Fashizm - bu aqidaparast zo'ravonlik, qon va halokat epidemiyasi. Gitler nemis millatini yirtqich fanatizm darajasiga olib chiqib, uni psixoz holatiga solib qo'yishga muvaffaq bo'ldi. Nemislarni er yuzidagi boshqa odamlardan ustun ekanligiga ishontiring. Yevropaning qoq markazidagi ulkan, madaniyatli xalq, dunyoga mashhur faylasuflar, tabiatshunoslar, shoirlar bergan xalq qorayib ketdi. U o'zining eng past, eng hayvoniy instinktlarini ochib berdi. U ijtimoiy tanazzul, beparvolik va ko'rlikning o'ta chegarasiga yetdi. Gitler tomonidan boshlangan urushning kattaligi va shafqatsizligi ma'lum bo'lgan hamma narsadan yuz baravar katta jahon tarixi hozirgacha. Nemis askarlari uyga shunday yozgan.

Nemis askarlaridan maktublar

Oberleutnant fon Schirach bo'linish paytida o'tib ketishdan qo'rqadi. Shirax o'z bo'linmasi buyrug'i bilan o'ljani bitta qoziqqa solib, ularning xizmatlariga qarab taqsimlashni talab qiladi: "Barcha o'ljalar, - deb tushuntiradi bosh leytenant, - qurolli kuchlarning mulki".

E'tibor bering, o'lja! Misol uchun, shimlar bola Vanyaga tegishli edi, ammo endi ular Germaniya qurolli kuchlarining mulki. Va Aksinya xolaning samovari. Va kolxoz cho'chqaxonasidan o'g'irlangan cho'chqa. Va keksa o'qituvchidan oltin tish chiqib ketdi. Janob Oberleutnant, talonchilik nima ekanligini huquqiy tushuntirish uchun rahmat. Jigarrang g'azabga duchor bo'lgan fashistlar talon-taroj qilish va talon-taroj qilish huquqiga qat'iy ishondilar. Biz ularga qarshilik ko'rsatib, kaltaklaganimizda ular hatto hayratda, hatto g'azablanishadi. Fashistlarning fikriga ko'ra, biz qoidalarga qarshi butunlay kurashamiz.

Besh ming olti yuz ellik besh harf Nemis askarlari, Gitlerning old va orqa qismidagi pardani ko'tarish. Blitskrieg muvaffaqiyatsizligini aniq tasdiqlovchi xatlar. Moskva yaqinida fashistlar tor-mor etildi. Harakatda Leningradni ham qo'lga kirita olmadilar. Elita bo'linmalari butunlay botqoqlarga yopishib olishdi. Fashistik reyx, uning talon-taroj qiluvchi armiyasi uchun og'ir kunlar kelmoqda. Ular hali ham qonli orgiyalarni o'ynashadi, lekin mast bo'lgan bandit qo'shiqlarida odam iztirob, pessimizm va ba'zan umidsiz umidsizlikni his qilishi mumkin. Mana ularning maktublaridan parchalar:

"Biz yana ko'p qiyin va dahshatli soatlarni boshdan kechirishimiz kerak edi."

"Sovet artilleriyasi uchinchi kundan beri o'q uzmoqda. To'liq do'zax. Ko'pchilik o'ldi."

“Bitlar. Ulardan qutulib bo‘lmaydi”.

“Yuzlarimiz tuproq va porox bilan qoplangan. 18 kundan beri yuzimizni yuvmadik”.

“Bugun yana ovqat bo'lmaydi. Oshxona buzilgan."

– Son-sanoqsiz partizanlar bizga katta yo‘qotishlar keltirmoqda.

“Chdab bo'lmas sovuq. Minus o'ttiz besh Selsiy. Yozgi forma."

“Ruslar tun bo'yi g'azablanishdi. Bugun esa shunday olov boshlandi, go‘yo oxirat kelgandek”.

"Ushbu urushdan omon qolish uchun siz baxtga, hatto ko'p baxtga ega bo'lishingiz kerak."

Ammo baxt ko'rinmaydi. “Yetti kechadan beri ruslar ikki tomondan o‘q uzmoqda. Suratga olish ishlari kun davomida davom etmoqda. Biz yotgan joy haqiqiy do'zaxdir. Biz qurshovdamiz. Bizning vzvod butunlay erib ketdi. Biz allaqachon eng zo'rning eng yaxshisini sog'indik."

291-diviziyaning 506-polki askari Valter Shell o'z vataniga shunday deb yozadi: “Hurmatli Peguy va Xans, men sizga xabar beramanki, men hali ham tirikman, lekin umuman sog'lom emasman. Menda shunday ichim borki, ishtonimni tugmachani bosishga majbur emasman. Nega bu asabiylashish yoki yomon ovqat tufayli ekanligini bilmayman. Shifokorga borish sigirga borishga o'xshaydi. U dugajda o'tirdi, biz esa qordamiz."

Ha, bu qiziq emas. Oshqozon bezovtalanadi. Asablarim aqldan ozadi. Ammo boshida hamma narsa kamalak ranglariga bo'yalgan. Sharqiy ekspeditsiya? Oddiy yurish. G'alaba marshi. Blitskrieg. . Leytenant Richard Topp ham shunday deb o'yladi. U kundaligini Fransiyadagi sarguzashtlari bilan boshlaydi. O'sha kunlar chinakam samoviy kunlar edi. Topp tashrif buyurgan joylarni batafsil sanab o'tadi. U nima qilganini, kim bilan uchrashganini yozadi. Qancha yeb-ichganini, qancha qiz bilan yaxshi munosabatda bo'lganini pedantik tarzda sanab o'tadi. Fashistik bosqin Sovet Ittifoqi unda g'ayrioddiy takabburlik va shov-shuv ko'tarilishini uyg'otdi: "O'ziga xos orzular, aniqlik istagi, tenglama izlash - bularning barchasi men uchun kontseptsiyaga kiritilgan - maydon qismi."

Biroq, old tomonga qanchalik yaqin bo'lsa, ravshanlik kamroq bo'ladi. Mushuklar jonimni tirnaydi. Kundalikda melankolik yozuv bor: "Mening soatim qachon bo'lishini kim biladi!" Shunga qaramay, u jasur: “Biz qalbimizni qattiq va kuchli qilamiz. Biz tayyormiz!"

Bekatlardan birida u rus harbiy asirlari bilan poyezdni ko‘radi. Charchagan odamlar uni g'azablantiradilar: “Mehr yo'q. Insoniyat yo'q. Menda hamma narsa g'azab va g'azabdan titraydi. Barmoqlarim dumbani ushlash istagidan qichiydi”.

Jasorat aqlni hayratda qoldiradi. Uning oldida qurolsiz odamlar bor edi va u, ko'rdingizmi, ulardan umuman qo'rqmasdi. Ammo bu erda old tomon bor. Bravado g'oyib bo'ladi, shamolda gugurt kabi o'chadi. 1941-yil 11-sentabrda Topp shunday dedi: “Tom ostidagi tunlar tugadi. Xandaq hayoti boshlanadi."

Bu yaxshi natija bermaydi, lekin u hali ham ta'kidlaydi: "Hech bir joyda ichki buyuklikni xandaqdagi kabi yashirin qo'rqoqlik bilan birga ko'rish mumkin emas".

Kundan kunga yomonlashib boraveradi. O'ylash, falsafa qilish uchun vaqt yo'q, faqat o'z teringizni saqlab qolish haqida qayg'urasiz. Yozuvlar zaxira telegraf uslubida yozilgan: "Biz o'zimizni erga ko'mmoqdamiz." "Biz xandaqimizda yotibmiz." "Yomg'ir, paltolar yordam bermaydi." — Sovuq, noqulay kecha keladi.

Yomon kaltaklangan birlik dam olish uchun olinadi. "Bu baxt hissini beradi", deb qayd etadi Topp o'z kundaligida.

Xayoliy, vaqtinchalik baxt. Va yana telegraf uslubi. Aniqlik istagi yo'q, muvozanatni izlash yo'q. Va yon tomonda ambitsiya. Asosiysi, omon qolish, omon qolish: "Bu erda ko'plab askarlar suyaklarini tashlab ketishdi." "Ertalab bizning samolyotlarimiz pozitsiyalarimizga hujum qiladi." "Ochlik". "Olib tashlash." "Zudlik bilan zahira uzunliklari kerak." "Og'ir yo'qotishlar." "Biz olov ostidamiz." "Hazrat, qutqar va rahm qil." "Ammo najot yo'q: do'zax olovi!"

Kundalik shu erda tugaydi. Ambitsiyami? Farqlar va mukofotlarga tashnamisiz? Yorqin martaba orzularimi? Nevskiy prospektidagi ajoyib parad haqida? Afsuski, orzular ro'yobga chiqmaydi. Ma'lum bo'lishicha, temir o'rniga qayin xochlari va aspen qoziqlari bor.

1941 yil noyabr oyining oxiriga kelib, fashistlar Leningrad yaqinida 216 ming o'ldirilgan va yaradorlarni yo'qotdilar. 1484 samolyot urib tushirildi va erda yo'q qilindi. 759 qurol, 679 tank, ko'plab o'q-dorilar va o'q-dorilar qo'lga olindi. Umuman olganda, amaliyot shuni ko'rsatadiki, Fyurer haqidagi yuksak fikrlar sizni rus do'zaxidan qutqarmaydi.

Hech qanday holatda tasavvufga shoshilish kerak, nemis harbiy xizmatchilari orasida har xil tumorlar, tumorlar va qo'riqchi farishtalarning tasvirlari tarqatiladi. Voybokaloda qayin xochini olgan kapral German Weivild o'zining "Xavfsizlik sertifikati" ni saqlab qoldi. "Kimki buni nusxa ko'chirgan bo'lsa va u bilan birga bo'lsa", - deyiladi ushbu muqaddas hujjatda, - unga hech narsa zarar etkazmaydi. Dushmanning o'qi unga tegmaydi, chunki Xudo uni himoya qiladi. Unga hech narsa bo'lmaydi. Qurol va qilichlar, to'pponchalar va miltiqlar - hamma narsa Archangel Mayklning ko'rsatmalariga binoan jim bo'lishi kerak. Kimda bu maktub bo'lsa, u har qanday xavf-xatarlardan himoyalangan. Bunga ishonmagan har bir kishi xatni qayta yozishi, uni itning bo'yniga osib qo'yishi kerak. It zararsiz qoladi va shubha yo'qoladi. Kimda bu guvohnoma bo‘lsa, dushman qo‘liga tushmaydi va yarador bo‘lmaydi. Uning tanasi va ichaklari shikastlanmaydi”.

Juda malakali emas, lekin dalda beruvchi. Bular, nemislar, qo'ynida bosh farishta Maykl tasvirlangan qaroqchilar. Xurofotli, cheklangan, ahmoq miyalar. Qo'pol, shafqatsiz, "nemis temir" yuraklaridan yasalgan.

Natsistlar 1941 yilda Belarus tuprog'i bo'ylab yurishlarini o'zlarining kundaliklarida va uylariga yozgan xatlarida shunday tasvirlagan:

Shaxsiy 113-piyoda diviziyasi Rudolf Lange:

“Mirdan (qishloq) Stolbtsiga (Brest viloyatining tuman markazi) boradigan yo'lda biz aholi bilan pulemyotlar tilida gaplashamiz. Qichqiriq, nola, qon, ko'z yoshlar va ko'plab jasadlar. Biz hech qanday rahm-shafqatni his qilmaymiz. Har bir shaharda, har bir qishloqda odamlarni ko‘rsam, qo‘llarim qichiydi. Olomonga to‘pponchadan o‘q otmoqchiman. Umid qilamanki, SS qo'shinlari tez orada bu erga kelishadi va biz qila olmagan narsalarni qilishadi.

Kapral Zochelning yozuvi (Viesbaden, dala posti 22408 B):

Yana bir fashist, bosh kapral Yoxannes Xerder shunday deb yozgan edi:

"25 avgust. Biz turar-joy binolariga qo'l granatalarini uloqtiramiz. Uylar juda tez yonadi. Olov boshqa kulbalarga tarqaladi. Ajoyib manzara. Odamlar yig'laydi, biz esa ko'z yoshlarimizga kulamiz”.

1941-1942 yillar. Kaluganing ozod qilinishi. Fashistik qaroqchilarning qonli izi

1942. Sovetlarning ozod qilingan hududlari. Natsistlar tomonidan otib tashlangan tinch aholi

35-piyoda polkining ofitser Xaynts Klinning kundaligidan:

“1941-yil 29-sentabr... Serjant har birining boshidan o‘q uzdi. Bir ayol o'z hayotini so'radi, lekin u ham o'ldirildi. Men o‘zimga hayronman – bu narsalarga butunlay xotirjam qaray olaman... Mimikaimni o‘zgartirmay, serjantning rus ayollarini otib tashlayotganini kuzatdim. Hatto bir vaqtning o'zida qandaydir zavqni ham his qildim...”

Bosh kapral Xans Rittelning kundaligidan:

“1941 yil 12 oktyabr. Qanchalik ko'p o'ldirsangiz, shunchalik oson bo'ladi. Bolaligimni eslayman. Men mehribon edimmi? Zo'rg'a. Qo'rqinchli ruh bo'lishi kerak. Oxir-oqibat, biz ruslarni yo'q qilamiz - ular osiyoliklar. Dunyo bizdan minnatdor bo'lishi kerak... Bugun lagerni shubhali odamlardan tozalashda qatnashdim. 82 kishi otib tashlandi. Ularning orasida go'zal, oq sochli, shimol tipidagi ayol bor edi. Qani endi u nemis bo'lsa. Biz, men va Karl uni omborga olib bordik. U tishladi va yig'ladi. 40 daqiqadan so'ng u otib tashlandi "...

1942. Sovet fuqarolari uchun fashist bosqinchilarining dargohlari. 1941-yilda urush paytida nemislar bizni Bavariya kolbasalari bilan to‘ydirish va Bavariya pivosiga mast qilish uchun bizga kelganiga ishonadigan ahmoqlar ham bor...

Xususiy Geynrix Tivelning daftaridagi yozuv:

“10/29/1941: Men, Geynrix Tivel, ushbu urush davomida 250 rus, yahudiy, ukrainni beg'araz yo'q qilishni o'z oldimga maqsad qilib qo'yganman. Agar har bir askar bir xil sonni o'ldirsa, biz bir oy ichida Rossiyani yo'q qilamiz, hamma narsa bizga, nemislarga o'tadi. Men fyurerning chaqirig‘iga amal qilib, barcha nemislarni shu maqsad sari chorlayman... Leytenant Gafndan topilgan xatdan: “Parijda bu ancha oson edi. O'sha asal kunlarni eslaysizmi? Ruslar shayton bo'lib chiqdi, biz ularni bog'lashimiz kerak. Avvaliga bu shov-shuv menga yoqdi, lekin endi hamma tirnalgan va tishlaganda, men oddiyroq harakat qilaman - boshimdagi to'pponcha, u olovni sovutadi ... Bu erda oramizda boshqa joylarda eshitilmagan voqea sodir bo'ldi: rus qiz o'zini portlatib yubordi va bosh leytenant Gross. Endi yalang'ochlaymiz, qidiramiz va keyin... Shundan so'ng ular lagerga izsiz g'oyib bo'lishadi”.

Kapral Mengning rafiqasi Fridaga yozgan maktubidan:

“Agar siz meni hali ham Frantsiyadaman deb o'ylasangiz, adashasiz. Men allaqachon sharqiy jabhadaman ... Biz kartoshka va rus aholisidan oladigan boshqa mahsulotlarni iste'mol qilamiz. Tovuqlarga kelsak, ular endi yo'q ... Biz kashfiyot qildik: ruslar o'z mulklarini qorga ko'mib tashlashadi. Yaqinda biz qorda bir barrel tuzlangan cho'chqa go'shti va cho'chqa yog'ini topdik. Bundan tashqari, biz asal, issiq kiyim va kostyum uchun material topdik. Kechayu kunduz shunday topilmalarni qidiramiz... Bizning barcha dushmanlarimiz shu yerda, yoshi va jinsidan qat'i nazar, 10, 20 yoki 80 yoshda bo'lishidan qat'i nazar, har bir rus. Ularning hammasi vayron bo'lganda, u yaxshiroq va tinchroq bo'ladi. Rossiya aholisi faqat halokatga loyiqdir. Ularning barchasi yo'q qilinishi kerak, ularning har biri."

Gitlerning Sovet Ittifoqiga hujumidan besh kun oldin chiqargan buyrug'i nemis askarlarining sovet aholisini talon-taroj qilish va yo'q qilish huquqini tasdiqladi, zobitlarga o'z xohishiga ko'ra odamlarni yo'q qilish majburiyatini yukladi, ularga qishloqlarni yoqib yuborishga ruxsat berildi. shaharlar va Sovet fuqarolarini Germaniyadagi og'ir mehnatga haydab chiqardi.

Mana bu buyurtmaning qatorlari:

“Sizda yurak yo'q, asabingiz yo'q, ular urushda kerak emas. O'zingizdagi rahm-shafqat va hamdardlikni yo'q qiling - har bir rusni, sovetni o'ldiring, agar oldingizda chol yoki ayol, qiz yoki o'g'il bo'lsa, to'xtamang. O'ldir! Bu bilan siz o‘zingizni o‘limdan qutqarasiz, oilangiz kelajagini ta’minlaysiz va abadiy mashhur bo‘lasiz”, — deyiladi fashistlar qo‘mondonligining askarlarga murojaatida.

1941 yil 16 avgustdagi 123-nemis piyoda diviziyasi qo'mondoni buyrug'idan:

“Jazoning eng qattiq choralariga murojaat qilish tavsiya etiladi, masalan, qatl etilganlarni jamoat joylarida tomosha qilish uchun osib qo'yish. Bu haqda xabar bering tinch aholi. Daryoda rus tilida “falonchi falonchi falonchi uchun osilgan” degan taxminiy matnli yozuvlar bilan jadvallar bo'lishi kerak.

Ivan Yuryev, grodno-best.info

1945 yil aprel oyida Gardelegen kontslagerida SS 1100 ga yaqin mahbusni omborga majburlab yoqib yubordi. Ba'zilar qochishga harakat qilishdi, lekin soqchilar tomonidan otib tashlangan. Faqat 12 mahbus omon qolishga muvaffaq bo'ldi.

SSSRga qarshi Yevropa demokratiyasi. "Keling va ko'ring" filmidan parcha:

Film: "Keling va ko'ring":

Ushbu xatlarning bir qismi Stalingradda o'ldirilgan Vermaxt askarlarining ko'kragidan topilgan. Ular "Stalingrad jangi" panorama muzeyida saqlanadi. Kitob muallifi, tarix fanlari doktori, Volgograd davlat universitetining tarix kafedrasi professori Nina Vashkau urushdan qarindoshlari va do'stlariga vaqt o'tishi bilan sarg'ayib ketgan xabarlarning aksariyatini Frankfurt-Mayn va Shtutgart arxivlarida topdi.

Haqiqiy tarixchi kabi, Germaniya arxivlari va kutubxonalaridan qo'lidan kelgan hamma narsani ko'chirib olib, Nina Vashkau bir chamadon qog'oz bilan chegarada paydo bo'ldi. Og'irligi sakkiz kilogramm edi. Nemis bojxonachisi chamadonni ochib, u yerda faqat bir nechta qog'ozlarni ko'rganida juda hayron bo'ldi: "Bu nima?" Tarix professori tushuntirdi. Va... mana bu - zamonaviy Germaniyada tarixga hurmat! Qonun xatiga qat'iy rioya qilgan nemis bojxonachisi ortiqcha narsalarni tekinga o'tkazib yubordi. Rossiya va Germaniyaning zamonaviy tarixini o'rganish bo'yicha Rossiya-Germaniya tarixiy komissiyasi a'zosi sifatida Nina Vashkau nemis tomonining taklifiga binoan bir guruh VolSU talabalarini Berlinga olib ketdi. Ular "Ikkinchi jahon urushi nemis askarlari va ofitserlari" fotoko'rgazmasida yakunlandi.

Yoniq qora va oq fotosuratlar oilaviy arxivdan, jilmayib turgan Vermaxt zobitlari frantsuz, italyan, mulatta afrikalik va yunon ayollarini quchoqlashgan. Keyin Ukraina kulbalari va ro'mol o'ragan ma'yus ayollar paydo bo'ldi. Va bu hammasi... “Bu qanday bo'lishi mumkin! Stalingrad qayerda? - Nina Vashkau g'azablana boshladi, - Nega oq qog'ozda hech bo'lmaganda shunday yozuv yo'q: "Va keyin Stalingrad bor edi, unda juda ko'p askarlar halok bo'ldi, shuncha ko'p asir olindi - shuncha ko'p?" Unga: “Bu ko'rgazma kuratorining pozitsiyasi. Ammo biz kuratorga qo'ng'iroq qila olmaymiz: u hozir bu erda emas.

Stalingrad qozonidan kelgan maktublarda nemis askarlari Fyurer va'da qilganidek, urush qiziqarli sayohat emas, balki qon, axloqsizlik va bitlar ekanligini yozadilar: "Bitlar haqida yozmaydiganlar Stalingrad jangini bilishmaydi". 90-yillarda Stalingrad jangining Panorama muzeyida nemis askarlari va ofitserlarining muzey kolleksiyasida saqlanadigan maktublari ko'rgazmaga qo'yilgan. "Rossoshkidan ushbu ko'rgazmaga kelgan nemislarning yuzidagi ifoda meni hayratda qoldirdi", deb eslaydi Nina Vashkau. "Ularning ba'zilari bu xatlarni o'qib yig'ladilar." Keyin u Stalingraddan nemis askarlarining xatlarini topib nashr etishga qaror qildi.

Askarlar harbiy tsenzura haqida bilishlariga qaramay, ularning ba'zilari quyidagi satrlarni aytishga jur'at etishdi: "Yetar, siz va men bunday taqdirga loyiq emasdik. Agar biz bu do'zaxdan chiqsak, hayotni qayta boshlaymiz. Men sizga bir marta haqiqatni yozaman, endi bu erda nima bo'layotganini bilasiz. Fuhrer bizni ozod qilish vaqti keldi. Ha, Katya, urush dahshatli, men bularning barchasini askar sifatida bilaman. Shu paytgacha men bu haqda yozmaganman, lekin endi jim turishning iloji yo'q”.

Kitobning boblari maktublardan iqtiboslar bilan nomlanadi: "Men kulishni unutdim", "Men bu jinnilikdan qutulmoqchiman", "Bularning barchasiga odam qanday chidaydi?", "Stalingrad - bu yerdagi do'zax. ”

Va nemis Wehrmacht ofitserlaridan biri Stalingrad ayollari haqida shunday yozadi:

“Mahalliy ayollarning axloqiy tamoyillari hayratlanarli bo'lib, ular xalqning yuksak qadriyatlaridan dalolat beradi. Ularning ko'plari uchun "Sevgi" so'zi mutlaq ruhiy sadoqatni anglatadi; ozchiliklar o'tkinchi munosabatlar yoki sarguzashtlarga rozi bo'lishadi. Ular, hech bo'lmaganda, ayol sharafiga nisbatan, mutlaqo kutilmagan zodagonlikni namoyish etadilar. Bu nafaqat shimolda, balki janubda ham shunday. Men Qrimdan kelgan bir nemis shifokori bilan gaplashdim va u bu borada hatto biz, nemislar ham ulardan o'rnak olishimiz kerakligini payqab qoldi..."

Rojdestvoga qanchalik yaqin bo'lsa, nemis askarlari uy qurilishi pirogi va marmeladni qanday orzu qilishlari haqida yozadilar va o'zlarining "bayram" dietasini tasvirlaydilar:

“Bugun kechqurun yana ot go‘shti pishirdik. Biz buni ziravorlarsiz, hatto tuzsiz ham yeymiz, o‘lik otlar esa to‘rt hafta qor ostida yotibdi...” « Javdar uni suv bilan, tuzsiz va shakarsiz, omlet kabi, yog'da pishirilgan - ta'mi juda yaxshi Bilan".

Va "Rojdestvo muammolari" haqida:

Sovet askarlarining yaqinligi haqida:

“Ruslar qoshiqlarini qozonga taqillatadi. Demak, sizga xat yozishga bir necha daqiqa vaqtim bor. Ular tinchlanishdi. Endi hujum boshlanadi...”

Dushmanning ruhi va kuchi haqida:

« Askar Ivan kuchli va sherdek jang qiladi».

Oxir-oqibat, ko'pchilik noma'lum sabablarga ko'ra hayotlari vayron bo'lganidan pushaymon bo'lishdi, ular xayrlashuv maktublarida ko'klariga yashirganliklarini yozdilar:

“Ba’zan ibodat qilaman, goh taqdirim haqida o‘ylayman. Menga hamma narsa ma'nosiz va maqsadsiz ko'rinadi. Najot qachon va qanday keladi? Va bu nima bo'ladi - bomba yoki qobiqdan o'limmi? »

"Mening sevimli!

Bu Rojdestvo arafasi va men uy haqida o'ylasam, yuragim eziladi. Bu erda hamma narsa qanchalik umidsiz va umidsiz. Men 4 kundan beri non yemayapman, faqat bir chelak tushlik osh bilan tirikman. Ertalab va kechqurun, bir qultum qahva va har 2 kunda 100 gramm güveç yoki naychadan ozgina pishloq - ochlik, ochlik. Ochlik, shuningdek, bit va axloqsizlik. Kechayu kunduz havo hujumlari va artilleriya o'qlari deyarli to'xtamaydi. Tez orada mo‘jiza ro‘y bermasa, men shu yerda o‘laman. Yomon tomoni shundaki, men sizning 2 kilogrammlik pirog va marmelad paketingiz yo'lda ekanligini bilaman ...

Men har doim bu haqda o'ylayman va hatto hech qachon erisha olmaydigan vahiylarim bor. Toliqqan bo'lsam ham, kechalari uxlay olmayman, ko'zimni ochib yotib, pirog, pirog, pirog ko'raman. Goh duo qilaman, goh taqdirimni la’natlayman. Ammo hamma narsa mantiqiy emas - yengillik qachon va qanday keladi? Bu bomba yoki granata bilan o'limmi? Sovuqdanmi yoki og'riqli kasallikdanmi? Bu savollar bizni tinimsiz band qiladi. Bunga doimiy sog'inchni qo'shishimiz kerak, vatan sog'inchi esa kasallikka aylandi. Bularning barchasiga odam qanday chidaydi! Agar bu azoblarning hammasi Xudoning jazosi bo'lsa? Azizlarim, bularning barchasini yozishga hojat yo'q, lekin menda hazil tuyg'usi qolmadi va kulgim abadiy yo'qoldi. Bir to‘plam qaltirab turgan nervlar qoldi. Yurak va miya og'riqli yallig'lanadi va yuqori isitma kabi titraydi. Agar bu maktubim uchun harbiy sudga tortilib, otib ketsam, tanamga baraka bo‘ladi, deb o‘ylayman. Samimiy sevgi bilan, sizning Bruno."

1943 yil 14 yanvarda Stalingraddan yuborilgan nemis ofitserining maktubi.

Hurmatli amaki! Avvalo, sizni yuqori lavozimga ko'tarilganingiz bilan samimiy tabriklayman va askar sifatida muvaffaqiyatlar tilayman. Baxtli tasodif bilan, o'tgan yili bo'lsa ham, yana uydan xat oldim va o'sha maktubda ushbu voqea haqida xabar bor edi. Pochta endi askarlarimiz hayotida og'riqli joyni egallaydi. Rojdestvo maktublari to'plamini aytmasa ham, o'tgan yilgi ularning aksariyati hali kelmagan. Ammo bizning hozirgi sharoitimizda bu yomonlik tushunarli. Ehtimol, siz bizning hozirgi taqdirimiz haqida allaqachon bilasiz; bu qizg'in emas, lekin tanqidiy nuqta, ehtimol, allaqachon o'tib ketgan. Har kuni ruslar frontning qaysidir qismida tartibsizliklar yaratib, ularni jangga tashlaydilar katta soni tanklar, undan keyin qurolli piyodalar, lekin sarflangan kuchlar bilan solishtirganda muvaffaqiyat unchalik katta emas, ba'zan esa umuman eslatib o'tmaydi. Og'ir yo'qotishlarga ega bo'lgan bu janglar jahon urushidagi janglarni juda eslatadi. Moddiy yordam va ommaviylik ruslarning butlari bo'lib, buning yordamida ular hal qiluvchi ustunlikka erishmoqchi. Ammo bu urinishlar o'jar kurashga bo'lgan xohish va pozitsiyalarimizdagi himoyadagi tinimsiz kuchdan puchga chiqadi. Bizning zo'r piyodalarimiz har kuni nimaga erishayotganini tasvirlashning iloji yo'q. Bu mardlik, mardlik va chidamlilikning yuksak qo‘shig‘idir. Hech qachon bahor kelishini bu yerdagidek intiqlik bilan kutmaganmiz. Yanvar oyining birinchi yarmi tez orada tugaydi, fevralda bu juda qiyin bo'ladi, lekin keyin burilish nuqtasi keladi - va bo'ladi. katta muvaffaqiyat. BILAN Eng yaxshi tilaklar, Albert T.

Bu erda xatlardan ko'proq parchalar:

1942 yil 23 avgust: “Ertalab go‘zal manzara meni hayratda qoldirdi: birinchi marta olov va tutun orasidan o‘z to‘shagida osoyishta va mahobatli oqayotgan Volgani ko‘rdim... Nega ruslar bunga dam oldilar. bank, ular haqiqatan ham eng chekkada jang qilishni o'ylayaptimi? Bu aqldan ozishdir.

1942 yil noyabr: “Rojdestvo oldidan Germaniyaga qaytamiz, Stalingrad qo‘limizda edi, deb umid qilgandik.. Qanday buyuk aldanish! Stalingrad jahannam!.. Bu shahar bizni ma’nosiz o‘liklar olomoniga aylantirdi... Biz har kuni hujum qilamiz. Lekin ertalab yigirma metr ilgarilab ketsak ham, kechqurun bizni orqaga tashlashadi... Ruslar odamlarga o‘xshamaydi, ular temirdan yasalgan, charchoqni bilmaydi, qo‘rquvni ham bilmaydi.Dengizchilar, achchiqda. Sovuq, yeleklarda hujumga boring.Jismoniy va ma'naviy jihatdan bir rus askari butun bo'limimizdan kuchliroqdir.

1943-yil 4-yanvar: “Rus merganlari, zirh teshuvchilari, shubhasiz, Xudoning shogirdlari.Ular bizni kechayu kunduz poylab yotib, sog‘inmaydilar.Ellik sakkiz kun birgina uyga bostirib keldik.Bekorga bostirib keldik. ...Hech birimiz Germaniyaga qaytmaymiz, mo‘jiza ro‘y bermasa... Vaqt ruslar tomoniga o‘tdi”.

Wehrmacht askari Erich Ott.

"Ruslarning xatti-harakati, hatto birinchi jangda ham, G'arbiy frontda mag'lubiyatga uchragan polyaklar va ittifoqchilarning xatti-harakatlaridan keskin farq qilar edi. Hatto ular qurshab olinganda ham, ruslar o'zlarini qat'iyat bilan himoya qilishdi."

General Gyunter Blumentritt, 4-armiya shtab boshlig'i

General-leytenant fon Hamblenzning xotiniga yozgan maktubidan. 1942 yil 21 noyabr

"...Uch dushman bizning hayotimizni juda og'irlashtiradi: ruslar, ochlik, sovuq. Rus snayperlari bizni doimiy tahdid ostida ushlab turishadi..."

Kapral M. Zurning kundaligidan. 8.XII.1942

“...Biz ancha og‘ir ahvoldamiz. Ma’lum bo‘lishicha, rus urushni qanday olib borishni ham biladi, buni uning so‘nggi kunlarda qilgan buyuk shaxmat harakati isbotlagan va u buni boshqa kuchlar bilan qilgan. polk yoki bo'linma, lekin ancha katta ... "

Kapral Bernhard Gebhardtning xotiniga yo'llagan maktubidan, p/n 02488. 1942 yil 30 dekabr

“Hujum chog‘ida biz Rossiyaning yengil T-26 tankiga duch keldik, uni darhol 37 mm plyonkadan o‘qqa tutdik, yaqinlasha boshlaganimizda bir rus minora lyukidan beligacha egilib, bizga qarata o‘q uzdi. Tez orada uning oyog'i yo'qligi ma'lum bo'ldi, tankga urilganda ular yirtilib ketgan. Shunga qaramay, u bizga qarata to'pponchadan o'q uzdi!"

Wehrmacht tankga qarshi otishmachi

"Biz deyarli asir olmadik, chunki ruslar doimo oxirgi askarlarigacha jang qilishgan. Ular taslim bo'lishmagan. Ularning qotib qolganligini biznikiga qiyoslab bo'lmaydi..."

Wehrmacht armiya guruhi markazining tankeri

Chegara mudofaasini muvaffaqiyatli buzib o'tib, 800 kishilik armiya guruhi markazining 18-piyoda polkining 3-bataloni 5 askardan iborat bo'linma tomonidan o'qqa tutildi. " "Men bunday narsani kutmagan edim", deb tan oldi batalyon komandiri mayor Neuhof o'z batalon shifokoriga. - Bu sof o'z joniga qasd qilish - batalon kuchlariga beshta jangchi bilan hujum qilish".

"Sharqiy frontda men o'zgacha irq deb atash mumkin bo'lgan odamlarni uchratdim. Birinchi hujum allaqachon hayot va o'lim uchun jangga aylangan edi."

12-panzer diviziyasining tankchisi Hans Bekker

"Siz buni o'z ko'zingiz bilan ko'rmaguningizcha ishonmaysiz. Qizil Armiya askarlari hatto tiriklayin yondirilgan bo'lsa ham, yonayotgan uylardan o'q uzishda davom etishdi."

Vermaxtning 7-panzer diviziyasi ofitseri

"Sovet uchuvchilarining sifat darajasi kutilganidan ancha yuqori ... Qattiq qarshilik va uning massiv tabiati bizning dastlabki taxminlarimizga mos kelmaydi."

General-mayor Xoffman fon Valdau

"Men bu ruslardan ko'ra yomonroq odamni ko'rmaganman. Haqiqiy zanjirli itlar! Siz ulardan nima kutishingizni hech qachon bilmaysiz. Va ular tanklarni va boshqa narsalarni qaerdan olishadi? ”

Wehrmacht armiya guruhi markazining askarlaridan biri

"So'nggi bir necha hafta biz urushda boshidan kechirgan eng jiddiy inqiroz bilan tavsiflanadi. Bu inqiroz, afsuski, butun Germaniyani qamrab oldi. Bu bir so'z bilan ifodalanadi - Stalingrad."

Ulrich fon Xassell, diplomat, 1943 yil fevral

Noma'lum nemis askarining maktubidan:

Hozir esa ahvolimiz shu qadar yomonlashdiki, ular bizni tez orada tashqi dunyodan butunlay uzilib qolamiz, deb baland ovozda aytishmoqda. Biz bu xat yuborilishiga ishontirdik. Agar men boshqa imkoniyat paydo bo'lishiga ishonchim komil bo'lsa, men biroz kutgan bo'lardim, lekin bu haqda ishonchim komil emas va shuning uchun yomonmi yoki yaxshimi, hamma narsani aytishim kerak.

Men uchun urush tugadi…»

Qiz do'sti bilan uchrashishni kutayotgan askar haqida mashhur nemis qo'shig'i. "Lili Marlen."

PAUL STALINGRAD JANGI HAQIDA
[1945 yil sentyabr]
Stalingrad majmuasi ketma-ket uchta bosqichdan iborat.
1. Volga bo'yiga ko'tarilish.
[Ikkinchi Jahon] urushining umumiy doirasida 1942 yil yozgi hujumi 1941 yil kuzida erishilmagan narsaga erishish uchun yana bir urinish, ya'ni Sharqdagi kampaniyaning g'alaba bilan yakunlanishini anglatardi (bu urushning natijasi edi. hujum xarakterida bo'lgan Rossiyaga qilingan hujum), bu butun urushning natijasini hal qiladi.
Qo'mondonlik organlarining ongida sof harbiy vazifa birinchi o'rinda turardi. Germaniyaning urushda g'alaba qozonish uchun so'nggi imkoniyati haqidagi bu asosiy munosabat keyingi ikkala bosqichda ham oliy qo'mondonlik ongida to'liq hukmronlik qildi.
2. Noyabr oyida Rossiya hujumi boshlanganidan va 6-armiya, shuningdek, umumiy quvvati 220 ming kishiga yaqin boʻlgan 4-Panzer armiyasining boʻlinmalari qurshab olinganidan beri, OKWning barcha yolgʻon vaʼdalari va illyuziyalariga qaramay, haqiqat. Endi Sharqdagi "g'alabali yakun" kampaniyasi o'rniga, savol tug'iladi: Sharqda to'liq mag'lubiyatga uchramaslik va shu bilan butun [Ikkinchi jahon urushi] urushini yo'qotish qanday?
Bu fikr 6-armiya qo'mondonligi va qo'shinlarining harakatlariga kirib bordi, yuqori qo'mondonlik organlari (armiya guruhi qo'mondonligi, quruqlikdagi qo'shinlar bosh shtabining boshlig'i va OKW) hanuzgacha ishonishgan yoki hech bo'lmaganda shunday da'vo qilishgan. g'alaba qozonish imkoniyatiga ishoning.
Shu bois, ushbu vaziyatdan kelib chiqadigan qo'mondonlik choralari va usullari (harbiy harakatlar) to'g'risida qarashlar keskin farq qildi.Yuqoridagi qo'mondonlik organlari yuqoridagi fikrlarga asoslanib, qamalning birinchi bosqichida hali ham mumkin bo'lgan yutuqni rad etganligi sababli, barcha Ruxsat etilmagan harakatlar natijasida tartibsizlik yuzaga kelishiga va shu tariqa Sharqiy frontning butun janubiy qismining qulashiga yoʻl qoʻymaslik uchun oʻz pozitsiyalarini mahkam ushlab turish qolgan edi. yo'qolgan, balki qisqa muddatga hal qiluvchi mag'lubiyatdan va shu orqali Sharqiy frontning qulashidan qochish imkoniyati ham yo'q bo'lib ketadi.
3. Uchinchi bosqichda yordam ko‘rsatish urinishlari muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan keyin va va’da qilingan yordam bo‘lmaganda, Sharqiy frontning janubiy qismini tiklash va Kavkazda joylashgan nemis qo‘shinlarini saqlab qolish uchun faqat vaqtni o‘zlashtirish haqida edi. Muvaffaqiyatsiz bo'lgan taqdirda, Sharqiy frontda kutilgan mag'lubiyat miqyosi tufayli butun urush yo'qolgan bo'lar edi.
Shunday qilib, yuqori qo'mondonlik organlarining o'zlari "oxirgi imkoniyatga o'jar qarshilik" orqali butun frontga tahdid soluvchi eng yomon narsadan qochish kerak degan dalil bilan ishladilar. Shunday qilib, 6-armiyaning Stalingraddagi qarshiligi to'g'risidagi masala juda keskin qo'yildi va quyidagilarga to'g'ri keldi: vaziyat menga ko'rinib turganidek va menga tasvirlanganidek, faqat armiyaning o'jar qarshiliklari bilan to'liq mag'lubiyatning oldini olish mumkin edi. so'nggi imkoniyatgacha ... Bu yo'nalishda ularning ta'siri va oxirgi kunlarda olingan radiogrammalari: "Har bir qo'shimcha soatni ushlab turish muhim". O'ng tarafdagi qo'shnidan: "6-chi armiya qachongacha chidaydi?", degan so'rovlar bo'ldi.
Shu sababli, cho'ntak tashkil etilgan paytdan boshlab, ayniqsa 4-tank armiyasi tomonidan amalga oshirilgan yordam urinishi barbod bo'lganidan keyin (dekabr oxiri), mening armiyam qo'mondonligi jiddiy qarama-qarshilik holatiga tushib qoldi.
Bir tomondan, qat'iy buyruqlar, doimiy ravishda takroriy yordam va'dalari va tobora qattiqroq havolalar bor edi. umumiy pozitsiya. Boshqa tomondan, askarlarimning tobora kuchayib borayotgan g'am-tashvishlaridan kelib chiqadigan insonparvarlik sabablari bor edi, bu mening oldimda ma'lum bir daqiqada jangni to'xtatmaslik kerakmi degan savol tug'dirdi. Menga ishonib topshirilgan qo'shinlarga to'liq hamdard bo'lsam ham, men oliy qo'mondonlik nuqtai nazariga ustunlik berishga majburman deb his qildim. 6-chi armiya qo'shni tuzilmalardan ko'proq o'rtoqlariga qochish imkoniyatini berish uchun - u qat'iy ishonch hosil qilganidek, eshitilmagan azob-uqubatlarni va son-sanoqsiz qurbonlarni boshdan kechirishi kerak edi.
1942 yil oxiri - 1943 yil boshida vujudga kelgan vaziyatga asoslanib, men Stalingradda uzoq vaqt xizmat qilish nemis xalqining manfaatlariga xizmat qiladi, deb hisobladim, chunki menga Sharqiy frontdagi mag'lubiyat urushni yopayotgandek tuyuldi. har qanday siyosiy chiqish yo'li.
Umumiy doiradan mustaqil ravishda chiqib ketish yoki menga berilgan buyruqqa zid bo'lgan ongli harakat men javobgarlikni o'z zimmamga olganimni anglatadi: dastlabki bosqichda, yutuq paytida, qo'shnilarim taqdiri uchun va kelajakda, agar shunday bo'lsa. janubiy qism va shu tariqa butun Sharqiy front taqdiri uchun qarshilikni muddatidan oldin to'xtatish. Shunday qilib, nemis xalqi nazarida, bu hech bo'lmaganda tashqi tomondan urush mening aybim bilan yo'qolganligini anglatadi. Sharqiy frontda yuzaga kelgan barcha operativ oqibatlar uchun javobgarlikka tortilishim ko'p vaqt talab qilmaydi.
Va 6-armiya qo'mondoni dushmanga qarshi o'z xatti-harakatlarini oqlash uchun qanday ishonchli va ishonchli dalillarni keltirishi mumkin - ayniqsa haqiqiy natija haqida ma'lumot bo'lmasa? Vaziyatning mohiyatan tahdidli yoki sub'ektiv ravishda qabul qilingan umidsizligi qo'mondonning buyruqqa bo'ysunmaslik huquqini o'z ichiga oladimi? Stalingradning o'ziga xos holatida, oxirgi bosqichdan tashqari, u sub'ektiv ravishda amalga oshirilmaganligi haqida gapirmasa ham, vaziyatni butunlay umidsiz deb aytish mutlaqo mumkin emas edi. Uning fikricha, shunga o'xshash og'ir vaziyatda bo'ysunuvchi har qanday qo'mondondan kelajakda itoatkorlikni talab qilishga qanday qilib men yoki jur'at eta olamanmi?
O'z o'limi ehtimoli, shuningdek, o'lim va qo'shinlarning asirga olinishi mas'ul shaxsni askarning itoatkorligidan ozod qiladimi?
Bugun har kim o'zi va o'z vijdoni oldida bu savolga javob topsin.
O'shanda Vermaxt va xalq mening bunday harakatimni tushunmagan bo'lar edi. Bu Gitlerga qarshi aniq ifodalangan inqilobiy harakat bo'lar edi. Aksincha, mening lavozimlarni ruxsatsiz tark etishim, buyruqlarga zid ravishda, Gitler qo'lida generallarning qo'rqoqligi va itoatsizligini qoralash va shu tariqa harbiy mag'lubiyat uchun aybni ularga yuklash uchun to'g'ri dalil bo'lmaydimi?
Men yangi afsonaga zamin yaratgan bo'lardim - Stalingradda xanjar bilan orqaga sanchilgan va bu xalqimizning tarixiy tushunchasiga va bu urush saboqlaridan xabardor bo'lishga ziyon keltiradi.
To'ntarishni amalga oshirish, ataylab mag'lubiyatga uchratish va shu bilan Gitlerning va u bilan birga butun milliy sotsialistik tizimning qulashiga olib kelishi, urushning tugashiga to'siq sifatida menda o'zim yo'q edi va menda bilaman, mening qo'l ostidagilarim hech qanday shaklda o'zini namoyon qilmadi.
Bunday fikrlar o'shanda mening fikrlarim doirasidan tashqarida edi. Ular ham mening siyosiy xarakterim doirasidan tashqarida edilar. Men askar edim va o'shanda bu xalqimning sovuqligiga bo'ysunish deb ishonardim. Menga bo‘ysunuvchi ofitserlarning mas’uliyatiga kelsak, taktik nuqtai nazardan, mening buyruqlarimni bajarayotganda ular ham umumiy tezkor vaziyat va menga berilgan buyruqlar doirasida men kabi majburiy holatda bo‘lgan.
Men 6-armiya qo'shinlari va ofitserlari oldida, shuningdek, nemis xalqi oldida, men to'liq mag'lubiyatga qadar yuqori qo'mondonlik tomonidan berilgan buyruqni bajarganim uchun javobgarman. oxirgi.
Fridrix Paulus,
Sobiq nemis armiyasining feldmarshali
"Paulus: "Ich stehe hier auf Befehl." Lebensweg de Generalfeldmarschalls Fridrix Paulus. Mil den Aufzeichnungen aus dem Nachlass, Briefen va Doliumerrten von Valter Gorlitz. Frankfurt-Mayn. 1960 yil, 261-263-betlar.

https://www.site/2015-06-22/pisma_nemeckih_soldat_i_oficerov_s_vostochnogo_fronta_kak_lekarstvo_ot_fyurerov

"Qizil Armiya askarlari o'q otishdi, hatto tiriklayin yoqishdi"

Sharqiy frontdagi nemis askarlari va ofitserlarining maktublari fyurerlarga davo sifatida

22-iyun mamlakatimizda muqaddas, tabarruk kundir. Buyuk urushning boshlanishi - buyuk G'alaba sari yo'lning boshlanishi. Tarix bundan katta jasoratni bilmaydi. Bundan tashqari, qonliroq, narxiga qaraganda qimmatroq - ehtimol (biz allaqachon Ales Adamovich va Daniil Graninning dahshatli sahifalarini nashr etganmiz, ular oldingi safdagi askar Nikolay Nikulinning samimiyligi, Viktor Astafievning "La'natlangan va o'ldirilganlar" dan parchalar bilan hayratlanarli). Shu bilan birga, g'ayriinsoniylik bilan bir qatorda, harbiy tayyorgarlik, jasorat va fidoyilik g'alaba qozondi, buning natijasida xalqlar jangining natijasi uning dastlabki soatlaridayoq oldindan belgilandi. Buni Sharqiy frontdan Germaniya qurolli kuchlari askarlari va ofitserlarining maktublari va hisobotlari parchalari tasdiqlaydi.

"Birinchi hujum hayot va o'lim uchun jangga aylandi"

“Komandirim mendan ikki baravar katta edi va u leytenant bo‘lganida 1917 yilda Narva yaqinida ruslar bilan jang qilgan edi. “Mana, mana shu bepoyon kengliklarda biz ham Napoleon kabi o‘z o‘limimizni topamiz”, dedi u o‘zining pessimizmini yashirmadi... “Mende, bu soatni esla, bu eski Germaniyaning tugashini bildiradi” (Erich Mende, bosh leytenant) 8-Sileziya piyoda diviziyasining 1941 yil 22 iyundagi so'nggi tinch daqiqalarida bo'lib o'tgan suhbat haqida).

"Biz ruslar bilan birinchi jangga kirganimizda, ular bizni kutmagan edilar, ammo ularni ham tayyor emas deb atash mumkin emas" (Alfred Dyurvanger, leytenant, 28-piyoda diviziyasining tankga qarshi kompaniyasi qo'mondoni).

“Sovet uchuvchilarining sifat darajasi kutilganidan ancha yuqori... Qattiq qarshilik, uning massiv tabiati bizning dastlabki taxminlarimizga to‘g‘ri kelmaydi” (Lyuftvaff qo‘mondonligi shtab boshlig‘i general-mayor Xoffman fon Valdauning kundaligi, 31-iyun. 1941).

"Sharqiy frontda men maxsus irq deb atash mumkin bo'lgan odamlarni uchratdim."

“Birinchi kuni, hujumga o'tishimiz bilanoq, bir odamimiz o'z quroli bilan o'zini otib tashladi. U miltiqni tizzalari orasiga qisgancha o‘qni og‘ziga solib, tetigini bosdi. U uchun urush va u bilan bog'liq barcha dahshatlar shunday tugadi" (tankga qarshi o'qotar Iogan Danzer, Brest, 1941 yil 22 iyun).

“Sharqiy frontda men alohida irq deb atash mumkin bo'lgan odamlarni uchratdim. Birinchi hujum allaqachon hayot va o'lim uchun jangga aylandi" (Gans Bekker, 12-panzer diviziyasining tankchisi).

“Yo‘qotishlar dahshatli, ularni Fransiyadagilar bilan solishtirib bo‘lmaydi... Bugun yo‘l bizniki, ertaga ruslar oladi, keyin biz yana va hokazo... Men bu ruslardan yomonroq odamni ko‘rmaganman. Haqiqiy zanjirli itlar! Siz ulardan nima kutishingizni hech qachon bilmaysiz" (Armiya guruhi markazi askarining kundaligi, 1941 yil 20 avgust).

"Siz hech qachon rus nima qilishini oldindan ayta olmaysiz: qoida tariqasida, u bir chekkadan ikkinchisiga shoshiladi. Uning tabiati bu ulkan va tushunarsiz mamlakatning o‘zi kabi g‘ayrioddiy va murakkab... Ba’zida rus piyoda askarlari batalyonlari birinchi o‘qlardan keyin sarosimaga tushib qolishdi, ertasi kuni esa o‘sha bo‘linmalar aqidaparastlik bilan jang qilishdi... Umuman olganda, rus tili, albatta, zo‘r askar va mohir rahbarlik bilan xavfli raqibdir" (Mellentin Fridrix fon Vilgelm, Panzer kuchlari general-mayori, 48-chi Panzer korpusi shtab boshlig'i, keyinchalik 4-Panzer armiyasining shtab boshlig'i).

"Men bu ruslardan ko'ra yomonroq odamni ko'rmaganman. Haqiqiy qo'riqchilar!"

“Hujum paytida biz rus T-26 yengil tankiga duch keldik, biz uni darhol 37 mm dan otib tashladik. Biz yaqinlasha boshlaganimizda, bir rus minora lyukidan beligacha engashib, bizga qarata to‘pponchadan o‘q uzdi. Tez orada uning oyoqlari yo'qligi ma'lum bo'ldi, ular tankga urilganda yirtilgan. Va shunga qaramay, u bizga qarata to'pponchadan o'q uzdi! (urushning birinchi soatlari haqida tankga qarshi qurolli artilleriyachining xotiralari).

“Siz buni o'z ko'zingiz bilan ko'rmaguningizcha ishonmaysiz. Qizil Armiya askarlari, hatto tiriklayin yonayotgan bo'lsalar ham, yonayotgan uylardan o'q uzishda davom etishdi" (1941 yil noyabr oyining o'rtalarida Lama daryosi yaqinidagi qishloqdagi janglar haqidagi 7-panzer diviziyasi piyoda askarining maktubidan).

“... Tank ichida ilgari faqat jarohat olgan jasur ekipajning jasadlari yotardi. Biz bu qahramonlikdan qattiq hayratga tushib, ularni to‘liq harbiy sharaf bilan dafn etdik. Ular so'nggi nafaslarigacha kurashdilar, ammo bu shunchaki kichik drama edi buyuk urush"(Erxard Raus, polkovnik, Kampfgruppe Raus qo'mondoni KV-1 tanki haqida, u yuk mashinalari va tanklar kolonnasini va nemislarning artilleriya batareyasini otib tashladi; jami 4 ta sovet tankeri Rausning oldinga siljishini ushlab turdi. jangovar guruh, taxminan yarim bo'linma, ikki kun, 24 va 25 iyun).

“1941 yil 17 iyul... Kechqurun noma’lum rus askari dafn qilindi [gap 19 yoshli katta artilleriya serjanti Nikolay Sirotinin haqida ketmoqda]. U to'p yonida yolg'iz turib, uzoq vaqt tanklar va piyodalar kolonnasiga o'q uzdi va vafot etdi. Hamma uning jasoratidan hayratda qoldi... Oberst qabri oldidan fyurerning barcha askarlari shu ruscha jang qilsa, biz butun dunyoni zabt etamiz, dedi. Ular miltiqlardan uch marta o'q uzdilar. Axir u rus, shunday hayrat kerakmi? (4-chi Panzer diviziyasi bosh leytenanti Xenfeldning kundaligi).

"Agar Fuhrerning barcha askarlari shu rus kabi jang qilsalar, biz butun dunyoni zabt etgan bo'lardik."

“Biz deyarli hech qanday asir olmadik, chunki ruslar har doim oxirgi askargacha jang qilishgan. Ular taslim bo'lishmadi. Ularning qattiqlashishini biznikiga qiyoslab bo'lmaydi...” (Armiya guruhi markazining tank bo'linmasi ofitseri, urush muxbiri Kurizio Malapart (Tsukert) bilan suhbat).

“Ruslar har doim o'limni mensimasliklari bilan mashhur bo'lgan; Kommunistik rejim bu sifatni yanada rivojlantirdi va endi ruslarning ommaviy hujumlari har qachongidan ham samaraliroq. Ikki marta qilingan hujum, berilgan yo'qotishlardan qat'i nazar, uchinchi va to'rtinchi marta takrorlanadi, uchinchi va to'rtinchi hujumlar ham xuddi shunday o'jarlik va xotirjamlik bilan amalga oshiriladi... Ular chekinmadilar, lekin nazoratsiz oldinga otdilar". (Mellentin Fridrix fon Vilgelm, tank kuchlari general-mayori, 48-tank korpusining shtab boshlig'i, keyinchalik 4-tank armiyasining shtab boshlig'i, Stalingrad va Kursk janglari ishtirokchisi).

"Men juda g'azablanganman, lekin men hech qachon bunchalik yordamsiz bo'lmaganman."

O'z navbatida, Qizil Armiya va bosib olingan hududlar aholisi urush boshida yaxshi tayyorlangan, shuningdek, psixologik bosqinchiga duch keldi.

"25 avgust. Biz turar-joy binolariga qo'l granatalarini uloqtiramiz. Uylar juda tez yonadi. Olov boshqa kulbalarga tarqaladi. Ajoyib manzara! Odamlar yig'laydi, biz esa ko'z yoshlarimizga kulamiz. Biz allaqachon o'nta qishloqni shu tarzda yoqib yubordik (bosh kapral Yoxannes Xerderning kundaligi). “1941-yil 29-sentyabr. ...Serjant har birining boshidan o‘q uzdi. Bir ayol o'z hayotini so'radi, lekin u ham o'ldirildi. Men o‘zimga hayronman – bu narsalarga butunlay xotirjam qaray olaman... Mimikaimni o‘zgartirmay, serjantning rus ayollarini otib tashlayotganini kuzatdim. Hatto bir vaqtning o'zida qandaydir zavqni ham his qildim...” (35-piyoda polkining unter-ofitseri Xaynts Klinning kundaligi).

“Men, Geynrix Tivel, bu urush davomida 250 nafar rus, yahudiy, ukrainaliklarni ajratmasdan yo‘q qilishni o‘z oldimga maqsad qilib qo‘yganman. Agar har bir askar bir xil sonni o'ldirsa, biz bir oy ichida Rossiyani yo'q qilamiz, hamma narsa bizga, nemislarga o'tadi. Men fyurerning chaqirig'iga ergashib, barcha nemislarni shu maqsadga chaqiraman ..." (askarning daftarchasi, 1941 yil 29 oktyabr).

"Men bu narsalarga butunlay xotirjam qaray olaman. Hatto bir vaqtning o'zida qandaydir zavqlanishni ham his qilaman."

Nemis askarining kayfiyati, xuddi hayvonning suyagi kabi, Stalingrad jangida buzildi: o'ldirilgan, yaralangan, asirga olingan va bedarak yo'qolganlarning umumiy yo'qotishlari qariyb 1,5 million kishini tashkil etdi. O'ziga ishongan xiyonat, jangning birinchi oylarida Qizil Armiya bilan birga bo'lganiga o'xshab, umidsizlikka yo'l ochdi. Berlin Stalingrad frontidan kelgan xatlarni targ'ibot maqsadida chop etishga qaror qilganida, yettita xat qoplarining atigi 2 foizi urush haqidagi ma'qullovchi bayonotlarni o'z ichiga olgani ma'lum bo'ldi, xatlarning 60 foizida jangga chaqirilgan askarlar qirg'inni rad etishdi. Stalingrad xandaqlarida nemis askari tez-tez qisqa vaqt ichida, o'limdan sal oldin, zombi holatidan ongli, insoniy holatga qaytdi. Aytish mumkinki, urush teng miqdordagi qo'shinlar o'rtasidagi to'qnashuv sifatida shu erda, Stalingradda tugadi - birinchi navbatda, bu erda, Volgada, askarlarning Fyurerning benuqsonligi va qudratliligiga ishonish ustunlari qulab tushdi. Bu - bu tarix haqiqati - deyarli har bir fyurer bilan sodir bo'ladi.

"Bugun ertalabdan boshlab bizni nima kutayotganini bilaman va o'zimni yaxshi his qilyapman, shuning uchun sizni noma'lum azobdan xalos qilmoqchiman. Xaritani ko'rganimda dahshatga tushdim. Biz hech qanday tashqi yordamsiz butunlay tashlab ketilganmiz. Gitler bizni qurshovda qoldirdi. Va agar bizning aerodromimiz hali qo'lga olinmagan bo'lsa, bu xat yuboriladi."

"Uyda ba'zi odamlar qo'llarini ishqalay boshlaydilar - ular issiq joylarini saqlab qolishga muvaffaq bo'lishdi va gazetalarda qora ramka bilan o'ralgan ayanchli so'zlar paydo bo'ladi: abadiy xotira qahramonlar. Lekin bunga aldanmang. Men shunchalik g'azablanamanki, men atrofimdagi hamma narsani yo'q qilaman deb o'ylayman, lekin men hech qachon bunchalik yordamsiz bo'lmaganman ».

"Odamlar ochlikdan, qattiq sovuqdan o'lmoqda, bu erda o'lim shunchaki oziq-ovqat va ichimlik kabi biologik haqiqatdir. Ular pashshadek o‘lib ketyapti, hech kim ularga qayg‘urmaydi, hech kim ko‘mmaydi. Qo‘lsiz, oyoqsiz, ko‘zsiz, qorni yorilib, har yerda yotibdi. "Go'zal o'lim" afsonasini abadiy yo'q qilish uchun bu haqda film yaratishimiz kerak. Bu shunchaki hayvonlarning nafasi, lekin bir kun kelib u granit poydevorlarga ko'tarilib, boshlari va qo'llari bog'langan "o'layotgan jangchilar" qiyofasida olijanob bo'ladi.

"Romanlar yoziladi, madhiyalar va qo'shiqlar kuylanadi. Massa cherkovlarda nishonlanadi. Lekin bu men uchun etarli."

Romanlar yoziladi, madhiyalar, ashulalar yangraydi. Massa cherkovlarda nishonlanadi. Lekin to‘yib ketdim, suyaklarim ommaviy qabrda chirishini istamayman. Agar mendan bir muncha vaqt xabar olmasangiz, hayron bo'lmang, chunki men o'z taqdirimning xo'jayini bo'lishga qaror qildim.

- Xo'sh, endi men qaytib kelmasligimni bilasiz. Iltimos, ota-onalarimizga bu haqda iloji boricha ehtiyotkorlik bilan xabar bering. Men katta sarosimadaman. Ilgari men ishonardim va shuning uchun men kuchli edim, lekin hozir men hech narsaga ishonmayman va juda zaifman. Men bu erda nimalar bo'layotganini ko'p bilmayman, lekin men ishtirok etishim kerak bo'lgan ozgina narsa ham men uchun juda ko'p. Yo'q, hech kim meni "Germaniya" yoki "Xayl Gitler" so'zlari bilan odamlar o'lishiga ishontira olmaydi. Ha, odamlar bu erda o'lishadi, buni hech kim inkor etmaydi, lekin o'layotganlar so'nggi so'zlarini onasiga yoki eng yaxshi ko'rganiga murojaat qilishadi yoki bu shunchaki yordam chaqirish. Men yuzlab o'layotgan odamlarni ko'rdim, ularning ko'plari menga o'xshab Gitler yoshlari a'zolari edi, lekin agar ular hali ham qichqirsalar edi, ular yordam so'rab faryod qilishdi yoki yordam bera olmaydigan odamni chaqirishdi.

“Men har bir kraterda, har bir vayron bo'lgan uyda, har bir burchakda, har bir o'rtoq bilan Xudoni qidirdim, xandaqda yotganimda, men ham osmonga qaradim. Ammo Xudo o'zini ko'rsatmadi, garchi mening yuragim unga faryod qilsa ham. Uylar vayron bo'ldi, o'rtoqlar men kabi mard yoki qo'rqoq edi, erda ochlik va o'lim bor edi, va osmondan bomba va olov bor edi, lekin Xudo hech qaerda yo'q edi. Yo'q, ota, Xudo yo'q, yoki faqat sizda, zabur va ibodatlaringizda, ruhoniylar va pastorlarning va'zlarida, qo'ng'iroq sadolarida, tutatqi hidida bor, lekin Stalingradda u yo'q ... Men endi Xudoning yaxshiligiga ishonmayman, aks holda u hech qachon bunday dahshatli adolatsizlikka yo'l qo'ymaydi. Men endi bunga ishonmayman, chunki Xudo bu urushni boshlagan odamlarning boshini tozalaydi, ular o'zlari tinchlik haqida uch tilda gapirar edilar. Men endi Xudoga ishonmayman, u bizga xiyonat qildi va endi imoningiz bilan nima qilishni o'zingiz ko'ring ».

"O'n yil oldin biz saylov byulletenlari haqida gapirgan edik, endi biz buni hayot kabi "arzimas narsa" bilan to'lashimiz kerak."

“Germaniyadagi har bir aql-idrokli odamga bu urushning jinniligini la’natlaydigan vaqt keladi va men g‘alaba qozonishim kerak bo‘lgan bayroq haqida gaplaringiz qanchalik bo‘sh ekanligini tushunasiz. G‘alaba yo‘q, janob general, faqat bayroqlar va odamlar halok bo‘ladi, oxir oqibat endi bayroqlar ham, odamlar ham qolmaydi. Stalingrad harbiy zarurat emas, balki siyosiy jinnilikdir. Sizning o'g'lingiz, janob general, bu tajribada qatnashmaydi! Siz uning hayot yo'lini to'sib qo'yasiz, lekin u o'zi uchun boshqa yo'lni tanlaydi - teskari yo'nalishda, bu ham hayotga olib boradi, lekin frontning narigi tomonida. O'z so'zlaringiz haqida o'ylab ko'ring, umid qilamanki, hamma narsa yiqilganda, siz bayroqni eslaysiz va uni himoya qilasiz.

“Xalqlarning ozodligi, qanday bema'nilik! Xalqlar o‘zgarmaydi, faqat hokimiyat o‘zgaradi, chetda turganlar esa xalqni undan ozod qilish kerak, deb qayta-qayta bahslashadi. 1932 yilda nimadir qilish mumkin edi, buni siz juda yaxshi bilasiz. Va bu lahzani o'tkazib yuborganini ham bilasiz. O'n yil oldin biz saylov byulletenlari haqida gapirgan edik, ammo endi biz buni hayot kabi "arzimas narsa" bilan to'lashimiz kerak.

1942 yil avgust:

25/08/42: Gitlerning qaroqchilari Sovet xalqini yo'q qilish uchun yo'lga chiqdi. O'ldirilgan nemis askari, ma'lum bir Hans bilan xat topildi, unda uning do'sti Dreyer shunday yozadi: "Asosiysi, barcha ruslarni rahm-shafqatsiz mag'lub etish, shunda bu bema'ni xalq tezda tugaydi". Nemislar tomonidan vaqtincha qo'lga olingan Don mintaqalarida sodir bo'lgan so'nggi kunlardagi faktlar natsistlar o'zlarining kannibalistik dasturlarini qanday shaytoniy izchillik bilan amalga oshirayotganliklarini ko'rsatadi. ("Qizil yulduz", SSSR)

22.08.42: Askar Gerbert ota-onasiga maqtanadi: ... "O'rmon yurishimizning ikkinchi kuni biz qishloqqa keldik. Ko'chada cho'chqalar va sigirlar kezib yurishdi. Hatto tovuqlar va g'ozlar ham. Har bir otryad darhol o'zlari uchun cho'chqa, tovuq va g'ozlarni so'yishdi. Afsuski, shunday qishloqlarda bir kun qolib, o‘zimiz bilan ko‘p olib ketolmadik. Ammo shu kuni biz to'liq yashadik. Men darhol kamida ikki kilogramm qovurilgan cho'chqa go'shtini, butun tovuqni, qovurilgan kartoshkani va yana bir yarim litr sutni yutib yubordim. Qanday mazali edi! Ammo endi biz odatda askarlar tomonidan qo'lga olingan qishloqlarda bo'lamiz va ulardagi hamma narsa allaqachon yeyilgan, hatto sandiqlar va yerto'lalarda ham hech narsa qolmagan.

Boshqa askarlarga yozgan maktublarida jazo kuchlari yanada ochiqroq. Kapral Feliks Kandels o'z do'stiga titroqsiz o'qib bo'lmaydigan satrlarni jo'natadi: "Sudlarni varaqlab, yaxshi kechki ovqat uyushtirib, biz zavqlana boshladik. Qiz jahli chiqdi, lekin biz uni ham uyushtirdik. Bu butun bo'lim muhim emas ... Xavotir olmang. Leytenantning maslahati esimga tushdi, qiz esa qabrday o‘lib qoldi...” ("Qizil yulduz", SSSR)

16.08.42: Nemislar butun front bo'ylab hayajonlanishdi: Fritz qish uyqusidan keyin ovqat eyishni xohlaydi. U o'g'irlik qilmoqchi. 542-polk askari Jozef Geyer ota-onasiga shunday deb yozadi: “Oziq-ovqat yetarli, biz o'zimizni ta'minlaymiz. Biz g'oz yoki tovuq, yoki cho'chqa yoki buzoqni olib, yeymiz. Qorinlarimiz doimo to‘q bo‘lishiga ishonch hosil qilamiz”. Ularning vatanlariga "kubok posilkalari" tirildi. Bahordagi pashshalardek och, ochko‘z nemis ayollari jonlandi. Marta Trey Breslaudan eriga shunday deb yozadi: “Meni va bolalarimni unutmang. Biz ham qiyin qishni boshdan kechirdik. Men, ayniqsa, dudlangan cho'chqa yog'i va sovun uchun minnatdor bo'laman. Keyin, siz tropik issiqlik borligini yozsangiz ham, qish haqida o'ylab ko'ring - o'zingiz haqingizda ham, biz haqingizda ham men uchun va bolalar uchun jun narsa qidiring ..." ("Qizil yulduz", SSSR)

14.08.42: Nemis askari Jozefning singlisi Sabinaga yuborilmagan xat topildi. Maktubda shunday deyiladi: “Bugun biz o'zimizga 20 ta tovuq va 10 ta sigir uyushtirdik. Biz qishloqlardan butun aholini - kattalar va bolalarni olib ketyapmiz. Hech qanday ibodat yordam bermaydi. Biz shafqatsiz bo'lishni bilamiz. Agar kimdir borishni istamasa, uni tugatishadi. Yaqinda bir qishloqda bir guruh aholi o‘jarlik qilib, ketishni istamadi. Biz g'azabga uchib, darhol ularni otib tashladik. Va keyin dahshatli narsa yuz berdi. Bir necha rus ayollari ikki nemis askarini vilkalar bilan sanchdilar... Bu yerda bizdan nafratlanishadi. Ruslar bizga qarshi qanchalik g'azablanganligini uyda hech kim tasavvur qila olmaydi. (Sovinformburo)

08/03/42: Quyida o'ldirilgan nemis bosh kapral hujumchisidan topilgan yuborilmagan maktubdan parchalar keltirilgan: “Kecha nihoyat pochta yetkazib berildi. Qanday ajablanib! Men Geynrix Sporn va Robert Treylichdan xat oldim, ular yana Rossiyada, janubda bir joyda. Ular Frantsiyadan bunchalik tez jo'natishlarini orzu qilishmagan. Geynrixning yozishicha, birinchi jangda uning bo'linmasi dahshatli yo'qotishlarga uchradi. Robert jahli chiqdi. U aloqalar yordamida xizmatda Sharqiy frontda bo'lganlarga qaraganda tezroq olg'a siljib, boshini xavf ostiga qo'yadigan orqa ayg'irlarni yomon ko'radi... Har birimizning bir oyog'imiz qabrda. Ilgari biz smenani intiqlik bilan kutardik va yangi bo'linmalar kelganda bizni orqaga olib ketishadi, deb o'ylardik. Endi biz smena faqat o'z joniga qasd qilganlar uchun kelishiga amin bo'ldik. (Sovinformburo)

29.07.42: Biz bilamizki, nemislar Rostov uchun juda qimmatga tushdi. Askar Frants Grabe xotiniga shunday deb yozadi: "Bizda o'liklarni dafn etishga vaqtimiz yo'q, ularga raqamlar bilan xoch qo'yish buyurilgan, ammo biz buni chetlab o'tamiz va rasmiylar turib olishmayapti, chunki dahshatli hid bor". .. Ular jasadlar ustida yurishadi. Ular yo'llarini jasadlar bilan to'ldirishdi - Timdan Dongacha va Valuykadan Rostovgacha. ("Qizil yulduz", SSSR)

28.07.42: Voronej viloyatida o'ldirilgan nemis boshlig'i Alois Luhringning qo'lidan Ernst Shlegelga yuborilmagan xat topildi. Maktubda shunday deyilgan: “Bu yerda nima bo‘layotganini sizga ayta olmayman. Menga ishoning, men butun urush davomida hech qachon bunday narsani ko'rmaganman va boshdan kechirmaganman. Har bir kun bizga ko'p hayotni talab qiladi. Bizning batalyon tarqatib yuborildi - unda deyarli hech kim qolmadi. Men 5-kompaniyaga o'qishni tugatdim. Hozir u yerda bitta vzvoddagidan kamroq odam bor... Ruslar juda umidsiz odamlar. Ular o'jarlik bilan qarshilik ko'rsatadilar va o'limdan qo'rqmaydilar. Ha, Rossiya hammamiz uchun sir. Ba’zan menga o‘ta xavfli sarguzashtga tushib qolgandek tuyuladi”. (Sovinformburo)

24.07.42: Mathaes Zimlich o'zining ukasi kapral Geynrix Zimlichga shunday yozadi: "Leydenda ruslar uchun lager bor, siz ularni u erda ko'rishingiz mumkin. Ular quroldan qo‘rqmaydilar, lekin biz ular bilan yaxshi qamchi bilan gaplashamiz...”.

Otto Essmann leytenant Helmut Vaygandga shunday deb yozadi: “Bu yerda bizda rus mahbuslari bor. Bu turlar aerodrom maydonchasida yomg'ir qurtlarini eyishadi, ular o'zlarini axlat qutisiga tashlashadi. Men ularning begona o'tlarni yeyayotganini ko'rdim. Va bu odamlar deb o'ylash ..." ("Qizil yulduz", SSSR)

07.12.42: “Bu yerda bahor, rus dalalari gullar bilan qoplangan. Biroq, bu achinarli o'simliklarni gullar deb atash kulgili. Gullar, haqiqiy gullar faqat Germaniyada gullaydi...” (Genrix Simmertdan maktub).

"Rossiyada san'at yoki teatr yo'q. Rossiya poytaxti nemislar tomonidan qurilgan va shuning uchun bolsheviklar oldida Sankt-Peterburg deb nomlangan. Yirik shaharlarda maktablar nemislar tomonidan tashkil etilgan va ta’lim shunga asoslangan nemis, katexizm va rus tilidan tashqari - mamlakat tepaligi va oddiy odamlar o'rtasidagi muloqot uchun. Bu haqda menga Moskva maktabida tahsil olgan doktor Kraus batafsil aytib berdi. Men rus tilidan tarjima qilingan bitta kitobni, bitta pyesani eslay olmayman. Urushdan uch yil oldin ular "Anna Karenina" ni kinoteatrda ko'rsatishgan, lekin menimcha, ssenariy nemis edi va film nemislar tomonidan rejissyor bo'lgan - unda faqat bitta rus syujeti bor edi va bu ahmoqona edi" (Xat). Kapral Lyudvig Kortnerdan).. .

Dabdabali haromlar, ular hammani, hatto "ittifoqdoshlarini" ham yomon ko'radilar. Bir nemis menga shunday dedi: "Men nemis ayoli italiyalik bilan til topishishiga hech qachon ishonmayman, bu maymun bilan yashashga o'xshaydi". Askar Vilgelm Shrader Finlyandiyaning Laxti shahridan ukasiga shunday deb yozadi: “Bu yerda bir banka konserva uchun kun yoki tunning istalgan vaqtida qiz olishingiz mumkin. Men qordagi monastir hayotimdan keyin buni baquvvat qilaman. Ammo bu shaxslarni "ayollar" deb atash qiyin. U baliq kabi har doim jim turadi va men mahalliy shifokorning qizidan ko'ra oxirgi nemis kaltakni afzal ko'raman. Ba’zan menga o‘zimni qiynoqqa solishdek ular bilan aralashib ketayotgandek tuyuladi...”. ("Qizil yulduz", SSSR)

04/05/42: Nemis unter-ofitseri R. Seiler yaqinda Germaniyadagi do'stiga shunday deb yozgan edi: “Bizning kompaniyamiz juda qisqardi: ko'pchilik halok bo'ldi va undan ham ko'proq yaralandi. Mana, uch haftadan ko‘proq vaqtdirki, kechayu kunduz shiddatli janglar olib bormoqdamiz. Bugun taqdir birini, ertaga boshqasini quvib o'tadi. Biz o'zimizni haqiqiy qozonda topdik. Bu yerdan kim chiqsa, haqiqatan ham ko'ylakda tug'ilgan. Biz kechayu kunduz qordamiz. Ruslar bizga qanotlardan yoki orqa tomondan to'satdan hujum qilishadi. Ular hamma joyda paydo bo'ladi ... Umid qilamanki, siz mening yozuvlarimni o'qiy olasiz - men bundan yaxshiroq ish qila olmayman, chunki barmoqlarimni muzlatib qo'ydim. (Sovinformburo)

29.03.42: Gitlerning askari Sovet-Germaniya urushi boshida bo'lgandek emas edi. To'g'ri, armiyaga chaqirilgan barcha nemislar Gitlerchilar to'plamining ichki va tashqi siyosatidan noroziliklari va g'azablarini ochiq ifoda etishga jur'at eta olmaydilar. Biroq, Gitler armiyasidagi ishlarning haqiqiy holatini to'g'ri baholash uchun etarli faktlar mavjud. Mana bir nechta misollar.

1942 yil 8 yanvarda nemis askari Lenxen do'sti Karldan xat oldi, unda u shunday deb yozadi: “Endi hech narsaga qiziqish yo'q. Men miltiqni tashlamoqchiman - bu shunday bo'ldi! ”

Kapral Alfred Axtsein o'z vataniga shunday deb yozadi: "Biz allaqachon ahmoq bo'lib qoldik. Hech narsaga qiziqish yo'q. Agar shunday davom etsa, aqldan ozishingiz mumkin." ("Pravda", SSSR)

03/10/42: Ular nihoyat biz vilkalar yoki tırmıklar bilan qurollanmaganligimizni tushunishdi. Ular biz ularga issiq shlyapa tashlamayotganimizni tushunishdi. Avvaliga yalang qo'llarimiz bilan ularga qarshi turamiz, deb umid qilishdi. Ular urush rejasini tayyorladilar: ularning tanklari bor - aravalarimiz bor, qurollari bor - bizda ov miltiqlari bor, ularda samolyotlar bor - bizda chumchuqlar bor. Ma’lum bo‘lishicha, urush biroz boshqacha reja asosida ketayotgan ekan.

Shunday qilib, Krautlar uyga qayg'uli xatlar yozadilar. Biri bizning artilleriya musiqamiz boshini og'ritganidan shikoyat qiladi. Ular bizning artilleriyamizni "organ" - tovushli asbob deb atashadi. Yana biri Gretchenga Katyusha tomonidan tobutga haydashini aytadi va to'g'ridan-to'g'ri yozadi: "Bu ayol emas, bu yomonroq ..." Uchinchisi, bizning tanklarimiz nemislar qoqilgan joydan o'tishini yoqtirmaydi. To'rtinchisi bizning hujumchi samolyotimizni yoqtirmaydi, u tan oladi: "Ular serjantni aqldan ozdirdilar, uni kasalxonaga olib ketishdi". ("Qizil yulduz", SSSR)

1942 yil yanvar:

25.01.42: "Frontdagi nemis askari yozish uchun juda ko'p vaqt sarflaydi. Nemis askarlarining kundaliklari yoki qarindoshlarining ularga yo‘llagan xatlari dushman qo‘liga tushib qolishini qabul qilib bo‘lmaydi. Qarindoshlarning o'g'il yoki er uchun tashvishi dushman tomonidan bizning zaifligimiz sifatida talqin qilinadi. Rus bizning oilamizni bilmaydi va harflarning mazmunini tom ma'noda tushunadi.

Harbiylarga yana bir bor eslatib o'tish kerakki, ular o'z maktublarida ko'p narsalarni eslatmasliklari va birinchi navbatda og'ir yo'qotishlarni tasvirlashlari kerak. Bunday xabarlar bilan biz faqat qarindoshlarimizni xafa qilamiz, holbuki biz ularni quvnoq yangiliklar bilan qo'llab-quvvatlashga majburmiz. Bundan tashqari, bu turdagi og'izdan og'izga o'tayotgan xabar dushmanga yetib boradi. Oldinga yuborilgan xatlarda ko'pincha rus kampaniyasining davomiyligi haqida shikoyatlarni topish mumkin. Urushni tezda tugatish haqidagi fikrlardan xalos bo'lish vaqti keldi. Matbuotimiz ba’zan ruslar butunlay mag‘lub bo‘ldi, deb yozsa, g‘alabaga ishonchimizni ta’kidlash uchun yetakchi shaxslarning bunday fikrlari faqat xorijiy davlatlar uchun e’lon qilinadi.

Pochta tsenzurasi barcha yomon xatlarni kechiktiradi. Har bir askar o'z boshidan kechirganlarini tasvirlab berganda, qarindoshlarini tashvishga soladigan hech narsa haqida xabar bermasligi kerak. Biz erkaklarmiz va qiyin kurashning barcha quvonchsiz oqibatlarini boshqalarga yuklamasdan, o'zimiz boshdan kechirishga majburmiz."

Yana bir nemis generali, 263-diviziya qo'mondoni ham yozishga qichishgan va u ham 1941 yil 18 dekabrdagi "o'ta maxfiy" buyrug'ini bekor qilgan:

“Askarlarga xabar berish kerakki, xatlarda sezilgan yoki haqiqiy qiyinchiliklarni, ayniqsa urushning askarlar ruhiyati va sog'lig'iga salbiy ta'sirini eslatib o'tish taqiqlanadi.

Har qanday turdagi qiyinchiliklar yoki shaxsiy tashvishlar haqida uydan kelgan xatlar yo'q qilinishi kerak.

Biz dushman tashviqotiga ovqat bermasdan, qishki kampaniyadan kelib chiqadigan qiyinchiliklarga dadil dosh berishimiz kerak."

Ikki nemis generali meni yo'q qilishga qaror qilishdi: ular mening maqolalarim uchun material berishni xohlamaydilar. Men Krautsning kundaliklari va Gretxenning xabarlarini judayam yaxshi ko'raman. Ammo hozirgacha generallar meni xursand qilishdi: bu ikki buyruqni targ'ib qilishimiz uchun nima yaxshi bo'lishi mumkin? ("Qizil yulduz", SSSR)

15.01.42: Germaniya qo'mondonligi orqa va armiyadagi mag'lubiyat va dekadent kayfiyatining kuchayib borayotganidan jiddiy xavotirda. 1941-yil 18-dekabrdagi 263-nemis diviziyasi toʻgʻrisidagi buyrugʻida shunday deyilgan: “...Har bir boʻlinmani shunday xabardor qilish kerakki, askarlarning oʻz vatanlariga yozgan xatlarida taʼminotdagi qiyinchiliklar yoki rus qishining kayfiyatga salbiy taʼsiri haqida hech narsa aytilmasin. va askarlarning salomatligi. Aholining qurbonlari va mashaqqatlari, uzoq davom etgan urush tufayli yuzaga kelgan har qanday shaxsiy tashvishlar haqida xabar beruvchi vatan maktublari yo‘q qilinishi kerak. Harbiylarning qarindoshlariga xabar berish kerakki, yozishmalardagi har qanday ehtiyotsizlik xavfli va dahshatli oqibatlarga olib kelishi mumkin”. Bundan tashqari, buyruqda diviziya og'ir sinovlarga duch kelishi haqida ogohlantiriladi va "baxtsizlikka uchragan va dushman tomonidan asirga olingan askarlarni ahmoqona o'ynashga taklif qiladi va nemis armiyasining qarshilik kuchi pasayganligi va uning zaiflashgani haqida hech qanday dalil keltirmaydi. g'alaba qozonish istagi." (Sovinformburo)

01/08/42: Berlindagi kapral Frits Klaugga yo'llangan xat Leningrad frontida o'ldirilgan nemis bosh kapral Valter Zaybelning qo'lida topildi. "Bu erda sovuq shafqatsiz", deb yozgan Seibel. - Rossiyaning har kuni samolyot va tanklar bilan hujumlari bizni charchatmoqda. Ishoning, bu erda sodir bo'layotgan hamma narsa mening kuchimdan tashqarida. Ko'pchilik asabiy shokni boshdan kechirdi. Bizning kompaniyamizda atigi 3 ta pulemyotchi qolgan, qolganlari halok bo'lgan va yaralangan. Siz o'zingizdan tez-tez so'raysiz - sizning navbatingiz qachon? (Sovinformburo)

1941 yil DEKABR:

30.12.41: Germaniyaning Das Reich jurnalida chop etilgan maqolasida Gebbels boshdan kechirayotgan qiyinchiliklardan shikoyat qilgan nemislarga tahdid va haqorat qiladi. Gebbelsning fikricha, faqat askarlar qiyinchiliklar va qurbonliklar haqida gapirishga haqli. "Rossiyadagi nemis askarlari, - deb yozadi Gebbels, - ba'zida qor, muz va bo'ronlarga qarshi, eng dahshatli raqiblarga qarshi o'zlarining mavjudligi uchun kurashadilar. Ba'zan ular butunlay oziq-ovqatsiz qoladilar, ba'zan ularga o'q-dorilar etishmaydi. Olti oy davomida ular tashqi dunyo bilan hech qanday aloqadan mahrum. Ular radio eshitmaydilar, gazetalari yo'q va ko'pincha xatlarni oylab kutishadi." ("Qizil yulduz", SSSR)

25.12.41: Moskva yana bir va juda muhim o'lja edi. Ofitserlar askarlarni doimo rag'batlantirdilar, ularni Moskvaning qo'lga olinishi bilan urush tugashi, Sovet hukumati taslim bo'lishi kerakligi, keyin askarlar ta'til olishlari haqida ilhomlantirdilar. Ularga Moskvada yaxshi, issiq xonadonlar va dam olishni va'da qilishdi. Askarlar Moskvada to'liq yashashni, do'konlar va kvartiralarni talon-taroj qilishlarini intiqlik bilan kutdilar.

Shunday qilib, SS askari Ximan 3 dekabr kuni Myunxendagi xotiniga shunday deb yozdi: “Biz hozir Moskvadan 30 kilometr uzoqlikdamiz. Uydan chiqqach, uzoqdan Moskvaning ba'zi minoralarini ko'rishingiz mumkin. Tez orada halqa yopiladi, keyin biz hashamatli qishki kvartiralarni egallab olamiz va men sizga shunday Moskva sovg'alarini yuboramanki, Minna xola hasaddan yorilib ketadi.

Bosh kapral Adolf Xuber 30-noyabr kuni rafiqasiga shunday deb yozdi: “Sovuq, qor va muzga qaramay, bizning yurishimiz ko'rsatilgan yo'l bo'ylab davom etmoqda. Biz, piyoda askarlar, bugun Moskvadan 35 kilometr uzoqlikdamiz. Bu uzoq davom etmaydi, ruslarning so'nggi qarshiligi engib o'tadi va g'alabaga erishiladi. O‘shanda ruslar bizga hamma narsani to‘laydi!..”

Noma'lum askar 1 dekabr kuni rafiqasi Anna Goterga shunday deb yozgan: "Moskvagacha 30 kilometr qoldi, biz uni olib ketamiz, keyin bizni qo'yib yuborishadi, siz esa mo'ynali kiyimingizni olasiz". ("Qizil yulduz", SSSR)

21.12.41: Gitlerning talon-taroj qiluvchi armiyasining oqsoqlangan askarlari Qizil Armiya zarbalari ostida tezda o'zlarining jangovar shijoatlarini yo'qotmoqdalar. uchun topilgan harflarda Yaqinda o'ldirilgan nemis askarlari endi yaqinlashib kelayotgan g'alaba haqida maqtanchoq bayonotlar bermaydilar. Endi ularning og'ir taqdiri haqida noliqish va shikoyatlar hukmronlik qilmoqda.

O'ldirilgan nemis askari Wolf Verner, Lizabet Lutuga yuborilmagan maktubida, o'limidan biroz oldin shunday deb yozgan edi: "Bizning sharoitimizni tasvirlab bo'lmaydi ... dahshatli bitlar sizni bir kun kelib aqldan ozdiradi".

Askar Shults Stellmaxer o'z vataniga shunday deb yozadi: "Biz Rojdestvoni bu erda bitlardan azob chekishimiz kerak".

Nemis askari Valter Reynxold Vaydadagi oilasidan xat oldi. Unda shunday deyilgan: “Sizni tez orada hasharotlar yeyishi unchalik yaxshi emas. Siz taroq olishni xohlardingiz, lekin hozir taroq yo'q, chunki ko'pchiligimiz yana chaqirildik va ular hamma narsani sotib oldilar. ("Qizil yulduz", SSSR)

12/05/41: Rostov-na-Don yaqinidagi nemis SS Viking diviziyasi mag'lubiyatga uchraganda, bizning bo'linmalarimiz qo'lga olindi. katta miqdorda Nordland polkidan kelgan askarlarning yuborilmagan xatlari. Xatlar shuni ko'rsatadiki, hatto Gitlerning tanlangan bezorilari ham juda charchagan va tezda uyga qaytishni xohlashadi. Askar Karl uyida shunday deb yozadi: "...Agar biz hozir Rossiyadan chiqib keta olsak, biz uchun bundan ortiq quvonch bo'lmas edi, chunki bu erda qolish o'z joniga qasd qilishdir". Villi Frans shikoyat qiladi: “...Rossiyada juda sovuq, hammamiz muzlab qoldik. Bizning bo'linmamiz 16 kundan beri shu yerda. Shu vaqt ichida biz och qoldik - ovqatlanadigan hech narsa yo'q. Ular bizga hech narsa yetkazib berishmaydi. Bitlar bizga olib keladigan azob haqida yana bir necha so'z. Tanam yaralar bilan qoplangan edi. Tez orada uyga boraylik." Askar Keller shunday deb yozadi: “...Hammamizda bitta fikr, bitta parol bor – uy, Germaniya”. Leytenant Getlich oilasiga yozgan maktubida xato qilganini tan oladi. Getlich urush tez orada tugashiga umid qildi, ammo endi u "jang juda o'jar va shafqatsiz bo'lishiga" amin edi. Komissar Boime o‘z maktubida frontdagi ko‘p kunlardan birini shunday tasvirlaydi: “...Bugun biz do‘zaxdamiz. Bu uch kundan beri davom etmoqda. Ruslar kechayu kunduz otishmayapti. Ular misli ko'rilmagan qat'iyat bilan ajralib turadi, biz har daqiqada o'limni kutamiz. (Sovinformburo)

1941 yil NOYABR:

21.11.41: frontning Mojaysk yo'nalishida asirga olingan nemis askarlari orasidan jo'natishga ulgurmagan xatlar topildi. Askar Saymon Baumer uyida shunday deb yozadi: “Biz Moskvadan 100 kilometr uzoqdamiz, lekin bu bizga katta qurbonliklar keltirdi... Yana shiddatli janglar bo‘ladi, yana ko‘plari halok bo‘ladi. Ruslar juda kuchli qarshilik ko'rsatmoqda. Agar urush yana olti oy davom etsa, biz yutqazamiz”. Askar Rudolf Rupp onasiga shunday deydi: "Janglar shiddatli va qonli kechmoqda, chunki ruslar o'zlarini shiddatli himoya qilmoqdalar. Ko‘pchiligimiz vatanimizni boshqa ko‘rmaymiz”. Kapral Otto Salfinger ota-onasiga yozgan maktubida boshdan kechirayotgan aql bovar qilmaydigan mashaqqat va iztiroblardan noliydi va shunday xulosa qiladi: “...Moskva oldiga juda oz vaqt qoldi. Va shunga qaramay, menimcha, biz undan cheksiz uzoqdamiz... Biz bir oydan ortiq vaqtni bir joyda belgilab oldik. Shu vaqt ichida qancha askarlarimiz halok bo‘ldi! Va agar siz ushbu urushda o'ldirilgan barcha nemislarning jasadlarini yig'ib, ularni elkama-elka qo'ysangiz, unda bu cheksiz lenta, ehtimol, Berlingacha cho'ziladi. Biz nemis jasadlari ustida yuramiz va yaradorlarimizni qor ko'chkilarida qoldiramiz. Hech kim ular haqida o'ylamaydi. Yaradorlar balast. Bugun biz oldimizda yiqilganlarning jasadlari ustida yuramiz; ertaga biz o'liklarga aylanamiz, biz ham qurol va izlar bilan eziladi. (Sovinformburo)

11.11.41: Nemis askarining cho'ntagidan otasidan kelgan xat topildi. U shunday deb yozgan edi: “Men sizni tushunmayapman, Xans. Ukrainada sizdan nafratlanishadi, har bir butaning ortidan otishadi, deb yozasiz. Siz buni bu shafqatsizlarga yaxshi tushuntirishingiz kerak, chunki siz ularni bolsheviklardan ozod qilyapsiz, ehtimol ular sizni tushunishmagandir. ("Pravda", SSSR)

29.10.41: Leytenant Gafndan topilgan maktub: “Parijda bu ancha oson edi. O'sha asal kunlarni eslaysizmi? Ruslar shayton bo'lib chiqdi, biz ularni bog'lashimiz kerak. Avvaliga bu shov-shuv menga yoqdi, lekin endi men tirnalganim va tishlaganim sababli, men buni osonroq qilaman - boshimga qurol, bu ishtiyoqni sovutadi.

Bu yerda oramizda boshqa joylarda eshitilmagan voqea sodir bo'ldi: rus qizi o'zini portlatib yubordi va bosh leytenant Gross. Endi biz ularni yalang'ochlaymiz, tintuv qilamiz, keyin esa... Shundan so'ng ular lagerga izsiz g'oyib bo'lishadi”.

Askar Xaynts Myullerning maktubi: “Gerta, azizim va azizim, men sizga yozyapman. oxirgi xat. Mendan boshqa hech narsa olmaysiz. Men nemis tug'ilgan kunni la'natlayman. Rossiyadagi armiyamizdagi hayot suratlari meni hayratda qoldirdi. Buzg'unchilik, talonchilik, zo'ravonlik, qotillik, qotillik va qotillik. Qariyalar, ayollar va bolalar qirib tashlandi. Ular hech qanday sababsiz o'ldirishadi. Shuning uchun ruslar o'zlarini telbalarcha va jasorat bilan himoya qiladilar.

Biz butun bir xalqni qirib tashlamoqchimiz, lekin bu xayol, u amalga oshmaydi. Bizning yo'qotishlarimiz juda katta. Biz allaqachon urushda mag'lub bo'lganmiz. Biz yana bir-ikkita katta shaharni olsak ham bo'ladi, lekin ruslar bizni yo'q qiladi, mag'lub qiladi. Men bularning barchasiga qarshiman! Ikki soatdan keyin biz jangga otildik. Agar men rus o'qlari va snaryadlaridan omon qolsam, men va mening kayfiyatim nemis o'qidan o'ladi. Salom Gerta! ("Qizil yulduz", SSSR)

1941 yil Sentyabr:

23.09.41: General Guderianning ad'yutanti leytenant Gorbax Pogar yaqinidagi janglarda halok bo'ldi. Leytenantning cho'ntagidan yuborilmagan xat topildi. Bo'sh maqtanishning yonida ("o'n kundan keyin Tulada Moskva atrofidagi halqani yopamiz" ), maktubda qimmatli iqrorlar bor.Leytenant yozadi:

“Siz mening ruslar haqida qanday fikrda ekanligimni so'rayapsiz. Faqat shuni aytishim mumkinki, ularning jang paytidagi xatti-harakatlari tushunarsiz. Qat'iyat va ayyorlik haqida gapirmasa ham, ulardagi eng diqqatga sazovor narsa ularning aql bovar qilmaydigan qaysarligidir. Men o'zim ularning kuchli artilleriya o'qlari ostida o'z joylaridan qimirlamaganliklarini ko'rdim. Bo'shliq darhol yangi saflar bilan to'ldirildi. Bu aql bovar qilmaydigan tuyuladi, lekin men buni o'z ko'zim bilan tez-tez ko'rganman. Bu bolshevik ta’limoti va bolshevik dunyoqarashining mahsulidir. Individual hayot ular uchun hech narsa emas, ular buni mensimaydilar”... (“Qizil yulduz”, SSSR)

21/09/41: Leytenant Gorbax - Guderian qo'l ostidagi shtab ofitseri - 21 avgust kuni u tez orada Moskvada bo'lishini yozgan. Gorbax ba'zi bir "janob direktor" ga: "Biz Bryansk va Tulaning bo'yinlarini Moskva orqasida, Sovetlar atrofidagi so'nggi halqani yopamiz", deb yozgan. - Senga hamma narsani ochiq aytayotganimga hayron bo'lishing aniq. Ammo bu haqiqatan ham shunday va siz ushbu xatni olganingizda, men yozgan hamma narsa haqiqatga aylanadi.

Haqiqat "janob direktor" Gorbaxni va Bryansk yaqinida 500 tagacha singan tanklarni qoldirgan Guderianning o'zini shafqatsizlarcha aldadi. ("Qizil yulduz", SSSR)

09/11/41: Fashistik armiyaning ma'naviy xarakteri fashistik armiya askarlarining o'zlarining maktublari va kundaliklaridan dalolat beradi... Nemis ofitserlari va askarlari o'z maktublarida fashistlar va qo'shinlar tomonidan mahbuslarni qatl etishlari haqida kinoya bilan xabar berishadi. tinch aholini o'ldirish.

Albert Kreutzer 1941 yil 29 iyunda Litvadagi frontdan Rudolf Kreytserga shunday deb yozgan edi: "Birinchi to'qnashuvdan keyin biz bir kishi halok bo'ldi va besh kishi yaralandi. Ertasi kuni yana bir kishi partizanlar tomonidan o'ldirildi, ammo biz darhol etti rusni otib tashladik.

Komissar Lange (dala posti 325324) Gedi Beyslerga shunday deb yozgan edi: “Lvovda chinakam qon to‘kilish bo‘ldi... Tarnopolda ham xuddi shunday. Yahudiylarning hech biri omon qolmadi." Tasavvur qilishingiz mumkinki, biz ular uchun afsuslanmadik. Yana nima bo'lganini ayta olmayman."

Bosh leytenant Silbert Kuhn 1941 yil 9 iyulda rafiqasi Fridaga: "Bizning diviziyamiz endi asirlarni olmaydi va biz qo'limizga tushgan har bir kishini otib tashlaymiz". "Ishoning, bizning yo'limizga to'sqinlik qiladigan har bir kishi o'qqa tutiladi: u oddiy fuqaromi yoki askarmi, agar u bizga shubhali bo'lib tuyulsa."

Maks Gruber 1941 yil 8 iyulda Karl Seitzingerga shunday deb yozadi: “Bu yerda nima bo'layotganini tasavvur qila olmaysiz. Yo'lda biz uchratgan hamma narsa o'qqa tutiladi, chunki Polshada Rossiyadagi kabi partizanlar hech qachon bo'lmagan. Siz ularga qanday munosabatda bo'lganimizni tasavvur qilishingiz mumkin: biz rus qishlog'idan o'tsak va ular bizga o'q uzganda, biz butun qishloqni o'qqa tutamiz. (Izvestiya, SSSR)

1941 yil avgust:

23.08.41: Gitler askarlarining kundaliklarida qanday "harbiy sirlar" aytilgan? Matbuotimizda bu turdagi adabiyotlardan ko‘plab misollar keltirildi. Fashist askarlari va ofitserlarining yozuvlarida urushning dastlabki kunlaridanoq ularning "yengilmasligi" ga beparvo ishonch Qizil Armiya va Sovet xalqining kutilmagan shafqatsiz qarshiliklari oldida achchiq umidsizlik va sarosimaga sabab bo'ladi. Sovet aviatsiyasi va tanklarining kuchli hujumlari, artilleriyamizning aniq o'q otilishi, rus nayzali janglari, partizan o'qlari va granatalari fashistlarni hayratda qoldirdi.

Bu erda, masalan, frontda halok bo'lgan nemis ofitserining kundaligi - 20-tank diviziyasining 20-mototsikl miltiq batalonining 2-razvedka kompaniyasi komandiri. 4-iyul kuni kundalikda shunday deb yozgan edi: "Kampaniyaning qiyinchiliklari dahshatli". Quyidagi yozuvlar:

“6 iyul. Dushman bu yerdan 59-piyoda polkini haydab chiqardi. Rossiya artilleriyasidan kuchli otishma.

19 iyul. Bugun yana rus bombardimonchilari harakatda. Vaziyat noaniq, ammo tanqidiy.

26 iyul. Bugun ruslar kun bo'yi kuchli artilleriya o'qlari bilan oldinga siljishdi. Kechgacha davom etadi. Tanklar va o'quv brigadasi so'nggi daqiqada yetib keldi.

Gitler askarlari va ofitserlarining kundaliklaridagi yozuvlar ularning asablari zaiflasha boshlaganini, fashistlar qo'shinlarining dahshatli yo'qotishlari, ularning eng yaxshi polklari va bo'linmalarining nobud bo'lishi fashistlarda umidsizlik va halokat tuyg'ularini uyg'otayotganini tobora ko'proq ochib bermoqda. Sovet qo'shinlarining kuchli qarshiligi va fashistlarning katta yo'qotishlari - fashist askarlari va ofitserlarining kundaliklari sahifalarini tark etmaydigan ikkita mavzu. ("Pravda", SSSR)

20.08.41: Fashistlar kuchli hislarni yaxshi ko'radilar. Kitoblar, teatr, kino faqat tajribalarning o'rnini bosadi. Belorussiyalik kolxozchining oldiga borib, chaqaloqni uning qo'lidan tortib olib, erga tashlab, sekin og'zini burishib tinglash boshqa masala, chunki ayol qichqiradi va ojiz va xavfsiz unga qarab yuguradi. jo‘jasi o‘ldirilgan qush, oxir-oqibat, beadab ayolning bu faryodlari asabingizga yetib borgach, uni chap ko‘krak qafasi ostiga nayza bilan urib qo‘ying... Yoki fermadagi o‘nlab qizu ayollarni o‘rmon chetiga sudrab keling, Yoqilg'i quyish uchun tanklar qaerda joylashgan bo'lsa, ularga buyurtma bering - nemis, bo'g'iq, jamoa, - yalang'ochlang, ularni o'rab oling, qo'llaringizni cho'ntagingizga qo'ying, ko'z qisib, jasur so'zlarni ayting, ularni ish stajiga va unvoniga qarab ajrating, ularni sudrab oling. o'rmonga boring va ularning noumid qichqiriqlari va yig'lashlaridan zavqlaning, so'ngra tanklaringizga qaytib boring, sigaretani yoqing va keyinroq Germaniyadagi do'stlaringizga kulgili sarguzasht haqida otkritkalar yozish uchun qoldiring: "Men sizga tan olishim kerak, Fritz, oxirida biz shunday qildik. bu la'nati qizlarning qichqirig'i va tirnashi bilan charchagan ...". Kolxozchilar keyinroq ularni o‘rmondan topib olishdi – ba’zilarining ko‘kraklari kesilgan, boshlari singan, tomog‘i kesilgan... (“Qizil yulduz”, SSSR)

09.08.41: Uning onasi 12 iyun kuni Drezdenlik askar Gert Nigshega shunday yozadi: “Bugun men un oldim... Sizdan quritish moyini ham olganimdan juda xursand boʻldim. Axir, hozir bizda yog‘li bo‘yoq yo‘q... Siz yuborgan materialdan o‘zimga kostyum tikmayman...”.

Uning Dettingenlik kelinisi Lenxen Stenger 13-iyun kuni serjant-mayor Zigfrid Kpurepiga shunday deb yozadi: “Mo‘ynali kiyimlari ajoyib bo‘lib qoldi, u biroz iflos edi, lekin onam uni tozalab tashladi, hozir esa juda yaxshi... Onamning etiklari xuddi etiklarga o‘xshaydi. tupurish tasviri. Va kiyimdagi material juda yaxshi. Men paypoq va boshqa narsalardan ham juda mamnunman." Kruger 28 iyun kuni Dettingendagi onasiga shunday javob berdi: "Botinkalar sizga mos kelganidan juda xursandman, ular Belgraddan".

Nemis qo'mondonligi askarlarning qorong'u, asosiy instinktlarini qo'zg'atishga intilib, talonchilikka ijobiy nuqtai nazardan qaraydi va qaroqchilarga "tashkiliy yordam" ko'rsatadi. Kapral Forster 9 iyul kuni Neukirch Lausitzdagi rafiqasiga shunday dedi: "Bu yerdan Germaniyaga maxsus arava jo'natildi va har birimiz uyga biror narsa yuborishimiz mumkin edi ...". ("Pravda", SSSR)

08.08.41: Nima uchun bu sodir bo'lmoqda? Nega bir oy oldin “Moskvaga!” deb qichqirgan S.S. endi kelinlarimizga ma’yus xatlar jo‘natadi? Nega bizga qarshi urushning ikkinchi oyida nemis askarlari allaqachon Remark romani sahifalariga o'xshash tushkunlikka to'la kundaliklarni yuritishmoqda? Nega asirga tushgan sabotajchilar birdaniga tiz cho‘kib ingrab, hayot so‘raydi?... Tekshiruv soati keldi. Jallodlar va ayg‘oqchilar imtihondan o‘ta olmadilar. Birovni kamsitishga odatlangan odam, avvalo, qo‘rqoq bo‘ladi – o‘zini ham kamsitish mumkinligini biladi. U yo qamchi bilan turadi yoki dumbasini qamchiga ochib qo'yadi. Jangchilarimizning jasorati ozod Vatanga muhabbat, insoniy qadr-qimmat tuyg‘usi, insoniy hamjihatlikni anglashdan tug‘iladi. Natsistlar: "Yashasin urush!" - deb qichqirdilar va haqiqiy urushga kelganda, ular xo'rsiniy boshladilar. Biz "urush" so'zidan zavqlanmadik, lekin bizning jangchilarimiz oddiy, qattiq va jiddiy kurashadilar.

Va nemis askarining boshida birinchi fikrlar noaniq tug'iladi. Mana, askar Frantsning maktubi: “Anna, men uxlay olmayman, garchi charchoqdan butun vujudim og'riyapti. Yuzinchi marta o‘zimdan so‘rayman – buni kim xohladi?..” Askar Frans halok bo‘ldi – qog‘ozda och qizil dog‘ bor. Ammo tez orada boshqa frantsuzlar: "Buni kim xohlagan?" Ehtimol, Gitler o'zining SS qo'riqchilari, qotillari, o'g'rilari, zo'ravonlarini yordamga chaqiradi. Ammo "sharaf ritsarlari" kechagi butga xiyonat qiladi. Bir o‘ldirilgan S.S.ning daftarida men ichish janglari va bosqichlari haqidagi yozuvlar orasidan quyidagi aforizmni topdim: “Birgalikda o‘g‘irlab keting, alohida o‘ling...” (“Pravda”, SSSR).

08.02.41: SS askarlarining xatlari - xavfsizlik otryadlaridan tanlab olingan, taniqli fashistik bezorilar - ayniqsa o'ziga ishongan. Bu buzuqlardan biri, ma'lum bir Ziege 23-iyun kuni Shtutgartdagi Li Zigega beparvolik bilan shunday deb yozgan edi: "Rossiya bilan urush 3 hafta ichida tugaydi, deb ishonaman." U bir oz xato qildi, bu Gitler ilon. Uning uchun "hammasi tugadi" "uch haftada" emas, balki ancha oldinroq edi. Jangda Qizil Armiya o'qidan u uch arshin orzu qilgan rus erini oldi va Moskvaga faqat uning maktubi, jirkanch ahmoqlik hujjati yetib keldi...

SS xavfsizlik otryadining a'zosi Frants Veyger Niderdonau viloyatidagi Purg Stahl shahridagi do'stlariga shunday deb yozgan edi: "Men Qizil Armiyaga qarshi kurashda qatnasha olganimdan faxrlanaman. Men uchun qo'rqma, menga hech narsa bo'lmaydi...” U oson yurishdan umidvor edi. Qizil armiya uning takabbur tomog'ini jim qildi.

Katta kapral Eduard Villi ham "harbiy yurish" uchun yig'ildi. Hech qachon yuborilmagan maktubida (dala pochtasi № 09201) u 10 iyul kuni koinotni zabt etuvchi ohangda shunday yozgan: “Men yakshanba kuni Kievda bo'lishni kutyapman”. Ehtimol, uning taxmini oqlandi va u belgilangan vaqtda Kiyevga etib borishga muvaffaq bo'ldi, lekin, albatta, bosqinchi sifatida emas, balki harbiy asir sifatida!

Kunlar kunlarga aylanadi. Qizil Armiya zarbalari ostida Gitler qo'shinlari safi siyraklashmoqda. Va asta-sekin maktublardagi mag'rur ohang susa boshlaydi. Xavotirli eslatmalar allaqachon satrlar orasida eshitilishi mumkin. Kapral Maks Gruber (dala posti № 00567) katta kapral Karl Leytzingerga yo'llagan maktubida ehtiyotkorlik bilan ularning zirhli diviziyasi yonib ketgan qishloqlardan o'tayotgani va partizanlar hamma joyda ularga qarata o'q uzayotganini yozadi.

Ammo uning ahmoqona o'ziga bo'lgan ishonchi hali ham buzilmagan - u hali ham "10 kundan keyin Moskvada bo'lishga" umid qilmoqda. Xuddi shu Maks Gruber Myunxendagi akasi Sixtus Gruberga 5-iyuldagi maktubida, Bruderschulstrasse 10-da, yana bir necha kun ichida Moskvani olishga va'da beradi, shundan so'ng, uning fikricha, urush tugaydi. Fashistik degeneratsiya kechiktirmoqchi emas, Moskva yo'lida cho'zilishni xohlamaydi. Buning uchun uning juda jiddiy sabablari bor. U ochiqchasiga va qayg'u bilan akasiga ular haqida aytadi: “Rossiyada Polshadan ham yomonroq. Bu yerda umuman o‘g‘irlash (!) yo‘q. Birinchidan, vaqt yo'q, ikkinchidan, hamma narsa yonib ketgan." ("Pravda", SSSR)

07/30/41: Reuters Tsyurixdan sharqiy frontdagi nemis askarining Shveytsariyaning "Bund" gazetasining Berlindagi muxbiri tomonidan yuborilgan maktubini uzatdi. "Bu urush bizni juda qattiq charchatmoqda", deb yozadi bu askar. “Biz jang shovqinidan kamida bir soat uzoqlashishni orzu qilamiz, hech bo'lmaganda kuyish va murdalar hidi bo'lmagan quyoshga botgan yo'lni ko'rishni xohlaymiz. Ammo bularning barchasi siz xohlagan narsaga nisbatan hech narsa emas toza suv ichish va yuvish. Bu Germaniya hozirgacha olib borgan eng dahshatli urushdir. Bu umidsiz matonat bilan kurashayotgan va orqaga chekinmaydigan askarlarga qarshi hayot-mamot urushidir”. ("Pravda", SSSR)

119-piyoda polki boshlig'i kapral Siegberg Mayer rafiqasiga shunday yozadi: “Bizning diviziyamiz to'rtta og'ir kunni boshidan kechirdi. Biz dahshatli havo hujumlariga chidashimiz kerak edi. Bugun ertalab 10-15 qizil bombardimonchi past darajadagi parvozdan bizga hujum qilishdi va biz oxirgi soatimiz keldi deb o'ylagandik. Ular kuniga 6-9 marta paydo bo'ladi.

Yana bir yangilik: polkimizning to'rtta quroli ishlamayapti. Barcha xizmatkorlar rus piyoda askarlari tomonidan asirga olingan. Batalonimizning 264 nafar askari asirga olindi. Bizga bir nechta tanklar berildi, chunki ko'plab bo'linmalarimiz allaqachon yo'qotishlar tufayli zaiflashgan edi.

Bu erda sharqda haqiqatan ham dunyo ko'rgan eng katta qon to'kilishi sodir bo'ldi. Hali ham omon va sog'-salomat bo'lgan barchamizni Xudo omon qoldirsin va bizdan kam bo'lib qolmasin."

Xuddi shu umidsizlik bosh kapral Otto Geweilerning maktubida: "Bizni haqiqiy olov kutib oldi va men burnimni erga ko'mib yotishga majbur bo'ldim va bugun birimiz tasodifan o'zini oyog'iga otib tashladi". ("Qizil yulduz", SSSR)

21/07/41: Gitler noto'g'ri hisobladi. U yashin g'alabasiga umid qilardi, lekin uning elita bo'linmalari va tank korpuslari allaqachon mag'lubiyatga uchragan va g'alaba hech qaerda ko'rinmasdi.

Nemis kapral Karl Germsning Germaniyadagi bosh leytenant Sanderga juda qiziqarli maktubi: “Biz asta-sekin Rossiyaga o'tdik. Bu biz kutgandek tez amalga oshmadi. Biz Moskvagacha bo'lgan 1200 kilometrni 10 kun deb hisobladik. Biz buning yarmini ham bajarmadik, bu 20 kun ichida. To'satdan - yana to'xtang. Ruslar o'ziga kelib, ko'plab yog'och ko'priklarni buzmoqda. Eng yoqimsiz narsa - rus uchuvchilari. Qanday yoqimsiz! Kapral Karl Herms. Dala pochtasi 24/535." ("Pravda", SSSR)