cities and networks aimed at foreigners. A minor exception to the conditional foreign licenses are some Hong Kong television channels, such as those of Hong Kong's private group Phoenix Television.

Satellite dishes, as of 2018, are banned in communist China for the public, and are only allowed for organizations (by special notice from the authorities) and foreigners.

Broadcasting in communist China

The three pillars of internal broadcasting in communist China are the so-called. "Central People's Broadcasting Station" (Central People's Broadcasting Station, aka China National Radio CNR), as well as stations of provinces and autonomous regions of China, and cities of central subordination. And besides, the internal broadcasting of China Radio International.

As of 2018, China Radio International has several domestic radio programs: this is a news radio (CRI NEWS RADIO, in Beijing, FM 90.5 and medium wave 900 kHz), radio on English language(EASY FM, in Beijing FM 91.5), music radio (HIT FM, in Beijing FM 88.7), and relays an English-language service for Beijing and the surrounding area on medium wave 1008 and 846 kHz. In addition, all domestic broadcasts from China Radio International are rebroadcast via Chinese satellites Apstar 6 134.0 gr. E and ChinaSat 6B 115.5 gr. E (let us recall that in the PRC the possession of satellite dishes for ordinary citizens is prohibited, therefore satellite broadcasting is intended either for relaying purposes or for the diaspora).

The list of radio channels (programs) of the so-called. "Central People's Broadcasting Station" Central People's Broadcasting Station, aka China National Radio - CNR):

so-called. The "Central People's Broadcasting Station" (CNR), as of 2018, broadcasts the following domestic broadcasting programs (with technical breaks daily at night - in the case of non-round broadcasting, or for weekly prevention in the case of round-the-clock broadcasting):

1. The first nationwide channel CNR-1, known as the "Voice of China", mainly broadcasts news in Chinese, around the clock - on FM, on short, medium waves, on the Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (station website: china.cnr.cn), on Chinese satellites ChinaSat 6B 115.5 gr. E, Apstar 6 134.0 gr. E and ChinaSat 9 92.2 gr. E;

2. Second nationwide channel CNR-2, Voice of the Economy, broadcasts economic and scientific and technical programs, in Chinese, around the clock - on FM, on short, medium waves, on the Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (station website: finance.cnr.cn/ finance), on Chinese satellites ChinaSat 6B 115.5 gr. E, Apstar 6 134.0 gr. E and ChinaSat 9 92.2 gr. E;

3. Third channel "Voice of Music"- CNR MusicRadio, music stage, is a stereo music channel, in Chinese, 18 hours a day - FM, Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html, on Chinese satellites ChinaSat 6B 115.5 gr. E, Apstar 6 134.0 gr. E and ChinaSat 9 92.2 gr. E;

4. "Musical Radio" - "Golden Radio” (Central People's Radio Classic Radio - Golden Radio), Channel Four - Classical and Traditional Music (former Beijing Voice of the City), in Chinese, 20 hours a day - FM, Internet: www.radio.cn/pc-portal /erji/radioStation.html, on Chinese satellites ChinaSat 6B 115.5 gr. E and Apstar 6 134.0 gr. E;

5 . "Voice of the Chinese"(Sounds of the Chinese) - CNR-5 - broadcast to Taiwan. Channel 5 CNR 5 - in Chinese, 20 hours 10 minutes a day - FM, Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (station website: hellotw.com), medium and short waves and on Chinese satellites ChinaSat 6B 115.5 gr. E and Apstar 6 134.0 gr. E. AM uses one of the most powerful 1200kW medium wave transmitters in the PRC, installed in Fujian, along with a 1000kW transmitter and two 600W transmitters. FM transmitters are now also installed in the border province of Fujian;

6. "Voice of Heaven"(Sound of the Divine Land) - CNR-6 broadcast to Taiwan, subject: literature and art. Channel Six, in Mandarin Chinese, Taiwanese (Amoi) and Hakka, 18h10 per day - FM, Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (station website: hellotw.com), medium and short waves and on Chinese satellites ChinaSat 6B 115.5 gr. E and Apstar 6 134.0 gr. E. Note that the station is broadcast on AM with one 1200kW medium wave transmitter, one 1000kW and one 600kW;

7. "Voice of China"(Voice of Huaxia) - CNR-7 - broadcast to Hong Kong, Macau, Guangzhou and surroundings, seventh channel - Cantonese, 22 hours 10 minutes a day - one FM frequency, Internet www.radio.cn/pc-portal/ erji/radioStation.html (station website: hxradio.cnr.cn), one medium wave frequency and on Chinese satellites ChinaSat 6B 115.5 gr. E, Apstar 6 134.0 gr. E and ChinaSat 9 92.2 gr. E;

8. National Minority Radio - CNR-8, previously it was broadcast in the five main languages ​​​​of national minorities: Mongolian, Kazakh, Korean, Tibetan and Uyghur, now - only in Mongolian, Kazakh and Korean, because in Tibetan and Uyghur (and recently in Kazakh) separate central radio programs. CNR-8 broadcasts on short, medium wave, Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (general program site: cnrmz.cn; Mongolian site: mongolcnr.cn; Korean site: krcnr.cn) , on Chinese satellites ChinaSat 6B 115.5 gr. E and Apstar 6 134.0 gr. E and also on FM. Note that this program is a central broadcast program. Also directly in the region of Inner Mongolia there is its own so-called. "People's Radio Station of Inner Mongolia", which betrays eight of its own radio channels, including one general Mongolian. The "People's Radio Station of Inner Mongolia" in its program partially rebroadcasts programs in Mongolian of this eighth channel of the "National Radio" CNR;

11. "Tibet Program" CNR-11, eleventh channel, in Tibetan - there are segments in all major Tibetan dialects, 18 hours 10 minutes a day - on FM, on the Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (station website: tibetcnr. com), medium and short waves;

12. "Entertainment Radio", Channel 12, in Chinese (22 hours 10 minutes a day);

13. "Uighur program" CNR-13, channel thirteen, in Uighur, 18 hours a day - FM, on the Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (station website: uycnr.com), medium and short waves;

15. "Chinese Road Radio", the fifteenth channel in Chinese, for those who drive, music and about the situation on the roads (around the clock);

16 . "Voice of the Chinese Village" CNR-16, sixteenth channel in Chinese for countryside(on medium wave and FM, as well as on the Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (station website: country.cnr.cn);

17. "Kazakh program" CNR-17, the seventeenth channel, in Kazakh (on short, medium waves and on FM, as well as on the Internet www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html (station website: kazakcnr.com);

18. "Emergency Radio". A program launched in emergency situations (eg, during devastating earthquakes), on several shortwaves throughout the country, and on FM in the disaster area;

Note that the website of the "Central People's Broadcasting Station" (CNR): cnr.cn, and the programs on demand of all CNR radio stations are available at www.radio.cn/pc-portal/erji/radioStation.html

Let's also talk about some regional stations, especially broadcasts in languages ​​other than Chinese:

so-called. "People's Radio Station of Inner Mongolia"(Nei Monggol People's Radio) in "Inner Mongolia Autonomous Region" from Hohhot broadcasts, as of 2018, ten separate radio channels. Among them, one is a general Mongolian-language program on medium waves 1098 and 1458 kHz, on short waves and on FM 95.9, and one general Chinese-language program (on medium waves 675 and 765 kHz), and several thematic programs on FM. In addition, broadcasting is carried out on the Chinese satellite ChinaSat 6B 115.5 gr. E - open. Station website: nmrb.com.cn;

In its turn "People's Radio Station of Xinjiang Uygur Autonomous Region"(Xinjiang People's Radio) from Urumqi broadcasts on six radio programs, including separate channels in Kazakh and Uighur and a separate broadcast in Kyrgyz. The station is present, in addition to local broadcasting, in the clear on Chinese satellites ChinaSat 6A 125.0 gr E and ChinaSat 9 92.2 gr. E and on short waves. Station website: xjbs.com.cn;

Xizang People's Radio (Tibet People's Broadcasting Station) - so-called. "Tibetan People's Radio Station" from Lhasa broadcasts on seven radio channels, including a Chinese radio channel and a Tibetan radio channel, also has an English radio broadcast (an hour-long English-language news and commentary program, as well as thematic essays on the history and culture of Tibet called Holy Tibet (“Holy Tibet”), by that name communist China shows to outside audiences targeted by an English-language program how it supposedly honors the heritage of Tibet, Holy Tibet, among other things, is available on the English section of the station's website at vtibet.com/en/radio. local broadcasting, in clear form on two Chinese satellites ChinaSat 6A 125.0 group E and ChinaSat 9 92.2 group E and on short waves Station website: vtibet.com (Chinese, Tibetan, English).

Shortwave (as of A/W 2017/2018) Holy Tibet English broadcasts from Xizang People's Radio (listed as PBS Xizang in the Bulgarian DX blog schedule below) they go out according to the following schedule (world time UTC, three hours less than Moscow), through transmitters in Lhasa (LHA) with a power of 100 kW for Asia (to EaAs), with different directions:

0700-0800 6110 LHA 100 kW / 220 deg to EaAs English PBS Xizang Holy Tibet

0700-0800 6130 LHA 100 kW / 290 deg to EaAs English PBS Xizang Holy Tibet

0700-0800 6200 LHA 100 kW / 085 deg to EaAs English PBS Xizang Holy Tibet

0700-0800 9490 LHA 100 kW / 085 deg to EaAs English PBS Xizang Holy Tibet

0700-0800 9580 LHA 100 kW / 290 deg to EaAs English PBS Xizang Holy Tibet

1600-1700 4905 LHA 100 kW / non-dir to EaAs English PBS Xizang Holy Tibet

1600-1700 4920 LHA 100 kW / non-dir to EaAs English PBS Xizang Holy Tibet

1600-1700 6110 LHA 100 kW / 220 deg to EaAs English PBS Xizang Holy Tibet

1600-1700 6130 LHA 100 kW / 290 deg to EaAs English PBS Xizang Holy Tibet

1600-1700 6200 LHA 100 kW / 085 deg to EaAs English PBS Xizang Holy Tibet

1600-1700 7255 LHA 100 kW / 085 deg to EaAs English PBS Xizang Holy Tibet

1600-1700 7385 LHA 100 kW / 290 deg to EaAs English PBS Xizang Holy Tibet

Part of Guangdong Radio & Television - GRT so-called. Guangdong People's Broadcasting Station” (former Canton) from Guangzhou broadcasts on ten radio channels, including the general information channel “Guangdong Radio” in Mandarin on medium wave 648 kHz and FM, Pearl River Radio (on medium wave 801 and 1062 kHz, and FM) in Cantonese and, to a lesser extent in Mandarin; traffic radio in Mandarin and Cantonese; channels "Voice of the City" (on and FM), "Southern Broadcasting" (on medium waves 999 kHz and FM) - in Mandarin and Cantonese; Guangdong Music Radio, once the first stereo station in communist China, founded in 1979, broadcasts only on FM. Stations of the so-called. "People's Broadcasting Station of Guangdong Province" is present in the clear on the Chinese satellite ChinaSat 6A 125.0 gr. E. Station website: rgd.com.cn;

shanghai radio(Shanghai Media Group) broadcasts on thirteen radio channels, including a general information radio channel in Mandarin and Shanghainese on medium wave 990 kHz and FM; a news channel in Mandarin on medium wave 1296 kHz and FM; and a number of others, including specialized thematic radio channels. Station website: smg.cn;

so-called. "Heilongjiang Province People's Broadcasting Station" from Harbin(Heilongjiang Radio) broadcasts on nine radio channels, including a news channel, a youth channel, a road radio channel, and a Korean language radio channel. Through the satellite in the clear, broadcasting goes to Asia through the Chinese satellite ChinaSat 6A 125.0 gr. E. Station website: hljtv.com.

For an example of a shortwave domestic radio schedule from Communist China, see;

This review is prepared by a website based on general descriptions and station schedules, as well as monitoring. All data for February 2018.

113 thousand 593

Subject: Other A country: Russia Language: Russian

CCTV Russian- the channel of the Central Television of the People's Republic of China, broadcasting for the Russian-speaking audience. In China itself, the first broadcast of the channel took place in the fall of 1958. Back then it was called Beijing Television. The channel received its current name in 1978. CCTV Russian began broadcasting in September 2009. Its programs are addressed to those Russians who are interested in the history of China, its cultural traditions, the way of life of ordinary Chinese, modern China, and its economy. The channel will also be useful to Russian businessmen who decide to cooperate with companies in this country. The channel's air schedule includes programs about modern China, martial arts, Chinese lessons, travel around the Celestial Empire, music, kitchen traditions, television series, news, business and financial information.

CCTV Russian- the channel of the Central Television of the People's Republic of China, broadcasting for the Russian-speaking audience. In China itself, the first broadcast of the channel took place in the fall of 1958. Back then it was called Beijing Television. The channel received its current name in 1978. CCTV Russian began broadcasting in September 2009.

His programs are addressed to those Russians who are interested in the history of China, its cultural traditions, the way of life of ordinary Chinese, modern China and its economy. The channel will also be useful for Russian businessmen who decide to cooperate with companies from this country. The channel's air schedule includes programs about modern China, martial arts, Chinese lessons, travel around the Celestial Empire, music, kitchen traditions, television series, news, business and financial information.