Fašizam je epidemija fanatičnog nasilja, krvi i razaranja. Hitler je uspio njemačku naciju dovesti do točke divljeg fanatizma, gurnuti je u stanje psihoze. Uvjerite Nijemce da su superiorniji od drugih ljudi na zemlji. Potamnio je golemi, kulturni narod u samom središtu Europe, narod koji je svijetu dao poznate filozofe, prirodoslovce i pjesnike. Oslobodila je svoje najniže, najzvjerskije instinkte. Dosegao krajnje granice društvene degeneracije, nepromišljenosti i sljepila. Dimenzije i okrutnost rata koji je pokrenuo hitlerizam stotinu su puta veći od svega što je poznavala. svjetska povijest do sada. I ovo su njemački vojnici napisali kući.

Pisma njemačkih vojnika

Oberleutnant von Schirach se boji da će biti zaobiđen u diviziji. U zapovijedi za svoju jedinicu, Shirakh zahtijeva da se plijen skupi na jednu hrpu i rasporedi prema zaslugama: "Svaki plijen", objašnjava glavni poručnik, "vlasništvo je oružanih snaga."

Obratite pažnju na plijen! Na primjer, hlače su pripadale dječaku Vanji, a sada su vlasništvo njemačkih oružanih snaga. I samovar tete Aksinje. I prase ukradeno iz kolektivnog svinjca. I starom učitelju izbijen zlatni zub. Hvala vam, Herr Oberleutnant, na pravnom pojašnjenju što je pljačka. Obuzeti smeđim ludilom, nacisti su čvrsto vjerovali u svoje pravo na pljačku i pljačku. Čak su iznenađeni, čak i ogorčeni, kada im pružamo otpor i tučemo ih. Prema nacistima, borimo se potpuno protiv pravila.

pet tisuća šest stotina pedeset pet slova njemački vojnici, podižući veo preko nacističke prednje i stražnje strane. Pisma koja rječito potvrđuju neuspjeh blitzkriega. Nacisti su poraženi u blizini Moskve. U pokretu nisu uspjeli zauzeti Lenjingrad. Odabrane divizije temeljito su zaglavile u močvarama. Dolaze teška vremena za fašistički Reich, za njegovu pljačkašku vojsku. I dalje se hvale, prave krvave orgije, ali u pijanim hajdučkim pjesmama osjeća se tjeskoba, pesimizam, a ponekad i beznadni očaj. Evo odlomaka iz njihovih pisama:

“Opet smo morali izdržati mnoge teške i strašne sate.”

“Već treći dan sovjetska artiljerija tuče. Čisti pakao. Puno je ljudi ubijeno”.

“Uši. Od njih nema bijega."

“Naše njuške su prekrivene blatom i barutom. Nisu se prali 18 dana.”

“Danas opet neće biti hrane. Kuhinja je pokvarena."

Bezbrojni gerilci nanose nam velike gubitke.

“Nepodnošljiva hladnoća. Minus trideset pet Celzija. Ljetni outfit.

“Rusi bjesne cijelu noć. A danas je počeo takav požar, kao da je došao smak svijeta.

"Treba imati sreće, čak i puno sreće, da bi preživio ovaj rat."

Ali sreća se ne očekuje. “Sedam noći Rusi granatiraju s dvije strane. Snimanje se nastavlja tijekom dana. Mjesto gdje ležimo je pravi pakao. Opkoljeni smo. Naš vod se potpuno otopio. Već nam nedostaju najbolji od najboljih.”

Walter Schel, vojnik 506. pukovnije 291. divizije, piše svojoj domovini: “Dragi Pegi i Hans, javljam vam da sam još uvijek živ, ali ne potpuno zdrav. Imam takav proljev da ne moram zakopčavati hlače. Zašto je to, ne znam, na živčanoj osnovi ili zbog loše hrane. Odlazak liječniku je kao odlazak kod krave. On sjedi u zemunici, a mi smo u snijegu.”

Da, nije zabavno. Trbušna nemir. Živci podivljaju. Ali u početku je sve bilo nacrtano preljevnim bojama. Istočno putovanje? Jednostavna šetnja. Pobjednički marš. Blitzkrieg. . Kao i poručnik Richard Topp. Svoj dnevnik započinje pustolovinama u Francuskoj. Bili su to zaista rajski dani. Topp detaljno navodi mjesta koja je posjetio. Piše što je radio, koga je upoznao. Pedantno nabraja koliko je pojeo i popio, s koliko je djevojaka bio ljubazan. Fašistička invazija na Sovjetski Savez pobudio u njemu neobičan nalet arogancije i fanfare: "Ambiciozni snovi, želja za jasnoćom, potraga za jednadžbom - sve je to za mene uključeno u pojam - terenski dio."

Međutim, što je bliže prednjoj strani, to je manje jasnoće. Mačke grebu po srcu. U dnevniku postoji melankoličan zapis: “Tko zna kad će mi kucnuti čas!” Ipak, on je hrabar: “Mi svoja srca činimo tvrdim i jakim. Spremni smo!"

Na jednoj od stanica ugleda vlak s ruskim ratnim zarobljenicima. Iscrpljeni ljudi ga ljute: “Nema suosjećanja. Nema ljudskosti. Sve u meni drhti od ljutnje i ogorčenja. Vrhovi prstiju svrbe od želje da uzmu guzu.

Hrabrost je ogromna. Prije njega su bili nenaoružani ljudi, a on ih se, vidite, uopće nije bojao. Ali ovdje je prednja strana. Bravure nestaju, gase se kao šibica na vjetru. 11. rujna 1941. Topp bilježi: “Noći pod krovom su prošle. Počinje život u rovovima."

Ne sluti na dobro, ali on ipak rezonira: “Nigdje se u tolikoj mjeri ne može vidjeti unutarnja veličina uz skriveni kukavičluk kao u rovu.”

Iz dana u dan sve gore i gore. Razmišljanje, filozofiranje nije dovoljno vremena, sve briga za spašavanje vlastite kože. Bilješke idu u škrtom telegrafskom stilu: "Zakopavamo se u zemlju." – Ležimo u svojim rovovima. "Kiša, kabanice ne spašavaju." – Dolazi hladna, neugodna noć.

Teško oštećena jedinica odvedena je na počinak. "Daje osjećaj sreće", bilježi Topp u svom dnevniku.

Sreća imaginarna, prolazna. I opet telegrafski stil. Nema želje za jasnoćom, nema traženja ravnoteže. I ambicija sa strane. Glavno je preživjeti, preživjeti: "Mnogi su vojnici ovdje ostavili svoje kosti." U jutarnjim satima napad vlastitih zrakoplova na naše položaje. "Glad". "Odlazak". "Hitno trebam rezervne gaće." "Teški gubici". – Pod vatrom smo. "Gospodine spasi i pomiluj." "Ali nema bijega: paklena vatra!"

Tu dnevnik završava. Ambicija? Željni ste priznanja i nagrada? Sanjate o briljantnoj karijeri? O veličanstvenoj paradi na Nevskom prospektu? Jao, snovi su neostvarivi. Umjesto željeznih tu su, pokazalo se, križevi od breze i kolci od jasike.

Do kraja studenoga 1941. nacisti su kod Lenjingrada izgubili 216 000 ubijenih i ranjenih. Oborena i uništena na zemlji 1484 letjelice. Zarobljeno 759 topova, 679 tenkova, dosta malog oružja i streljiva. Praksa, općenito, kaže da uzvišene misli o Fuhreru ne spašavaju od ruske paklene vatre.

Htjeli-ne htjeli, morate požuriti u misticizam, sve vrste amuleta, amuleta, slika anđela čuvara distribuiraju se među njemačkim vojnim osobljem. Desetnik Herman Weivild, koji je pod Voybokalom primio križ od breze, zadržao je "Potvrdu ponašanja" kod sebe. “Tko god je ovo prepisao i ima kod sebe”, kaže ovaj sakramentalni dokument, “ništa mu neće nauditi. Neće ga neprijateljski metak pogoditi, jer ga Bog čuva. Ništa mu se neće dogoditi. Pištolji i mačevi, pištolji i puške - sve mora utihnuti prema uputama arkanđela Mihaela. Onaj tko ima ovo pismo sa sobom zaštićen je od svih opasnosti. Tko ne vjeruje, neka prepiše pismo, objesi ga psu oko vrata i puca iz neposredne blizine. Pas će ostati neozlijeđen i sumnja će nestati. Tko ima ovo pismo neće biti zarobljen i neće biti ranjen od strane neprijatelja. Njegovo tijelo i utroba neće biti oštećeni.”

Ne baš pametno, ali ohrabrujuće. Takvi su oni, Nijemci, razbojnici s likom arhanđela Mihaela u njedrima. Praznovjeran, ograničen, ispranog mozga. Bezosjećajna, okrutna, od "njemačkog željeza" iskovana srca.

Ovako su nacisti u svojim dnevnicima i pismima kući opisali svoje napredovanje preko bjeloruske zemlje 1941.:

Redov 113. pješačke divizije Rudolf Lange:

“Na putu od Mira (selo) do Stolbtsya (okružno središte regije Brest) razgovaramo sa stanovništvom jezikom mitraljeza. Krici, jauci, krv, suze i mnogo leševa. Ne osjećamo nikakvo suosjećanje. Na svakom mjestu, u svakom selu, od pogleda na ljude me svrbe ruke. Želim pucati iz pištolja u gomilu. Nadam se da će uskoro ovdje doći SS odredi i učiniti ono što mi nismo stigli učiniti.

Zapisnik kaplara Zochela (Wiesbaden, terenska pošta 22408 B):

Drugi fašist, kaplar Johannes Herder je napisao:

"25. kolovoza. Bacamo ručne bombe na stambene objekte. Kuće vrlo brzo gore. Vatra se prenosi na druge kolibe. Prekrasan prizor. Ljudi plaču, a mi se suzama smijemo.”

1941-1942. Oslobođenje Kaluge. Krvavi trag fašističkih razbojnika

1942. Oslobođeni sovjetski teritoriji. Civili koje su strijeljali nacisti

Iz dnevnika dočasnika 35. pješačke pukovnije Heinza Klina:

“29. rujna 1941. ... Narednik je svima pucao u glavu. Jedna je žena molila da joj se poštedi život, ali je i ona ubijena. Čudim se sama sebi - mogu sasvim mirno gledati na te stvari... Ne mijenjajući izraz lica, gledala sam narednika kako puca u Ruskinje. Čak sam osjetio i neko zadovoljstvo u isto vrijeme ... ".

Iz dnevnika kaplara Hansa Rittela:

“12. listopada 1941. Što više ubijaš, lakše je. Sjećam se svog djetinjstva. Jesam li bio nježan? Jedva. Mora da je tvrda duša. Uostalom, mi istrebljujemo Ruse - to su Azijati. Svijet nam treba biti zahvalan... Danas sam sudjelovao u čišćenju logora od sumnjivih. Strijeljane su 82 osobe. Među njima je bila lijepa žena, svijetle kose, sjevernjačkog tipa. Oh, kad bi barem bila Njemica. Mi, Carl i ja, odveli smo je u šupu. Grizla je i zavijala. 40 minuta kasnije upucana je.”

1942. Vješala nacističkih osvajača za sovjetske građane. I još uvijek ima takvih budala koji vjeruju da su nam Nijemci došli 1941. kao rat da bi se nasitili bavarskih kobasica i popili bavarsko pivo za piće...

Zapis u bilježnici vojnika Heinricha Tivela:

“29.10.1941.: Ja, Heinrich Tivel, postavio sam si cilj istrijebiti 250 Rusa, Židova, Ukrajinaca, svih bez razlike tijekom ovog rata. Ako svaki vojnik ubije isti broj, uništit ćemo Rusiju za mjesec dana, mi Nijemci ćemo dobiti sve. Ja, slijedeći Fuhrerov poziv, potičem sve Nijemce na ovaj cilj ... Iz pisma pronađenog kod poručnika Gafna: “U Parizu je bilo mnogo lakše. Sjećate li se onih medenih dana? Rusi su ispali vrazi, moramo ih vezati. U početku sam volio ovu galamu, ali sad kad sam sav izgreban i izgrižen, lakše mi je - pištolj u sljepoočnicu, ohladi mi žar... Ovdje se među nama dogodila priča nezapamćena drugdje: Ruskinja raznijela sebe i poručnika Grossa. Sada se skidamo goli, pretresamo, a onda... Nakon čega oni netragom nestaju u logoru.

Iz pisma kaplara Menga njegovoj ženi Fridi:

“Ako mislite da sam još uvijek u Francuskoj, onda se varate. Ja sam već na istočnoj fronti... Jedemo krumpir i druge proizvode koje oduzimamo od ruskih stanovnika. Što se tiče kokoši, nema ih… Otkrili smo: Rusi svoju imovinu zatrpavaju snijegom. Nedavno smo u snijegu našli bačvu usoljene svinjetine i masti. Osim toga, našli smo med, toplu odjeću i materijal za odijelo. Dan i noć tražimo takve nalaze... Ovdje su svi naši neprijatelji, svaki Rus, bez obzira na dob i spol, bilo da ima 10, 20 ili 80 godina. Kad se svi unište, bit će bolje i mirnije. Rusko stanovništvo zaslužuje samo uništenje. Moraju biti istrijebljeni, svi do jednog."

Naredba koju je Hitler izdao pet dana prije napada na Sovjetski Savez, a koja je potvrdila pravo njemačkim vojnicima da pljačkaju i istrebljuju sovjetsko stanovništvo, nalagala je časnicima dužnost uništavanja ljudi po vlastitom nahođenju, dopušteno im je paliti sela i gradove , tjeraju sovjetske građane na težak rad u Njemačku.

Evo redaka iz te narudžbe:

“Nemate srca, živaca, ne trebaju u ratu. Uništite u sebi sažaljenje i suosjećanje - ubijte svakog Rusa, Sovjeta, ne zaustavljajte se ako je ispred vas starac ili žena, djevojka ili dječak. Ubiti! Čineći to, spasit ćete se od smrti, osigurati budućnost svoje obitelji i zauvijek postati slavni, ”reklo je nacističko zapovjedništvo u apelu vojnicima.

Iz zapovijedi zapovjednika 123. njemačke pješačke divizije od 16. kolovoza 1941.:

“Preporuča se pribjeći najstrožim mjerama kažnjavanja, poput vješanja pogubljenih na trgovima za opće gledanje. Prijavi to civilno stanovništvo. Na vješalima bi trebale biti tablice s natpisima na ruskom jeziku s približnim tekstom "taj i taj je obješen za to".

Ivan Yuriev, grodno-best.info

U travnju 1945. u koncentracijskom logoru Gardelegen SS je oko 1100 zatvorenika otjerao u štalu i zapalio je. Neki su pokušali pobjeći, ali su ih stražari ubili. Samo 12 zatvorenika uspjelo je preživjeti.

Europska demokracija protiv SSSR-a. Fragment filma "Dođi i vidi":

Film: "Dođi i vidi"

Neka od tih pisama pronađena su na grudima vojnika Wehrmachta ubijenih u Staljingradu. Pohranjeni su u Muzeju panorame "Staljingradska bitka". Autorica knjige, doktorica povijesnih znanosti, profesorica Odsjeka za povijest Povolškog državnog sveučilišta Nina Vashkau, većinu je od vremena požutjelih poruka rodbini i prijateljima iz rata pronašla u arhivima Frankfurta na Majni i Stuttgarta.

Kao prava povjesničarka, prepisala sve što se može u njemačkim arhivima i knjižnicama, Nina Waschau pojavila se na granici s koferom papira. Težina je bila osam kilograma. Njemački carinik bio je jako iznenađen kada je otvorio kovčeg i vidio samo hrpu papira: “Što je ovo?”. Objasnio je profesor povijesti. I ... evo ga - poštovanje povijesti u modernoj Njemačkoj! Strogo poštujući slovo zakona, njemački je carinik prednost propustio besplatno. Kao članica Rusko-njemačke povijesne komisije za proučavanje moderne povijesti Rusije i Njemačke, Nina Vashkau je na poziv njemačke strane povela grupu studenata VolSU-a u Berlin. Došli su do izložbe fotografija "Njemački vojnici i časnici Drugog svjetskog rata".

Na crno-bijele fotografije iz obiteljskih arhiva nasmijani časnici Wehrmachta u zagrljaju Francuskinje, Talijani, mulati iz Afrike, Grkinje. Zatim su došle kolibe Ukrajine i oborene žene s maramama. I to je sve… “Kako to! Gdje je Staljingrad? - počela je negodovati Nina Vashkau, - Zašto na bijelom listu papira nema barem natpisa: "A onda je bio Staljingrad, u kojem je toliko vojnika ubijeno, zarobljeno - toliko?" Odgovoreno joj je: “To je mjesto kustosa izložbe. A kustosa ne možemo nazvati: trenutno nije ovdje.”

U pismima iz Staljingradskog kotla njemački vojnici pišu da rat nije nimalo zabavna šetnja, kako im je Fuhrer obećao, već krv, prljavština i uši: „Tko ne piše o ušima, ne poznaje Staljingradsku bitku. " Devedesetih godina prošlog stoljeća u panoramskom muzeju Staljingradske bitke bila su izložena pisma njemačkih vojnika i časnika koja se nalaze u muzejskom fondu. “Zapanjio me izraz lica Nijemaca koji su došli iz Rossoshkija na ovu izložbu”, prisjeća se Nina Vashkau. “Neki od njih su čitali ova pisma i plakali.” Tada je odlučila pronaći i objaviti pisma njemačkih vojnika iz Staljingrada.

Unatoč činjenici da su vojnici znali za vojnu cenzuru, neki od njih su se odvažili na takve rečenice: “Dosta, ti i ja nismo zaslužili takvu sudbinu. Ako izađemo iz ovog pakla, započet ćemo život iznova. Jednom ću ti napisati istinu, sad znaš što se ovdje događa. Došlo je vrijeme da nas Fuhrer oslobodi. Da, Katja, rat je strašan, sve to znam kao vojnik. Do sada nisam pisao o tome, ali sada više nije moguće šutjeti.”

Poglavlja knjige naslovljena su citatima iz pisama: “Zaboravio sam se smijati”, “Želim se izvući iz ovog ludila”, “Kako čovjek može sve ovo izdržati?”, “Staljingrad je pakao na zemlji” .

A evo što jedan od njemačkih časnika Wehrmachta piše o ženama Staljingrada:

“Moralni temelji lokalnih žena su nevjerojatni, što svjedoči o visokim vrijednostima ljudi. Za mnoge od njih riječ "ljubav" znači apsolutnu duhovnu predanost, rijetki pristaju na prolaznu vezu ili avanturu. One pokazuju, u svakom slučaju, što se ženske časti tiče, sasvim neočekivanu plemenitost. Ne samo kod nas na sjeveru, nego i na jugu je tako. Razgovarao sam s njemačkim liječnikom koji je došao s Krima i primijetio je da u tome čak i mi Nijemci trebamo uzeti njihov primjer ....».

Što je bliži Božić, njemački vojnici sve češće pišu kako sanjaju domaće pite i marmeladu i opisuju svoju "blagdansku" prehranu:

“Večeras smo opet kuhali konjsko meso. Jedemo ga bez ikakvih začina, čak i bez soli, a mrtvi konji ležali su pod snijegom možda četiri tjedna ... ". « Raženo brašno s vodom, bez šećera soli, kao omlet, pečeno u ulju - izvrsnog okusa S".

A o "božićnim poslovima":

O blizini sovjetskih vojnika:

“Rusi zveckaju žlicama po kuglani. Dakle, imam nekoliko minuta da ti napišem pismo. Utišali se. Sada će napad početi ... ".

O duhu i snazi ​​neprijatelja:

« Vojnik Ivan je snažan i bori se kao lav».

I na kraju, mnogi su žalili za uništenim životom iz ne zna se razloga, napisali u oproštajnim pismima koja su skrivali na svojim grudima:

“Ponekad se molim, ponekad razmišljam o svojoj sudbini. Sve mi se čini besmislenim i besmislenim. Kada i kako će doći izbavljenje? I što će to biti - smrt od bombe ili od granate? »

"Moj favorit!

Badnjak je i kad pomislim na dom, srce mi se slama. Kako je tu sve turobno i beznadno. Već 4 dana ne jedem kruh i živim samo s kutlačom juhe za ručak. Ujutro i navečer gutljaj kave i svaka 2 dana 100 grama variva ili malo sirne paste iz tube - glad, glad. Glad i još više ušiju i prljavštine. Dan i noć, zračni napadi i artiljerijska granatiranja gotovo da ne prestaju. Ako se čudo ne dogodi uskoro, umrijet ću ovdje. Šteta što znam da je tvoj paket od 2 kg pita i marmelade negdje usput...

Stalno razmišljam o tome, pa čak imam i vizije koje mi se nikada neću ostvariti. Iako sam iscrpljena, noću ne mogu spavati, ležim otvorenih očiju i vidim pite, pite, pite. Ponekad se molim, a ponekad proklinjem svoju sudbinu. Ali sve nema smisla - kada i kako će doći olakšanje? Hoće li to biti smrt od bombe ili granate? Od prehlade ili od bolne bolesti? Ova pitanja nas zaokupljaju. Ovome treba dodati stalnu čežnju za domom, a čežnja je postala bolest. Kako čovjek može sve to izdržati! Ako je sva ova patnja Božja kazna? Dragi moji, ne bih trebala sve ovo pisati, ali ja više nemam smisla za humor, a moj smijeh je nestao zauvijek. Ostao je samo snop drhtavih živaca. Srce i mozak su bolno upaljeni i drhte kao od visoke temperature. Ako budem izveden na vojni sud i strijeljan zbog ovog pisma, mislim da će to biti blagodat za moje tijelo. S ljubavlju od srca, vaš Bruno."

Pismo njemačkog časnika upućeno iz Staljingrada 14. siječnja 1943.

Dragi ujače! Najprije vam želim iskreno čestitati na promaknuću i poželjeti vam puno sreće kao vojnika. Sretnom slučajnošću, opet sam dobio poštu od kuće, ali prošle godine, au tom pismu je bila poruka o ovom događaju. Pošta je sada bolna točka u životu našeg vojnika. Većina prošlogodišnjih pisama još nije stigla, a da ne spominjem cijelu hrpu božićnih pisama. Ali u našoj sadašnjoj situaciji to je zlo razumljivo. Možda već znate za našu sadašnju sudbinu; nije u ružičastim bojama, ali je kritična oznaka, vjerojatno, već prijeđena. Svaki dan Rusi prave halabuku na nekom sektoru fronta, bacaju ih u boj veliki iznos tenkova, zatim naoružanog pješaštva, ali je uspjeh u usporedbi s utrošenim snagama mali, na trenutke nevrijedan spomena. Ove bitke s velikim gubicima jako podsjećaju na bitke iz svjetskog rata. Materijalna podrška i mase su idoli Rusa, uz pomoć toga žele postići odlučujuću prednost. Ali te pokušaje razbija tvrdoglava volja za borbom i neumorna snaga u obrani naših položaja. To jednostavno ne opisuje što naše izvrsno pješaštvo radi svaki dan. Ovo je visoka pjesma hrabrosti, odvažnosti i izdržljivosti. Nikada prije nismo toliko čekali početak proljeća kao ovdje. Prva polovica siječnja je uskoro, bit će još jako teško u veljači, ali onda će doći prekretnica - i bit će veliki uspjeh. S Najbolje želje, Albert T.

Evo još nekoliko odlomaka iz pisama:

23. kolovoza 1942.: "Ujutro sam bio šokiran prekrasnim prizorom: prvi put kroz vatru i dim vidio sam Volgu, kako mirno i veličanstveno teče u svom kanalu ... Zašto su Rusi počivali na ovoj obali, ne stvarno misle boriti se na samom rubu? Ovo je ludilo".

Studeni 1942.: "Nadali smo se da ćemo se prije Božića vratiti u Njemačku, da je Staljingrad u našim rukama. Kakva velika zabluda! Staljingrad je pakao! Ovaj nas je grad pretvorio u gomilu neosjetljivih mrtvih ... Svaki dan napadamo. Ali i ako ujutro napredujemo dvadesetak metara, navečer smo odbačeni... Rusi nisu kao ljudi, oni su od željeza, ne poznaju umor, ne poznaju strah. Mornari, u teškim uvjetima mraza, krenite u napad u prslucima. Fizički i duhovno jedan ruski vojnik je jači od cijelog našeg odjela."

4. siječnja 1943.: "Ruski snajperisti i oklopnici nedvojbeno su Božji učenici. Čekaju nas dan i noć i ne promašuju. Pedeset osam dana jurišali smo na jednu kuću. Uzalud smo jurišali... . Nitko od nas se neće vratiti u Njemačku, osim ako se ne dogodi čudo ... Vrijeme je prešlo na stranu Rusa "

Vojnik Wehrmachta Erich Ott.

"Ponašanje Rusa, čak iu prvoj bitci, upadljivo se razlikovalo od ponašanja Poljaka i saveznika koji su bili poraženi na zapadnoj bojišnici. Čak i kad su bili u okruženju, Rusi su se čvrsto branili."

General Günther Blumentritt, načelnik stožera 4. armije

Iz pisma general-pukovnika von Gamblenza njegovoj ženi. 21.XI.1942

"...Tri neprijatelja nam jako otežavaju život: Rusi, glad, hladnoća. Ruski snajperisti nas drže pod stalnom prijetnjom..."

Iz dnevnika kaplara M. Zur. 8. prosinca 1942. godine

“... Nalazimo se u prilično teškoj situaciji. Rus, pokazalo se, zna i ratovati, to je pokazao i sjajan šahovski potez koji je napravio posljednjih dana, i to snagama ne pukovnija ili divizija, ali mnogo veća..."

Iz pisma kaplara Bernharda Gebhardta, p/n 02488, njegovoj ženi. 30. prosinca 1942. godine

"Tijekom napada naletjeli smo na laki ruski tenk T-26, odmah smo ga skinuli s papira od 37 milimetara. Bio je bez nogu, otkinute su kad je tenk pogođen. I, unatoč tome, pucao je na mi s pištoljem!"

Protutenkovski topnik Wehrmachta

"Gotovo da nismo uzimali zarobljenike, jer su se Rusi uvijek borili do posljednjeg vojnika. Nisu odustajali. Njihovo kaljenje ne može se usporediti s našim..."

Tanker grupe armija "Centar" Wehrmachta

Nakon uspješnog proboja obrane granice, 3. bojna 18. pješačke pukovnije grupe armija "Centar", koja je brojala 800 ljudi, gađana je od strane postrojbe od 5 vojnika. " Ovako nešto nisam očekivao - priznao je svom bataljunskom liječniku zapovjednik bojne bojnik Neuhof. - Ovo je čisto samoubojstvo - napadati snage bataljona sa pet boraca".

"Na istočnoj fronti susreo sam ljude koji se mogu nazvati posebnom rasom. Već prvi napad pretvorio se u bitku ne na život, već na smrt."

Tenkist 12. oklopne divizije Hans Becker

"U ovo jednostavno nećete vjerovati dok ne vidite vlastitim očima. Vojnici Crvene armije, iako su živi gorjeli, nastavili su pucati iz zapaljenih kuća."

Časnik 7. tenkovske divizije Wehrmachta

"Razina kvalitete sovjetskih pilota mnogo je viša od očekivane... Žestok otpor, masovnost ne odgovara našim početnim pretpostavkama"

General bojnik Hoffmann von Waldau

“Nikada nisam vidio nikoga ljućig od ovih Rusa.Pravi lančani psi! Nikad ne znate što možete očekivati ​​od njih. A odakle im tenkovi i sve ostalo?!"

Jedan od vojnika grupe armija "Centar" Wehrmachta

"Posljednjih nekoliko tjedana karakterizira najozbiljnija kriza koju još nismo iskusili u ratu. Ova kriza je, nažalost, pogodila... cijelu Njemačku. Simbolizirana je jednom riječju - Staljingrad."

Ulrich von Hassel, diplomat, veljača 1943

Iz pisma nepoznatog njemačkog vojnika:

A sada nam je situacija postala toliko gora da se na sav glas govori kako ćemo vrlo brzo biti potpuno odsječeni od vanjskog svijeta. Uvjeravali su nas da će ovaj mail sigurno biti poslan. Kad bih bio siguran da će mi se pružiti još jedna prilika, još bih čekao, ali u to nisam siguran i zato, bilo loše ili dobro, moram reći sve.

Za mene je rat završio…»

Poznata njemačka pjesma o vojniku koji čeka da upozna svoju djevojku. "Lily Marlene"

PAULUS O STALJINGRADSKOJ BITCI
[rujan 1945.]
Staljingradski kompleks sastoji se od tri uzastopne faze.
1. Napredovanje do Volge.
U općem okviru [Drugoga svjetskog] rata, ljetna ofenziva 1942. značila je još jedan pokušaj da se postigne ono što nije postignuto u jesen 1941., naime pobjedonosni završetak pohoda na Istoku (koji je bio rezultat napad na Rusiju koji je imao karakter napada), da bi time odlučio ishod cijelog rata.
U svijesti zapovjednih tijela u prvom planu stajala je čisto vojna zadaća. Ovaj temeljni stav o posljednjoj šansi za Njemačku da dobije rat potpuno je dominirao umovima vrhovnog zapovjedništva u obje naredne faze.
2. Od početka ruske ofenzive u studenom i okruženja 6. armije, kao i postrojbi 4. oklopne armije ukupne jačine oko 220.000 ljudi, suprotno svim lažnim obećanjima i iluzijama OKW-a, Sve više se uviđala činjenica da se sada, umjesto "pobjedonosnog završnog pohoda na Istok, postavlja pitanje: kako izbjeći potpuni poraz na Istoku, a time i gubitak cijelog [Drugog svjetskog] rata?
Ta je ideja prožimala djelovanje zapovjedništva i trupa 6. armije, dok su viša zapovjedna tijela (zapovjedništvo grupe armija, načelnik Glavnog stožera kopnenih snaga i OKW) i dalje vjerovala, ili se barem pretvarala da vjerujte, u šanse za pobjedu.
Stoga su se pogledi na mjere zapovijedanja i metode (vojnih operacija) proizašli iz ove situacije oštro razilazili, budući da je viši zapovjedni organ, na temelju navedenih razmatranja, odbijao proboj koji je još bio moguć u prvoj fazi okruženja, preostalo je samo zadržati zauzete položaje kako bi se spriječila dezorganizacija kao posljedica neovlaštenih akcija, a time i slom cijelog južnog dijela istočne bojišnice. U tom slučaju ne bi propale samo nade u pobjedu, nego i kratkoročno bila bi uništena i mogućnost da se izbjegne odlučujući poraz, a time i slom Istočne fronte.
3. U trećoj fazi, nakon neuspjeha pokušaja oslobađanja i u nedostatku obećane pomoći, bilo je samo pitanje dobivanja vremena kako bi se obnovio južni dio Istočne fronte i spasile njemačke trupe na Kavkazu . U slučaju neuspjeha, cijeli bi rat bio izgubljen već zbog očekivanih razmjera poraza na Istočnoj fronti.
Pa su, dakle, i sami viši zapovjedni organi operirali s argumentom da se "tvrdoglavim otporom do posljednje prilike" izbjegne ono najgore što prijeti cijeloj fronti. Dakle, pitanje otpora 6. armije kod Staljingrada postavljeno je krajnje oštro i svodilo se na sljedeće: kako mi se situacija činila i kako mi se privlačila, potpuni poraz mogao se spriječiti samo tvrdoglavim otporom vojske. do posljednjeg mogućeg ... njegov utjecaj i radiogrami primljeni posljednjih dana: "Važno je izdržati svaki dodatni sat." Od desnog susjeda više puta su stizali zahtjevi: "Koliko će trajati 6. armija?"
Stoga, od trenutka formiranja džepa, a posebno nakon propasti pokušaja pomoći koju je poduzela 4. Panzer armija (krajem prosinca), zapovjedništvo moje vojske našlo se u stanju ozbiljne kontradikcije.
S jedne strane, bile su kategoričke naredbe da se izdrži, neprestano ponavljana obećanja pomoći i sve oštrija pozivanja na opći položaj. S druge strane, postojali su humani motivi proizašli iz sve veće nevolje mojih vojnika, koji su pred mene postavili pitanje ne trebam li u jednom trenutku prestati s borbom. Iako sam u potpunosti suosjećao s postrojbama koje su mi bile povjerene, ipak sam se osjećao dužnim dati prednost gledištu vrhovnog zapovjedništva. 6. armija morala je podnijeti nečuvene patnje i nebrojene žrtve kako bi – u što je bila čvrsto uvjerena – omogućila bijeg znatno većem broju suboraca iz susjednih formacija.
Na temelju situacije koja se razvila krajem 1942. i početkom 1943., vjerovao sam da dugo držanje položaja u Staljingradu služi interesima njemačkog naroda, budući da mi se činilo da poraz na Istočnom frontu zatvara put svakom političkom izlazu .
Svako moje samostalno izlaženje iz općih okvira ili svjesno djelovanje protivno naređenjima značilo bi preuzimanje odgovornosti: u početnoj fazi, u proboju, za sudbinu svojih bližnjih, a kasnije, u slučaju preranog prekida otpora, za sudbinu južnog dijela, a time i cijele istočne fronte. Dakle, u očima njemačkog naroda, to bi značilo, barem izvana, da je rat izgubljen mojom krivnjom. Ne bi trebalo dugo da odgovaram za sve operativne posljedice koje je ovo prouzročilo na istočnoj fronti.
I koje je uvjerljive i čvrste argumente - pogotovo u nedostatku znanja o stvarnom ishodu - mogao dati zapovjednik 6. armije da opravda svoje ponašanje suprotno zapovijedima pred neprijateljem? Sadrži li u bitno prijetećoj ili subjektivno spoznatoj bezizlaznosti situacije pravo zapovjednika na nepoštivanje zapovijedi? U konkretnoj situaciji Staljingrada nipošto nije bilo apsolutno nemoguće ustvrditi da je situacija bila potpuno bezizlazna, a da ne govorimo o tome da subjektivno ona kao takva nije bila realizirana, s iznimkom posljednje etape. Kako bih mogao ili se usudio zahtijevati poslušnost od bilo kojeg podređenog zapovjednika u budućnosti u slično teškom, po njegovom mišljenju, položaju?
Oslobađa li odgovornu osobu od vojničke poslušnosti mogućnost vlastite smrti, kao i vjerojatna smrt i zarobljavanje njegovih vojnika?
Neka danas svatko nađe odgovor na ovo pitanje pred sobom i svojom savješću.
U to vrijeme Wehrmacht i narod ne bi razumjeli takav moj postupak. To bi po svom utjecaju bio jasno izražen revolucionarni čin protiv Hitlera. Naprotiv, ne bi li moje samovoljno napuštanje položaja protivno zapovijedima dalo upravo argument u Hitlerovim rukama kako bi se ogradio kukavičluk i neposlušnost generala i tako im pripisao krivnju za sve jasniji prijeteći vojni poraz?
Stvorio bih teren za novu legendu - o ubodu noža u leđa kod Staljingrada, a to bi bilo na štetu povijesnog koncepta našeg naroda i prijeko potrebne svijesti o poukama ovog rata.
Namjera da se izvrši državni udar, da se svjesno izazove poraz, kako bi se time dovelo do pada Hitlera, a s njim i cijelog nacionalsocijalističkog sustava kao prepreka okončanju rata, u meni samom nije bilo i, koliko ja znam, nije se očitovalo ni u kojem obliku kod mojih podređenih.
Takve su ideje tada bile izvan okvira mojih razmišljanja. Oni su također bili izvan okvira mog političkog karaktera. Bio sam vojnik i tada sam vjerovao da ću samo poslušnošću smrznuti svoj narod. Što se tiče odgovornosti meni podređenih časnika, oni su s taktičkog gledišta, izvršavajući moje zapovijedi, bili u jednakoj prinudnoj poziciji kao i ja, u okviru opće operativne situacije i zapovijedi koje su mi date.
Pred trupama i časnicima 6. armije, kao i pred njemačkim narodom, odgovoran sam što sam do potpunog poraza izvršio zapovijedi vrhovnog zapovjedništva da se držim do posljednjeg .
Friedrich Paulus,
general-feldmaršal bivše njemačke vojske
"Paulus: "Ich stehe hier auf Befehl"". Lebensweg des Generalfeldmarschalls Friedrich Paulus. Mil den Aufzeichnungen aus dem Nachlass, Briefen und Doliumerrten herausgegeben von Walter Gorlitz. Frankfurt na Majni. 1960, S. 261-263.

https://www.site/2015-06-22/pisma_nemeckih_soldat_i_oficerov_s_vostochnogo_fronta_kak_lekarstvo_ot_fyurerov

"Vojnici Crvene armije su pucali, čak su i živi gorjeli"

Pisma njemačkih vojnika i časnika s Istočnog fronta kao lijek za Firere

22. lipnja je sveti, sveti dan u našoj zemlji. Početak Velikog rata početak je puta do velike pobjede. Povijest ne poznaje masovniji podvig. Ali još krvavije, skuplje za svoju cijenu - možda također (već smo objavili strašne stranice Aleša Adamoviča i Daniila Granina, nevjerojatnu iskrenost frontovca Nikolaja Nikulina, odlomke Viktora Astafjeva "Prokleti i ubijeni"). Istovremeno, uz nečovječnost, trijumfirala je vojna obuka, hrabrost i požrtvovnost, zahvaljujući kojima je ishod bitke naroda već u njezinim prvim satima bio predodređen. O tome svjedoče fragmenti pisama i izvješća vojnika i časnika njemačkih oružanih snaga s Istočne fronte.

“Već prvi napad pretvorio se u bitku ne na život, već na smrt”

“Moj zapovjednik je bio dvostruko stariji od mene, a već se borio s Rusima kod Narve 1917. godine, kada je bio u činu poručnika. “Ovdje, u ovim golemim prostranstvima, naći ćemo svoju smrt, poput Napoleona,” nije krio svoj pesimizam ... “Mende, zapamti ovaj čas, on označava kraj bivše Njemačke” (Erich Mende, poručnik 8. šleska pješačka divizija o razgovoru koji se vodio u posljednjim minutama mira 22. lipnja 1941.).

“Kada smo ušli u prvu bitku s Rusima, oni nas očito nisu očekivali, ali se nisu mogli nazvati ni nespremnima” (Alfred Dürwanger, poručnik, zapovjednik protutenkovske čete 28. pješačke divizije).

“Razina kvalitete sovjetskih pilota puno je viša od očekivane... Žestoki otpor, njegova masivna priroda ne odgovara našim početnim pretpostavkama” (dnevnik Hoffmanna von Waldaua, general bojnika, načelnika stožera zapovjedništva Luftwaffea, 31. lipnja 1941).

"Na Istočnom frontu susreo sam ljude koji se mogu nazvati posebnom rasom"

“Prvog dana, čim smo krenuli u napad, jedan od naših pucao je iz vlastitog oružja. Držeći pušku među koljenima, gurnuo je cijev u usta i povukao okidač. Tako su za njega završili rat i svi užasi povezani s njim ”(protutenkovski topnik Johann Danzer, Brest, 22. lipnja 1941.).

“Na Istočnom frontu susreo sam ljude koji se mogu nazvati posebnom rasom. Već prvi napad pretvorio se u bitku ne za život, već za smrt ”(Hans Becker, tenkist 12. tenkovske divizije).

“Gubici su strašni, ne uspoređivati ​​ih s onima koji su bili u Francuskoj... Danas je cesta naša, sutra Rusi, pa opet mi, i tako dalje... Ljutijeg od ovih Rusa nisam vidio. . Pravi psi na lancu! Nikada ne znate što možete očekivati ​​od njih ”(dnevnik vojnika grupe armija Centar, 20. kolovoza 1941.).

“Nikad se ne može unaprijed reći što će Rus učiniti: on u pravilu juri iz jedne krajnosti u drugu. Njegova priroda je neobična i složena kao i sama ova ogromna i nedokučiva zemlja ... Ponekad su ruski pješački bataljuni bili zbunjeni nakon prvih hitaca, a sljedeći dan su se iste jedinice borile s fanatičnom izdržljivošću ... Rus kao cjelina, naravno, izvrstan je vojnik i uz vješto vodstvo opasan je protivnik ”(Mellenthin Friedrich von Wilhelm, general bojnik tenkovskih snaga, načelnik stožera 48. tenkovskog korpusa, kasnije načelnik stožera 4. tenkovske armije).

"Ljućeg od ovih Rusa nisam vidio. Pravi psi čuvari!"

“Tijekom napada naletjeli smo na laki ruski tenk T-26, odmah smo ga skinuli s milimetra 37. Kad smo se počeli približavati, iz grotla tornja se do pojasa nagnuo jedan Rus i otvorio vatru iz pištolja na nas. Ubrzo se pokazalo da je bez nogu, otkinute su mu prilikom pogotka tenka. I unatoč tome pucao je na nas iz pištolja! (sjećanje protuoklopnog topnika o prvim satima rata).

“Nećete vjerovati u ovo dok ne vidite vlastitim očima. Vojnici Crvene armije, čak i živi goreći, nastavili su pucati iz zapaljenih kuća ”(iz pisma pješačkog časnika 7. Panzer divizije o borbama u selu u blizini rijeke Lame, sredinom studenog 1941.).

“... Unutar tenka ležala su tijela hrabre posade, koja je prethodno zadobila samo ozljede. Duboko potreseni tim herojstvom, pokopali smo ih uz pune vojne počasti. Borili su se do posljednjeg daha, ali bila je to samo jedna mala drama. veliki rat(Erhard Raus, pukovnik, zapovjednik logorske grupe Raus o tenku KV-1, koji je gađao i smrskao konvoj kamiona i tenkova i njemačku topničku bateriju; ukupno 4 sovjetska tenka su zadržala napredovanje borbene grupe Raus , oko pola divizije, za dva dana, 24. i 25. lipnja).

“17. srpnja 1941.… Navečer su pokopali nepoznatog ruskog vojnika [riječ je o 19-godišnjem starijem topničkom naredniku Nikolaju Sirotinjinu]. Sam je stajao kod topa, dugo gađao kolonu tenkova i pješaštva i poginuo. Svi su se čudili njegovoj hrabrosti... Oberst je pred grobom rekao da kad bi se svi Fuhrerovi vojnici borili kao ovaj Rus, mi bismo osvojili cijeli svijet. Tri puta su pucali rafali iz pušaka. Uostalom, on je Rus, je li takvo divljenje potrebno? (Dnevnik poručnika 4. tenkovske divizije Henfeld).

"Kad bi se svi Fuhrerovi vojnici borili kao ovaj Rus, osvojili bismo cijeli svijet"

“Gotovo da nismo uzimali zarobljenike, jer su se Rusi uvijek borili do posljednjeg vojnika. Nisu odustali. Njihovo otvrdnjavanje ne može se usporediti s našim ... ”(intervju s ratnim dopisnikom Curiziom Malaparteom (Zukkert), časnikom tenkovske jedinice Grupe armija Centar).

“Rusi su uvijek bili poznati po svom preziru prema smrti; komunistički je režim dalje razvio ovu kvalitetu, a sada su masovni ruski napadi učinkovitiji nego ikad prije. Napad izvršen dvaput ponovit će se treći i četvrti put, bez obzira na nastale gubitke, a i treći i četvrti napad bit će izvedeni s istom tvrdoglavošću i prisebnošću... Nisu se povukli, nego su nekontrolirano jurili naprijed” (Mellenthin Friedrich von Wilhelm, general bojnik tenkovskih trupa, načelnik stožera 48. tenkovskog korpusa, kasnije načelnik stožera 4. tenkovske armije, sudionik bitaka za Staljingrad i Kursk).

"Tako sam bijesan, ali nikad nisam bio tako bespomoćan"

S druge strane, Crvena armija i stanovnici okupiranih područja na početku rata suočili su se s dobro pripremljenim - i psihološki - osvajačem.

"25. kolovoza. Bacamo ručne bombe na stambene objekte. Kuće vrlo brzo gore. Vatra se prenosi na druge kolibe. Prekrasan prizor! Ljudi plaču, a mi se smijemo suzama. Spalili smo već deset sela na ovaj način (dnevnik glavnog kaplara Johannesa Herdera). “29. rujna 1941. ... Narednik je svima pucao u glavu. Jedna je žena molila da joj se poštedi život, ali je i ona ubijena. Čudim se sama sebi - mogu sasvim mirno gledati na te stvari... Ne mijenjajući izraz lica, gledala sam narednika kako puca u Ruskinje. Čak sam doživio i neko zadovoljstvo u isto vrijeme ... ”(dnevnik dočasnika 35. pukovnije pušaka, Heinza Klina).

“Ja, Heinrich Tivel, postavio sam sebi cilj istrijebiti 250 Rusa, Židova, Ukrajinaca, bez razlike, u ovom ratu. Ako svaki vojnik ubije isti broj, uništit ćemo Rusiju za mjesec dana, mi Nijemci ćemo dobiti sve. Ja, slijedeći Fuhrerov poziv, pozivam sve Nijemce na ovaj cilj ... ”(vojnička bilježnica, 29. listopada 1941.).

"Mogu sasvim mirno gledati na te stvari. Čak osjećam i neko zadovoljstvo u isto vrijeme"

Raspoloženje njemačkog vojnika, poput kičme zvijeri, slomljeno je bitkom za Staljingrad: ukupni gubici neprijatelja u ubijenim, ranjenim, zarobljenim i nestalim iznosili su oko 1,5 milijuna ljudi. Samouvjerena izdaja ustupila je mjesto očaju, slično onome što je pratilo Crvenu armiju u prvim mjesecima borbi. Kad su u Berlinu odlučili tiskati pisma sa Staljingradske fronte u propagandne svrhe, pokazalo se da je od sedam vreća korespondencije samo 2% sadržavalo odobravajuće izjave o ratu, u 60% pisama vojnici pozvani u borbu odbacivali su masakr. U rovovima Staljingrada njemački se vojnik, vrlo često nakratko, nedugo prije smrti, vraćao iz zombi stanja u svjesno, ljudsko. Može se reći da je rat kao sučeljavanje podjednako velikih trupa bio završen ovdje, u Staljingradu – prije svega zato što su se ovdje, na Volgi, srušili stupovi vojničke vjere u nepogrešivost i svemoć Fuhrera. Dakle - to je povijesna pravda - događa se gotovo svakom Fuhreru.

“Od jutros znam što nas čeka i postalo mi je lakše pa te želim osloboditi muke nepoznatog. Kad sam vidio kartu, bio sam užasnut. Potpuno smo napušteni bez ikakve vanjske pomoći. Hitler nas je ostavio opkoljene. I ovo pismo će biti poslano ako naš aerodrom još nije zauzet.

“Kod kuće će neki trljati ruke - uspjeli su sačuvati svoja topla mjesta, ali će u novinama izaći patetične riječi zaokružene crnom bojom: vječna uspomena heroji. Ali ne dajte se time zavarati. Toliko sam bijesna da mislim da bih uništila sve oko sebe, ali nikad nisam bila tako bespomoćna.

“Ljudi umiru od gladi, velike hladnoće, smrt je ovdje samo biološka činjenica, kao hrana i piće. Padaju kao muhe i nitko ih ne čuva i nitko ih ne sahranjuje. Bez ruku, bez nogu, bez očiju, rasparanih trbuha leže posvuda. O tome treba snimiti film kako bi se zauvijek uništila legenda o “lijepoj smrti”. Ovo je samo zvjerski dah, ali kad-tad će biti uzdignut na granitne postolje i oplemenjen u obliku "umirućih ratnika" sa zavojem zavezanih glava i ruku.

"Pisat će se romani, čuti će se hvalospjevi i himne. U crkvama će se služiti mise. Ali meni je dosta"

Napisat će se romani, čuti će se hvalospjevi i hvalospjevi. Misa će se služiti u crkvama. Ali dosta mi je, neću da mi kosti istrunu u masovnoj grobnici. Nemojte se iznenaditi ako neko vrijeme ne bude vijesti od mene, jer sam odlučan postati gospodar svoje sudbine.

“Pa, sad znaš da se neću vratiti. Molimo vas da što diskretnije obavijestite naše roditelje. Duboko sam zbunjena. Prije sam vjerovao i zato bio jak, ali sada ne vjerujem ni u što i jako sam slab. Mnogo je toga što ne znam o tome što se ovdje događa, ali i ono malo u čemu moram sudjelovati već je toliko da ne mogu podnijeti. Ne, nitko me neće uvjeriti da se ovdje umire s riječima "Njemačka" ili "Heil Hitler". Da, ovdje se umire, to nitko neće poreći, ali umirući posljednje riječi upućuju majci ili onoj koju najviše vole, ili je to samo vapaj za pomoć. Vidio sam stotine kako umiru, mnogi od njih, kao i ja, bili su članovi Hitlerove mladeži, ali ako su još mogli vrištati, bili su to vapaji za pomoć, ili su dozivali nekoga tko im nije mogao pomoći.

“Tražio sam Boga u svakom krateru, u svakoj srušenoj kući, u svakom uglu, sa svakim suborcem, kad sam ležao u svom rovu, gledao sam u nebo. Ali Bog se nije pokazao, iako je moje srce vapilo za njim. Kuće porušene, drugovi hrabri ili kukavni kao ja, na zemlji glad i smrt, a s neba bombe i vatra, samo Boga nigdje. Ne, oče, Bog ne postoji, ili ga samo ti imaš, u svojim psalmima i molitvama, u propovijedima svećenika i župnika, u zvonjavi zvona, u mirisu tamjana, ali u Staljingradu ga nema... Više ne vjerujem u Božju dobrotu, inače nikada ne bi dopustio tako strašnu nepravdu. Ja u to više ne vjerujem, jer bi Bog razbistrio glavu ljudima koji su započeli ovaj rat, a sami su pričali o miru na tri jezika. Ja više ne vjerujem u Boga, on nas je izdao, a sad vidite sami kako treba biti s vašom vjerom.

Prije deset godina radilo se o glasačkim listićima, sada to treba platiti takvom “sitnicom” kao što je život”

“Za svaku razumnu osobu u Njemačkoj doći će vrijeme kada će proklinjati ludost ovog rata i shvatit ćete koliko su prazne bile vaše riječi o zastavi s kojom bih ja trebao pobijediti. Nema pobjede, gospodine generale, postoje samo zastave i ljudi koji ginu, a na kraju više neće biti ni zastave, ni naroda. Staljingrad nije vojna potreba, već političko ludilo. A vaš sin, gospodine generale, neće sudjelovati u ovom eksperimentu! Vi mu blokirate put u život, ali on će za sebe izabrati drugi put – u suprotnom smjeru, koji također vodi u život, ali s druge strane fronta. Razmislite o svojim riječima, nadam se da ćete se kad se sve sruši sjetiti transparenta i stati u njegovu obranu.

“Oslobođenje naroda, kakva glupost! Narodi će ostati isti, samo će se vlasti mijenjati, a oni koji stoje po strani uvijek će iznova tvrditi da se narod mora osloboditi toga. 1932. se još moglo nešto učiniti, vi to dobro znate. A znaš i da je trenutak izgubljen. Prije deset godina radilo se o glasačkim listićima, a sada to morate platiti takvom “sitnicom” kao što je život.”

KOLOVOZ 1942.:

25.08.42: Hitlerovi banditi krenuli su u istrebljenje sovjetskog naroda. Pronađeno je pismo ubijenog njemačkog vojnika, izvjesnog Hansa, u kojem njegov prijatelj Dreyer piše: “Glavno je tući sve Ruse bez milosti, tako da ovom svinjskom narodu uskoro dođe kraj”. Činjenice posljednjih dana koje su se dogodile u područjima Dona koje su privremeno okupirali Nijemci pokazuju đavolsku dosljednost s kojom nacisti provode svoj kanibalski program. ("Crvena zvezda", SSSR)

22.08.42.: Vojnik Herbert se hvali svojim roditeljima: ... “Drugog dana naše šumske kampanje stigli smo u selo. Ulicom su lutale svinje i krave. Čak i kokoši i guske. Svaki odjel je odmah zaklao za sebe svinju, kokoši i guske. Nažalost, u takvim smo selima stali na jedan dan i nismo mogli puno ponijeti sa sobom. Ali ovaj dan smo živjeli punim plućima. Pojeo sam barem dvije kile svinjskog pečenja odjednom, cijelo pile, tavicu krumpira i još litru i pol mlijeka. Kako je bilo ukusno! Ali sada obično završimo u selima koja su već zauzeli vojnici, iu njima je već sve pojedeno, nema više ništa čak ni u škrinjama i podrumima.

U pismima drugim vojnicima, kažnjavatelji su još iskreniji. Kaplar Felix Kandels prijatelju šalje stihove koji se ne mogu pročitati bez jeze: “Prekapavši po škrinjama i organiziravši dobru večeru, počeli smo se zabavljati. Djevojka se naljutila, ali smo i nju organizirali. Nema veze što cijela ekipa... Ne brini. Sjećam se savjeta poručnika, a djevojka je mrtva kao grob ... ". ("Crvena zvezda", SSSR)

16.08.42: Nijemci su bili uzbuđeni na cijeloj fronti: Fritz je htio jesti nakon hibernacije. Želi opljačkati. Vojnik 542. pukovnije, Iosif Gayer, piše roditeljima: “Hrane ima dovoljno - opskrbljujemo se sami. Uzmemo gusku, ili kokoš, ili prase, ili tele, i to pojedemo. Brinemo se da je želudac uvijek pun. Uskrsli "trofejni paketi" u domovinu. Kao muhe u proljeće oživjele su gladne, pohlepne Njemice. Martha Trey piše iz Breslaua svom suprugu: “Ne zaboravi mene i male. Doživjeli smo i tešku zimu. Posebno ću biti zahvalan na dimljenoj slanini i sapunu. Onda, iako pišete da imate tropsku vrućinu, razmislite o zimi - i o sebi i o nama, potražite nešto vuneno za mene i za djecu ... ”(“Crvena zvezda”, SSSR)

14.08.42: Kod njemačkog vojnika Josefa pronađeno je neposlano pismo njegovoj sestri Sabini. U pismu stoji: “Danas smo organizirali 20 kokoši i 10 krava. Iz sela uklanjamo cjelokupno stanovništvo – odrasle i djecu. Ne pomaže nikakva količina molitve. Možemo biti nemilosrdni. Ako netko ne želi ići, dokrajče ga. Nedavno je u jednom selu grupa stanovnika postala tvrdoglava i nisu htjeli otići ni zbog čega. Pobjesnili smo i odmah ih srušili. A onda se dogodilo nešto strašno. Nekoliko Ruskinja je vilama izbolo dva njemačka vojnika... Ovdje nas mrze. Nitko u domovini ne može zamisliti kakav su bijes Rusa protiv nas.” (Sovinformbiro)

03.08.42.: U nastavku su objavljeni izvatci iz neposlanog pisma pronađenog kod ubijenog njemačkog glavnog kaplara Strickera: “Jučer je konačno stigla pošta. Kakvo iznenađenje! Dobio sam pismo od Heinricha Sporna i Roberta Treilicha, vratili su se u Rusiju, negdje na jugu. Nisu ni sanjali da će tako brzo biti poslani iz Francuske. Heinrich piše da je u prvoj bitci njegova jedinica pretrpjela strašne gubitke. Robert je bijesan. Mrzi zadnje pastuhe koji uz pomoć veza napreduju u službi mnogo brže od onih koji su na Istočnom frontu i riskiraju glavu... Svatko od nas je jednom nogom u grobu. Ranije smo se veselili promjenama i mislili da ćemo, kad dođu nove jedinice, biti odvedeni u pozadinu. Sada smo uvjereni da promjena dolazi samo za one koji su već počinili samoubojstvo. (Sovinformbiro)

29.07.42: Znamo da su Nijemci skupo platili Rostov. Vojnik Franz Grabe piše svojoj supruzi: “Nemamo vremena pokapati svoje mrtve, naređeno je postavljanje križeva s brojevima, ali mi to zaobilazimo i vlasti ne inzistiraju, jer je užasan smrad” .. Hodaju preko leševa. Leševima su pokrili svoj put - od Tima do Dona i od Valujka do Rostova. ("Crvena zvezda", SSSR)

28.07.42: Neposlano pismo Ernstu Schlegelu pronađeno je u blizini njemačkog glavnog kaplara Aloisa Luringa, koji je ubijen u regiji Voronezh. U pismu stoji: “Ne mogu vam reći što se ovdje događa. Vjerujte mi da tako nešto nisam vidio ni doživio u cijelom ratu. Svaki dan nas košta mnogo života. Naš bataljon je rasformiran – u njemu nije ostalo gotovo nikoga. Ušao sam u 5. četu. Već sada ima manje ljudi u njemu nego što bi trebalo biti u jednom vodu... Rusi su vrlo očajni ljudi. Tvrdoglavo se opiru i ne boje se smrti. Da, Rusija je zagonetka za sve nas. Ponekad mi se čini da smo upleteni u vrlo opasnu avanturu. (Sovinformbiro)

24.7.42.: Mathaes Zimlich piše svom bratu kaplaru Heinrichu Zimlichu: “U Leidenu postoji kamp za Ruse, tamo ih možete vidjeti. Ne boje se oružja, ali razgovaramo s njima dobrim bičem ... "

Izvjesni Otto Essmann piše poručniku Helmutu Weigandu: “Ovdje imamo ruske zarobljenike. Ove vrste proždiru gliste na mjestu uzletišta, žure do kante za smeće. Vidio sam ih kako jedu travu. I pomisliti da su to ljudi ... ”(“Crvena zvezda”, SSSR)

07/12/42: “Ovdje je proljeće, a ruska polja su prekrivena cvijećem. Međutim, smiješno je ove jadne biljke nazivati ​​cvijećem. Cvijeće, pravo cvijeće cvjeta samo ovdje u Njemačkoj...”. (Pismo Heinricha Simmerta).

“U Rusiji nema ni umjetnosti ni kazališta. Glavni grad Rusije izgradili su Nijemci i zato se prije boljševika zvao Petersburg. Škole u velikim gradovima osnovali su Nijemci i nastava se nastavila njemački, s izuzetkom katekizma i ruskog jezika – za komunikaciju vrha države s običnim pukom. O tome mi je potanko ispričao dr. Kraus, koji je studirao u moskovskoj školi. Ne sjećam se niti jedne knjige prevedene s ruskog, niti jedne drame. Samo što je Anna Karenjina prikazana u kinu tri godine prije rata, ali po mom mišljenju scenarij je tamo bio njemački, a Nijemci su stavili sliku - u njoj je bila jedna ruska radnja, i to glupa ”( Pismo kaplara Ludwiga Kortnera) .. .

Snobovski gadovi, preziru sve pa i svoje "saveznike". Jedan mi je Nijemac rekao: "Nikada neću vjerovati da se Njemica može slagati s Talijanom, to je kao živjeti s majmunom." Vojnik Wilhelm Schrader piše svom bratu iz finskog grada Lahtija: “Ovdje možete dobiti djevojku u bilo koje doba dana ili noći za limenku konzervirane hrane. Činim to energično nakon monaškog života na snijegu. Ali teško je te osobe nazvati "ženama". Ona cijelo vrijeme šuti, kao riba, a ja više volim najnoviju njemačku kurvu nego kćer lokalnog doktora. Ponekad mi se čini da se petljam s njima po redu samomučenja ... ". ("Crvena zvezda", SSSR)

04/05/42: Njemački dočasnik R. Seyler nedavno je napisao svom poznaniku u Njemačkoj: “Naša četa je jako smanjena: mnogo poginulih i još više ranjenih. Više od tri tjedna danonoćno vodimo žestoke borbe. Danas sudbina sustiže jednog, sutra drugog. U pravom smo kotlu. Tko izađe odavde, taj je uistinu rođen u košulji. U snijegu smo dani i noći. Rusi nas napadaju iznenada s bokova ili s leđa. Posvuda su... Nadam se da možete čitati moje škrabotine - ne mogu bolje, jer sam smrznuo prste. (Sovinformbiro)

29.03.42: Hitlerov vojnik nije bio ono što je bio na početku sovjetsko-njemačkog rata. Istina, ne mogu i ne usuđuju se svi Nijemci koji su pozvani u vojsku otvoreno izraziti svoje nezadovoljstvo i ogorčenost unutarnjom i vanjskom politikom nacističkog čopora. Međutim, postoji dovoljno činjenica da se ispravno prosudi pravo stanje stvari u nacističkoj vojsci. Evo nekoliko primjera.

Dana 8. siječnja 1942. godine njemački vojnik Lenchen primio je pismo od svog prijatelja Karla u kojem ovaj piše: “Više doslovno nema interesa. Htio bih baciti pušku - eto, došlo je!

Kaplar Alfred Akhtsein piše svojoj domovini: “Već smo prilično glupi. Nema interesa ni za što. Ako potraje, onda možeš poludjeti. ("Pravda", SSSR)

03/10/42: Napokon su pogodili da nismo naoružani vilama i grabljama. Shvatili su da ih bacamo s ne toplim kapama. Najprije su se nadali da ćemo na njih ići golim rukama. Oni su pripremili ratni plan: oni imaju tenkove - mi imamo kola, oni imaju puške - mi imamo lovačke puške, oni imaju avione - mi imamo vrapce. Pokazalo se da se rat odvija po nešto drugačijem planu.

Tako Fritz piše tužna pisma kući. Jedan se žali da ga boli glava od naše artiljerijske glazbe. Našu artiljeriju zovu "orgulje" - zvučni instrument. Drugi obavještava svoju Gretchen da će ga u lijes zabiti katjuša i izravno piše: "Ovo nije žena, ovo je gore ..." Trećem se ne sviđa što naši tenkovi prolaze tamo gdje Nijemci posrću. Četvrti ne voli naše jurišne zrakoplove, priznaje: "Narednik je poludio od njih, odveli su ga u ambulantu." ("Crvena zvezda", SSSR)

SIJEČANJ 1942.:

25.01.42: “Njemački vojnik na fronti previše piše. Neprihvatljivo je da dnevnici njemačkih vojnika ili pisma koja su im uputili njihovi rođaci padnu u ruke neprijatelja. Brigu rodbine za sina ili muža neprijatelj tumači kao našu slabost. Rus ne poznaje naš obiteljski način života i doslovno shvaća sadržaj pisama.

Treba ponovno podsjetiti vojnike da u svojim pismima ne smiju puno spominjati, a prije svega opisivati ​​velike gubitke. Ovakvim porukama samo uzrujavamo svoje bližnje, dok smo ih dužni podržati veselim vijestima. Osim, ova vrsta usmena predaja može doprijeti do neprijatelja. U pismima fronti često se mogu naći pritužbe na duljinu ruske kampanje. Vrijeme je da izbacite iz glave pomisao o brzom završetku rata. Ako se u našem tisku ponekad piše da su Rusi potpuno poraženi, onda se takva mišljenja vodećih ličnosti objavljuju isključivo za inozemstvo, kako bi se istaknula naša vjera u pobjedu.

Poštanska cenzura zaustavlja svu poštu loše kvalitete. Svaki vojnik, opisujući svoja iskustva, ne bi smio priopćiti ništa što bi moglo uzbuditi njegovu rodbinu. Ljudi smo i sami smo dužni podnijeti sve crne posljedice teške borbe, ne opterećujući njima druge.

Još jednog njemačkog generala, zapovjednika 263. divizije, također je zahvatio svrbež pisanja, a i on je izbacio "strogo povjerljivu" zapovijed, s oznakom 18. prosinca 1941.:

“Vojnicima treba dati do znanja da je zabranjeno u pismima spominjati navodne ili stvarne poteškoće, a osobito nepovoljno djelovanje rata na raspoloženje i zdravlje vojnika.

Pisma od kuće u kojima se spominju bilo kakve nevolje ili osobne brige trebaju se uništiti.

Moramo hrabro izdržati poteškoće koje proizlaze iz zimske kampanje, ne dajući hranu neprijateljskoj propagandi.

Dva njemačka generala očito su me odlučila uništiti: ne žele mi dati materijal za moje članke. Uostalom, pohlepan sam za Fritzovim dnevnicima i Gretcheninim porukama. Ali do sada su me generali zadovoljili: što bi moglo biti bolje za našu propagandu ova dva reda? ("Crvena zvezda", SSSR)

15.01.42: Njemačko zapovjedništvo je ozbiljno zabrinuto zbog defetističkih i dekadentnih raspoloženja koja rastu u pozadini iu vojsci. U zapovijedi za 263. njemačku diviziju od 18. prosinca 1941. kaže se: “... Svaka postrojba mora biti obaviještena tako da se u pismima vojnika u domovinu ne spominje ništa o teškoćama u opskrbi, o nepovoljnom učinku ruske zime. na raspoloženje i zdravlje vojnika. Pisma iz domovine, koja obavještavaju o žrtvama i stradanju stanovništva, o svim vrstama osobnih briga uzrokovanih dugotrajnim ratom, treba uništiti. Rođacima vojnika treba reći da je svaki nemar u dopisivanju opasan i može dovesti do tužnih posljedica. U zapovijedi se dalje upozorava da diviziju čekaju teška iskušenja, te se pozivaju "vojnici koje će zadesiti nesreća i koji će biti zarobljeni od strane neprijatelja, da se prave budale i da ne daju nikakve dokaze o smanjenju snage otpora njemačke vojske". i o slabljenju njegove volje za pobjedom." (Sovinformbiro)

01.08.42.: Pronađeno je pismo njemačkog glavnog kaplara Waltera Seibela, koji je poginuo na Lenjingradskoj fronti, upućeno desetniku Fritzu Klauggu u Berlin. “Hladnoća je ovdje svinjska”, napisao je Seibel. - Svakodnevni napadi Rusa uz sudjelovanje aviona i tenkova nas iscrpljuju. Vjerujte mi, sve što se ovdje događa je izvan mojih moći. Mnogi su doživjeli živčani šok. U našoj četi ostala su samo 3 mitraljesca, ostali su poginuli i ranjeni. Često se pitate – kada ste na redu? (Sovinformbiro)

PROSINAC 1941.:

30.12.41.: U članku objavljenom u njemačkom časopisu Das Reich, Goebbels se obrušio prijetnjama i zlostavljanjem Nijemaca koji se žale na teškoće koje moraju podnositi. Prema Goebbelsu, samo vojnici imaju pravo govoriti o teškoćama i žrtvama. “Njemački vojnici u Rusiji”, piše Goebbels, “ponekad se bore za svoj opstanak protiv snijega, leda i mećava, protiv najstrašnijih protivnika. Ponekad ostanu potpuno bez hrane, ponekad nema dovoljno municije. Šest mjeseci lišeni su bilo kakvog kontakta s vanjskim svijetom. Ne čuju radio, nemaju novine, a često mjesecima čekaju pisma." ("Crvena zvezda", SSSR)

25.12.41.: Moskva je bila još jedan i vrlo važan mamac. Časnici su cijelo vrijeme bodrili vojnike, inspirirali ih da će zauzimanjem Moskve doći kraj rata, da sovjetska vlast treba kapitulirati, a onda će vojnici dobiti godišnji odmor. Obećani su im dobri, topli stanovi i odmor u Moskvi. Vojnici su se veselili vremenu kada će se u Moskvi moći živjeti do mile volje, pljačkati trgovine i stanove.

Tako je vojnik Ximan iz SS-a pisao svojoj ženi u München 3. prosinca: “Trenutno smo 30 kilometara od Moskve. Kada izađete iz kuće, iz daljine možete vidjeti neke od tornjeva Moskve. Uskoro će se prsten zatvoriti, tada ćemo zauzeti luksuzne zimske apartmane, a ja ću ti poslati takve moskovske darove da će teta Minna puknuti od zavisti.

Načelnik kaplar Adolf Huber 30. studenoga piše svojoj supruzi: “Unatoč hladnoći, snijegu i ledu, naša kampanja nastavlja dalje naznačenim putem. Mi, pješaci, danas smo na udaljenosti od 35 kilometara od Moskve. Neće dugo trajati, svladat ćemo i posljednji otpor Rusa, i pobjeda će biti ostvarena. Rusi će nam tada platiti za sve!”

Nepoznati vojnik je 1. prosinca svojoj supruzi Anni Goter napisao: "Ostalo nam je 30 kilometara do Moskve, mi ćemo to uzeti, a onda će nas pustiti, a ti ćeš dobiti svoju bundu." ("Crvena zvezda", SSSR)

21. prosinca 1941.: Pod udarima Crvene armije, obučeni vojnici nacističke pljačkaške vojske brzo rasipaju svoj ratnički žar. U slovima pronađena U zadnje vrijeme među poginulim njemačkim vojnicima više nema hvalisavih izjava o skoroj pobjedi. Sada dominiraju kuknjava, pritužbe na loš položaj.

Ubijeni njemački vojnik Wolf Werner u neposlanom pismu izvjesnoj Lizabeth Lutu kratko je prije smrti napisao: “Naše stanje se ne može opisati... strašne uši će vas jednog dana izluditi.”

Vojnik Schultz Stelmacher piše kući: "Moramo provesti Božić ovdje, bolujući od ušiju."

Njemački vojnik Walter Reingold primio je pismo od svojih rođaka u Weideu. Kaže: “Činjenica da će vas insekti uskoro pojesti nije uopće dobra. Htjeli ste imati češalj, ali sada nema češljeva, jer su nas mnogi opet zvali i sve su kupili. ("Crvena zvezda", SSSR)

05.12.41.: Tijekom poraza kod Rostova na Donu, njemačka divizija SS "Viking" zarobljena je od strane naših jedinica veliki broj neposlana pisma vojnika iz Nordlandske pukovnije. U pismima se kaže da su čak i elitne hitlerovske siledžije krajnje iscrpljene i žude za brzim povratkom kući. Vojnik Karl piše kući: "... Kad bismo sada mogli izaći iz Rusije, onda za nas ne bi bilo veće radosti, jer ostati ovdje je samoubojstvo." Willy Franz se žali: “... U Rusiji je jako hladno, svi se smrzavamo. Naša divizija je ovdje već 16 dana. Sve ovo vrijeme gladujemo - nema se što jesti. Ne isporučuju nam ništa. Još nekoliko riječi o mukama koje nam zadaju uši. Tijelo mi je bilo prekriveno ranama. Požuri kući." Vojnik Keller piše: "... Svi imamo jednu misao, jednu lozinku - kući, u Njemačku." Poručnik Getlich u pismu obitelji priznaje da je pogriješio. Getlich se nadao da će rat uskoro završiti, ali sada je bio uvjeren da će "borba biti vrlo tvrdoglava i okrutna". Dočasnik Boyme u pismu opisuje jedan od brojnih dana na prvoj crti bojišnice: “...Danas imamo pakao. To traje već tri dana. Rusi pucaju dan i noć. Odlikuje ih neviđena upornost, svake minute očekujemo smrt. (Sovinformbiro)

STUDENI 1941.:

21.11.41.: Pronađena su pisma njemačkih vojnika zarobljenih na Mozhaiskom smjeru fronte, koja nisu imali vremena poslati. Vojnik Simon Baumer piše kući: “Udaljeni smo 100 kilometara od Moskve, ali to nas je stajalo ogromnih gubitaka... Bit će još žestokih bitaka, i mnogo će ih više poginuti. Rusi su pružili vrlo jak otpor. Ako rat potraje još šest mjeseci, izgubljeni smo.” Vojnik Rudolf Rupp govori svojoj majci: “Borbe su žestoke i krvave, jer se Rusi žestoko brane. Mnogi od nas nikada više neće vidjeti svoju domovinu.” Kaplar Otto Salfinger u pismu roditeljima žali se na nevjerojatne nedaće i patnje koje proživljava te zaključuje: “...Moskvi je ostalo vrlo malo. A ipak mi se čini da smo beskrajno daleko od toga... Više od mjesec dana obilježavamo vrijeme na jednom mjestu. Koliko je naših vojnika za to vrijeme leglo! A ako sakupite leševe svih mrtvih Nijemaca u ovom ratu i stavite ih rame uz rame, onda će se ova beskrajna traka protezati, možda, do samog Berlina. Hodamo preko njemačkih leševa i ostavljamo naše ranjene u snježnim nanosima. O njima nitko ne razmišlja. Ranjenik je balast. Danas hodamo preko leševa onih koji su pali naprijed; sutra ćemo postati leševi, a također ćemo biti zdrobljeni puškama i gusjenicama.” (Sovinformbiro)

11/11/41: Pismo njegovog oca pronađeno je u džepu njemačkog vojnika. Napisao je: “Ne razumijem te, Hans. Pišete da vas u Ukrajini mrze, pucaju iza svakog grma. Treba ovoj stoci dobro objasniti, jer oslobađaš je od boljševika, možda te nisu razumjeli. ("Pravda", SSSR)

29.10.41.: Pismo pronađeno kod poručnika Gafna: “U Parizu je bilo puno lakše. Sjećate li se onih medenih dana? Rusi su ispali vrazi, moramo ih vezati. U početku mi se svidjela ova galama, ali sad kad sam sav izgreban i izgrižen, lakše mi je - puška u sljepoočnicu, hladi žar.

Ovdje se među nama dogodila priča nezapamćena drugdje: Ruskinja je raznijela sebe i poručnika Grossa. Sada se skidamo goli, pretresamo, a onda... Nakon čega oni netragom nestaju u logoru.

Pismo vojnika Heinza Müllera: “Herta, draga i draga, pišem ti zadnje slovo. Od mene nećeš dobiti ništa drugo. Proklinjem dan kad sam rođen kao Nijemac. Šokiran sam slikama života naše vojske u Rusiji. Razvrat, pljačka, nasilje, ubojstva, ubojstva i ubojstva. Istrebljeni su starci, žene, djeca. Samo ubijaju. Zato se Rusi tako ludo i hrabro brane.

Želimo istrijebiti cijeli jedan narod, ali to je fantazija, neće se ostvariti. Naši gubici su ogromni. Već smo izgubili rat. Možemo uzeti još jedan, dva velika grada, ali Rusi će nas uništiti, poraziti. Ja sam protiv svega ovoga! Dva sata kasnije bačeni smo u bitku. Ako preživim od ruskih metaka i granata, umrijet ću s raspoloženjem od njemačkog metka. Zbogom, Hertha! ("Crvena zvezda", SSSR)

RUJAN 1941.:

23.09.41: ađutant generala Guderiana poručnik Gorbakh poginuo je u borbama kod Pogara. U poručnikovom džepu pronađeno je neposlano pismo. piše:

“Pitate me što mislim o Rusima. Mogu samo reći da je njihovo ponašanje tijekom bitke neshvatljivo. Da ne spominjemo upornost i lukavstvo, ono što je najistaknutije kod njih je njihova nevjerojatna tvrdoglavost. I sam sam vidio kako se pod najjačom artiljerijskom vatrom nisu micali s mjesta. Praznina je odmah popunjena novim redovima. Zvuči nevjerojatno, ali često sam to vidio svojim očima. Ovo je proizvod boljševičkog odgoja i boljševičkog svjetonazora. Život pojedinca za njih nije ništa, oni ga preziru"... ("Crvena zvezda", SSSR)

21.09.41: Poručnik Gorbakh - stožerni časnik pod Guderianom - napisao je 21. kolovoza da će uskoro biti u Moskvi. "Zatvorit ćemo posljednji prsten oko Sovjeta iza Moskve preko Brjanska i Tule", napisao je Gorbah nekom "gospodinu direktoru". “Očito ćete se iznenaditi što vam sve govorim tako otvoreno. Ali to je istina i kada primite ovo pismo, sve o čemu pišem postat će stvarnost.

Stvarnost je okrutno prevarila i Gorbaha i "gospodina direktora", i samog Guderiana, koji je kod Brjanska ostavio do 500 razbijenih tenkova. ("Crvena zvezda", SSSR)

11.09.41: Pisma i dnevnici samih vojnika fašističke vojske svjedoče o moralnom karakteru fašističke vojske... Njemački časnici i vojnici u svojim pismima cinično izvještavaju o pogubljenjima ratnih zarobljenika od strane fašista, o ubojstvima civila.

Albert Kreutzer je pisao Rudolfu Kreutzeru s fronte iz Litve 29. lipnja 1941.: “Već nakon prvog okršaja imali smo jednog mrtvog i pet ranjenih. Sutradan su partizani ubili još jednog, za što smo, međutim, odmah strijeljali sedam Rusa.

Dočasnik Lange (terenska pošta 325324) pisao je Gediju Beisleru: “U Lvovu je bilo pravog krvoprolića ... Potpuno isto u Tarnopolu. Nitko od Židova nije preživio." Možete zamisliti da nismo imali grižnju savjesti prema njima. Što se još dogodilo, ne mogu vam reći."

“Naša divizija više ne uzima zarobljenike i strijeljamo sve koji nam padnu u ruke”, napisao je poručnik Zilbert Kuhn svojoj supruzi Fridi 9. srpnja 1941. godine. “Vjerujte mi, puca se na svakoga tko nam se nađe na putu: bio to civil ili vojnik, samo ako nam se učini sumnjivim.”

Max Gruber piše Karlu Seitzingeru 8. srpnja 1941.: “Ne možete zamisliti što se ovdje događa. Sve što usput sretnemo biva strijeljano, jer nikada u Poljskoj nije bilo toliko partizana koliko ih ima u Rusiji. Možete misliti kako se ponašamo prema njima: kad prolazimo kroz neko rusko selo i oni pucaju na nas, mi pucamo u cijelo selo.” ("Izvestija", SSSR)

KOLOVOZ 1941.:

23.08.41.: A koje su "vojne tajne" ispričane u dnevnicima nacističkih ratnika? Mnogi primjeri ove vrste literature već su citirani u našem tisku. U zapisima fašističkih vojnika i časnika, drsko povjerenje u svoju "nepobjedivost" od prvih dana rata ustupa mjesto gorkom razočaranju, zbunjenosti pred neočekivanim oštrim odbijanjem Crvene armije i sovjetskog naroda. Potpuno iznenađenje za naciste bili su snažni udari sovjetskih zrakoplova i tenkova, dobro ciljana vatra našeg topništva, borba ruskih bajuneta, partizanskih metaka i granata.

Evo, na primjer, dnevnik njemačkog časnika poginulog na fronti - zapovjednika 2. izviđačke čete 20. motociklističkog streljačkog bataljuna 20. tenkovske divizije. Već 4. srpnja u dnevniku je zapisano: “Teškoće pohoda su monstruozne”. Sljedeći su unosi:

“6. srpnja. Neprijatelj je odavde potisnuo 59. pješačku pukovniju. Jaka ruska artiljerijska vatra.

19. srpnja. Danas su ruski bombarderi opet u pokretu. Situacija je nejasna, ali kritična.

26. srpnja. Danas su Rusi cijeli dan napredovali uz jaku topničku vatru. Nastavlja se do noći. Tenkovi i trenažna brigada stigli su u zadnji čas.

Zapisi u dnevnicima Hitlerovih vojnika i časnika sve češće otkrivaju da im počinju popuštati živci, da stravični gubici nacističkih trupa, pogibija njihovih najboljih pukovnija i divizija izazivaju kod nacista osjećaj malodušnosti i propasti. Snažan otpor sovjetskih trupa i ogromni gubici nacista dvije su teme koje ne silaze sa stranica dnevnika nacističkih vojnika i časnika. ("Pravda", SSSR)

20.08.41: Fašisti vole jake senzacije. Knjige, kazalište, kino daju samo surogat za iskustva. Je li to prići bjeloruskoj kolhoznici, istrgnuti joj dijete iz ruku, baciti ga na zemlju i slušati, polako iskrivljujući usta sa smiješkom, kako žena vrišti i juri prema njemu, bespomoćna i sigurna, kao ptica čije je pile ubijeno, i na kraju kad ti krikovi drske žene dopru do živaca, bocnuti je bajunetom ispod lijeve bradavice... Ili odvući s farme na rub šume, gdje su rezervoari za gorivo smjestiti, desetak i pol djevojaka i žena, naredi im - Nijemac, promukao, tim, - da se skinu goli, okruže ih, zavlačeći ruke u džepove, namigujući i ispuštajući hrabre riječi, rastavljaju ih po stažu i činovima. , odvući ih u šumu i uživati ​​u njihovim očajničkim kricima i plaču, a zatim se odgegati natrag do svojih tenkova, zapaliti cigaretu i otići, da bi potom prijateljima u Njemačkoj napisali razglednice o smiješnoj avanturi: "Moram priznati, Fritz, ove proklete cure na kraju smo se umorili od njihovih vrištanja i grebanja...”. Kolhozi su ih kasnije pronašli u šumi - nekima su bila izrezana prsa, razbijene glave, prerezan grkljan ... ("Crvena zvezda", SSSR)

08/09/41: Njegova majka piše vojniku Gertu Nigscheu iz Dresdena 12. lipnja: “Danas sam primila brašno ... Također mi je bilo drago što sam od vas dobila sušivo ulje. Uostalom, sada nemamo uljane boje ... Od materijala koji ste poslali, neću šivati ​​odijelo za sebe ... ”.

Njegova zaručnica Lenchen Stenger iz Dettingena piše 13. lipnja glavnom naredniku Siegfriedu Kpyrepyju: “Bunda je postala divna, bila je samo malo prljava, ali moja ju je majka očistila, i sada je vrlo dobra... Mamine cipele su baš kao izliveno. I materijal na haljini je jako dobar. Također sam jako zadovoljan čarapama i ostalim stvarima. Kruger odgovara majci u Dettingenu 28. lipnja: "Baš mi je drago da ti čizme pristaju, iz Beograda su."

U nastojanju da potpali mračne, prizemne instinkte vojnika, njemačko zapovjedništvo favorizira pljačku i pruža "organizacijsku pomoć" pljačkašima. Kaplar Forster je 9. srpnja izvijestio svoju ženu u Neukirch Lausitz: "Odavde je u Njemačku poslan poseban vagon i svatko od nas mogao je nešto poslati kući ...". ("Pravda", SSSR)

08/08/41: Zašto se to događa? Zašto S.S., koji su prije mjesec dana uzvikivali “U Moskvu!”, sada šalju melankolična pisma nevjestama koje stoje? Zašto njemački vojnici već u drugom mjesecu rata protiv nas vode dnevnike pune očaja, nalik na stranice Remarqueova romana? Zašto zarobljeni diverzanti odjednom padaju na koljena i cvile moleći za život?... Došlo je vrijeme provjere. Krvnici i špijuni pali su na testu. Osoba koja je navikla ponižavati drugoga prije svega je kukavica - zna da i ona može biti ponižena. Ili stoji s bičem, ili izlaže guzicu biču. Hrabrost naših boraca proizlazi iz ljubavi prema slobodnoj domovini, osjećaja ljudskog dostojanstva, razumijevanja ljudske solidarnosti. Nacisti su vikali: "Živio rat!", A kad je došao pravi rat, počeli su uzdisati. Nismo uživali u riječi rat, ali naši borci ratuju jednostavno, strogo i ozbiljno.

A u glavi njemačkog vojnika nejasno se rađaju prve misli. Evo pisma vojnika Franza: “Anna, ne mogu spavati, iako me cijelo tijelo boli od umora. Po stoti put se pitam - tko je to htio? .. ”Vojnik Franz je ubijen - na plahti je blijeda crvena mrlja. Ali uskoro će drugi Francuzi pitati: "Tko je ovo htio?" Možda će Hitler tada pozvati svoje SS čuvare, ubojice, lopove, zlostavljače, u pomoć. Ali "vitezovi časti" će izdati dojučerašnjeg idola. U bilježnici jednog ubijenog S. S. među zapisima o pijankama i pozornicama pronašao sam sljedeći aforizam: “Zajedno pljačkati, umrijeti razdvojeni...” (“Pravda”, SSSR)

02.08.41.: Posebno su samouvjerena pisma SS-ovaca, odabranih, ozloglašenih fašističkih batinaša iz sigurnosnih odreda. Jedan od tih degenerika - stanoviti Ziege s drskom drskošću napisao je 23. lipnja Lie Ziegeu u Stuttgartu: "Vjerujem da će rat s Rusijom biti gotov za 3 tjedna." Malo se prevario ova hitlerovska zmija. Za njega “sve je gotovo” nije bilo za “tri tjedna”, nego mnogo ranije. Od metka Crvene armije u borbi dobio je tri aršina željene ruske zemlje, a u Moskvu je stiglo samo njegovo pismo - dokument odvratne gluposti ...

Franz Weiger, pripadnik SS sigurnosnog odreda, pisao je svojim prijateljima u Purg Stahlu, u regiji Niederdonau: “Ponosan sam što mogu sudjelovati u borbi protiv Crvene armije. Ne boj se za mene, ništa mi se neće dogoditi..." Nadao se laganoj šetnji. Crvena armija mu je začepila bahato grlo.

U "vojničkoj šetnji" okupio se i naddesetnik Eduard Willy. U pismu koje nikad nije poslano (terenska pošta br. 09201) napisao je 10. srpnja tonom osvajača svemira: "Očekujem da ću u nedjelju biti u Kijevu". Možda je njegova pretpostavka bila opravdana i uspio je doći do Kijeva u određeno vrijeme, ali, naravno, ne kao osvajač, već kao ratni zarobljenik!

Dani se pretvaraju u dane. Redovi nacističkih armija se prorjeđuju pod udarima Crvene armije. I postupno u slovima pufasti ton počinje jenjavati. Između redaka već se čuju uznemirujuće note. Kaplar Max Gruber (terenska pošta br. 00567) u pismu starijem kaplaru Karlu Leitzingeru sa strepnjom piše da njihova oklopna divizija prolazi kroz spaljena sela, da im partizani posvuda pucaju u leđa.

Ali idiotsko samopouzdanje još nije slomljeno - još se nada da će "za 10 dana biti u Moskvi". Isti Max Gruber u pismu od 5. srpnja svom bratu Sixtusu Gruberu u München, na Brüdershulstrasse 10, ponovno obećava da će zauzeti Moskvu za nekoliko dana, "nakon čega će, po njegovom mišljenju, rat biti gotov. Fašistički degenerik ne namjerava se zadržavati, ne želi se zadržavati na putu za Moskvu. Za to ima jako dobre razloge. O njima iskreno i tužno govori bratu: “U Rusiji je gore nego u Poljskoj. Ovdje se uopće nema što ukrasti (!). Prvo, nema vremena, a drugo, sve je izgorjelo.” ("Pravda", SSSR)

30.7.41.: Reuters prenosi iz Züricha pismo njemačkog vojnika s Istočnog fronta, koje je prenio berlinski dopisnik švicarskog lista Bund. “Ovaj rat nas je potpuno umorio”, piše vojnik. “Želimo barem sat vremena provesti izvan buke bitke, čeznemo vidjeti barem komadić osunčane ceste koja ne miriše na paljevinu i leševe. Ali sve je to ništa u usporedbi s onim što želite čista voda piti i kupati se. Ovo je najgori rat koji je Njemačka ikada vodila. Ovo je rat na život i smrt protiv vojnika koji se bore očajničkom upornošću i ne povlače se. ("Pravda", SSSR)

Glavni desetnik 119. pješačke pukovnije Siegberg Mayer piše svojoj supruzi: “Naša je divizija preživjela četiri teška dana. Morali smo izdržati strašne zračne napade. Jutros nas je zasulo 10-15 crvenih bombardera i već smo mislili da nam je došao zadnji čas. Pojavljuju se 6-9 puta dnevno.

Još vijesti: četiri topa naše pukovnije su onesposobljena. Sve sluge zarobili su ruski pješaci. Zarobljena su 264 borca ​​naše bojne. Dobili smo nekoliko tenkova, jer su mnoge naše jedinice već bile oslabljene gubicima.

Ovdje, na istoku, doista je najveće krvoproliće koje je svijet ikada vidio. Daj Bože da svi mi koji smo još živi i zdravi budemo pošteđeni i da nas ne ostane premalo.

Pismo glavnog kaplara Otta Geweilera ispunjeno je istim očajem: “Dočekala nas je prava vatra i morao sam ležati nosom zabijenim u zemlju, a danas je jedan od nas pucao sebi u stopalo, kao slučajno. ” ("Crvena zvezda", SSSR)

21.07.41: Hitler se krivo izračunao. Računao je na munjevitu pobjedu, ali njegove elitne divizije i tenkovski korpus već su bili poraženi, a pobjedu nije htio vidjeti kao vlastite uši.

Vrlo zanimljivo pismo njemačkog kaplara Karla Hermsa u Njemačku oberleutnantu Sanderu: “Postupno smo napredovali u Rusiju. Nije se dogodilo čim smo mislili. Računali smo na bezveznih 1200 kilometara do Moskve za 10 dana. Nismo napravili ni pola, i to u 20 dana. Odjednom - opet stani. Rusi su se urazumili i srušili brojne drvene mostove. Najneugodniji su ruski piloti. Kako neugodno! desetnik Karl Herms. Terenska pošta 24/535. ("Pravda", SSSR)