Primjer popunjavanja obrasca 15 afp. Predstavništvo strane tvrtke u Rusiji: zašto je potrebna akreditacija. Koji su dokumenti potrebni za akreditaciju

Naredba Federalne porezne službe od 26. prosinca 2014. N MMV-7-14/681@ "O odobrenju obrazaca i formata prijava i dokumenata koji se koriste u akreditaciji, izmjenama podataka sadržanih u državnom registru akreditiranih podružnica, predstavništava stranim pravne osobe, prestanak akreditacije podružnice, predstavništva strane pravne osobe koja djeluje na teritoriju Ruska Federacija(osim predstavništva strane pravne osobe koja djeluje u području civilnog zrakoplovstva i predstavništva stranih kreditnih institucija)" (izmjena i dopuna)

Nalog Savezne porezne službe od 26. prosinca 2014. N MMV-7-14/681@
„O odobrenju obrazaca i oblika zahtjeva i dokumenata koji se koriste u provedbi akreditacije, izmjenama podataka sadržanih u državnom registru akreditiranih podružnica, predstavništava stranih pravnih osoba, prestanku akreditacije podružnice, predstavništva strana pravna osoba koja djeluje na području Ruske Federacije (osim predstavništva strane pravne osobe koja djeluje u području civilnog zrakoplovstva i predstavništva stranih kreditnih institucija)"

Uz izmjene i dopune od:

Sukladno st. 2., 10. čl.21 Savezni zakon od 07/09/1999 N 160-FZ “O stranim ulaganjima u Ruskoj Federaciji” (Zbirka zakonodavstva Ruske Federacije, 1999, N 28, čl. 3493; 2014, N 19, čl. 2311) Naređujem:

1. Odobri:

Obrazac broj 15AFP "Zahtjev za akreditaciju podružnice, predstavništva stranog pravnog lica" u skladu sa Prilogom broj 1 ove naredbe;

Obrazac br. 15IFP „Zahtjev za izmjenu podataka sadržanih u državnom registru akreditiranih podružnica i predstavništava stranih pravnih osoba” u skladu s Dodatkom br. 2. ove naredbe;

Obrazac broj 15PFP „Zahtjev za prestanak važenja akreditacije podružnice, predstavništva stranog pravnog lica“ u skladu sa Prilogom broj 3 ove naredbe;

Obrazac N 15SvFP "Potvrda o upisu u Državni registar ovlaštene podružnice, predstavništva stranih pravnih osoba" sukladno Prilogu broj 4. ove naredbe;

Obrazac broj 15ZFP "Informator o upisu u državni registar ovlaštenih podružnica, predstavništava stranih pravnih osoba" u skladu s Prilogom broj 5 ove naredbe;

format prezentacije u elektroničkom obliku zahtjeve za akreditaciju podružnice, predstavništva strane pravne osobe sukladno Prilogu broj 6. ove naredbe;

obrazac za podnošenje zahtjeva u elektroničkom obliku za izmjenu podataka sadržanih u državnom registru akreditiranih podružnica i predstavništava stranih pravnih osoba, u skladu s Dodatkom br. 7 ove naredbe;

obrazac za podnošenje elektroničkog zahtjeva za prestanak akreditacije podružnice ili predstavništva strane pravne osobe sukladno Prilogu broj 8. ove naredbe.

3. Voditelji odjela Federalne porezne službe za sastavne entitete Ruske Federacije trebaju ovu naredbu upoznati s nižim poreznim tijelima.

4. Povjeriti kontrolu nad provedbom ove naredbe zamjeniku šefa Federalne porezne službe, koji koordinira pitanja računovodstva za pravne i pojedinaca, kao i strane organizacije i građani.

Registarski N 36264

Odobreni su obrasci i formati zahtjeva i dokumenata koji se koriste za akreditaciju, unošenje izmjena u registar akreditiranih podružnica, predstavništava stranih pravnih osoba, prestanak akreditacije podružnice, predstavništva koje posluje u Rusiji. Izuzetak su predstavništva stranih pravnih osoba koje djeluju u području civilnog zrakoplovstva i predstavništva stranih kreditnih institucija.

Riječ je o 5 obrazaca: N 15AFP (zahtjev za akreditaciju podružnice, predstavništva), N 15IFP (zahtjev za promjenu podataka sadržanih u registru), N 15PFP (zahtjev za prestanak akreditacije podružnice, predstavnika). ured), N 15SvFP (potvrda o izvršenom upisu u registar), N 153FP (obazna lista o izvršenju upisa u registar).

Potvrda u obliku N 15SvFP izdaje se na obrascu čiji je uzorak odobrila Federalna porezna služba Rusije.

Naredba Federalne porezne službe od 26. prosinca 2014. N MMV-7-14/681@ "O odobrenju obrazaca i formata zahtjeva i dokumenata koji se koriste u akreditaciji, izmjenama i dopunama podataka sadržanih u državnom registru akreditiranih podružnica, predstavništava strane pravne osobe, prestanak akreditacije podružnice, predstavništva strane pravne osobe koja djeluje na teritoriju Ruske Federacije (osim predstavništva strane pravne osobe koja djeluje u području civilnog zrakoplovstva i predstavništava strane kreditne institucije)"


Registarski N 36264


Ova naredba stupa na snagu 10 dana od dana službene objave


Ovaj dokument je dopunjen sljedećim dokumentima:


Nalog Savezne porezne službe od 12. rujna 2016. N MMV-7-14/481@

Obrazac br. 15 AFP-a podnosi se u slučaju inicijalne akreditacije i u slučaju kada akreditacija predstavništva (podružnice) ističe prije 01.04.2015.

Obrazac se podnosi uz obrazac o broju stranih zaposlenika podružnice/predstavništva, prethodno ovjeren od strane Gospodarske komore. Troškovi tarifa Gospodarske i industrijske komore za ovjeru broja zaposlenih su sljedeći:

  • od 0 do 4 strana zaposlenika - 5.000 rubalja;
  • više od 4 strana zaposlenika - 15 000 rubalja.

Obrazac potpisuje podnositelj zahtjeva. Podnositelj zahtjeva može biti osoba ovlaštena punomoći za potpisivanje zahtjeva za akreditaciju. Obrazac se prošiva i na prošivu se stavlja potpis voditelja predstavništva.

Uz zahtjev za akreditaciju dostavljaju se sljedeći dokumenti:

1. sastavni dokumenti strana pravna osoba (ovjerena kopija prijevoda na kojoj je ovjeren potpis prevoditelja);

2. izvadak iz registra strane pravne osobe (ovjerena kopija prijevoda na kojoj je ovjeren potpis prevoditelja);

3. dokument izdan u državi podrijetla strane pravne osobe kojom se potvrđuje njezina registracija kao poreznog obveznika s oznakom poreznog obveznika (ili njezinim ekvivalentom) (ovjerena kopija prijevoda na kojoj je ovjeren potpis prevoditelja);

4. odluka strane pravne osobe o osnivanju predstavništva (podružnice) na teritoriju Ruske Federacije (ovjerena kopija prijevoda, potpis prevoditelja na kojem je ovjeren kod javnog bilježnika).

Predstavništvo (podružnica) kojem akreditacija istječe PRIJE 1. travnja 2015. godine dostavlja rješenje o akreditaciji u svezi s promjenom nositelja registracije.

5. Propisi o inozemno poslanstvo(podružnica).

Odobrava se odlukom strane pravne osobe ili sam voditelj predstavništva (podružnice) prema odluci strane pravne osobe i općoj punomoći matičnog društva. Vjerodostojnost potpisa voditelja predstavništva (podružnice) ovjerava javni bilježnik.

Predstavništva (podružnice) kojima akreditacija istječe DO 1. travnja 2015. dostavljaju javnobilježnički ovjerenu presliku propisa s oznakom Državnog registra.

6. Punomoć za davanje potrebnih ovlasti voditelju predstavništva (podružnice) (ovjerena kopija prijevoda, potpis prevoditelja na kojem je ovjeren kod javnog bilježnika);

7. punomoć za zastupnika s ovlastima za zastupanje interesa predstavništva (podružnice) u Gospodarskoj i industrijskoj komori Ruske Federacije, MIFTS br. 47 (ovjerena kopija ili ovjerena kopija prijevoda, prevoditeljeva potpis koji je ovjeren kod javnog bilježnika);

8. dokument koji potvrđuje plaćanje državne pristojbe. Državna pristojba se plaća u iznosu od 120.000 rubalja.

Možete platiti u gotovini ili bezgotovinski oblik, ali samo u rubljima. Sukladno tome, za tvrtke koje u početku otvaraju predstavništva (podružnice) na području Ruske Federacije i nemaju mogućnost plaćanja državne pristojbe bankovnim prijenosom s računa u rubljama, plaćanje se mora izvršiti u gotovini u gotovini. U tom slučaju, platitelj mora priložiti pismo u slobodnom obliku u kojem navodi za koju je tvrtku platio državnu pristojbu.

9. Popis dostavljenih dokumenata u slobodnom obliku u 2 primjerka.

Za početnu akreditaciju potrebno je dostaviti dokumente najkasnije u roku od 12 mjeseci od dana donošenja odluke o otvaranju predstavništva (podružnice).

Za predstavništva (podružnice) kojima akreditacija ističe PRIJE 01. travnja 2015. godine, dokumenti se dostavljaju ROKA 30 dana prije isteka akreditacije. Akreditacija se provodi u roku od najviše 30 radnih dana. Akreditacija je BEŽIVOTNA.

Strana pravna osoba čija je djelatnost komercijalne prirode ima pravo obavljati djelatnost na teritoriju Ruske Federacije putem podružnice ili predstavništva od dana njihove akreditacije.

Potvrda činjenice o akreditaciji je dokument o upisu u državni registar akreditiranih podružnica i predstavništava stranih pravnih osoba, koji izdaje Federalna porezna služba.

Ovlasti za akreditaciju podružnica i predstavništava stranih tvrtki (osim predstavništava stranih kreditnih organizacija) dodijeljene su Međuokružnom inspektoratu Federalne porezne službe Rusije br. 47 za Moskvu.

Utvrđen je popis dokumenata potrebnih za akreditacijuNalogom Federalne porezne službe Rusije br. MMV-7-14/680@ od 26. prosinca 2014.

U početku se niz dokumenata šalje Gospodarskoj i industrijskoj komori Ruske Federacije za potvrdu podataka o broju stranih zaposlenika u podružnici ili predstavništvu strane pravne osobe.

Dokumenti potrebni za potvrdu podataka o broju zaposlenih:

1) Dopis kojim se traži potvrda o broju stranih radnika struja / (ili novostvoreni / ), potpisan od strane čelnika strane pravne osobe ili podružnice, predstavništva. Pismo bi trebalo sadržavati nalog za obradu osobnih podataka objavljen na web stranici Gospodarske i industrijske komore RF;

1 izvornik na memorandumu strane pravne osobe s naznakom telefona, telefaksa, adrese, e-maila;
Prilikom popunjavanja pisma V u elektroničkom obliku putem web obrasca veza: http://tpprf.ru/ru/services/ais/form-62745/ primjenjuje se snižena tarifa , dokumenti za potvrdu broja prihvaćeni bez reda u redu prioriteta . Napominjemo da se nakon popunjavanja web obrasca automatski generira pismo HTC-u RF u MS Word formatu s mogućnošću ispisa.

2) Dovršeno *;

U nedostatku stranih zaposlenika u podružnici/predstavništvu;
- u prisustvu stranih zaposlenika.

3) uvjerenje o izvršenom odgovarajućem upisu u državni registar ovlaštenih podružnica i predstavništava stranih pravnih osoba);
dostavlja se (vraća) izvornik i preslika ili ovjerena preslika

4) Informator o upisu u državni registar ovlaštenih podružnica i predstavništava stranih pravnih osoba;
dostavljaju se izvornik i preslika (izvornik se vraća) ili ovjerena preslika

Početni prijem i izdavanje dokumenata za potvrdu broja stranog osoblja podružnica/predstavništava obavlja se radnim danom od 10:00 do 13:00 na adresi: Moskva, ulica Iljinka, 5/2, ulaz iz ulice Iljinka kroz luk u dvorište ( od 9:00 do 10:00 sati uz prethodni dogovor sa stručnjacima Zavoda).