Fašism on fanaatilise vägivalla, vere ja hävingu epideemia. Hitleril õnnestus viia saksa rahvas metsiku fanatismini, viies selle psühhoosiseisundisse. Veenda sakslasi, et nad on teistest inimestest maa peal paremad. Hiiglaslik, kultuurne rahvas Euroopa keskosas, rahvas, kes andis maailmakuulsaid filosoofe, loodusteadlasi ja luuletajaid, on tumenenud. Ta päästis valla oma alatumad ja loomalikumad instinktid. Ta on jõudnud sotsiaalse degeneratsiooni, hoolimatuse ja pimeduse äärmusse punkti. Hitleri vallandatud sõja suurus ja julmus on sada korda suurem kui kõik teadaolevad maailma ajalugu kuni praeguseni. Ja seda kirjutasid Saksa sõdurid koju.

Saksa sõdurite kirjad

Oberleutnant von Schirach kardab, et temast jagamise ajal mööda minnakse. Oma üksuse käsul nõuab Schirach, et saak pannakse ühte hunnikusse ja jaotatakse vastavalt teenetele: "Kogu saak," selgitab ülemleitnant, "on relvajõudude omand."

Pange tähele, saak! Näiteks kuulusid püksid poiss Vanyale, kuid nüüd on need Saksa relvajõudude omand. Ja tädi Aksinya samovar. Ja kolhoosi sealaudast varastatud siga. Ja vana õpetaja käest löödi välja kuldhammas. Tänan teid, härra Oberleutnant, õigusliku selgituse eest, mis on röövimine. Pruuni hullust haaratud fašistid uskusid kindlalt oma õigusse röövida ja röövida. Nad on isegi üllatunud, isegi nördinud, kui me neile vastu hakkame ja peksame. Fašistide arvates võitleme täielikult reeglite vastu.

Viis tuhat kuussada viiskümmend viis tähte Saksa sõdurid, tõstes kardina Hitleri esi- ja tagaosa kohale. Kirjad, mis kinnitavad ilmekalt välksõja ebaõnnestumist. Natsid said Moskva lähedal lüüa. Samuti ei õnnestunud neil liikvel olles Leningradi vallutada. Eliitdivisjonid olid põhjalikult rabades kinni. Fašistliku Reichi ja tema röövimisarmee jaoks on tulemas keerulised ajad. Endiselt möllatakse ja tehakse veriseid orgiaid, kuid purjus bandiidilauludes on tunda ahastust, pessimismi ja kohati lootusetut meeleheidet. Siin on väljavõtted nende kirjadest:

"Taaskord pidime vastu pidama palju raskeid ja kohutavaid tunde."

«Nõukogude suurtükivägi tulistab kolmandat päeva. Täielik põrgu. Paljud tapeti."

"Täid. Nende eest pole pääsu."

«Meie näod on kaetud mustuse ja püssirohuga. Me pole oma nägu 18 päeva pesnud.

"Täna pole enam süüa. Köök on katki."

"Lugematud sissid põhjustavad meile suuri kaotusi."

"Talumatu külm. Miinus kolmkümmend viis kraadi Celsiuse järgi. Suvine vorm."

"Venelased märatsevad terve öö. Ja täna algas selline tulekahju, nagu oleks maailmalõpp käes.

"Selle sõja üleelamiseks peab teil olema õnne, isegi palju õnne."

Kuid õnne pole silmapiiril. "Seitse ööd on venelased mõlemalt poolt tulistanud. Võtted jätkuvad ka päeval. Koht, kus me lebame, on tõeline põrgu. Oleme ümbritsetud. Meie salk sulas täielikult ära. Meil on juba praegu puudu parimatest parim.»

291. diviisi 506. rügemendi sõdur Walter Schell kirjutab oma kodumaale: „Kallis Peguy ja Hans, teatan teile, et olen veel elus, kuid mitte päris terve. Mul on selline kõhulahtisus, et ei pea püksinööpi kinni keerama. Ma ei tea, miks see on närvilisuse või halva toidu tõttu. Arsti juurde minek on nagu lehma juures käimine. Tema istub kaevikus ja meie oleme lumes.

Jah, see pole lõbus. Kõhud lähevad pahaks. Mu närvid lähevad hulluks. Aga alguses oli kõik maalitud vikerkaarevärvidega. Ida ekspeditsioon? Lihtne jalutuskäik. Võidu marss. Blitzkrieg. . Seda arvas ka leitnant Richard Topp. Oma päevikut alustab ta oma seiklustest Prantsusmaal. Need olid tõeliselt taevalikud päevad. Topp loetleb üksikasjalikult kohti, kus ta on käinud. Ta kirjutab, mida tegi, kellega kohtus. Ta loetleb pedantselt, kui palju ta sõi ja jõi, kui paljude tüdrukutega oli tore. Fašistlik sissetung Nõukogude Liitäratas temas erakordse ülbuse ja fanfaari: "Aubitsioonikad unistused, selguse soov, võrrandi otsimine - see kõik sisaldub minu jaoks kontseptsioonis - väliosa."

Mida aga esiküljele lähemale, seda vähem selgust. Kassid kriibivad mu hinge. Päevikus on melanhoolne sissekanne: "Kes teab, millal mu tund tabab!" Sellegipoolest julgeb ta: „Teeme oma südame kõvaks ja tugevaks. Oleme valmis!"

Ühes jaamas näeb ta rongi Vene sõjavangidega. Kurnatud inimesed ajavad ta marru: “Ei mingit kaastunnet. Ei mingit inimlikkust. Kõik minus väriseb vihast ja nördimusest. Mu sõrmeotsad sügelevad soovist tagumikku haarata.»

Julgus on meeletu. Tema ees seisid relvastamata inimesed ja ta, näed, ei kartnud neid üldse. Aga siin on esikülg. Bravado kaob, kustub nagu tikk tuule käes. 11. septembril 1941 märgib Topp: “Katusealused ööd on möödas. Kaeviku elu algab."

See ei tõota head, kuid ta vaidleb siiski vastu: "Sisemine ülevus ei paista kuskil nii palju koos varjatud argusega kui kaevikutes."

Iga päevaga läheb see aina hullemaks ja hullemaks. Pole aega mõelda, filosofeerida, kõik, mis sind huvitab, on oma naha säästmine. Sissekanded on kirjutatud tagasihoidlikus telegraafistiilis: "Matame end maa sisse." "Me lebame oma kaevikus." "Vihm, vihmamantlid ei aita." "Tulemas on külm ja ebamugav öö."

Tugevalt pekstud seade viiakse puhkama. “See annab õnnetunde,” märgib Topp oma päevikus.

Kujutletav, efemeerne õnn. Ja jälle telegraafi stiil. Ei mingit selguse iha ega tasakaalu otsimist. Ja ambitsioonid kõrval. Peaasi on ellu jääda, ellu jääda: "Paljud sõdurid jätsid oma luud siia." "Hommikul ründavad meie lennukid meie positsioone." "Nälg". "Taganemine." "Hädasti on vaja pikki varuosi." "Rasked kaotused." "Oleme tule all." "Issand, päästa ja halasta." "Kuid päästet pole: põrgutuli!"

Siin lõpeb päevik. Ambitsiooni? Kas soovite tunnustuste ja auhindade järele? Unistad säravast karjäärist? Suurepärasest paraadist Nevski prospektil? Kahjuks on unistused ebareaalsed. Selgub, et raudsete asemel on kasest ristid ja haavavaiad.

1941. aasta novembri lõpuks olid natsid kaotanud Leningradi lähedal 216 tuhat tapetut ja haavatut. 1484 lennukit tulistati alla ja hävitati maapinnal. Kinni saadi 759 relva, 679 tanki ning palju käsirelvi ja laskemoona. Praktika ütleb üldiselt, et kõrged mõtted füüreri kohta ei päästa teid Venemaa põrgutulest.

Tahes-tahtmata tuleb müstikasse tormata, Saksa sõjaväelaste vahel jagatakse igasuguseid amulette, amulette ja kaitseinglite pilte. Voybokalos kaseristi saanud kapral German Weivild säilitas oma "ohutustunnistuse". „Kes on selle kopeerinud ja endaga kaasas,” seisab selles sakramendidokumendis, „ei tee talle midagi halba. Vaenlase kuul teda ei taba, sest Jumal kaitseb teda. Temaga ei juhtu midagi. Relvad ja mõõgad, püstolid ja vintpüssid – kõik peab peaingel Miikaeli juhiste järgi vait olema. Igaüks, kellel see kiri kaasas on, on kaitstud kõigi ohtude eest. Kõik, kes seda ei usu, peaksid kirja ümber kirjutama, koerale kaela riputama ja tühjaks laskma. Koer jääb terveks ja kahtlus kaob. Kellel see tunnistus on, vaenlane ei saa vangi ega haavata. Tema keha ja sisikond ei saa vigastada.

Mitte väga pädev, aga julgustav. Sellised on nemad, sakslased, röövlid peaingel Miikaeli kujutisega rinnas. Ebausklikud, piiratud, lolliks läinud ajud. Kalge, julm, “saksa raudsest” südametest sepistatud.

Nii kirjeldasid natsid 1941. aastal oma päevikutes ja koju saadetud kirjades oma edasitungi Valgevene pinnal:

Eramees, 113. jalaväedivisjon Rudolf Lange:

“Teel Mirist (külast) Stolbtsõsse (Bresti oblasti piirkonna keskus) räägime elanikega kuulipildujate keeles. Karjed, oigamised, veri, pisarad ja palju laipu. Me ei tunne kaastunnet. Igas linnas, igas külas, kui ma inimesi näen, siis käed sügelevad. Ma tahan püstolist rahva pihta tulistada. Loodan, et SS-väed tulevad varsti siia ja teevad seda, mida meil ei õnnestunud.

Kapral Zocheli kirje (Wiesbaden, välipost 22408 B):

Teine fašist, kapral Johannes Herder kirjutas:

"25. august. Viskame elumajade pihta käsigranaate. Majad põlevad väga kiiresti. Tuli levib teistesse onnidesse. Ilus vaatepilt. Inimesed nutavad ja meie naerame pisarate üle.

1941-1942. Kaluga vabastamine. Fašistlike röövlite verine jälg

1942. Vabastatud Nõukogude alad. Natside poolt maha lastud tsiviilisikud

35. jalaväerügemendi allohvitseri Heinz Klini päevikust:

“29. septembril 1941...Seersant tulistas igaühele pähe. Üks naine anus oma elu, kuid ka tema tapeti. Olen enda üle üllatunud - ma suudan neid asju täiesti rahulikult vaadata... Näoilmet muutmata vaatasin, kuidas seersant tulistas vene naisi. Tundsin samal ajal isegi mingit naudingut...”

Peakapral Hans Ritteli päevikust:

“12. oktoober 1941. Mida rohkem tapad, seda lihtsamaks läheb. Ma mäletan oma lapsepõlve. Kas ma olin kiindunud? Vaevalt. Seal peab olema kalk hing. Lõpuks hävitame venelased – nad on asiaadid. Maailm peaks meile tänulik olema... Täna võtsin osa kahtlastest inimestest leeri puhastamisest. 82 inimest lasti maha. Nende hulgas oli ilus naine, heledajuukseline, põhjamaist tüüpi. Oh, kui ta vaid oleks sakslane. Meie, mina ja Karl, viisime ta lauta. Ta hammustas ja ulgus. 40 minutit hiljem lasti ta maha.

1942. Natside okupantide kallows Nõukogude kodanikele. Ja on ka idioote, kes usuvad, et sakslased tulid meie juurde sõja ajal 1941. aastal, et meid Baieri vorstidega kõhu täis toita ja Baieri õllega joobuda...

Reamees Heinrich Tiveli märkmikusse kanne:

“29.10.1941: Mina, Heinrich Tivel, seadsin endale eesmärgiks hävitada selle sõja ajal valimatult 250 venelast, juuti, ukrainlast. Kui iga sõdur tapab sama palju, hävitame Venemaa ühe kuuga, kõik läheb meile, sakslastele. Mina, järgides füüreri üleskutset, kutsun kõiki sakslasi sellele eesmärgile... Leitnant Gafni juurest leitud kirjast: “Pariisis oli palju lihtsam. Kas mäletate neid mesipäevi? Venelased osutusid kuradiks, peame nad kinni siduma. Alguses mulle see sebimine meeldis, aga nüüd, kui olen üleni kriimustatud ja näksinud, käitun lihtsamalt - püstol peas, see jahutab kirglikkust... Meie vahel juhtus siin mujal enneolematu lugu: venelane. tüdruk lasi end ja ülemleitnant Grossi õhku. Nüüd võtame end alasti, otsime läbi ja siis... Pärast seda kaovad nad jäljetult laagrisse.

Kapral Mengi kirjast oma naisele Friedale:

"Kui arvate, et olen endiselt Prantsusmaal, siis eksite. Olen juba idarindel... Sööme kartulit ja muid tooteid, mida võtame vene elanikelt. Mis aga kanadesse puutub, siis neid enam pole... Tegime avastuse: venelased matavad oma vara lumme. Hiljuti leidsime lumest tünni soolatud sealiha ja searasvaga. Lisaks leidsime mee, soojad riided ja materjali ülikonna jaoks. Öösel ja päeval otsime selliseid leide... Siin on kõik meie vaenlased, iga venelane, olenemata vanusest ja soost, olgu ta siis 10, 20 või 80 aastat vana. Kui need kõik hävitatakse, on parem ja rahulikum. Vene elanikkond väärib ainult hävitamist. Nad kõik tuleb hävitada, igaüks neist.

Hitleri viis päeva enne rünnakut Nõukogude Liidule välja antud käskkirjaga, millega kinnitati Saksa sõdurite õigus röövida ja hävitada Nõukogude elanikkond, pandi ohvitseridele kohustus hävitada inimesi oma äranägemise järgi, neil lubati põletada külasid ja linnades ja ajada Nõukogude kodanikud Saksamaale raskele tööle.

Siin on read sellest tellimusest:

"Sul pole südant ega närve, neid pole sõjas vaja. Hävitage endas haletsus ja kaastunne - tapa iga venelane, nõukogulik, ära peatu, kui teie ees on vanamees või naine, tüdruk või poiss. Tapa! Seda tehes säästate end surmast, kindlustate oma pere tuleviku ja saate igaveseks kuulsaks," seisis natside käsunduses sõdurite poole pöördumises.

Saksa 123. jalaväediviisi ülema käskkirjast 16. augustist 1941:

«Soovitatav on võtta kasutusele karmimad karistusmeetmed, näiteks avalikel väljakutel hukatud avalikuks vaatamiseks üles riputada. Teatage sellest tsiviilelanikkond. Võrus peaks olema tabelid venekeelsete pealdistega ligikaudse tekstiga "selleks riputati nii ja naa."

Ivan Jurjev, grodno-best.info

1945. aasta aprillis sundis SS Gardelegeni koonduslaagris küüni umbes 1100 vangi ja süütas nad põlema. Mõned üritasid põgeneda, kuid valvurid tulistasid nad maha. Ainult 12 vangil õnnestus ellu jääda.

Euroopa demokraatia NSV Liidu vastu. Fragment filmist “Tule ja vaata”:

Film: "Tule ja vaata":

Osa neist kirjadest leiti Stalingradis hukkunud Wehrmachti sõdurite rindadest. Neid hoitakse Stalingradi lahingu panoraammuuseumis. Raamatu autor, ajalooteaduste doktor, Volgogradi Riikliku Ülikooli ajalooosakonna professor Nina Vaškau leidis Maini-äärse Frankfurdi ja Stuttgarti arhiivist enamiku ajas koltunud sõnumitest sugulastele ja sõpradele sõjast.

Nagu tõeline ajaloolane, kopeerinud Saksamaa arhiividest ja raamatukogudest kõik, mis suutis, ilmus Nina Washkau piirile paberikohvriga. Kaal oli kaheksa kilogrammi. Saksa tolliametnik oli väga üllatunud, kui ta kohvri avas ja nägi seal vaid hunnikut pabereid: "Mis see on?" Ajalooprofessor selgitas. Ja... siin see on – austus ajaloo vastu tänapäeva Saksamaal! Rangelt seadusetähte jälginud Saksa tolliametnik lasi ülejäägi tasuta läbi. Venemaa ja Saksamaa nüüdisajaloo uurimise vene-saksa ajalookomisjoni liikmena viis Nina Washkau Saksa poole kutsel Berliini grupi VolSU üliõpilasi. Need sattusid fotonäitusele “Teise maailmasõja Saksa sõdurid ja ohvitserid”.

Peal mustvalged fotod perekonna arhiividest, naeratavad Wehrmachti ohvitserid prantslannast, itaallasest, mulatist Aafrika ja kreeklannast naisi kallistamas. Siis tulid Ukraina majakesed ja masendunud pearätti kandvad naised. Ja see on kõik... “Kuidas see saab olla! Kus on Stalingrad?! - Nina Vashkau hakkas nördima, - Miks pole valgel paberilehel vähemalt silti: "Ja siis oli Stalingrad, kus nii palju sõdureid tapeti, nii palju vangistati - nii palju?" Talle vastati: "See on näituse kuraatori seisukoht. Kuid me ei saa kuraatorile helistada: teda pole praegu siin.

Saksa sõdurid kirjutavad Stalingradi pada kirjades, et sõda pole lõbus, nagu Fuhrer neile lubas, vaid veri, mustus ja täid: "Kes täidest ei kirjuta, ei tea Stalingradi lahingut." 90ndatel eksponeeriti Stalingradi lahingu Panoraammuuseumis muuseumikogus olevaid Saksa sõdurite ja ohvitseride kirju. "Mind hämmastas Rossoškist sellele näitusele saabunud sakslaste näoilme," meenutab Nina Vashkau. "Mõned neist lugesid neid kirju ja nutsid." Siis otsustas ta leida ja avaldada Stalingradist pärit Saksa sõdurite kirjad.

Hoolimata sellest, et sõdurid teadsid sõjalisest tsensuurist, julgesid mõned neist öelda järgmised read: "Aitab, sina ja mina ei väärinud sellist saatust. Kui me sellest põrgust välja saame, alustame uuesti elu. Ma kirjutan teile üks kord tõe, nüüd teate, mis siin toimub. On saabunud aeg, mil füürer meid vabastab. Jah, Katya, sõda on kohutav, ma tean seda kõike sõdurina. Siiani pole ma sellest kirjutanud, kuid nüüd ei saa enam vaikida.

Raamatu peatükid on nimetatud tsitaatidega kirjadest: “Ma olen unustanud, kuidas naerda”, “Ma tahan sellest hullusest pääseda”, “Kuidas inimene seda kõike talub?”, “Stalingrad on põrgu maa peal. ”

Ja siin on see, mida üks Saksa Wehrmachti ohvitseridest kirjutab Stalingradi naiste kohta:

“Hämmastavad on kohalike naiste moraalipõhimõtted, mis annavad tunnistust inimeste kõrgetest väärtushinnangutest. Paljude jaoks tähendab sõna "armastus" absoluutset vaimset pühendumist; vähesed nõustuvad põgusate suhete või seiklustega. Nad demonstreerivad, vähemalt mis puudutab naiste au, täiesti ootamatut õilsust. See kehtib mitte ainult siin põhjas, vaid ka lõunas. Rääkisin ühe Saksa arstiga, kes tuli Krimmist, ja ta märkas, et isegi meie, sakslased, peame neilt eeskuju võtma..."

Mida lähemale jõuludele, seda sagedamini kirjutavad Saksa sõdurid, kuidas nad unistavad omatehtud pirukatest ja marmelaadist, ning kirjeldavad oma "pühade" dieeti:

«Täna õhtul küpsetasime jälle hobuseliha. Sööme seda ilma maitseaineteta, isegi ilma soolata ja surnud hobused lebasid lume all võib-olla neli nädalat...” « Rukkijahu veega, ilma soola ja suhkruta, nagu omlett, küpsetatud õlis - suurepärase maitsega Koos".

Ja "jõulumuredest":

Nõukogude sõdurite läheduse kohta:

«Venelased ragistavad poti peal lusikaid. Niisiis, mul on paar minutit aega, et teile kiri kirjutada. Nad muutusid vaikseks. Nüüd algab rünnak..."

Vaenlase vaimu ja jõu kohta:

« Sõdur Ivan on tugev ja võitleb nagu lõvi».

Ja lõpuks kahetsesid paljud, et oma elu teadmata põhjustel rikuti, kirjutasid hüvastijätukirjades, et peitsid end rinnale:

“Vahel ma palvetan, vahel mõtlen oma saatuse peale. Kõik tundub mulle mõttetu ja mõttetu. Millal ja kuidas vabanemine tuleb? Ja mis see saab - surm pommist või mürsust? »

"Minu lemmik!

Käes on jõululaupäev ja kui ma mõtlen kodule, siis süda murdub. Kui sünge ja lootusetu siin kõik on. Ma pole 4 päeva leiba söönud ja elan ainult kulbiga lõunasupist. Hommikul ja õhtul lonks kohvi ja iga 2 päeva tagant 100 grammi hautist või tuubikesest määritud juustu - nälg, nälg. Nälg ja ka täid ja mustus. Päeval ja öösel ei lõpe õhurünnakud ja suurtükiväe mürsud peaaegu kunagi. Kui ime varsti ei juhtu, suren siin. Halb on see, et ma tean, et teie 2-kilone pirukate ja marmelaadipakk on kuskil teel...

Ma mõtlen sellele kogu aeg ja mul on isegi nägemusi, et ma ei saa seda kunagi. Kuigi olen kurnatud, ei saa ma öösel magada, laman lahtiste silmadega ja näen pirukaid, pirukaid, pirukaid. Mõnikord ma palvetan ja mõnikord kirun oma saatust. Kuid kõigel pole mõtet - millal ja kuidas kergendus tuleb? Kas see on surm pommi või granaadi läbi? Kas külmetusest või piinavast haigusest? Need küsimused vaevavad meid lakkamatult. Sellele tuleb lisada pidev koduigatsus ja koduigatsusest on saanud haigus. Kuidas suudab inimene seda kõike taluda! Kui kõik need kannatused on Jumala karistus? Mu kallid, ma ei pea seda kõike kirjutama, kuid mul pole enam huumorimeelt ja mu naer on igaveseks kadunud. Järele jäi vaid kimp värisevaid närve. Süda ja aju on valusalt põletikulised ja värisevad nagu kõrge palaviku puhul. Kui mind selle kirja pärast sõjakohtusse antakse ja maha lastakse, on see minu kehale õnnistuseks. Südamliku armastusega, teie Bruno."

Stalingradist saadetud Saksa ohvitseri kiri 14. jaanuaril 1943. aastal.

Kallis onu! Esiteks tahan teid südamest õnnitleda edutamise puhul ja soovida teile jätkuvat edu sõdurina. Õnneliku juhuse läbi sain jällegi kodust kirja, kuigi eelmisest aastast ja selles kirjas oli teade selle sündmuse kohta. Meil on nüüd meie sõdurite elus valus koht. Suurem osa eelmisest aastast pole veel kohale jõudnud, rääkimata tervest virnast jõulukirjadest. Aga meie praeguses olukorras on see kurjus mõistetav. Võib-olla tead juba meie praegusest saatusest; pole roosiline, aga kriitiline punkt on ilmselt juba ületatud. Iga päev tekitavad venelased mõnel rindelõigul kaost, visates nad lahingusse suur summa tankid, millele järgneb relvastatud jalavägi, kuid edu võrreldes kulutatud jõududega on väike, kohati ei vääri üldse mainimist. Need suurte kaotustega lahingud meenutavad vägagi maailmasõja lahinguid. Materiaalne tugi ja mass on venelaste iidolid, selle abil tahetakse saavutada otsustav eelis. Kuid need katsed nurjavad kangekaelne võitlustahe ja väsimatu jõud kaitses meie positsioonidel. Lihtsalt ei ole võimalik kirjeldada seda, mida meie suurepärane jalavägi iga päev saavutab. See on julguse, vapruse ja vastupidavuse kõrge laul. Kunagi varem pole me kevade tulekut nii palju oodanud kui siin. Jaanuari esimene pool saab varsti läbi, veebruaris on ikka väga raske, aga siis tuleb pöördepunkt - ja tuleb suur edu. KOOS Parimate soovidega, Albert T.

Siin on veel väljavõtteid kirjadest:

23. august 1942: “Hommikul vapustas mind imeline vaatepilt: esimest korda nägin läbi tule ja suitsu Volgat, mis rahulikult ja majesteetlikult oma sängis voolas... Miks venelased sellel puhkasid. pank, kas nad tõesti mõtlevad võitlusele äärel? See on hullus.

November 1942: "Lootsime, et jõuame enne jõule Saksamaale tagasi, et Stalingrad on meie käes. Milline suur pettekujutelm! Stalingrad on põrgu! See linn on muutnud meid mõttetute surnute rahvamassiks... Me ründame iga päev. Aga isegi kui hommikul liigume paarkümmend meetrit edasi, siis õhtul viskavad nad meid tagasi... Venelased pole nagu inimesed, nad on rauast, nad ei tunne väsimust, nad ei tunne hirmu. Meremehed, kibestunult külm, minge vestidega ründama. Füüsiliselt ja hingeliselt on üks vene sõdur tugevam kui kogu meie osakond."

4. jaanuar 1943: "Vene snaiprid ja soomustläbistajad on kahtlemata Jumala jüngrid. Nad varitsevad meid päeval ja öösel ega jäta vahele. Viiskümmend kaheksa päeva tungisime ühte majja. Tormisime asjata ... Keegi meist ei naase Saksamaale, kui just ei juhtu ime... Aeg on pöördunud venelaste poolele"

Wehrmachti sõdur Erich Ott.

"Venelaste käitumine erines isegi esimeses lahingus silmatorkavalt läänerindel lüüa saanud poolakate ja liitlaste käitumisest. Isegi kui nad olid ümber piiratud, kaitsesid venelased end vankumatult."

Kindral Günther Blumentritt, 4. armee staabiülem

Kindralleitnant von Hamblenzi kirjast oma naisele. 21. november 1942

"...Meie elu teevad väga keeruliseks kolm vaenlast: venelased, nälg, külm. Vene snaiprid hoiavad meid pidevas ohus..."

Kapral M. Zuri päevikust. 8.XII.1942

"...Oleme üsna keerulises olukorras. Venelane, tuleb välja, oskab ka sõda pidada, seda tõestas tema viimastel päevadel tehtud suurepärane malekäik ja ta tegi seda mitte jõududega. rügement või diviis, aga palju suurem..."

Kapral Bernhard Gebhardti kirjast, p/n 02488, abikaasale. 30. detsember 1942

"Rünnakul sattusime kerge Vene tanki T-26 otsa, tulistasime selle kohe otse 37-millimeetrisest kilest. Kui hakkasime lähenema, kummardus üks venelane torniluugist vööni välja ja avas meie pihta tule. püstoliga. Peagi selgus, et tal pole jalgu, need rebiti tanki tabamisel ära. Ja sellest hoolimata tulistas ta meid püstolist!"

Wehrmachti tankitõrjekahur

"Me peaaegu ei võtnud vange, sest venelased võitlesid alati viimse sõdurini. Nad ei andnud alla. Nende karastust ei saa meie omaga võrrelda..."

Wehrmachti armeerühma keskuse tanker

Pärast edukat piirikaitse läbimurdmist tulistati 5-liikmelise väeosa väegrupikeskuse 18. jalaväerügemendi 3. pataljoni, mille koosseisus oli 800 inimest. " "Ma ei oodanud midagi sellist," tunnistas pataljoniülem major Neuhof oma pataljoniarstile. - See on puhas enesetapp - rünnata pataljoni vägesid viie võitlejaga".

"Idarindel kohtasin inimesi, keda võib nimetada eriliseks rassiks. Juba esimene rünnak muutus võitluseks elu ja surma peale."

12. tankidiviisi tankman Hans Becker

"Sa lihtsalt ei usu seda enne, kui näete seda oma silmaga. Punaarmee sõdurid, isegi kui nad põletati elusalt, jätkasid tulistamist põlevatest majadest."

Wehrmachti 7. tankidiviisi ohvitser

"Nõukogude lendurite kvaliteeditase on oodatust palju kõrgem... Äge vastupanu ja selle massilisus ei vasta meie esialgsetele eeldustele."

Kindralmajor Hoffmann von Waldau

"Ma pole kunagi näinud kedagi kurjemat kui need venelased. Tõeline ketikoerad! Sa ei tea kunagi, mida neilt oodata. Ja kust nad saavad tanke ja kõike muud?!"

Üks Wehrmachti armeegrupi keskuse sõduritest

"Viimaseid nädalaid on iseloomustanud kõige tõsisem kriis, mida me sõjas kunagi kogenud oleme. See kriis on kahjuks tabanud... kogu Saksamaad. Seda sümboliseerib üks sõna – Stalingrad."

Ulrich von Hassell, diplomaat, veebruar 1943

Tundmatu Saksa sõduri kirjast:

Ja nüüd on meie olukord muutunud nii hullemaks, et nad räägivad valjuhäälselt, et oleme varsti välismaailmast täielikult ära lõigatud. Meile on antud kinnitus, et see kiri saadetakse suure tõenäosusega. Kui ma oleksin kindel, et avaneb uus võimalus, ootaksin veidi kauem, aga ma pole selles kindel ja seetõttu pean kõik ära ütlema, olgu see halb või hea.

Minu jaoks on sõda läbi…»

Kuulus saksa laul sõdurist, kes ootab kohtumist oma tüdruksõbraga. "Lily Marlene."

PAULUS STALINGRADI LAHINGUST
[september 1945]
Stalingradi kompleks koosneb kolmest järjestikusest faasist.
1. Edasiminek Volga poole.
[Teise maailmasõja] üldises raamistikus tähendas 1942. aasta suvepealetung järjekordset katset saavutada see, mida 1941. aasta sügisel ei saavutatud, nimelt idakampaania võidukat lõppu (mis oli rünnak Venemaale, mis oli oma olemuselt rünnak), nii et see otsustab kogu sõja tulemuse.
Käsuvõimude meelest oli esiplaanil puhtsõjaline ülesanne. See põhihoiak Saksamaa viimase võimaluse kohta sõda võita domineeris ülemjuhatuse mõtetes täielikult mõlemas järgnevas faasis.
2. Alates Venemaa pealetungi algusest novembris ja 6. armee, samuti 4. tankiarmee üksuste piiramisest koguvõimsusega umbes 220 000 inimest, hoolimata kõigist OKW valelubadustest ja illusioonidest, et nüüd kerkib „võiduka lõpu“ kampaania asemel idas küsimus: kuidas vältida täielikku lüüasaamist idas ja seeläbi kogu [Teise maailmasõja] sõja kaotust?
See mõte tungis 6. armee juhtkonna ja vägede tegevusse, samas kui kõrgemad juhtorganid (armeerühma juhtkond, maavägede peastaabi ülem ja OKW) uskusid või vähemalt teesklesid, et usu võiduvõimalustesse.
Seetõttu läksid sellest olukorrast tulenevad seisukohad juhtimismeetmete ja -meetodite (sõjaliste operatsioonide läbiviimise) osas järsult lahku.Kuna kõrgemad juhtimisvõimud lükkasid ülaltoodud kaalutlustest lähtuvalt tagasi läbimurde, mis oli veel võimalik piiramise esimeses faasis, siis kõik jäi üle oma positsioonidest kinni hoida, et mitte lubada loata tegevuse tagajärjel tekkida organiseerimatust ja seeläbi kogu idarinde lõunaosa kokkuvarisemist. kadunud, aga ka lühiajaline hävineks ka võimalus vältida otsustavat lüüasaamist ja seeläbi idarinde kokkuvarisemist.
3. Kolmandas faasis, pärast abikatsete ebaõnnestumist ja lubatud abi puudumisel, oli tegemist vaid aja võitmisega, et taastada idarinde lõunaosa ja päästa Kaukaasias paiknenud Saksa väed. Ebaõnnestumise korral oleks kogu sõda idarinde eeldatava kaotuse ulatuse tõttu kaotatud.
Seetõttu tegutsesid kõrgemad juhtimisvõimud ise argumendiga, et „viimase võimaluseni kangekaelse vastupanu” abil tuleks vältida halvimat, mis ähvardab kogu rinnet. Seega püstitati küsimus 6. armee vastupanust Stalingradis äärmiselt teravalt ja taandus järgmisele: nagu olukord mulle tundus ja mulle kujutati, saab täielikku lüüasaamist ära hoida vaid armee visa vastupanu. viimasele võimalusele... Selles suunas on nad viimastel päevadel saanud oma mõju ja radiogrammid: "Oluline on iga lisatund vastu pidada." Parempoolselt naabrilt on korduvalt küsitud: "Kui kaua 6. armee vastu peab?"
Seetõttu sattus minu armee juhtkond tasku moodustamise hetkest ja eriti pärast 4. tankiarmee päästekatse kokkuvarisemist (detsembri lõpus) ​​tõsiste vastuolude seisukorda.
Ühelt poolt anti kategoorilisi korraldusi kinni pidada, pidevalt korrati abilubadusi ja aina karmimaid viiteid üldine seisukoht. Teisalt olid minu sõdurite üha suuremast hädast tulenevad inimlikud motiivid, mis tekitasid minu ees küsimuse, kas ma ei peaks mingil hetkel võitlust katkestama. Olles mulle usaldatud vägede suhtes täiesti kaastundlik, tundsin siiski, et pean eelistama ülemjuhatuse seisukohta. 6. armee pidi taluma ennekuulmatuid kannatusi ja lugematuid ohvreid, et - nagu ta oli kindlalt veendunud - anda põgenemisvõimalus palju suuremale hulgale kaaslastele naaberformatsioonidest.
1942. aasta lõpus - 1943. aasta alguses kujunenud olukorrast lähtudes arvasin, et Stalingradis pikaajaline ametikohtade hoidmine teenis saksa rahva huve, kuna mulle tundus, et lüüasaamine idarindel oli idarinde kaotus. tee mis tahes poliitilise väljapääsuni.
Igasugune iseseisev kõrvalekaldumine üldisest raamistikust või teadlik tegevus, mis on vastuolus mulle antud korraldustega, tähendaks, et ma võtan vastutuse: algstaadiumis, läbimurde ajal oma naabrite saatuse eest ja tulevikus, kui vastupanu enneaegne lakkamine lõunaosa ja seeläbi kogu idarinde saatusele. Seega tähendaks see saksa rahva silmis vähemalt väliselt, et sõda kaotati minu süül. Ei lähe kaua aega, kui ma peaksin vastutama kõigi operatiivsete tagajärgede eest, mida see idarindel põhjustas.
Ja milliseid veenvaid ja kindlaid argumente - eriti tegeliku tulemuse teadmata - võiks 6. armee ülem esitada, et õigustada oma käsuvastast käitumist vaenlase ees? Kas olukorra sisuliselt ähvardav või subjektiivselt tajutav lootusetus sisaldab endas ülema õigust käsku eirata? Stalingradi konkreetses olukorras ei saanud sugugi absoluutselt väita, et olukord oli täiesti lootusetu, rääkimata sellest, et see ei olnud subjektiivselt sellisena realiseerunud, välja arvatud viimane etapp. Kuidas saaksin või julgeksin edaspidi tema arvates sarnases keerulises olukorras igalt alluvalt ülemalt kuulekust nõuda?
Kas nii enda surma väljavaade kui ka vägede tõenäoline surm ja tabamine vabastab vastutava isiku sõduri kuulekust?
Las igaüks täna leiab sellele küsimusele vastuse enda ja oma südametunnistuse ees.
Sel ajal ei oleks Wehrmacht ega rahvas minu sellisest teguviisist aru saanud. See oleks oma mõjult olnud selgelt väljendatud revolutsiooniline akt Hitleri vastu. Vastupidi, kas minu volitamata positsioonidest loobumine, vastupidiselt korraldustele, poleks pakkunud Hitleri käest just õiget argumendit kindralite arguse ja sõnakuulmatuse pillutamiseks ning seega neile süüks üha selgemaks muutuvas sõjalises lüüasaamises?
Looksin pinnase uuele legendile – pistodaga selga löömisest Stalingradis ja see kahjustaks meie rahva ajaloolist kontseptsiooni ja väga vajalikku teadlikkust selle sõja õppetundidest.
Kavatsust korraldada riigipööre, põhjustada tahtlikult lüüasaamist, mis viis sellega Hitleri ja koos temaga kogu natsionaalsotsialistliku süsteemi langemiseni sõja lõpu takistusena, ei olnud mul endal ja niipalju kui ma tean, ei avaldunud mingil kujul mu alluvad.
Sellised ideed jäid siis minu mõtetest väljapoole. Need olid ka väljaspool minu poliitilise iseloomu sfääri. Olin sõdur ja uskusin siis, et see on kuulekus oma rahva külmale. Mis puudutab mulle alluvate ohvitseride vastutust, siis taktikalisest küljest olid nad minu korralduste täitmisel üldise operatiivolukorra ja mulle antud käskude raames samas sundasendis nagu mina.
6. armee vägede ja ohvitseride, aga ka saksa rahva ees kannan ma vastutust selle eest, et kuni täieliku lüüasaamiseni täitsin ülemjuhatuse poolt mulle antud korraldusi pidada kinni. viimane.
Friedrich Paulus,
Endise Saksa armee feldmarssal
"Paulus: "Ich stehe hier auf Befehl." Lebensweg des Generalfeldmarschalls Friedrich Paulus. Mil den Aufzeichnungen aus dem Nachlass, Briefen und Doliumerrten herausgegeben von Walter Gorlitz. Frankfurt Maini ääres. 1960, lk 261-263.

https://www.site/2015-06-22/pisma_nemeckih_soldat_i_oficerov_s_vostochnogo_fronta_kak_lekarstvo_ot_fyurerov

"Punaarmee sõdurid tulistasid, isegi põlesid elusalt"

Saksa sõdurite ja ohvitseride kirjad idarindelt füürerite raviks

22. juuni on meie riigis püha, püha päev. Suure sõja algus on tee algus suure võidu poole. Ajalugu ei tunne suuremat vägitükki. Aga ka verisem, oma hinna eest kallim – võib-olla ka (oleme juba avaldanud kohutavaid lehekülgi Ales Adamovitšilt ja Daniil Graninilt, rabavad rindesõdur Nikolai Nikulini avameelsusega, katkendeid Viktor Astafjevi teosest “Neetud ja tapetud”). Samas võidutses ebainimlikkuse kõrval sõjaline väljaõpe, julgus ja eneseohverdus, tänu millele oli rahvaste lahingu tulemus juba esimestel tundidel ette määratud. Sellest annavad tunnistust fragmendid Saksa relvajõudude sõdurite ja ohvitseride kirjadest ja aruannetest idarindelt.

"Juba esimene rünnak muutus võitluseks elu ja surma peale"

«Minu komandör oli minust kaks korda vanem ja juba 1917. aastal leitnandi ametikohal Narva lähedal venelastega võidelnud. “Siin, nendel avarustel, leiame oma surma nagu Napoleon,” ei varjanud ta oma pessimismi... “Mende, pea meeles seda tundi, see tähistab vana Saksamaa lõppu”” (Erich Mende, ülemleitnant 8. Sileesia jalaväediviisi vestlusest, mis leidis aset 22. juuni 1941 viimastel rahulikel minutitel).

"Kui astusime esimesse lahingusse venelastega, ei oodanud nad meid ilmselgelt, kuid ka neid ei saanud nimetada ettevalmistamatuks" (Alfred Durwanger, leitnant, 28. jalaväediviisi tankitõrjekompanii ülem).

“Nõukogude lendurite kvaliteeditase on oodatust palju kõrgem... Äge vastupanu, selle massilisus ei vasta meie esialgsetele eeldustele” (Luftwaffe väejuhatuse staabiülema kindralmajor Hoffmann von Waldau päevik, 31. juuni 1941).

"Idarindel kohtasin inimesi, keda võib nimetada eriliseks rassiks."

«Kohe esimesel päeval, niipea kui rünnakule läksime, tulistas üks meie mees end oma relvast. Püssi põlvede vahel hoides pistis ta toru suhu ja vajutas päästikule. Nii lõppes tema jaoks sõda ja kõik sellega seotud õudused” (tankitõrjuja Johann Danzer, Brest, 22. juuni 1941).

«Idarindel kohtasin inimesi, keda võiks nimetada eriliseks rassiks. Juba esimene rünnak muutus lahinguks elu ja surma peale” (Hans Becker, 12. tankidiviisi tankist).

“Kaotused on kohutavad, neid ei saa võrrelda Prantsusmaa omadega... Täna on tee meie päralt, homme võtavad selle venelased, siis jälle meie ja nii edasi... Ma pole kunagi näinud kedagi kurjemat kui need venelased. Tõelised ketikoerad! Kunagi ei tea, mida neilt oodata” (armeegrupi keskuse sõduri päevik, 20. august 1941).

“Kunagi ei saa ette öelda, mida venelane teeb: reeglina tormab ta ühest äärmusest teise. Tema olemus on sama ebatavaline ja keeruline kui see hiiglaslik ja arusaamatu riik ise... Mõnikord olid Vene jalaväepataljonid pärast esimesi laskusid segaduses ja järgmisel päeval võitlesid samad üksused fanaatilise visadusega... Venelane tervikuna on kindlasti suurepärane sõdur ja oskusliku juhtimisega on ohtlik vastane” (Mellentin Friedrich von Wilhelm, tankivägede kindralmajor, 48. tankikorpuse staabiülem, hilisem 4. tankiarmee staabiülem).

"Ma pole kunagi näinud kedagi kurjemat kui need venelased. Tõelised valvekoerad!"

«Rünnakul sattusime kergele Vene tankile T-26, tulistasime selle kohe otse 37mm pealt. Kui lähenema hakkasime, kummardus torni luugist vöökõrguselt välja venelane ja avas meie pihta püstolist tule. Peagi selgus, et tal pole jalgu, need rebiti tanki tabamisel maha. Ja sellest hoolimata tulistas ta meid püstolist! (tankitõrjuja suurtükiväelase mälestused sõja esimestest tundidest).

"Sa lihtsalt ei usu seda enne, kui näete seda oma silmaga. Punaarmee sõdurid, isegi elusalt põledes, jätkasid tulistamist põlevatest majadest” (7. tankidiviisi jalaväeohvitseri kirjast Laama jõe äärses külas peetud lahingute kohta, novembri keskpaik 1941).

“... Tanki sees lebasid julge meeskonna surnukehad, kes olid varem vaid vigastusi saanud. Sellest kangelaslikkusest sügavalt šokeeritud, matsime nad täie sõjaväelise auavaldusega. Nad võitlesid kuni viimase hingetõmbeni, kuid see oli vaid üks väike draama suur sõda"(Erhard Raus, kolonel, Kampfgruppe Rausi komandör tankist KV-1, mis tulistas ja purustas sakslaste veoautode ja tankide kolonni ning suurtükipatarei; kokku hoidis Rausi edasitungi tagasi 4 Nõukogude tankerit lahingugrupp, umbes pool diviisi, kaheks päevaks, 24. ja 25. juunil).

“17. juuli 1941... Õhtul maeti tundmatu Vene sõjaväelane [jutt käib 19-aastasest suurtükiväe vanemseersandist Nikolai Sirotininist]. Ta seisis üksi kahuri juures, tulistas kaua tankide ja jalaväe kolonni ning suri. Kõik olid tema julgusest üllatunud... Oberst ütles oma haua ees, et kui kõik füüreri sõdurid võitleksid nagu see venelane, vallutaksime kogu maailma. Kolm korda tulistasid nad vintpüssidest lendu. Ta on ju venelane, kas sellist imetlust on vaja? (4. tankidiviisi ülemleitnandi Henfeldi päevik).

"Kui kõik füüreri sõdurid võitleksid nagu see venelane, vallutaksime kogu maailma."

"Me ei võtnud peaaegu üldse vange, sest venelased võitlesid alati viimase sõdurini. Nad ei andnud alla. Nende karastumist ei saa võrrelda meie omaga...” (intervjuu sõjakorrespondendi Curizio Malaparte'iga (Zuckert), Army Group Centeri tankiüksuse ohvitseriga).

“Venelased on alati olnud kuulsad oma surmapõlguse poolest; Kommunistlik režiim on seda omadust edasi arendanud ja nüüd on Venemaa massilised rünnakud tõhusamad kui kunagi varem. Kahel korral ette võetud rünnak korratakse kolmandat ja neljandat korda olenemata tekkinud kaotustest ning nii kolmas kui ka neljas rünnak sooritatakse sama kangekaelsuse ja meelekindlusega... Nad ei taganenud, vaid tormasid ohjeldamatult edasi." (Mellenthin Friedrich von Wilhelm, tankivägede kindralmajor, 48. tankikorpuse staabiülem, hilisem 4. tankiarmee staabiülem, Stalingradi ja Kurski lahingutest osavõtja).

"Ma olen nii raevukas, aga ma pole kunagi olnud nii abitu."

Omakorda seisid Punaarmee ja okupeeritud alade elanikud sõja alguses silmitsi hästi ettevalmistatud – ja ka psühholoogiliselt – sissetungijaga.

"25. august. Viskame elumajade pihta käsigranaate. Majad põlevad väga kiiresti. Tuli levib teistesse onnidesse. Ilus vaatepilt! Inimesed nutavad ja meie naerame pisarate üle. Oleme sel moel juba kümme küla põletanud (peakapral Johannes Herderi päevik). “29. september 1941. ...Seersant tulistas igaühele pähe. Üks naine anus oma elu, kuid ka tema tapeti. Olen enda üle üllatunud - ma suudan neid asju täiesti rahulikult vaadata... Näoilmet muutmata vaatasin, kuidas seersant tulistas vene naisi. Tundsin isegi mingit naudingut samal ajal...” (35. jalaväerügemendi allohvitseri Heinz Klini päevik).

«Mina, Heinrich Tivel, seadsin endale eesmärgiks hävitada selle sõja ajal valimatult 250 venelast, juuti, ukrainlast. Kui iga sõdur tapab sama palju, hävitame Venemaa ühe kuuga, kõik läheb meile, sakslastele. Mina, järgides füüreri üleskutset, kutsun kõiki sakslasi sellele eesmärgile...” (sõduri märkmik, 29. oktoober 1941).

"Ma suudan neid asju täiesti rahulikult vaadata. Tunnen isegi naudingut samal ajal."

Saksa sõduri, nagu metsalise selgroo, tuju murdis Stalingradi lahing: hukkunute, haavatute, vangistatud ja kadunuks jäänute kogukaotus ulatus umbes 1,5 miljonini. Enesekindel reetmine andis teed meeleheitele, sarnaselt sellega, mis saatis Punaarmeed esimestel lahingukuudel. Kui Berliin otsustas Stalingradi rindelt propaganda eesmärgil kirju trükkida, selgus, et seitsmest kirjavahetuse kotist vaid 2% sisaldas heakskiitvaid avaldusi sõja kohta, 60% kirjadest lükkasid sõdima kutsutud sõdurid veresauna tagasi. Stalingradi kaevikutes naasis Saksa sõdur väga sageli lühikest aega vahetult enne surma zombieseisundist teadlikku, inimlikku. Võib öelda, et sõda kui vastasseis võrdse suurusega vägede vahel lõppes siin, Stalingradis - eelkõige seetõttu, et siin, Volga ääres, varisesid sõdurite usu sambad Fuhreri eksimatusse ja kõikvõimsusesse. Seda – see on ajaloo tõde – juhtub peaaegu iga füüreriga.

"Täna hommikust saati tean, mis meid ees ootab, ja tunnen end paremini, nii et ma tahan teid vabastada tundmatuse piinadest. Kui ma kaarti nägin, ehmusin. Oleme täiesti maha jäetud ilma igasuguse kõrvalise abita. Hitler jättis meid ümbritsetuna. Ja see kiri saadetakse, kui meie lennuvälja pole veel vallutatud.

"Kodus hakkavad mõned inimesed käsi hõõruma - neil õnnestus oma soojad kohad päästa ja ajalehtedes ilmuvad musta raamiga ümbritsetud haletsusväärsed sõnad: igavene mälestus kangelased. Kuid ärge laske end sellest petta. Ma olen nii raevukas, et arvan, et hävitaksin kõik enda ümber, kuid ma pole kunagi olnud nii abitu.

“Inimesed surevad nälga, tugevasse külma, surm on siin lihtsalt bioloogiline fakt, nagu toit ja jook. Nad surevad nagu kärbsed ja keegi ei hooli neist ega mata neid. Ilma käteta, ilma jalgadeta, ilma silmadeta, lõhki rebitud kõhuga lebavad nad igal pool. Peame sellest filmi tegema, et "ilusa surma" legend igaveseks hävitada. See on lihtsalt metsik ohe, kuid kunagi tõstetakse see graniidist pjedestaalidele ja õilistatakse "surevateks sõdalasteks", kelle pead ja käed on seotud sidemega.

"Kirjutatakse romaane, lauldakse hümne ja laule. Kirikutes peetakse missa. Aga mulle sellest piisab."

Kirjutatakse romaane, kõlavad hümnid ja laulud. Missat peetakse kirikutes. Aga mul on küllalt, ma ei taha, et mu luud ühishauas mädanema hakkaksid. Ärge imestage, kui te minust mõnda aega midagi ei kuule, sest olen otsustanud saada oma saatuse peremeheks."

„Noh, nüüd sa tead, et ma ei tule tagasi. Palun teavitage sellest meie vanemaid võimalikult diskreetselt. Olen suures segaduses. Enne uskusin ja seetõttu olin tugev, aga nüüd ei usu ma millessegi ja olen väga nõrk. Ma ei tea palju, mis siin toimub, kuid isegi see väike, milles ma pean osalema, on minu jaoks liiga palju. Ei, keegi ei veena mind, et inimesed surevad siin sõnadega "Saksamaa" või "Heil Hitler". Jah, inimesed surevad siin, seda ei salga keegi, aga surija pöördub oma viimased sõnad ema või kõige enam armastatu poole või on see lihtsalt appihüüd. Ma nägin sadu surevaid inimesi, paljud neist, nagu mina, Hitlerjugendi liikmed, kuid kui nad ikka oskasid karjuda, siis hüüdsid nad appi või kutsusid kedagi, kes ei saanud neid aidata.

“Otsin Jumalat igast kraatrist, igast hävinud majast, igast nurgast, iga seltsimehe juurest, kaevikus lebades vaatasin ka taevasse. Kuid Jumal ei näidanud ennast, kuigi mu süda karjus tema poole. Kodud hävitati, seltsimehed olid julged või argpüksid nagu mina, maa peal oli nälg ja surm ning taevast tuli pomme ja tuld, aga Jumalat polnud kuskil. Ei, isa, Jumalat ei ole olemas või on teda ainult sinul, sinu psalmides ja palvetes, preestrite ja pastorite jutlustes, kellahelinates, viirukilõhnas, aga Stalingradis teda pole... Ma ei usu enam Jumala headusesse, muidu ei lubaks ta kunagi sellist kohutavat ebaõiglust. Ma ei usu sellesse enam, sest Jumal puhastab selle sõja alustanud inimeste pead, samal ajal kui nad ise rääkisid rahust kolmes keeles. Ma ei usu enam Jumalasse, ta reetis meid, ja nüüd vaadake ise, mida oma usuga peale hakata.

"Kümme aastat tagasi rääkisime hääletussedelidest, nüüd tuleb selle eest maksta sellise "pisiasjaga" nagu elu."

"Iga mõistliku inimese jaoks Saksamaal saabub aeg, mil ta neab selle sõja hullumeelsuse ja te mõistate, kui tühjad olid teie sõnad lipukirja kohta, millega ma pean võitma. Ei ole võitu, härra kindral, on ainult bännerid ja inimesed, kes surevad, ja lõpuks pole enam bännereid ega inimesi. Stalingrad pole sõjaline vajadus, vaid poliitiline hullus. Ja teie poeg, härra kindral, ei osale selles katses! Sina blokeerid tema elutee, kuid ta valib endale teise tee - vastupidises suunas, mis viib samuti ellu, kuid teisel pool rinnet. Mõelge oma sõnadele, ma loodan, et kui kõik kokku kukub, mäletate lipukirja ja seisate selle eest.

“Rahvaste vabastamine, milline jama! Rahvad jäävad samaks, muutub ainult võim ja kõrvalseisjad vaidlevad ikka ja jälle, et rahvas tuleb sellest vabastada. 1932. aastal oleks võinud veel midagi teha, teate seda väga hästi. Ja sa tead ka, et hetk jäi vahele. Kümme aastat tagasi rääkisime hääletussedelidest, aga nüüd tuleb selle eest maksta sellise “pisiasjaga” nagu elu.

AUGUST 1942:

25.08.42: Hitleri bandiidid asusid hävitama nõukogude rahvast. Mõrvatud Saksa sõduri, teatud Hansuga leiti kiri, milles tema sõber Dreyer kirjutab: "Peaasi, et kõik venelased halastamata läbi peksta, nii et see siviilne rahvas saab varsti otsa." Viimaste päevade tõsiasjad, mis leidsid aset sakslaste poolt ajutiselt vallutatud Doni piirkondades, näitavad, kui kuratliku järjekindlusega natsid oma kannibalismiprogrammi ellu viivad. ("Punane täht", NSVL)

22.08.42: Sõdur Herbert uhkustab oma vanematele: ... „Metsamatka teisel päeval jõudsime külla. Sead ja lehmad tiirutasid tänavatel. Isegi kanad ja haned. Iga salk tappis endale kohe sea, kanad ja haned. Kahjuks jäime sellistesse küladesse üheks päevaks ega saanud palju kaasa võtta. Aga sellel päeval elasime täiel rinnal. Ahmisin kohe vähemalt kaks naela seaprae, terve kana, panni kartuleid ja veel poolteist liitrit piima. Kui maitsev see oli! Nüüd aga leiame end tavaliselt küladesse, mille sõdurid on juba vallutanud ja seal on kõik juba ära söödud. Isegi kastides ja keldrites pole enam midagi alles.»

Teistele sõduritele saadetud kirjades on karistusväed veelgi avameelsemad. Kapral Felix Kandels saadab sõbrale ridu, mida ei saa värisemata lugeda: “Olles kastides tuhninud ja korraliku õhtusöögi korraldanud, hakkas meil lõbus. Tüdruk osutus vihaseks, aga organiseerisime temagi. Pole tähtis, et kogu osakond... Ärge muretsege. Mäletan leitnandi nõuannet ja tüdruk on surnud kui haud..." ("Punane täht", NSVL)

16.08.42: Sakslased olid kogu rinde jooksul elevil: Fritz tahab pärast talveunestamist süüa. Ta tahab röövida. 542. rügemendi sõdur Joseph Geyer kirjutab oma vanematele: „Toitu on piisavalt – varustame ise. Võtame hane või kanad või sea või vasika ja sööme ära. Me hoolitseme selle eest, et meie kõht oleks alati täis. “Trofeepakid” kodumaale on ellu äratatud. Nagu kärbsed kevadel, ärkasid ellu näljased, ahned saksa naised. Martha Trey kirjutab Breslaus oma abikaasale: „Ära unusta mind ja lapsi. Kogesime ka rasket talve. Eriti tänulik jään suitsutatud seapeki ja seebi eest. Siis, kuigi kirjutate, et teil on troopiline kuumus, mõelge talve peale - nii enda kui ka meie peale, otsige mulle ja lastele midagi villast..." ("Punane täht", NSVL)

14.08.42: Saksa sõduri Josephi käest leiti saatmata kiri tema õele Sabinale. Kirjas öeldakse: “Täna organiseerisime endale 20 kana ja 10 lehma. Viime küladest välja kogu elanikkonna – täiskasvanud ja lapsed. Ükski palve ei aita. Me teame, kuidas olla halastamatu. Kui keegi ei taha minna, siis lõpetatakse ta ära. Hiljuti muutus ühes külas seltskond elanikke kangekaelseks ega tahtnud lahkuda. Lendasime raevu ja tulistasime nad kohe maha. Ja siis juhtus midagi kohutavat. Mitu vene naist pussitasid kahte Saksa sõdurit kahvliga... Nad vihkavad meid siin. Keegi kodus ei kujuta ette, kui vihased venelased meie vastu on. (Sovinformbüroo)

08/03/42: Allpool on väljavõtted mõrvatud Saksa peakapral Strickeri juurest leitud saatmata kirjast: „Eile saadeti post lõpuks kohale. Milline üllatus! Sain kirja Heinrich Spornilt ja Robert Treilichilt, nad on jälle Venemaal, kuskil lõuna pool. Nad ei osanud uneski näha, et nii ruttu Prantsusmaalt saadetakse. Heinrich kirjutab, et esimeses lahingus kandis tema üksus kohutavaid kaotusi. Robert on vihane. Ta vihkab tagumisi täkke, kes sidemete toel jõuavad teenistuses palju kiiremini edasi kui need, kes on idarindel ja riskivad oma peaga... Igaühel meist on üks jalg hauas. Eelnevalt ootasime pikisilmi vahetust ja arvasime, et kui uued üksused saabuvad, viiakse meid tagalasse. Nüüd oleme veendunud, et vahetus jõuab kohale ainult nende jaoks, kes on juba enesetapu teinud.» (Sovinformbüroo)

29.07.42: Teame, et sakslased maksid Rostovi eest kallilt. Sõdur Franz Grabe kirjutab oma naisele: "Meil pole aega oma surnuid matta, neil kästakse panna numbritega ristid, aga me läheme sellest mööda ja võimud ei nõua, sest seal on kohutav hais". .. Nad kõnnivad üle laipade. Nad risustasid oma tee laipadega - Timist Donini ja Valuykast Rostovini. ("Punane täht", NSVL)

28.07.42: Voroneži oblastis tapetud Saksa peakaprali Alois Luhringi käest leiti saatmata kiri Ernst Schlegelile. Kirjas öeldakse: "Ma ei saa teile öelda, mis siin toimub. Uskuge mind, ma pole kogu sõja jooksul midagi sellist näinud ega kogenud. Iga päev maksab meile palju elusid. Meie pataljon saadeti laiali – sinna polnud peaaegu enam kedagi jäänud. Sattusin 5. seltskonda. Juba praegu on selles vähem inimesi, kui ühes rühmas peaks olema... Venelased on väga meeleheitel inimesed. Nad peavad kangekaelselt vastu ega karda surma. Jah, Venemaa on meie kõigi jaoks mõistatus. Mõnikord tundub mulle, et oleme seotud väga ohtliku seiklusega. (Sovinformbüroo)

24.07.42: Mathaes Zimlich kirjutab oma vennale kapral Heinrich Zimlichile: „Leidenis on venelaste laager, seal on neid näha. Relvi nad ei karda, aga räägime nendega hea piitsaga..."

Teatud Otto Essmann kirjutab leitnant Helmut Weigandile: “Meil on siin vene vange. Need tüübid söövad vihmausse lennuväljal, viskuvad prügikasti. Nägin neid umbrohtu söömas. Ja mõelda, et need on inimesed..." ("Punane täht", NSVL)

12.07.42: “Siin on kevad ja Venemaa põllud on lilledega kaetud. Küll aga on naljakas neid haletsusväärseid taimi lilledeks nimetada. Lilled, tõelised lilled õitsevad ainult siin Saksamaal...” (Heinrich Simmerti kiri).

"Venemaal pole kunsti ega teatrit. Venemaa pealinna ehitasid sakslased ja seetõttu nimetati seda enne bolševikke Peterburiks. Koole suurlinnades asutasid sakslased ja õppetöö põhines sellel saksa keel, välja arvatud katekismus ja vene keel - suhtlemiseks riigi tipu ja lihtrahva vahel. Sellest rääkis mulle üksikasjalikult dr Kraus, kes õppis Moskva koolis. Ma ei mäleta ühtegi vene keelest tõlgitud raamatut, mitte ühtegi näidendit. Ainult nemad näitasid kolm aastat enne sõda kinos “Anna Kareninat”, aga minu meelest oli stsenaarium saksakeelne ja filmi režissöörid sakslased – sellel oli ainult üks vene süžee ja seejuures rumal” (Kiri kapral Ludwig Kortnerilt).. .

Pompoossed pätid, nad põlgavad kõiki, isegi oma "liitlasi". Üks sakslane ütles mulle: "Ma ei usu kunagi, et sakslanna saab itaallasega läbi, see on nagu ahviga koos elamine." Sõdur Wilhelm Schrader kirjutab oma vennale Soome linnast Lahtist: „Konservipurgi eest saab siit tüdruku igal kellaajal päeval või öösel. Teen seda energiliselt pärast mungaelu lumes. Kuid neid inimesi on raske "naisteks" nimetada. Ta on kogu aeg vait nagu kala ja ma eelistan viimast saksa litsat kohaliku arsti tütrele. Vahel tundub mulle, et ma jagan nendega enesepiinamise vormis...” ("Punane täht", NSVL)

04.05.42: Saksa allohvitser R. Seiler kirjutas hiljuti oma sõbrale Saksamaal: „Meie seltskond on oluliselt vähenenud: palju hukkus ja veelgi rohkem haavatuid. Juba üle kolme nädala oleme pidanud ägedaid lahinguid päeval ja öösel. Täna möödub saatus ühest, homme teisest. Avastasime end ehtsast katlast. Kes siit välja saab, on tõesti särgis sündinud. Oleme ööd ja päevad lumes. Venelased ründavad meid ootamatult külgedelt või tagant. Neid ilmub kõikjale... Loodan, et saate mu kritseldusi lugeda – ma ei saa paremini, kuna külmutasin oma sõrmed ära. (Sovinformbüroo)

03.29.42: Hitleri sõdurist ei saanud see, kes ta oli Nõukogude-Saksa sõja alguses. Tõsi, mitte kõik sõjaväkke kutsutud sakslased ei saa ega julge avalikult väljendada oma rahulolematust ja nördimust hitlerlaste karja sise- ja välispoliitika üle. Siiski on piisavalt fakte, et Hitleri armee tegelikku olukorda õigesti hinnata. Siin on mõned näidised.

8. jaanuaril 1942 sai Saksa sõdur Lenchen oma sõbralt Karlilt kirja, milles viimane kirjutab: «Sõna otseses mõttes pole enam millegi vastu huvi. Tahaks vintpüssi ära visata – nii see tuli!"

Kapral Alfred Achtsein kirjutab kodumaale: “Oleme juba päris lolliks läinud. Huvi pole millegi vastu. Kui see nii läheb, võite hulluks minna." ("Pravda", NSVL)

10.03.42: Lõpuks mõistsid nad, et me pole harkide ega rehadega relvastatud. Nad said aru, et me ei loobi neile sooja mütsi. Algul nad lootsid, et hakkame neile paljaste kätega vastu. Nad koostasid sõjaplaani: neil on tankid - meil on vankrid, neil on relvad - meil on jahipüssid, neil on lennukid - meil on varblased. Selgus, et sõda arenes veidi teistsuguse plaani järgi.

Nii kirjutavad Krautsid koju kurbi kirju. Üks kurdab, et meie suurtükiväemuusika valmistas talle peavalu. Nad kutsuvad meie suurtükiväge "oreliks" - kõlavaks instrumendiks. Teine ütleb oma Gretchenile, et katjuša ajab ta kirstu, ja kirjutab otse: “See pole naine, see on hullem...” Kolmandale ei meeldi, et meie tankid mööduvad sealt, kus sakslased komistavad. Neljandale meie ründelennuk ei meeldi, tunnistab ta: "Nad ajasid seersandi hulluks, ta viidi haiglasse." ("Punane täht", NSVL)

JAANUAR 1942:

25.01.42: „Saksa sõdur rindel kulutab liiga palju aega kirjutamisele. On vastuvõetamatu, et Saksa sõdurite päevikud või sugulaste neile adresseeritud kirjad satuvad vaenlase kätte. Sugulaste muret poja või abikaasa pärast tõlgendab vaenlane meie nõrkusena. Venelane ei tunne meie perestruktuuri ja mõistab kirjade sisu sõna-sõnalt.

Sõduritele tuleb taas meelde tuletada, et nad ei peaks oma kirjades paljusid asju mainima ja eelkõige kirjeldama suuri kaotusi. Selliste sõnumitega ärritame ainult oma lähedasi, samas oleme kohustatud neid rõõmsate uudistega toetama. Pealegi, seda sorti suust suhu edastatavad uudised võivad jõuda vaenlaseni. Esile saadetud kirjadest võib sageli leida etteheiteid Venemaa kampaania pikkuse kohta. On aeg vabaneda mõtetest sõja kiire lõpetamise kohta. Kui meie ajakirjandus kirjutab vahel, et venelased on täielikult lüüa saanud, siis selliseid juhtfiguuride arvamusi avaldatakse eranditult välisriikidele, et rõhutada meie usaldust võidu vastu.

Postitsensuur lükkab kõik halvad kirjad edasi. Iga sõdur ei tohiks oma kogemusi kirjeldades teatada millestki, mis võiks tema lähedasi muretsema panna. Oleme mehed ja oleme kohustatud ise taluma kõiki raske võitluse rõõmutuid tagajärgi, koormamata nendega teisi.

Teisel Saksa kindralil, 263. diviisi komandöril, oli samuti kihelus kirjutada ja temagi loobus 18. detsembril 1941 dateeritud "täiesti salajasest" käsust:

„Sõdureid tuleb hoiatada, et kirjades on keelatud mainida tajutavaid või tegelikke raskusi, eriti sõja kahjulikke mõjusid sõdurite moraalile ja tervisele.

Kodust saadetud kirjad, milles mainitakse igasuguseid raskusi või isiklikke muresid, tuleks hävitada.

Peame julgelt taluma talvekampaaniast tulenevaid raskusi, andmata toitu vaenlase propagandale.

Kaks Saksa kindralit otsustasid ilmselt mind hävitada: nad ei taha anda mulle artiklite jaoks materjali. Ma olen Krautsi päevikute ja Gretcheni sõnumite imeja. Kuid siiani on kindralid mulle meeldinud: mis võiks olla parem meie propaganda jaoks nende kahe ordu kohta? ("Punane täht", NSVL)

15.01.42: Saksa väejuhatus on tõsiselt mures tagalas ja sõjaväes kasvavate lüüasaamis- ja dekadentlike meeleolude pärast. Saksa 263. diviisi käskkirjas 18. detsembrist 1941 on kirjas: “...Iga üksust tuleb teavitada, et sõdurite kirjades kodumaale ei mainitaks midagi varustusraskustest ega Vene talve ebasoodsast mõjust meeleolule. ja sõdurite tervist. Kodumaa kirjad, mis annavad teada elanike ohvritest ja raskustest, kõikvõimalikest pikaleveninud sõjast tingitud isiklikest muredest, tuleb hävitada. Sõdurite sugulasi tuleks hoiatada, et igasugune ettevaatamatus kirjavahetuses on ohtlik ja võib viia kohutavate tagajärgedeni. Lisaks hoiatatakse korralduses, et diviisi ootavad ees rasked katsumused ja kutsutakse "õnnetuse all kannatavaid ja vaenlase poolt vangi langenud sõdureid lolli mängima ja mitte andma mingeid tõendeid Saksa armee vastupanu tugevuse vähenemise ja selle nõrgenemise kohta. tahe võita." (Sovinformbüroo)

01.08.42: Leningradi rindel hukkunud Saksa kaprali Walter Seibeli käest leiti Berliini kapral Fritz Clauggile adresseeritud kiri. "Siinne külm on jõhker," kirjutas Seibel. - Igapäevased Venemaa rünnakud lennukite ja tankidega kurnavad meid. Uskuge mind, kõik, mis siin toimub, käib üle jõu. Paljud said närvišoki. Meie kompaniisse oli jäänud vaid 3 kuulipildujat, ülejäänud said surma ja haavata. Küsite endalt sageli – millal on teie kord? (Sovinformbüroo)

DETSEMBER 1941:

30.12.41: Saksa ajakirjas Das Reich avaldatud artiklis ähvardab Goebbels sakslasi, kes kurdavad raskuste üle, mida nad peavad taluma. Goebbelsi sõnul on ainult sõduritel õigus raskustest ja ohvritest rääkida. "Saksa sõdurid Venemaal," kirjutab Goebbels, "vahel võitlevad oma olemasolu eest lume, jää ja lumetormidega, kõige kohutavamate vastastega. Mõnikord jäetakse nad täiesti ilma toiduta, mõnikord puudub laskemoon. Kuus kuud on nad ilma igasugusest kontaktist välismaailmaga. Nad ei kuule raadiot, neil pole ajalehti ja nad ootavad sageli kuid kirju. ("Punane täht", NSVL)

25.12.41: Moskva oli teine ​​ja väga oluline sööt. Ohvitserid julgustasid sõdureid pidevalt, inspireerisid neid, et Moskva vallutamisega saabub sõja lõpp, et Nõukogude valitsus peaks kapituleeruma ja siis saavad sõdurid puhkust. Neile lubati Moskvas head soojad korterid ja puhkus. Sõdurid ootasid täiel rinnal Moskvas elamist, röövides poode ja kortereid.

Nii kirjutas SS-i sõdur Ximan 3. detsembril oma naisele Münchenis: «Oleme praegu Moskvast 30 kilomeetri kaugusel. Majast lahkudes näete juba kaugelt mõnda Moskva torni. Varsti läheb ring kinni, siis hõivame luksuslikud talvekorterid ja saadan teile sellised Moskva kingitused, et tädi Minna läheb kadedusest lõhki.

Vanemkapral Adolf Huber kirjutas 30. novembril oma abikaasale: „Vaatamata külmale, lumele ja jääle jätkub meie marss edasi mööda näidatud rada. Meie, jalaväelased, oleme täna Moskvast 35 kilomeetri kaugusel. See ei kesta kaua, venelaste viimane vastupanu saab üle ja võit saavutatakse. Venelased maksavad meile siis kõik kinni!..."

Tundmatu sõdur kirjutas 1. detsembril oma naisele Anna Goterile: "Meil on Moskvani jäänud 30 kilomeetrit, me võtame selle ära ja siis nad lasevad meid lahti ja saate oma kasuka." ("Punane täht", NSVL)

21.12.41: Punaarmee löökide all olevad Hitleri rüüstamisarmee lõdvad sõdurid raiskavad kiiresti oma sõjalist tulihinge. jaoks leitud kirjades Hiljuti tapetud Saksa sõdurid ei tee enam hooplevaid avaldusi peatse võidu kohta. Nüüd domineerib neis virisemine ja kurtmine oma raske saatuse üle.

Mõrvatud Saksa sõdur Wolf Werner kirjutas veidi enne oma surma saatmata kirjas teatud Lizabeth Lutule: "Meie tingimusi on võimatu kirjeldada... kohutavad täid ajavad teid kunagi hulluks."

Sõdur Schultz Stellmacher kirjutab oma kodumaale: "Peame siin veetma jõulud, kannatades täide."

Saksa sõdur Walter Reinhold sai Weides oma perekonnalt kirja. See ütleb: "See, et teid varsti söövad putukad, pole sugugi hea. Tahtsite kammi saada, aga nüüd pole kammi, kuna paljud meist kutsuti uuesti kohale ja nad ostsid kõik ära. ("Punane täht", NSVL)

05.12.41: Saksa SS-Vikingi diviisi lüüasaamise ajal Doni-äärse Rostovi lähedal vallutasid meie üksused suur hulk saatmata kirjad Nordlandi rügemendi sõduritelt. Kirjad näitavad, et isegi Hitleri valitud pätid on äärmiselt kurnatud ja igatsevad kiiret koju naasmist. Sõdur Karl kirjutab koju: "...Kui saaksime nüüd Venemaalt välja, siis poleks meie jaoks suuremat rõõmu, sest siia jäämine on enesetapp." Willy Franz kurdab: “...Venemaal on väga külm, meil on kõik külm. Meie divisjon on siin olnud 16 päeva. Kogu selle aja oleme näljas – pole midagi süüa. Nad ei anna meile midagi. Veel paar sõna piinast, mida täid meile põhjustavad. Mu keha oli kaetud haavadega. Lähme varsti koju." Sõdur Keller kirjutab: "...Meil kõigil on üks mõte, üks parool – koju, Saksamaale." Leitnant Getlich tunnistab oma kirjas perekonnale, et ta eksis. Getlich lootis, et sõda lõpeb peagi, kuid nüüd oli ta veendunud, et "võitlus tuleb väga kangekaelne ja julm". Allohvitser Boime kirjeldab oma kirjas üht paljudest päevadest rindel: „...Täna oleme põrgus. See on kestnud juba kolm päeva. Venelased tulistavad päeval ja öösel. Neid eristab enneolematu visadus; iga minut ootame surma. (Sovinformbüroo)

NOVEMBER 1941:

21.11.41: Mošaiski suunal rindel vangi langenud Saksa sõdurite seast leiti kirju, mida neil polnud aega saata. Sõdur Simon Baumer kirjutab koju: „Oleme Moskvast 100 kilomeetri kaugusel, kuid see on toonud meile tohutuid ohvreid... Tulevad ägedamad lahingud ja paljud hukkuvad. Venelased osutavad väga tugevat vastupanu. Kui sõda kestab veel kuus kuud, oleme kadunud. Sõdur Rudolf Rupp ütleb oma emale: «Võitlused on ägedad ja verised, kuna venelased kaitsevad end ägedalt. Paljud meist ei näe oma kodumaad enam kunagi.” Kapral Otto Salfinger kurdab oma kirjas oma vanematele uskumatute raskuste ja kannatuste üle, mida ta peab taluma, ning teeb järelduse: „...Moskvat on jäänud väga vähe. Ja ometi tundub mulle, et me oleme sellest lõpmatult kaugel... Oleme juba üle kuu aja ühte kohta märkinud. Kui palju meie sõdureid selle aja jooksul hukkus! Ja kui koguda kokku kõigi selles sõjas tapetud sakslaste surnukehad ja panna need õlg õla kõrvale, siis venib see lõputu lint võib-olla kuni Berliinini välja. Kõnnime üle sakslaste laipade ja jätame oma haavatud lumehange. Keegi ei mõtle nende peale. Haavatu on ballast. Täna kõnnime üle nende surnukehade, kes meie ees langesid; homme muutuvad meist laibad ja meid purustavad ka relvad ja roomikud. (Sovinformbüroo)

11.11.41: Saksa sõduri taskust leiti isa kiri. Ta kirjutas: "Ma ei saa sinust aru, Hans. Kirjutad, et Ukrainas vihkatakse sind, tulistatakse iga põõsa tagant. Peate seda neile jõhkratele hästi selgitama, sest te vabastate nad bolševike käest, võib-olla nad ei mõistnud teid." ("Pravda", NSVL)

29.10.41: Leitnant Gafnilt leiti kiri: "Pariisis oli palju lihtsam. Kas mäletate neid mesipäevi? Venelased osutusid kuradiks, peame nad kinni siduma. Alguses mulle see sebimine meeldis, aga nüüd, kui olen üleni kriimustatud ja hammustatud, teen seda lihtsamalt – relv pähe, see jahutab kirglikkust.

Meie vahel juhtus siin mujal enneolematu lugu: vene tüdruk lasi end õhku ja ülemleitnant Grossi. Nüüd võtame nad alasti, otsime läbi ja siis... Pärast seda kaovad nad jäljetult laagrisse.

Sõdur Heinz Mülleri kiri: "Hertha, kallis ja kallis, ma kirjutan teile viimane kiri. Sa ei saa minult midagi enamat. Ma kirun päeva, mil sündisin sakslaseks. Ma olen šokeeritud piltidest elust meie sõjaväes Venemaal. Loobumine, röövimine, vägivald, mõrv, mõrv ja mõrv. Vanad inimesed, naised ja lapsed hävitati. Nad tapavad ilma põhjuseta. Sellepärast kaitsevad venelased end nii hullult ja vapralt.

Me tahame hävitada terve rahva, kuid see on fantaasia, see ei saa teoks. Meie kaotused on hiiglaslikud. Oleme sõja juba kaotanud. Võime võtta veel ühe, kaks suured linnad, aga venelased hävitavad meid, võidavad meid. Olen selle kõige vastu! Kaks tundi hiljem visatakse meid lahingusse. Kui elan üle vene kuulide ja mürskude üle, sureme mina ja mu tuju Saksa kuuli kätte. Hüvasti Gerta! ("Punane täht", NSVL)

SEPTEMBER 1941:

23.09.41: Pogari lähedal lahingutes hukkus kindral Guderiani adjutant leitnant Gorbach. Leitnandi taskust leiti saatmata kiri. Tühja hooplemise kõrval ("kümne päeva pärast sulgeme Tulas rõnga ümber Moskva" ), sisaldab kiri väärtuslikke ülestunnistusi. Leitnant kirjutab:

«Te küsite, mis on minu arvamus venelastest. Võin vaid öelda, et nende käitumine lahingu ajal on arusaamatu. Rääkimata visadusest ja kavalusest, on nende juures kõige tähelepanuväärsem nende uskumatu kangekaelsus. Ma ise nägin, kuidas nad tugeva suurtükitule all oma kohalt ei liikunud. Vahe täitus kohe uute auastmetega. See kõlab ebausutavalt, kuid olen seda sageli oma silmaga näinud. See on bolševistliku hariduse ja bolševistliku maailmavaate produkt. Üksiku inimese elu pole nende jaoks midagi, nad põlgavad seda”... (“Punane täht”, NSVL)

21.09.41: Leitnant Gorbach – Guderiani alluvuses staabiohvitser – kirjutas 21. augustil, et on varsti Moskvas. "Me sulgeme Brjanski ja Tula kaela Moskva taga, viimane ring Nõukogude võimu ümber," kirjutas Gorbakh mõnele "härra direktorile". - Ilmselt üllatate, et ma teile kõike nii avalikult räägin. Kuid see on tõesti nii ja kui saate selle kirja, saab kõik, millest ma kirjutan, reaalsuseks.

Tegelikkus pettis julmalt "härra direktorit" Gorbachi ja Guderiani ennast, kes jättis Brjanski lähedale kuni 500 purustatud tanki. ("Punane täht", NSVL)

11.09.41: Fašistliku armee moraalsest iseloomust annavad tunnistust fašistliku armee sõdurite endi kirjad ja päevikud... Saksa ohvitserid ja sõdurid teatavad oma kirjades küüniliselt vangide hukkamisest fašistide ja tsiviilisikute tapmised.

Albert Kreutzer kirjutas 29. juunil 1941 Leedus rindelt Rudolf Kreutzerile: „Juba pärast esimest kokkupõrget oli meil üks hukkunu ja viis haavatut. Järgmisel päeval tapsid partisanid veel ühe, mille eest aga tulistasime kohe seitse venelast.

Allohvitser Lange (välipost 325324) kirjutas Gedi Beislerile: „Lvovis oli tõeline verevalamine... Täpselt sama ka Tarnopolis. Ükski juutidest ei jäänud ellu." Võite ette kujutada, et me ei kahetsenud neid. Ma ei saa teile öelda, mis veel juhtus."

"Meie diviis ei võta enam vange ja me laseme maha kõik, kes meie kätte satuvad," kirjutas ülemleitnant Silbert Kuhn 9. juulil 1941 oma abikaasale Friedale. "Uskuge mind, kõik, kes meie teele satuvad, lastakse maha: olgu see siis tsiviilisik või sõdur, kui ta ainult meile kahtlane tundub."

Max Gruber kirjutab 8. juulil 1941 Karl Seitzingerile: „Te ei kujuta ette, mis siin toimub. Kõik, mida teel kohtame, lastakse maha, sest Poolas pole kunagi olnud nii palju partisane kui Venemaal. Võite ette kujutada, kuidas me nendega kohtleme: kui sõidame läbi mõnest vene külast ja nad tulistavad meid, siis me tulistame kogu küla maha. (Izvestija, NSVL)

AUGUST 1941:

23.08.41: Milliseid "sõjalisi saladusi" räägitakse Hitleri sõdurite päevikutes? Meie ajakirjandus on juba toonud palju näiteid seda tüüpi kirjandusest. Fašistlike sõdurite ja ohvitseride ülestähendustes annab sõja esimestest päevadest peale tekkinud jultunud kindlustunne nende „võitmatuse vastu” koha kibedaks pettumuseks ja segaduseks Punaarmee ja nõukogude rahva ootamatu purustava vastulöögi ees. Natsid olid täiesti üllatunud Nõukogude lennunduse ja tankide võimsatest rünnakutest, meie suurtükiväe hästi sihitud tulest, Vene tääkvõitlusest, partisanide kuulidest ja granaatidest.

Siin on näiteks ühe rindel hukkunud Saksa ohvitseri - 20. tankidiviisi 20. mootorrattapüssipataljoni 2. luurekompanii ülema päevik. Juba 4. juulil kirjutati päevikusse: "Kampaania raskused on koletulikud." Järgmised on kirjed:

"6. juuli. Vaenlane ajas siit minema 59. jalaväerügemendi. Vene suurtükiväe tugev tuli.

19. juuli. Täna on taas liikvel Vene pommitajad. Olukord on ebaselge, kuid kriitiline.

26 juuli. Täna on venelased terve päeva tugeva suurtükitulega edasi tunginud. Jätkub õhtuni. Tankid ja õppebrigaad jõudsid kohale viimasel hetkel.

Sissekanded Hitleri sõdurite ja ohvitseride päevikutesse näitavad üha enam, et nende närvid hakkavad üles ütlema, et natside vägede kohutavad kaotused, nende parimate rügementide ja diviiside hukkumine tekitavad natside seas meeleheite ja hukatuse tunde. Nõukogude vägede tugev vastupanu ja natside tohutud kaotused on kaks teemat, mis ei lahku natsisõdurite ja -ohvitseride päevikute lehekülgedelt. ("Pravda", NSVL)

20.08.41: Fašistid armastavad tugevaid aistinguid. Raamatud, teater, kino pakuvad vaid elamuste aseainet. Hoopis teine ​​asi on minna Valgevene kolhoosniku juurde, kiskuda laps käest, visata ta pikali ja kuulata, aeglaselt naeratades suud väänades, kuidas naine karjub ja abituna ja turvaliselt tema poole tormab, nagu lind, kelle tibu tapeti, ja lõpuks , kui need tormaka naise hüüded sulle närvidele läksid, torka talle tääk vasaku rinnanibu alla... Või lohista kümmekond tüdrukut ja naist talust metsaserva, kus tankimiseks mõeldud paagid asusid, tellige need - sakslane, kähedalt, meeskond, - riietuge alasti, ümbritsege neid, pange käed taskusse, pilgutage ja lasete välja julgeid sõnu, sorteerige need staaži ja auastme järgi, lohistage metsa ja naudi nende meeleheitlikku karjet ja nuttu ning kahla siis tagasi oma tankide juurde, süüta sigaret ja lahku, et hiljem Saksamaal elavatele sõpradele postkaarte kirjutada ühest naljakast seiklusest: „Ma pean sulle tunnistama, Fritz, et lõpuks saime väsinud nendest neetud tüdrukutest nende karjete ja kraapimisega...”. Kolhoosnik leidis nad hiljem metsast - mõnel lõigati rinnad välja, lõhuti pea, lõigati kõri läbi... ("Punane täht", NSVL)

09.08.41: Tema ema kirjutab 12. juunil Dresdenist pärit sõdur Gert Nigschele: „Täna sain jahu... Mul oli väga hea meel, et sain ka teie käest kuivatusõli. Lõppude lõpuks pole meil praegu õlivärvi... Teie saadetud materjalist ma endale ülikonda ei õmble..."

Tema kihlatu Lenchen Stenger Dettingenist kirjutab 13. juunil seersantmajor Siegfried Kpürepyle: „Kasukas on muutunud imeliseks, oli lihtsalt veidi määrdunud, aga emme puhastas selle ära ja nüüd on see väga hea... Ema saapad on täpselt nagu sülitav pilt. Ja materjal on kleidil väga hea. Olen ka sukkade ja muuga väga rahul.” Kruger vastab oma emale 28. juunil Dettingenis: "Mul on väga hea meel, et saapad teile sobivad, need on pärit Belgradist."

Püüdes õhutada sõdurite tumedaid alatuid instinkte, suhtub Saksa väejuhatus rüüstamistesse soodsalt ja pakub röövlitele "korralduslikku abi". Kapral Forster teatas 9. juulil oma naisele Neukirch Lausitzis: "Siit saadeti Saksamaale spetsiaalne vanker ja igaüks meist võis midagi koju saata...". ("Pravda", NSVL)

08/08/41: Miks see juhtub? Miks saadab S.S., kes kuu aega tagasi hüüdis: “Moskvasse!”, nüüd meie pruutidele nukraid kirju? Miks peavad Saksa sõdurid meievastase sõja teisel kuul juba meeleheitest tulvil päevikuid sarnaselt Remarque’i romaani lehekülgedele? Miks langevad tabatud diversandid ootamatult põlvili ja vinguvad, anudes elu?... Kontrollimise tund on kätte jõudnud. Timukad ja spioonid ei sooritanud eksamit. Inimene, kes on harjunud teist alandama, on ennekõike argpüks – ta teab, et ka teda võib alandada. Ta kas seisab piitsaga või paljastab oma tagumiku piitsale. Meie võitlejate julgus sünnib armastusest vaba kodumaa vastu, inimväärikuse tundest ja inimliku solidaarsuse mõistmisest. Natsid karjusid: "Elagu sõda!", ja kui tuli tõeline sõda, hakkasid nad ohkama. Me ei nautinud sõna "sõda" üle, vaid meie võitlejad võitlevad lihtsalt, karmilt ja tõsiselt.

Ja saksa sõduri peas sünnivad esimesed mõtted ähmaselt. Siin on sõdur Franzi kiri: “Anna, ma ei saa magada, kuigi kogu mu keha valutab väsimusest. Juba sajandat korda küsin endalt – kes seda tahtis?...” Sõdur Franz sai surma – paberil on kahvatupunane laik. Kuid peagi küsivad teised prantslased: "Kes seda tahtis?" Võib-olla kutsub Hitler siis appi oma S.S. valvurid, mõrvarid, vargad, ahistajad. Kuid "aurüütlid" reedavad eilse iidoli. Ühe mõrvatud S.S.-i märkmikust leidsin joomahoogude ja -lavade kohta märkmete hulgast järgmise aforismi: “Röövi koos, sure lahku...” (Pravda, NSVL)

08.02.41: SS-meeste – julgeolekuüksustest valitud kurikuulsate fašistlike pättide – kirjad olid eriti enesekindlad. Üks neist degenerantidest, teatav Ziege, kirjutas 23. juunil jultunult Stuttgarti Lie Ziegele: "Ma usun, et sõda Venemaaga saab läbi 3 nädala pärast." Ta eksis veidi, see hitlerlik rästik. Tema jaoks oli "kõik läbi" mitte "kolme nädala pärast", vaid palju varem. Lahingus sai ta Punaarmee kuulist kolm aršinit ihaldatud Vene maad ja Moskvasse jõudis vaid tema kiri, vastiku rumaluse dokument...

SS-i julgeolekuüksuse liige Franz Weiger kirjutas oma sõpradele Purg Stahlis Niederdonau piirkonnas: „Olen ​​uhke, et saan osaleda võitluses Punaarmee vastu. Ärge kartke minu pärast, minuga ei juhtu midagi..." Ta lootis kerget jalutuskäiku. Punaarmee vaigistas ta üleoleva kurgu.

“Sõjalisele jalutuskäigule” kogunes ka vanemkapral Eduard Willie. Kirjas, mida kunagi ei saadetud (väljaposti nr 09201), kirjutas ta 10. juulil universumi vallutaja toonil: "Ma loodan, et olen pühapäeval Kiievis." Võib-olla oli tema oletus õigustatud ja tal õnnestus määratud ajal Kiievisse jõuda, kuid loomulikult mitte vallutajana, vaid sõjavangina!

Päevad muutuvad päevadeks. Hitleri armeede read hõrenevad Punaarmee löökide all. Ja tasapisi hakkab üleolev toon kirjades vaibuma. Juba on ridade vahelt kuulda murettekitavaid noote. Kapral Max Gruber (väliposti nr 00567) kirjutab vanemkapral Karl Leitzingerile saadetud kirjas ettevaatlikult, et nende soomusdiviis liigub läbi põlenud külade ja partisanid tulistavad neid igal pool selga.

Kuid tema idiootne enesekindlus pole veel murtud - ta loodab endiselt "10 päeva pärast Moskvas olla". Seesama Max Gruber lubab 5. juulil dateeritud kirjas oma vennale Sixtus Gruberile Münchenis, aadressil Bruderschulstrasse 10, taas mõne päeva pärast Moskva vallutada,“ misjärel sõda tema hinnangul läbi saab. Fašistlik degeneraat ei kavatse viivitada, ei taha Moskva teel pikutada. Tal on selleks väga tõsised põhjused. Ta räägib neist avameelselt ja kurvalt oma vennale: "Venemaal on hullem kui Poolas. Siin pole üldse midagi varastada (!). Esiteks pole aega ja teiseks põleb kõik ära.» ("Pravda", NSVL)

30.07.41: Reuters edastas Zürichist idarindelt pärit Saksa sõduri kirja, mille edastas Šveitsi ajalehe "Bund" Berliini korrespondent. "See sõda väsitab meid täiesti metsikult," kirjutab see sõdur. «Igatseme veeta vähemalt tund aega lahingumürast eemal, igatseme näha vähemalt tükki päikesekülmast teed, mis ei lõhna põlemise ega laipade järele. Kuid see kõik pole midagi võrreldes sellega, mida soovite puhas vesi juua ja pesta. See on kõige kohutavam sõda, mida Saksamaa on kunagi võidelnud. See on elu ja surma sõda sõdurite vastu, kes võitlevad meeleheitliku visadusega ega tagane. ("Pravda", NSVL)

119. jalaväerügemendi peakapral Siegberg Mayer kirjutab oma abikaasale: „Meie diviis koges neli rasket päeva. Pidime taluma kohutavaid õhurünnakuid. Täna hommikul ründas meid madallennult 10-15 punast pommitajat ja me juba arvasime, et meie viimane tund on kätte jõudnud. Nad ilmuvad 6-9 korda päevas.

Veel uudiseid: meie rügemendi neli relva ei tööta. Vene jalaväelased võtsid kõik teenijad vangi. Vangi langes 264 meie pataljoni sõdurit. Meile anti mitu tanki, kuna paljud meie üksused olid juba kaotuste tõttu nõrgestatud.

Siin idas on tõesti suurim verevalamine, mida maailm on kunagi näinud. Annaks jumal, et meid kõiki, kes oleme veel terved ja terved, säästetakse ja et meid ei jääks liiga väheks.

Samasugune meeleheide tungib läbi ka kapral Otto Geweileri kirja: "Meid kohtas tõeline tuli ja ma pidin lamama, nina maasse mattunud, ning täna tulistas üks meist endale otsekui kogemata jalga." ("Punane täht", NSVL)

21.07.41: Hitler tegi valearvestuse. Ta lootis välguvõidule, kuid tema eliitdiviisid ja tankikorpus olid juba võidetud ning võitu ei paistnud kusagilt.

Saksa kapral Karl Hermsi väga huvitav kiri ülemleitnant Sanderile Saksamaale: “Me jõudsime järk-järgult edasi Venemaale. See ei õnnestunud nii kiiresti, kui me alguses eeldasime. 1200 jaburat kilomeetrit Moskvasse lugesime 10 päevaks. Me pole sellest pooltki teinud ja seda 20 päeva pärast. Järsku – peatu uuesti. Venelased on mõistusele tulnud ja lõhuvad arvukalt puitsildu. Kõige ebameeldivam on Vene piloodid. Kui ebameeldiv! Kapral Karl Herms. Välipost 24/535." ("Pravda", NSVL)